69
DV30
ESPAÑOL
Euroconector RGB
Utilice un cable de Euroconector/Peritel para conectarlo al Euroconector de 21 clavijas
del televisor. El Euroconector transporta tanto el audio (estéreo) como el vídeo (vídeo
compuesto o RGB) al mismo tiempo. Con Euroconector RGB activado, las señales
RGB y de vídeo compuesto se envían simultáneamente a través del Euroconector.
El televisor seleccionará automáticamente RGB (la señal de mejor calidad) si es
compatible con esta señal. Si tiene alguna dificultad o desea comprobar cuál es el
Euroconector del televisor más apropiado, consulte el manual del televisor.
Nota: si desea utilizar la salida RGB a través del Euroconector, debe desactivar la
salida HDMI (opción de resolución HDMI) y seleccionar la salida Euroconector RGB
en vez de la salida Componentes (opción Euroconector/Componentes) en el menú de
configuración de vídeo.
Encendido automático
Es posible encender y apagar el DV30 (abandonar y regresar al modo de reposo)
mediante la presencia de 5-12 V de CC en la entrada de activación. Los receptores
Sonata AR30 o DR30 2.1 disponen de una salida adecuada que les permite activar o
desactivar automáticamente el DV30 según sea necesario.
Salidas digitales
Las salidas de audio digital se utilizan para la conexión con un receptor de audio/vídeo
capaz de descodificar sonido envolvente (la salida debe configurarse a RAW Bitstream,
consulte el apartado de configuración de audio). Estas salidas se utilizan también
conectar un DAC separado o una grabadora digital (la salida debe configurarse a PCM
estéreo, consulte el apartado de configuración de audio).
Nota: la salida HDMI transporta sonido estéreo o sonido envolvente (además del
vídeo). Consulte el apartado Menús de configuración de audio en la página 83 para
obtener más información.
Toslink Optical: utilice un cable de fibra óptica TOSLINK de alta calidad.
S/P DIF coaxial digital: utilice un cable de conexión RCA/Phono digital de 75 ohmios
diseñado especialmente para su uso con sonido digital.
Importante: para obtener unos resultados óptimos, recomendamos utilizar siempre
cables Cambridge Audio de alta calidad, con garantía de por vida.
5
6
7
Nota importante
Esta unidad se ha diseñado para reproducir DVD de vídeo,
discos compactos (CD), discos grabables (CD-R) y discos
regrabables (CD-RW) que lleven los logotipos identificativos que
se muestran aquí. No pueden emplearse otros discos. Los
discos CD-R o CD-RW deberán contener una información TOC
(table of contents) bien grabada para poder reproducirse. Esta
unidad solo puede reproducir discos grabados en formato CD-
DA diseñados para reproducción de música. No intente reproducir
en esta unidad un disco que contenta otros datos, como discos
CD-ROM para ordenador con archivos mp3 o WMA.
Salida de audio de 2.1 canales
Estas tomas ofrecen una salida 2.1, es decir, estéreo más subwoofer. Se utilizan para
conectar las entradas de audio 2.1 con nivel de línea de un amplificador, receptor de
A/V o altavoces amplificados, según sea necesario.
8
