Handleiding Caliber mcd 163 (pagina 1 van 18) (Engels)

168721

Verklein

Vergroot

Pagina terug

1/18

Pagina verder

AUX IN

MOD

LOUD

BAND

AMS

12345

SCN RPT SHF

TA AF PTY

< PUSH

SEL

VOL

DISP

REG

MCD263

CAR CD/MP3PLAYER

PLL Synthesizer Tuner

Anti-Shock Mechanism

LCD Digital Display

Telephone Mute Function

FM Stereo Radio

AUX IN & RCA Output Socket

4 70Wx High Power Output

RDS (Radio Data System) Function

ISO Connectors for Power Supply

and Speaker Outputs

CD/MP3 CAR RADIO WITH RDS FUNCTION

Instruction Manual

Full Detachable Front Panel

Remote Control

MCD-163

Page CONTENTS

01 Contents

02 Installation

04 Using the detachable front panel

05 Wiring Diagram

06 Operations

0 Radio Operations

1 CD/MP3 Operations

1 Mixed-CD Operations

1 Disc Notes

1 Specifications

1 Trouble Shooting

06 Location and Function of Keys

7 Using the Remote Control

08 General Operations

AUX in Operations

RDS (Radio Data System) Operations

3Disc

Notes:

- Choose the mounting location where the

unit will not interfere with the normal driving

function of the driver.

- Before finally installing the unit, connect

the wiring temporarily and make sure it is all

connected up properly and the unit and the

system work properly.

- Use only the parts included with the unit to

ensure proper installation. The use of

unauthorized parts can cause malfunctions.

- Consult with your nearest dealer if

installation requires the drilling of holes or

other modifications of the vehicle.

- Install the unit where it does not get in the

driver's way and cannot injure the

passenger if there is a sudden stop, like an

emergency stop.

- If installation ang e exceeds 30°from

horizontal, the unit might not give its

optimum performance

- Avoid installing the unit where it would be

subject to high temperature, such as from

direct sunlight, or from hot air, from the

heater, or where it would be subject to dust,

dirt or excessive vibration.

Din Front/Rear-Mount

This unit can be properly installed either

from 'Front' (conventional DIN Front-mount)

or 'Rear' (DIN Rear-mount installation,

utilizing threaded screw Holes at the sides

of the unit chassis). For details, refer to the

following illustrated installation methods.

Installing the unit

Be sure you test all connections first, and

then follow these steps to install the unit.

1. Make sure the ignition is turned off, and

then disconnect the cable from the vehicle

battery's negative (-) terminal.

5. The two supplied keys release tabs

inside the unit's sleeve so you can remove

it. Insert the keys as far as they will go (with

the notches facing up) into the appropriate

slots at the middle left and right sides of the

unit. Then slide the sleeve off the back of

the unit.

2. Disconnect the wire harness and the

antenna.

3. Press the button on the front panel and

remove the control panel (For details, refer

to 'using the detachable front panel').

4. Lift the top of the outer trim ring then pull

it out to remove it.

Installation Opening

This unit can be installed in any dashboard

having an opening as shown below:

Installation

1. DIN FRONT-MOUNT (Method A)

53mm

182mm

Take Out Screw Before Installation

Before install the unit, please remove the

two screws.

7. Reconnect the wire harness and the

antenna and be careful not to pinch any

wires or cables.

8. Slide the unit into the sleeve until it locks

into place.

9. To further secure the unit, use the

supplied metal strap to secure the back of

the unit in place. Use the supplied hardware

(Hex Nut (M5mm) and Spring Washer) to

attach one end of the strap to the mounting

bolt on the back of the unit. If necessary,

bend the metal strap to fit your vehicle's

mounting area. Then use the supplied

hardware (Tapping Screw (5x25mm) and

Plain Washer) to attach the other end of

metal strap to a solid metal part of the

vehicle under the dashboard. This strap

also helps ensure proper electrical

grounding of the unit.

Note to install the short threading terminal

of the mounting bolt to the back of the unit

and the other long threading terminal to the

dashboard.

6. Mount the sleeve by inserting the sleeve

into the opening of the dashboard and bend

open the tabs located around the sleeve

with a screwdriver. Not all tabs will be able

to make contact, so examine which ones

will be most effective. Bending open the

appropriate tabs behind the dashboard to

secure the sleeve in place.

