DESCRIPTION DE VOTRE APPAREIL
1. Disque saphir grain fin 6. Fraise flamme
2. Disque saphir gros grain 7. Fraise cylindrique
3. Cône feutre 8. Repousse-cuticules
4. Cône saphir 9. Brosse
5. Fraise saphir ronde 10. 2 Ecarte-orteils
A
. Bouton marche/Arrêt – Vitesses 1 et 2 C. Coffret de rangement
B
. Logement du produit et D.Transformateur
de ses accessoires E. Accessoires
CONSEILS DE SECURITE
• Pour votre sécurité, cet appareil est conforme aux normes et réglementations applicables (Directives Basse
Tension, Compatibilité Electromagnétique, Environnement...).
• Vérifiez que la tension de votre installation électrique correspond à celle de votre appareil. Toute erreur
d
e branchement peut causer des dommages irréversibles non couverts par la garantie.
•
L'installation de l'appareil et son utilisation doit toutefois être conforme aux normes en vigueur dans votre
p
ays.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités
p
hysiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d’expérience ou de connais-
sance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l’intermédiaire d’une personne responsable de leur sécurité, d’une
surveillance ou d’instructions préalables concernant l’utilisation de l’appareil. Il convient de surveiller les
enfants pour s’assurer qu’ils ne jouent avec l’appareil.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
de 8 ans et plus et par des personnes ayant des ca-
pacités physiques, sensorielles ou mentales réduites
ou un manque d'expérience et de connaissances,
s'ils ont reçu un encadrement ou des instructions
concernant l'utilisation de l'appareil en toute sécurité
et comprennent les risques encourus. Les enfants ne
doivent pas jouer avec l'appareil. Les enfants ne
doivent ni nettoyer l’appareil ni s'occuper de son en-
tretien sans surveillance.
• MISE EN GARDE : Ne pas immerger ni passer sous
l'eau, même pour le nettoyage.
•
N’utilisez jamais votre appareil avec les mains mouillées ou à proximité de l’eau contenue dans des
baignoires, lavabos, douches ou autres récipients.
• L’appareil doit être alimenté uniquement avec la tension indiquée sur le bloc d’alimentation. N’utilisez pas
d’autre bloc d’alimentation que le modèle fourni par le constructeur.
•
Lorsque l'appareil est utilisé dans une salle de bains, débranchez le après usage car la proximité de l'eau
p
eut présenter un danger même lorsque l'appareil est arrêté.
• Ne pas exposer longuement l’appareil aux effets directs des rayons solaires.
• Eloignez cordon, appareil et accessoires de toute source de chaleur.
• Ne jamais utiliser l’appareil en cas d’anomalies de fonctionnement, ni après une chute (des dommages
non visibles peuvent être préjudiciables à votre sécurité).
• Lorsque l’appareil est en marche, il ne doit pas rentrer en contact avec les vêtements ou autre objet, afin
d
’éviter tout risque de blessure ou de blocage.
• Pour protéger vos yeux de projections éventuelles, nous vous recommandons de ne pas utiliser l’appareil
trop près du visage, voire d’utiliser des lunettes de protection.
•
Lors du montage des accessoires, veillez à bien les enclencher dans leur logement pour une parfaite
fixation.
• N’utilisez que les accessoires fournis avec l’appareil. Toute utilisation autre que celle préconisée dans la
n
otice est interdite.
• Les conseils d’utilisation sont donnés à titre indicatif et n’engagent pas la responsabilité de Rowenta en
cas de résultat non conforme aux souhaits de l’utilisateur.
• Pour tout défaut de fonctionnement, reportez-vous au paragraphe EN CAS DE PROBLEME ou contactez
notre service consommateur ou votre revendeur.
• N'utilisez pas votre appareil et contactez un Centre Service Agréé si :
- votre appareil est tombé,
- s'il ne fonctionne pas normalement.
• Ne pas débrancher en tirant sur le cordon, mais en tirant par la prise.
• Ne pas utiliser de prolongateur électrique.
•
Ne pas nettoyer avec des produits abrasifs ou corrosifs.
• Ne pas utiliser par température inférieure à 0 °C et supérieure à 35 °C.
GARANTIE
Votre appareil est destiné à un usage domestique seulement.
I
l ne peut être utilisé à des fins professionnelles.
La garantie devient nulle et invalide en cas d'utilisation incorrecte.
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
• Ne pas utiliser l’appareil sur les zones présentant un gonflement, une brûlure, une inflammation,
d
es éruptions cutanées, une blessure ou sur une peau fragilisée.
• L’utilisation doit être agréable. Si vous ressentez des douleurs, il convient d’interrompre et de prendre
conseil auprès de votre médecin.
•
Si vous souffrez de diabète ou de toute autre maladie, demandez conseil à votre médecin avant d’utiliser
l’appareil.
• Si vous souffrez de mycoses, veillez à bien nettoyer les accessoires (voire les désinfecter) après chaque
u
tilisation afin de ne pas contaminer d’autres utilisateurs de l’appareil.
UTILISATION
• Alimentation : 230 V.
• Cet appareil est prévu uniquement pour les soins des mains (manucure) et des pieds (pédicure).
•
Sélectionnez l’accessoire voulu et enfiler le sur l’axe de l’appareil en exerçant une forte pression. Poussez
jusqu’à ressentir une résistance. (fig.1)
• Pour retirer l’accessoire, tirez fermement dessus. (fig.2)
•
ATTENTION !Veillez à toujours éteindre et à débrancher l’appareil lors du montage et du démontage des
accessoires.
