497534
16
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
36
Le nouveau format Pro Logic, le Pro Logic II, est une technologie Dolby par
laquelle cinq canaux (avant gauche, avant droit, centre, surround gauche
et surround droit) sont encodés dans un mixage stéréo au moyen d’un
processus matriciel analogique. La lecture des sources en Dolby Pro Logic II
peut s'effectuer sur des appareils stéréo classiques (en stéréo) ou peut être
décodée en 5 canaux de son surround.
Dolby Pro Logic II est compatible avec le système Dolby Pro Logic antérieur
(qui était l'équivalent de décodage de l'encodage Dolby Surround) à 4 canaux
(gauche, centre, droit et mono surround), tel qu'utilisé couramment sur les
cassettes vidéo, les programmes télévisés ou les lms plus anciens.
Remarque : Pro Logic n'inclut pas de canal LFE (canal d’effets basse
fréquence) pour le subwoofer, néanmoins le 351R est en mesure de créer
une sortie subwoofer (pour 5.1) via la fonction de gestion des basses.
Reportez-vous à la section « Conguration du menu Tonalité/Sub/LFE » dans
le chapitre « Utilisation » de ce manuel pour plus d'informations.
Une technologie DTS qui est capable de recréer les 5 ou 6 canaux de son
surround (avant gauche et droit, centre, surround gauche et droit, surround
arrière) à partir de sources stéréo analogiques encodées en matrice. Le DTS
Neo:6 peut être lu par un appareil stéréo classique (en stéréo) ou décodé en
5.1 comme sur le 351R en transmettant le décodage surround arrière aux
enceintes surround arrière gauche et droite.
Remarque : le Neo:6 n'inclut pas de canal LFE (canal d’effets basse
fréquence) pour le subwoofer, néanmoins le 351R est en mesure de créer
une sortie subwoofer via la fonction de gestion des basses. Reportez-vous
à la section « Conguration du menu Tonalité/Sub/LFE » dans le chapitre «
Utilisation » de ce manuel pour plus d'informations.
Une technologie DTS qui propose un son 5.1 canaux 96 kHz / 24 bits (avec
vidéo, le cas échéant) sur disques DVD vidéo et audio (zone vidéo) (avec un
encodage adapté en DTS 96/24). Les lecteurs DVD qui permettent la sortie
numérique DTS transmettent le ux audio binaire (bitstream) DTS 96/24 via
S/P DIF ou HDMI en vue de le décoder dans le 351R.
Modes DSP
Ces modes permettent de proter d'un son surround à partir de sources qui
n'ont aucun encodage. L'effet de son surround est réalisé par traitement
numérique du signal de la source analogique ou numérique stéréo utilisée.
Cinq modes sont possibles : Film, Musique, Salle, Théâtre et Hall.
Stéréo/Stéréo + Sub
Seules les enceintes avant gauche et droite (et le subwoofer s'il est
sélectionné) sont dotées d'entrées dans ce mode. Si une source analogique
est sélectionnée, elle sera convertie en numérique via les convertisseurs A/N
24 bits pour permettre la sous-création de domaine numérique et le contrôle
des graves/aigus.
Si une source numérique est sélectionnée, le 351R la traitera soit en stéréo
LPCM (à partir des sorties numériques d'un lecteur CD par exemple) soit en
downmix stéréo de sources DD ou DTS (à partir de la sortie numérique d'un
lecteur DVD par exemple).
Autres modes
Stéréo analogique direct
Sélectionne directement les entrées analogiques pour la source actuelle,
sans conversion analogique/numérique, traitement DSP, graves/aigus ou
canal de subwoofer actif, et offre la meilleure délité pour les appareils
hi- source analogiques. Dans ce mode, le 351R se comporte comme un
amplicateur hi- intégré classique.
PCM multicanal
Certains appareils de lecture (en particulier les lecteurs Blu-ray) sont capables
de décoder eux-mêmes quelques-uns des formats ci-dessus en interne, puis
de transmettre l'audio décodé sous forme de PCM multicanal au 351R. Par
ailleurs, les disques Blu-ray sont capables de prendre en charge les bandes-
son PCM multicanal natives non encodées sur le disque lui-même. Dans les
deux cas, si votre lecteur peut produire ces formats via HDMI, le 351R sera
en mesure de les recevoir en mode PCM multicanal.
Modes de son surround (suite)
Utilisation
Pour activer le 351R, commutez l'interrupteur d'alimentation du panneau
arrière en position On puis appuyez sur le bouton Veille/Marche du panneau
