39
550A/650Aazur
Mando a distancia Compatibilidad con dispositivos de Apple
Los modelos 550A y 650A se suministran con un mando a distancia Azur
Navigator que vale tanto para este amplificador como para los
reproductores de CD de la gama Azur de Cambridge Audio. Ponga las
pilas AAA suministradas para activarlo. Las funciones correspondientes
al amplificador son las siguientes:
Standby/Encendido
Cambia el estado del amplificador
entre Encendido y Standby.
Source
Circula por las entradas de fuente
del amplificador.
Silenciar
Silencia el audio del amplificador.
El modo Silenciar queda indicado
por el parpadeo del indicador LED
del canal. Púlselo nuevamente para
cancelar el silencio.
Nota: Se silenciarán todas las
salidas del altavoz, Pre-Out y las
salidas para auriculares. Las salidas
de grabación no se verán afectadas.
Altavoces A/B
Alterna los terminales para altavoces
en el panel posterior de la unidad
entre salida solo para el altavoz A,
solo para el altavoz B, para ambos
altavoces A y B o sin salida para los
altavoces. Los indicadores en el
panel frontal del amplificador
muestran los terminales para
altavoces seleccionados.
Nota: la opción “sin salida para los
altavoces” permite utilizar el
550A/650A como preamplificador.
Controles de volumen
Aumenta o disminuye el volumen de
la salida del amplificador.
, , , , ,
Los botones de selección de seis
fuentes se utilizan para seleccionar
directamente la fuente de entrada
para el amplificador.
Los demás botones están reservados
para usarse con reproductores de
CD Azur de Cambridge Audio.
El control remoto del Navegador Azur 550AC/650AC puede controlar las
funciones básicas de dispositivos Apple tales como Apple TV y
dispositivos de la gama iPod/iPhone/iPad de Apple cuando estén
colocados en un Cambridge Audio o en una base Apple.
Mantenga pulsado el botón de la fuente que corresponde a la entrada a
la que está conectado el producto Apple al tiempo que presiona uno de
los siguientes botones.
Las funciones varían ligeramente dependiendo del producto Apple.
Seleccionar
Play/pause
Stop o Menu
Presione brevemente para saltar o navegar hacia la izquierda o
la derecha. Mantenga pulsado para ir hacia delante o hacia
atrás.
Se utiliza para controlar el volumen y/o navegar por los menús.
Se utiliza para navegar por los menús.
Además, el mando de Azur se puede acoplar con hasta seis dispositivos
Apple concretos utilizando cualquiera de los seis botones de fuente. Esto
puede ser útil si tiene más de un producto Apple.
Para más información acerca del acoplamiento diríjase al manual de
instrucciones de su dispositivo Apple.
Acoplamiento – Para acoplar con un dispositivo Apple, mantenga
presionado el botón de fuente solicitado junto con el botón durante
seis segundos. Algunos dispositivos, como Apple TV, muestran una
indicación visual cuando se han acoplado.
Desacoplamiento – Para desacoplar un dispositivo Apple, mantenga
pulsado cualquiera de los botones de fuente junto con el botón
durante seis segundos.
Uso de la instalación personalizada
Los modelos 550A y 650A incorporan una entrada/salida Control Bus
que permite que los comandos no modulados del mando a distancia
(lógica positiva, nivel LTT) se reciban eléctricamente por la unidad y se
conecten a otra unidad si así se desea. Estos comandos de control se
generan normalmente mediante los sistemas (multi-room) de instalación
personalizada o sistemas de recepción de infrarrojos. Las clavijas del
Bus de control están codificadas mediante colores en naranja.
Se suministra además una entrada de emisor de infrarrojos que permite
la recepción eléctrica de comandos de mando a distancia modulados
por parte del equipo. Los comandos de este equipo lo controlan
solamente y no van conectados a la salida del bus de control.
Además los equipos disponen de códigos "directos" de control/IR
así como códigos de conmutación para simplificar algunas de las
características de programación de los sistemas de instalación
personalizada. Se puede acceder a comandos de Activación/
Desactivación y Silencio directos especiales mediante el mando a distancia
para el aprendizaje de los sistemas I.P., como se indica a continuación:
1. Pulse y mantenga pulsado el botón Standby. El mando a distancia
genera primero su comando de reserva (conmutación). Mantenga
pulsado el botón y tras 12 segundos se generará un comando “On”
para el amplificador. Si se mantiene pulsado el botón durante más de
12 segundos, se genera un comando “Off” para el amplificador.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón Mute (Silenciar). El mando a
distancia genera primero su comando de silenciación (conmutación).
Mantenga pulsado el botón y tras 12 segundos se generará un
comando “Mute On”. Si se mantiene pulsado el botón durante más
de 12 segundos, se genera un comando “Mute Off”.
Hay una tabla de códigos completa para este producto disponible en la
página Web de Cambridge Audio www.cambridge-audio.com.
ESPAÑOL
