72
Configuration et utilisation en zone 2
Le 651R/751R dispose d’un ensemble de sorties dédiées à la zone 2 qui
permettent d’accéder indépendamment aux sources stéréo audio/vidéo
connectées à l’appareil via une série de raccordements analogiques.
Les entrées numériques (S/PDIF/Co-ax, Toslink/Opto ou HDMI) ne peuvent pas
être sélectionnées directement par la zone 2.
Cependant, pour n’importe quelle source, un simple raccordement analogique
parallèle vers le 651R/751R pour l’audio ou la vidéo, de même que tout
raccordement numérique, permettent d’utiliser également cette source dans la
zone 2.
Les sources directement sélectionnables dans la zone 2 sont BD/DVD, Vidéo 1,
Vidéo 2, Enr.1, Aux, CD, Enr.2, Vid 3/Mp3, auxquelles s’ajoutent l’entrée d’extension
et le tuner intégré.
Une fonction « Suivre la zone principale » est également présente. Celle-ci permet
de transmettre vers la zone 2 un « downmix » analogique bicanal (gauche + centre,
droit + centre) de la source sélectionnée dans la zone principale.
Cette fonctionnalité est particulièrement utile si vous souhaitez écouter des sources
numériques ou surround dans la zone 2 et que celles-ci ne peuvent y être
sélectionnées directement.
Vous pouvez choisir de regarder la même source que dans la pièce principale, ou
une autre source. Il est par ailleurs possible d’activer et de désactiver (en veille) la
zone 2, que la pièce principale soit activée ou non (en mode veille).
La sortie audio peut être effectuée soit à l’aide des canaux surround arrière gauche
et droit s’ils ne sont pas utilisés dans la pièce principale (si la pièce principale est
en configuration 5.1 ou inférieure) ou à l’aide des 2 sorties de préampli et de
l’amplificateur de puissance externe de la zone 2. La sortie vidéo de la zone 2 peut
s’effectuer via les connexions composites (CVBS), S-Vidéo ou Composante
(YUV/YCbCr/YPbPr).
Remarque : le 651R/751R n’effectue pas de transcodage entre les types de vidéo
analogique pour la zone 2, les trois types étant montés en parallèle.
Par conséquent il est généralement préférable de décider d’un type de connexion
vidéo analogique à utiliser pour la zone 2 avec le 651R/751R. À défaut, vous pouvez
raccorder plus d’une sortie vidéo zone 2 au téléviseur de la zone 2 et régler ce
téléviseur sur le type d’entrée approprié pour cette source.
Utilisation de la zone 2 avec les sorties surround arrière
(SAG/SAD) intégrées
Si vous utilisez uniquement les 5 sorties principales dans la zone principale (ou
moins), vous pouvez réassigner les canaux d’amplification SAG/SAD à la zone 2.
À partir de l’affichage à l’écran, sélectionnez le menu de Configuration des
enceintes.
Choisissez ensuite le deuxième menu de Configuration des enceintes.
Mettez à présent en surbrillance le Mode de décodage et sélectionnez 5.1.
L’option Assigner SAG/SAD apparaîtra pour les enceintes surround arrière gauche
et droite.
Lorsqu’ils ne sont pas utilisés dans la pièce principale (pour une configuration
d’enceintes 7.1), cette fonction permet de réaffecter les canaux SAG/SAD à la bi-
amplification des canaux avant (reportez-vous à la section ultérieure concernant la
bi-amplification) ou à la zone 2 ou tout simplement de ne pas les utiliser (Aucun).
Sélectionnez Zone 2 et quittez la structure du menu.
Vous pouvez à présent raccorder une paire d’enceintes appropriée (4-8 ohms) pour
la zone 2, tel qu’indiqué ci-dessous pour les sorties SAG/SAD.
Remarque : veillez à ce qu’aucun minuscule « poil » ou brin de fil ne court-circuite
les bornes des enceintes, ou encore le panneau arrière.
Il est également possible d’utiliser un subwoofer en zone 2. Pour ce faire, raccordez
simplement un long câble RCA/Phono – RCA/Phono entre la sortie et l’entrée
subwoofer de la zone 2.
Tone/Sub/LFE Config.
Surr. L/R :
Zone 2
Subwoofer
en option
Il est possible d’installer le 651R/751R dans un meuble suffisamment ventilé et
d’utiliser un répéteur IR pour commander l’appareil à distance.
L’appareil est doté à la fois d’une entrée d’émetteur IR (adaptée aux répéteurs IR
équipés de sorties d’émetteur IR modulé) et d’une entrée de récepteur IR (adaptée
aux répéteurs IR équipés de sorties niveau TTL non modulé) pour la zone principale.
Un commutateur marche/arrêt situé sur le panneau arrière permet de désactiver
le récepteur IR en façade, si désiré.
Grâce à l’entrée et à la sortie de bus de commande, il est également possible de
piloter certains produits Cambridge Audio dotés de la fonction de contrôle
d’application, notamment le lecteur réseau StreamMagic 6, afin de contrôler à
distance les fonctions de base du 651R/751R.
Contactez votre revendeur pour obtenir de plus amples informations.
Utilisation du 651R/751R avec un
répéteur IR
