Rec Out 2Rec Out 1Rec InInput 7Input 6Input 5Input 4Input 3Input 2Input 1
(Unbalanced)(Unbalanced)
Pre Out
Pre OutLeftRight
Balanced Pre Out
LeftRight
RS232C
Control Bus
PSU
In
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
GND
Power AC
OnOff
Power
azur 840E Pre-Amplifier
Power Rating: 220 - 230V AC ~ 50/60Hz
Max Power Consumption: 36W
Designed in London, England
Flat / 200Hz L.P.
Manufactured
in an ISO9001
approved facilityThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
Input 2 Balanced Audio
Balanced
Unbalanced
Balanced
Unbalanced
Input 1 Balanced Audio
Input 1
Input 2
GND
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
R
L
www.cambridge-audio.com
Erweiterte Anschlussarten
Neben normalem Stereobetrieb mit Einfachverkabelung (symmetrisch oder asymmetrisch) stehen noch einige weitere Betriebsarten zur Verfügung;
zweifach verkabeltes Stereo, Mono mit zwei Verstärkern, Monomodus mit Brücke, sowie einige andere.
In allen folgenden Beispielen lassen sich wahlweise symmetrische oder asymmetrische Anschlüsse nutzen, das Prinzip ist für jeden Anschlusstyp
identisch. Der Einfachheit halber zeigen wir jeweils nur die symmetrische Anschlussweise.
Synchrones Einschalten (Ein-/Standby-Steuerung)
Beim Ein-/Ausschalten des Standby-Modus kann der Azur 840E-
Vorverstärker (falls gewünscht) über die Steuerbusanschlüsse
automatisch auch den 840W schalten (die Steuerbusanschlüsse sind
an der Rückseite kompatibler Geräte orange markiert). Hierzu müssen
die Geräte über Cinch/Phono-Kabel miteinander verbunden sein. Ein
weiteres Einrichten ist nicht erforderlich.
Verbinden Sie den Steuerbus des 840E mit dem Steuerbus des 840W.
Setzen Sie die Kette mit weiteren Azur-Modellen fort, falls auch diese
synchron ein- und ausgeschaltet werden sollen. (Lesen Sie hierzu das
Handbuch des 840E, da gewisse Einstellungen vorzunehmen sind.)
Rec Out 2Rec Out 1Rec InInput 7Input 6Input 5Input 4Input 3Input 2Input 1
(Unbalanced)(Unbalanced)
Pre Out
Pre OutLeftRight
Balanced Pre Out
LeftRight
RS232C
Control Bus
PSU
In
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
GND
Power AC
OnOff
Power
azur 840E Pre-Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 36W
Designed in London, England
Flat / 200Hz L.P.
Manufactured
in an ISO9001
approved facilityThis device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) This device may not cause harmful interference; 2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation.
Input 2 Balanced Audio
Balanced
Unbalanced
Balanced
Unbalanced
Input 1 Balanced Audio
Input 1
Input 2
GND
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
R
L
www.cambridge-audio.com
OnOff
Loop OutputInput
Balanced Audio - RightUnbalanced
Audio - Right
Input
Loop Output
Input
Loop Output
Out
Control Bus
Trigger
IR Emitter
In
Out/Thru
In
In
Loop OutputInput
Balanced Audio - LeftUnbalanced
Audio - Left
azur 840W Class XDTM Power Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 1600W
www.cambridge-audio.com
Designed in London, England
Power AC
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Stereo
Mono
Bi-Amp
Bridged
Loudspeaker Terminals - Right
Impedance 4 - 8 ohms
Bridged
Bridged
only!
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
Loudspeaker Terminals - Left
Impedance 4 - 8 ohms
Bridged
only!
Manufactured in an ISO9001 approved facility
This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:
1) This device may not cause harmful interference
2) This device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation
N1863
AЯ
46
1 = Ground
2 =
3 =
InLoop
1 = Ground
2 =
3 =
InLoop
BalancedBalanced
Unbalanced
Left
Input Type
Balanced
Unbalanced
Right
Input Type
IMPORTANT!
Only change modes
when unit is off.
Refer to Manual for
more information.
Use Left Input for
Bridged/ Bi-Amp
operation.
Mono Mode
Class 2 WiringClass 2 Wiring
CAUTION
Risk of electric
shock.
Do not open.
AVIS
Risque de choc
electrique.
Ne pas ouvrir.
ACHTUNG
Vorm öffnen
des gerätes.
Netzstecker ziehen.
Hinweis:Der 840E verfügt über einen Trigger-Ausgang, der alternativ
dazu ebenfalls zur Steuerung des Standby-/Ein-Modus des 840W
verwendet werden kann. Auch in diesem Fall müssen die Geräte einfach
nur miteinander verbunden werden (in diesem Fall mit einem 3,5 mm
auf 3,5 mm Kabel (Klinkenstecker, Mono).
Der Steuerbus ist als die empfohlene Methode anzusehen, um den
840E und andere Cambridge Audio-Geräte mit Steuerbusanschlüssen
gemeinsam zu nutzen.
Trigger In/Out kann nützlich sein, wenn der 840W (oder auch der 840E)
von anderen Geräten mit Trigger-Ausgängen gesteuert werden soll
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio Azur 840W bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio Azur 840W in de taal/talen: Duits als bijlage per email.
De handleiding is 2,03 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Andere handleiding(en) van Cambridge Audio Azur 840W
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.