avant.
Sélection de la source
1. Sélectionnez la source souhaitée en appuyant sur le bouton de source
correspondant sur le panneau avant ou la télécommande.
2. Si nécessaire, appuyez sur le bouton Type d'entrée audio pour sélectionner
le mode d'entrée de l'appareil source, en analogique, numérique ou
HDMI (en fonction du raccordement effectué sur le panneau arrière). Il
est possible que vous l'ayez déjà assigné dans le menu de Sélection de
l'entrée audio afché à l'écran (OSD).
Les icônes numériques, analogiques ou HDMI sur l'afcheur indiquent le type
d'entrée actuellement sélectionné.
Remarque : le 351R mémorise le type d'entrée pour chaque source an
de l'appliquer automatiquement la prochaine fois que cette source sera de
nouveau sélectionnée.
Sélectionnez un mode adapté au support/type source que vous écoutez en
appuyant sur les boutons des modes stéréo ou surround et en parcourant les
sous-modes disponibles.
- Sélectionne le mode 2 canaux stéréo pour les supports stéréo ; appuyer de
nouveau sur ce bouton sélectionne le mode Stéréo + Sub.
Il s'agit d'un mode de traitement numérique qui permet de contrôler les
basses et les aigus, et d'activer le subwoofer si nécessaire. L'entrée peut
être soit analogique (auquel cas elle sera transformée en numérique par
conversion analogique/numérique 24 bits), soit numérique natif.
- Sélectionne une gamme de modes surround numériques pour les supports
sources numériques encodés de manière appropriée.
Certains types de son surround (tels que Dolby True HD et DTS HD Master
Audio) sont disponibles uniquement à partir de disques Blu-ray sur HDMI.
Lorsque le bouton des modes surround est actionné, le 351R verrouille le ux
audio binaire (bitstream) entrant et sélectionne le premier mode disponible
pour le type de bitstream actuel. Dans certains cas (voir tableaux), appuyer de
nouveau sur le bouton permettra de passer à une autre option d'encodage.
Dolby Pro Logic et Neo:6 sont tous deux disponibles sous différentes formes
pour décoder les bandes-son encodées de manière appropriée. Par ailleurs,
les modes DSP sont disponibles pour traiter les sources sans aucun encodage.
En raison du processus d'encodage matriciel, aucun de ces modes n'incorpore
de balise indiquant au 351R le type d'encodage utilisé dans le support source.
Par conséquent, vous devez sélectionner manuellement ces modes.
Appuyer sur le bouton des modes surround lorsque le 351R a verrouillé un
format bitstream DD/DTS permettra d'accéder à davantage d'options dans la
mesure du possible, y compris des modes post-traités.
Il s'agit de modes qui permettent d'appliquer un traitement supplémentaire
après le décodage principal du son surround. Par exemple la musique en
Dolby Digital (2/0) + Pro Logic II. Cela ajoute un décodage Pro Logic 5.1 à un
décodage Dolby Digital stéréo pour transformer la stéréo 2 canaux en 5.1.
Description des canaux surround, à titre de référence :
(1/0) - Mono, canal central uniquement
(2/0) - Stéréo gauche/droit
(2/0).1 - Stéréo gauche/droit et LFE (Subwoofer)
(2/2) - Stéréo gauche/droit et surround gauche/droit
(3/0) - Gauche, centre, droit
(3/0).1 - Gauche, centre, droit et LFE (Subwoofer)
(3/2).1 - 5.1: Gauche, centre, droit, surround gauche et droit et LFE
(Subwoofer)
St andby On
16

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Cambridge Audio Azur 351R bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Cambridge Audio Azur 351R in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 6,22 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Cambridge Audio Azur 351R

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 22 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Aanvulling / aanpassing - English - 2 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - English - 22 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Italiano - 24 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Espanõl - 22 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Polski - 22 pagina's

Cambridge Audio Azur 351R Gebruiksaanwijzing - Svenska - 22 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info