• Pour mettre l’appareil en marche, placez l’interrupteur sur la position 1 ou la position 2 :
- Position 1 : Vitesse lente. Spécialement recommandée pour
le traitement des zones délicates.
- Position 2 : Vitesse normale.
• Nous vous recommandons de commencer par la vitesse 1 puis de passer à la vitesse 2 selon vos besoins.
• Tous les accessoires sont en acier inoxydable de haute qualité, ce qui garantit une durée de vie extrême.
• Nous vous recommandons :
- d’utiliser les accessoires sur une peau et des ongles bien secs pour une
meilleure efficacité.
- de ne pas enlever la totalité de la corne afin de préserver la protection
naturelle de la peau.
• Pendant l’utilisation, veillez à ne pas bloquer la rotation des accessoires durablement afin d’éviter une sur-
chauffe de l’appareil.
GUIDE D’UTILISATION DES ACCESSOIRES
1 - Disque saphir grain fin (fig.3-4)
• Pour raccourcir les ongles des mains en leur donnant une forme parfaite.
• Passez le disque le long de l’ongle en ne limant que dans une seule direction.
2 - Disque saphir gros grain (fig.5)
• Pour raccourcir les ongles des pieds et les ongles artificiels en leur donnant une forme parfaite.
• Passez le disque le long de l’ongle en ne limant que dans une seule direction.
• Une utilisation régulière du disque rendra vos ongles moins cassants et préviendra de l’ongle incarné.
3 - Cône feutre (fig.6)
• Pour lisser les bords des ongles, polir et faire briller leur surface en éliminant les imperfections.
• Passez le cône sur toute la surface de l'ongle.
4 - Cône saphir avec relief spirale (fig.7)
• Pour éliminer corne, callosités et durillons en douceur.
• Passez le cône sur toute la surface à traiter et répétez l’opération, après quelques jours, jusqu’à disparition
complète.
5 - Fraise saphir ronde (fig.8)
• Pour traiter cor et oeil-de-perdrix, appliquez l'accessoire par petites touches répétées.
6 - Fraise flamme - Vitesse lente conseillée (fig.9)
• Pour éliminer facilement les peaux mortes inesthétiques qui recouvrent ou entourent l’ongle, passez
l’accessoire sur le contour de l’ongle.
• Pour prévenir de l’ongle incarné : dégagez en douceur l’ongle incarné et introduisez la mèche à l’endroit
à traiter pour enlever la partie incarnée.
7 - Fraise cylindrique (fig.10)
• Pour limer la surface des ongles d’orteils lignifiés (striés) ou les désépaissir : tenez la fraise horizontalement
par rapport à la surface de l’ongle et enlevez l’épaisseur souhaitée en procédant par mouvements circulaires
lents.
8 - Repousse-cuticules (fig.11)
• Pour repousser en douceur les cuticules vers le bord de l’ongle.
9 - Brosse (fig.12)
• Pour enlever la poussière qui s’est déposée sur la surface des ongles.
FR
10 - Ecarte-orteils (fig.13)
•
Pour séparer les orteils pendant la pose et le séchage du vernis. Idéal pour une pédicure parfaite.
ENTRETIEN
• ATTENTION ! Toujours débrancher l’appareil avant de le nettoyer.
•
Ne plongez jamais votre appareil dans l’eau.
•
Votre appareil nécessite très peu d’entretien. Vous pouvez le nettoyer à l’aide d’un chiffon sec ou
légèrement humide. N'appliquez jamais un produit dissolvant ou équivalent.
• Nous vous recommandons de nettoyer les accessoires après chaque utilisation :
-
Accessoires en acier inoxydable (n’incluent pas le cône feutre) : utilisez une petite brosse (autre que
c
elle fournie) et de l’eau savonneuse, en enlevant tous les dépôts. De plus, veillez à laisser tremper
l’accessoire régulièrement, 5 à 10 minutes, dans de l’alcool à 70° ou 90°.
- Accessoires de finition (repousse-cuticules, brosse, écarte-orteils) : nettoyage à l’eau savonneuse.
•
Prenez soin de sécher l’appareil et les accessoires avant leur rangement.
PARTICIPONS À LA PROTECTION DE L’ENVIRONNEMENT !
Votre appareil contient de nombreux matériaux valorisables ou recyclables.
Confiez celui-ci dans un point de collecte ou à défaut dans un centre sevice agréé pour
que son traitement soit effectué.
E
N CAS DE PROBLEME
“MON ACCESSOIRE NE TIENT PLUS.”
• N’utilisez-pas l’appareil en l’état.
• Adressez-vous à une station SAV.
“L’ACCESSOIRE NE S’ENGAGE PAS.”
• Assurez-vous que rien n’obstrue l’ouverture et repositionnez l’accessoire.
• Enfilez l’accessoire sur l’axe de l’appareil en exerçant une forte pression.
P
oussez jusqu’à ressentir une résistance.
Ces instructions sont également disponibles sur notre site internet www.calor.fr.
FR
DE
NL
www.calor.fr
MANUCURE & PEDICURE SET EXPERT
1800133469
1
A
C
B
D
2 3 4 5
6 7 8 9 10
A
E
1
fig.1
fig.3 fig.4
2
fig.5
3
fig.6
fig.2
4
fig.7
5
fig.8
6
fig.9
7
fig.10
9
fig.12
8
fig.11
10
fig.13
