497536
29
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/40
Pagina verder
67
FRANÇAIS
651/751BDazur
Options de formats audio
recommandées
Selon la thode de connexion audio/vidéo spécifique que vous avez adoptée,
vous devrez peut-être procéder à un glage des options de formats audio du
651/751BD afin qu’elles correspondent à votre configuration. Veuillez consulter
les méthodes de connexion vidéo et audio décrites précédemment dans ce guide
et les directives de configuration audio suivantes.
Connexion audio directement au téléviseur
Si le lecteur est directement connecté au téléviseur via le port HDMI, grâce à des
câbles audio DVI et G/D analogiques, il est recommandé d’utiliser les options de
formats audio suivantes :
Piste audio secondaire : Activée
HDMI Audio : LPCM
Sortie SACD : PCM
Sortie HDCD : Activée
Sortie optique coaxiale : (aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Audio numérique muticanal au récepteur via HDMI
Si votre récepteur prend en charge l’HDMI v1.3 avec des capacités de décodage des
formats audio sans perte à haute résolution tels que le Dolby TrueHD et DTS-HD
Master Audio, veuillez configurer ces options de formats audio :
Piste audio secondaire : Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio : Bitstream
Sortie SACD : PCM (ou DSD si le récepteur prend en
charge le DSD sur HDMI)
Décodage HDCD : Activé (ou désactivé si le récepteur
peut décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale : (aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Si votre récepteur prend en charge les formats audio PCM multicanal via l’HDMI
v1.1/1.2, mais non les formats audio sans perte à haute résolution tels que le Dolby
TrueHD et DTS-HD Master Audio, veuillez configurer ces options de formats audio :
Piste audio secondaire : Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio : LPCM
Sortie SACD : PCM (ou DSD si le récepteur prend en
charge le DSD sur HDMI)
Décodage HDCD : Activé (ou désactivé si le récepteur
peut décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale : (aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Audio analogique multicanal au récepteur
Si le lecteur est connecté à un récepteur A/V via les prises audio analogiques 7.1
canaux ou 5.1 canaux grâce à 8 ou 6 aux câbles RCA/phono, vous pouvez toujours
lire tous les formats audio compatibles et laisser le 651/751BD les décoder, puis
les écouter via votre récepteur A/V et votre système home cinéma. Les options
suivantes de configuration des formats audio sont recommandées :
Piste audio secondaire : Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio : Désactivée
Sortie SACD : PCM (les convertisseurs analogique-
numérique internes doivent utiliser le PCM
créé à partir du flux DSD des disques SACD
pour produire une lecture au format SACD)
Décodage HDCD : Activée
Sortie optique coaxiale : (aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Réglez également la Configuration des enceintes dans le menu « Traitement
audio » :
Réglez le Downmix sur le « 7.1 canaux » ou « 5.1 canaux ».
Réglez correctement la taille des enceintes et le subwoofer (caisson de graves) en
fonction de votre matériel audio actuel tel qu’indiqué aux pages suivantes.
Activez ou sélectionnez les entrées analogiques multicanaux sur votre récepteur.
Audio numérique multicanal au récepteur via la sortie
SPDIF coaxiale ou optique
Si votre récepteur ne prend en charge que les sorties coaxiales/optiques, le
décodage du Dolby Digital et du DTS, les options de configuration du format audio
suivantes sont recommandées :
Piste audio secondaire : Désactivée (ou activée si vous avez
besoin de la piste audio secondaire)
HDMI Audio : Désactivée
Sortie SACD : (aucune – le disque SACD n’est pas
disponible via la sortie optique/coaxiale)
Décodage HDCD : Activé (ou désactivé si le récepteur peut
décoder le HDCD)
Sortie optique coaxiale : Bitstream
Limite du taux LPCM : 48 kHz (ou supérieure si le récepteur
est compatible)
Audio analogique stéréo au récepteur
Si votrecepteur/amplificateur propose uniquement des connexions audio stéréo,
vous devrez utiliser des câbles analogiques de style RCA pour raccorder votre
appareil. Pour le 751BD, utilisez les sorties stéréo Droite et Gauche dédiées, pour
le 651BD utilisez les sorties AG (Avant Gauche) et AD (Avant Droite) et réglez
l’appareil pour convertir tous les sons en stéréo (« downmix » ; consultez la section
s’y rapportant dans ce manuel). Les options de formats audio suivantes sont
recommandées :
Piste audio secondaire : Désactivée (ou activée si vous avez besoin
de la piste audio secondaire)
HDMI Audio : Désactivée
Sortie SACD : PCM (les convertisseurs analogique-
numérique internes doivent utiliser le PCM
créé à partir du flux DSD des disques SACD
pour produire une lecture au format SACD)
Décodage HDCD : Activée
Sortie optique coaxiale : (aucune – inutilisée)
Limite du taux LPCM : (aucune – inutilisée)
Configuration du traitement audio
La section « Configuration du traitement audio » du système du menu de
configuration vous permet de configurer la manière dont le lecteur traitera les
signaux audio avant de les transmettre à la sortie.
Menus Réglages
Configuration des enceintes
Filtre passif (crossover)..........................................40 Hz –250 Hz
Commande de plage dynamique..........................Auto
Activée
Désactivée
Playback Setup
Video Setup
Audio Format Setup
Audio Processing
Device Setup
Network Setup
Exit
Speaker Configuration
Crossover Frequency
Dynamic Range Control
80Hz
Auto
Setup Menu
Exit
Configure speaker arrangement for the analog audio output
29

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio Azur 751BD bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio Azur 751BD in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 4,98 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Cambridge Audio Azur 751BD

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - English - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Italiano - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Polski - 40 pagina's

Cambridge Audio Azur 751BD Gebruiksaanwijzing - Svenska - 40 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info