41
550C/650Cazur
ESPAÑOL
Usar instalación personalizada
Los 550C y 650C presentan una entrada/salida de bus de control que
permite que la unidad reciba eléctricamente órdenes no moduladas de
control a distancia (lógica positiva, nivel TTL) y las envíe a otra unidad en
caso necesario. Estas órdenes de control suelen ser generadas por
sistemas multisala de instalación personalizada o sistemas de receptor
IR remoto. Las tomas del bus de control se indican en color naranja.
También dispone de entrada del emisor IR que permite que la unidad
reciba eléctricamente órdenes moduladas de control remoto IR. Las
órdenes de esta entrada accionan solo la unidad y no se envían
desmoduladas a la salida del bus de control.
Además, las unidades presentan códigos de control/IR “directo”, además
de códigos alternos para algunas de sus funciones para simplificar la
programación de sistemas de instalación personalizada. Es posible
acceder a órdenes directas especiales de encendido/apagado y
enmudecimiento mediante el mando a distancia incluido para enseñar a
los sistemas de instalación personalizada o mandos a distancia
programables, del modo siguiente:
1. Pulse y mantenga pulsado el botón Reposo. Después de 12 segundos,
el mando genera una órden de Reposo para reproductores de CD
Azur. Mantenga pulsado el botón y después de 12 segundos se
genera la orden de “Encendido” del reproductor de CD. Si se
mantiene pulsado el botón otros 12 segundos, se genera la orden de
“Apagado” del reproductor de CD. Después de otros 12 segundos,
el mando genera una orden de Reposo para amplificadores Azur.
Después de otros 12 segundos, se genera la orden de “Encendido”
del amplificador. Por último, si se mantiene pulsado el botón otros 12
segundos, se genera la orden de “Apagado” del amplificador.
2. Pulse y mantenga pulsado el botón Enmudecer. El mando genera
primero una orden Enmudecer para amplificadores Azur. Mantenga
pulsado el botón y después de 12 segundos se genera la orden “Mute
On” (Enmudecido activado) del amplificador. Si se mantiene pulsado
el botón otros 12 segundos, se genera la orden de “Mute Off”
(Enmudecido desactivado) del amplificador.
Puede encontrar la tabla completa de códigos para este producto en el
sitio web de Cambridge Audio en la dirección www.cambridge-audio.com.
Especificaciones técnicas
550C
Convertidor D/A Wolfson Microelectronics WM8740
24 bits a 192 kHz
Filtro Toma de tierra virtual equilibrada
diferencial Bessel bipolar
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz
(+/-0,2 dB)
Distorsión armónica total a <0,0015%
1 khz 0 dBF
Distorsión armónica total a <0,003%
1 khz -10 dBF
Distorsión armónica total a <0,001%
20 khz 0 dBF
IMD (19/20 kHz) 0 dBF <0,001%
Linearidad a -90 dBF +/- 0,5 dB
Desviación de reloj +/- 20 ppm
Rechazo de banda (>24 kHz) >90 dB
Relación señal/ruido, >100 dB
ponderación A
Jitter total correlativo <150 pS
Cruce de banda a 1 kHz <-100 dB
Cruce de banda a 20 kHz <-90 dB
Impedancia de salida < 50 ohmios
Consumo máximo 25 W
Consumo en reposo <1 W
Dimensiones 85 x 430 x 305 mm
(3,4 x 16,9 x 12,2”)
Peso 4,8 kg (10,6 lbs)
650C
Convertidor D/A Dos WM8740 de Wolfson
Microelectronics de 24 bits a 192 kHz
Filtro Doble toma de tierra virtual
equilibrada doble diferencial
Bessel bipolar
Respuesta de frecuencia 20 Hz - 20 kHz
(+/-0,1 dB)
Distorsión armónica total a <0,001%
1 khz 0 dBF
Distorsión armónica total a <0,0005%
1 khz -10 dBF
Distorsión armónica total a <0,002%
20 khz 0 dBF
IMD (19/20 kHz) 0 dBF <0,0005%
Linearidad a -90 dBF +/- 0,5 dB
Desviación de reloj +/- 20 ppm
Rechazo de banda (>24 kHz) >90 dB
Relación señal/ruido, >104 dB
ponderación A
Jitter total correlativo <140 pS
Cruce de banda a 1 kHz <-100 dB
Cruce de banda a 20 kHz <-99 dB
Impedancia de salida < 50 ohmios
Consumo máximo 25 W
Consumo en reposo <1 W
Dimensiones 85 x 430 x 305 mm
(3,4 x 16,9 x 12,2”)
Peso 4,8 kg (10,6 lbs)
Solución de problemas
No hay corriente.
Compruebe que el cable de alimentación CA esté bien conectado.
Compruebe que la clavija esté bien introducida en el enchufe y que la
unidad esté encendida.
Compruebe que la unidad esté encendida en el panel posterior.
Compruebe el fusible del adaptador o del enchufe de alimentación, en
caso aplicable.
El reproductor no lee el disco.
Compruebe que el disco no esté introducido al revés.
Compruebe que el disco no esté arañado ni sucio.
No hay sonido.
Compruebe que el amplificador esté bien ajustado.
Compruebe que los cables de conexión estén bien conectados.
El disco salta.
Compruebe que el disco no esté arañado ni sucio.
Compruebe que el reproductor esté sobre una superficie firme y sin
vibraciones.
Se escucha un zumbido por los altavoces.
Compruebe que todos los cables de conexión estén bien conectados.
El mando a distancia no funciona.
Compruebe que las pilas no estén agotadas.
Compruebe que no haya nada que bloquee el sensor del mando.
En caso de que las anteriores soluciones no solucionen el problema,
consulte el apartado de preguntas frecuentes (FAQ) en nuestro sitio web:
www.cambridge-audio.com/sts/faqs
También puede utilizar este servicio para formular una pregunta a nuestro
equipo de asistencia técnica.
Para cualquier reparación, con garantía o sin ella, póngase en contacto
con su distribución.
