61
NEDERLANDS
651/751BDazur
5. PBC – Afspeelaansturing
In-/uitschakelen van de afspeelaansturing Afspeelaansturing is een simpele vorm
van een diskmenu. De opties zijn:
Aan – Als de disk is voorzien van afspeelaansturing, wordt het menu weergegeven.
Uit – De inhoud wordt afgespeeld in de volgorde op de disk.
6. Kinderblokkering
Hier kunnen ouders een waarde invoeren om te verhinderen dat kinderen inhoud
bekijken die niet voor hen geschikt is. Voor de werking van deze functie moet de disk
correct ingedeeld en gecodeerd zijn.
Druk op Enter om het selectiemenu hiervoor weer te geven.
Om de ingestelde kindercodering te wijzigen, moet u het voor de kinderblokkering
geldende wachtwoord invoeren. Als u hiervoor nog geen wachtwoord hebt ingevoerd,
is het standaard wachtwoord “0000”.
Het menu voor kinderblokkering bevat de volgende sub-items:
BD-leeftijdcodering - Druk op de toetsen / om de leeftijd voor Blu-ray disks te
selecteren. “Uit” betekent: geen leeftijdcontrole. Alle disks kunnen worden
afgespeeld. De getallen 1 t/m 21 geven de leeftijdgrens aan. Disks die zijn
gecodeerd met een leeftijdcode gelijk aan of lager dan de geselecteerde grens
kunnen worden afgespeeld - alle codes boven de geselecteerde grens worden
geblokkeerd.
Dvd-codering- Druk op de toetsen / om de leeftijd voor dvd’s te selecteren. De
beschikbare coderingen zijn: Kinderen, G, PG, PG-13, PGR, R, NC17, Volwassenen
en Uit. Dvd’s met de geselecteerde codering en lager kunnen worden afgespeeld,
alle dvd’s met een hogere codering worden geblokkeerd. Als “Uit” is geselecteerd,
kunnen alle disks worden afgespeeld.
Gebiedcode – Bepaalde Blu-ray kunnen verschillende kinderblokkeringswaarden
hebben voor verschillende geografische gebieden. Momenteel ondersteunt de
speler alleen de kinderblokkeringswaarden die worden gebruikt in het Verenigd
Koninkrijk.
Wachtwoord wijzigen – Hier kan het wachtwoord voor de kinderblokkering worden
gewijzigd. Voer een getal van 4 cijfers in als nieuw wachtwoord. Voer het nieuwe
wachtwoord nogmaals in ter bevestiging. Als de twee invoeren identiek zijn, vervangt
het nieuwe wachtwoord het oude.
7. Taal
Hier kunt u de taalvoorkeuren instellen:
Taal speler – de taal waarin u het menu Instellingen van de speler en de
schermweergave wilt weergeven.
Taal diskmenu – de taal waarin u de dvd- en Blu-ray diskmenu’s wilt weergeven.
Wanneer een diskmenu in de geselecteerde taal beschikbaar is, wordt dat
weergegeven in plaats van het standaard diskmenu.
Audiotaal – de taal van uw voorkeur voor dvd’s en Blu-ray disks. Als de disk een
audiotrack in de geselecteerde taal bevat, wordt die afgespeeld.
Taal ondertitels – de taal van uw voorkeur voor ondertitels op de dvd’s. Als de
disk ondertitels in de geselecteerde taal bevat, worden die weergegeven.
Wanneer “Auto” is geselecteerd, kiest de disk zelf de weergavetaal.
Opmerking: Indien de taal van uw voorkeur niet voorkomt bij de
audio-, ondertitelings- of diskmenuopties, selecteer dan “Andere” en voer de
taalcode in. Die vindt u in een van de volgende hoofdstukken van deze
handleiding.
Afspelen instellen
In het hoofdstuk “Afspelen instellen” kunt u afspeelvoorkeuren voor verschillende
inhoud configureren. De instelopties in dit hoofdstuk zijn:
Sacd-prioriteit.........................................................Multi-Channel
Stereo
CD-modus
Dvd-audiomodus....................................................Dvd-audio
Dvd-video
Automatisch afspelen............................................Aan
Uit
Automatisch hervatten..........................................Aan
Uit
Afspeelaansturing (PBC)........................................Aan
Uit
Kinderblokkering....................................................BD-leeftijdcodering
(standaard wachtwoord: “0000”)
.........................Dvd-codering
Gebiedcode
Wachtwoord wijzigen
Taal..........................................................................Taal speler
Taal diskmenu
Audiotaal
Taal ondertitels
1. Sacd-prioriteit
Selecteer hier welke audiolaag u standaard wilt afspelen bij Sacd-disks (Super Audio
cd’s) die vaak meerdere soundtracks bevatten. De opties zijn:
Multi-Channel – Speelt de dsd-multichannel surround audiolaag.
Stereo – Speelt de 2-kanaals dsd-stereo audiolaag.
CD-modus – Speelt de 2-kanaals pcm-cd-laag van een hybride sacd-disk.
2. Dvd-audiomodus
Selecteer hier welk deel van een dvd-audiodisk u wilt afspelen. De opties zijn:
Dvd-audio – Speelt het dvd-audiodeel van de disk met hoge-resolutieaudio.
Dvd-video – Speelt het dvd-videodeel van de disk met Dolby Digital of DTS-audio.
3. Automatisch afspelen (aan/uit)
Instellen wanneer een speler automatisch begint met het afspelen van een audio-
cd of sacd. Wanneer automatisch afspelen is ingeschakeld, worden deze disks
meteen afgespeeld zodra ze in de speler worden geplaatst. Wanneer automatisch
afspelen is uitgeschakeld, wacht de speler met afspelen tot de gebruiker op de toets
PLAY (afspelen) drukt.
4. Automatisch hervatten (aan/uit)
Hiermee kiest u of het afspelen van de disk vanaf het vorige opgeslagen punt moet
beginnen of niet. Deze functie werkt voor CD, SACD, DVD en bepaalde Blu-ray disks.
Als Automatisch hervatten is ingeschakeld, begint het afspelen automatisch bij het
vorige opgeslagen punt. Als Automatisch hervatten is uitgeschakeld, begint het
afspelen vanaf het begin.
