30 Azur Klasse XD Integrierter Verstärker
Power
On
/
Off
(Ein/Aus)
Hiermit schalten Sie das Gerät ein und aus.
Netzanschluss
Nachdem Sie alle Anschlüsse am Verstärker vorgenommen haben, stecken Sie
das Netzkabel in eine geeignete Steckdose und schalten das Gerät ein. Jetzt ist
der Verstärker einsatzbereit.
Lautsprecheranschlüsse
Es sind zwei Sätze Lautsprecheranschlüsse verfügbar; "A"
(Hauptlautsprecheranschlüsse) und "B" (zusätzliche Lautsprecheranschlüsse).
Beide Lautsprechersätze können ein- oder ausgeschaltet werden. Verbinden Sie
die Kabel von Ihrem linken Lautsprecher mit den Anschlüssen "LEFT +/-" und die
Kabel vom rechten Lautsprecher mit "RIGHT +/-". Dabei ist der rote Anschluss der
positive (+) Ausgang und der schwarze Anschluss der negative (-) Ausgang.
Bitte achten Sie darauf, dass keine Kabelfasern das Nachbarkabel bzw. den
Nachbaranschluss berühren, weil so ein Kurzschluss entsteht. Die Anschlüsse für
die Lautsprecher müssen immer gut gesichert werden, um eine stabile elektrische
Verbindung zu gewährleisten. Wenn die Schraubverbindungen lose sind, kann sich
das nachteilig auf die Tonqualität auswirken.
HHiinnwweeiiss::Beim Betrieb von einem Lautsprecherpaar muss jedes Paar eine
Nennimpedanz von 4-8 Ohm aufweisen. Beim Betrieb von zwei
Lautsprecherpaaren sind Lautsprecher mit einer Nennimpedanz von 6-8 Ohm zu
verwenden.
IR
Emitter
In
(Infrarot-SSendereingang)
Ermöglicht dem Verstärker den Empfang von modulierten IR-Befehlen von
Mehrraumsystemen. Empfangene Befehle werden hier nicht vom Control-Bus
weitergeleitet. Siehe Abschnitt "Kundenspezifische Systeme" für weitere
Informationen.
Control
Bus
(Steuerbus)
IInn
((EEiinnggaanngg))
-Damit kann das Gerät unmodulierte Befehle von
Mehrraumsystemen oder anderen Komponenten empfangen.
OOuutt
((AAuussggaanngg))
-Damit werden Control-Bus-Befehle an ein anderes Gerät
weitergeleitet. Damit kann der 840A auch einige Cambridge Audio
Geräte steuern.
+
_
+
__
Right
Right
Right
Right
+
_
+
Left
Left
Left
Left
Right
Left
Right
Left
IR1
IR2
IR3
IR4
Keypad 1
Keypad 2
Multi-Room
IR Emitter
In In Out
Right Left
RightLeft
Preamp OutTape OutTape InInput 7Input 6Input 5Input 4Input 3Input 2Input 1
Preamp Out Tape Out Tape In Input 7 Input 6 Input 5 Input 4 Input 3 Input 2 Input 1
Loudspeaker Terminals
Impedance 4 - 8 ohms
Input 1 Balanced Audio
RS232C
Control Bus
Power
PSU
In
International Patent Pending
LeisureTech Electronics Pty Ltd
Please ensure that loudspeaker terminals are fully tightened
Veuillez s'assurer que les bornes de l'enceinte sont entièrement serrées
B
B
A
A
GND
www.cambridge-audio.com
Manufactured in an ISO9002 approved facility
Power AC
Designed in London, England
Caution Risk of electric shock. Do not open.
Avis Risque de choc electrique. Ne pas ouvrir.
Achtung Vorm öffnen des gërates. Netzstecker ziehen.
azur 840A Class XD™ Integrated Amplifier
Power Rating: 230V AC ~ 50Hz
Max Power Consumption: 800W
On Off
N2409