10. Reconnect the cable to the vehicle

battery's negative (-) terminal. Then

replace the outer trim ring and install the

unit's front panel (see the steps of 'to install

the front panel').

1. Make sure the ignition is turned off, and

then disconnect the cable from the vehicle

battery's negative (-) terminal.

2. Remove the metal strap attached the

back of the unit (if attached).

3. Press the release button to remove the

front panel.

4. Lift the top of the outer trim ring then pull

it out to remove it.

5. Insert both of the supplied keys into the

slots at the middle left and right sides of the

unit then pull the unit out of the dashboard.

Removing the unit

If your vehicle is a Nissan, Toyota, follow

this mounting instruction. Use the screw

holes marked T (Toyota), N (Nissan)

located on both sides of the unit to fasten

the unit to the factory radio mounting

brackets supplied with your vehicle.

Fasten the unit to the factory radio

mounting brackets. Align the screw holes

on the bracket with the screw holes on the

unit, and then tighten the screws (5x5mm)

on each side.

the outer trim ring, sleeve and the

metal strap are not used for method B

installation.

Note:

2. DIN REAR-MOUNT (Method B)

Using The Detachable Front Panel

REMOVING THE FRONT PANEL

1 Press the release button on the

front panel

2 Pull off the front panel..

3 Store the front panel in the protective

case provided for safekeeping

TO ATTACH THE FRONT PANEL

To install the front panel, insert the

panel into the housing and make sure the

panel is properly installed. Otherwise,

abnormality occurs on the display or

some keys will not function properly.

front panel

protective case

Wiring Diagram

FUSE

ISO CONNECTOR

ISO connector:

Part A:

A1:

A2:

A3:

A4:

A5:

A6:

A7:

A8:

Part B:

B1:

B2:

B3:

B4:

B5:

B6:

B7:

B8:

No Connect

Battery B+ (Yellow)

Antenna (Blue)

No Connect

Accessory (Red)

Ground B- (Black)

Rear Right + (Violet)

Rear Right - (Violet/Black)

FrontRight+(Grey)

Front Right - (Grey/Black)

Front Left + (White)

Front Left - (White/Black)

Rear Left + (Green)

Rear Left - (Green/Black)

WHITE

WHITE / BLACK

GREEN

GREEN / BLACK

VIOLET

VIOLET / BLACK

GREY

GREY / BLACK

FRONT

4ohm

LEFT

SPEAKER

REAR

4ohm

RIGHT

SPEAKER

TO MEMORY B+

GROUND B-

ACC B+

BLUE

RED

YELLOW

FRONT

4ohm

REAR

4ohm

BLACK

TO ANTENNA

ORANGE TO TEL.MUTE

Red to Rear Rch RCA output

White to Rear Lch RCA output

Red to Front Rch RCAoutput

White to Front Lch RCA output

Antenna Socket

AUX IN

MOD

LOUD

BAND

AMS

12345

SCN RPT SHF

TA AF PTY

< PUSH

SEL

VOL

DISP

REG

MCD263

CAR CD/MP3 PLAYER

Operations

Location and function of keys

Front panel

The front facet after removing the front panel:

(1)

(2)

(3)

(4)

(5)

(6)

(7)

(8)

(9)

(10)

(11)

(12)

(13)

Power on/off ( ) Button

LCD display

Encoder Volume Control/ SEL Button

Release ( ) Button

Disc slot

Eject( )key

7 / MODE(MOD) Button

0 / DISP Button

Anti-theft LED Indicator

Reset Button

Band/ LOUD Button

Preset Station (1-6) Buttons

AMS(Auto-storage/ Preset memory Scan)

(14) 9 / UP ( ) Button

Tune up, Seek up, track up, fast forward

8 / DOWN ( ) Button

Tune down, Seek down, track down, fast reverse

AF/REG Button

TA Button

PTY Button

EQ Button

1 / Playing/Pausing( ) Button

2 / Scan(SCN) Playback Button

3 / Repeat(RPT) Playback Button

4 / Shuffle(SHF) Playback Button

5 / Previous Folder Button

6 / Next Folder Button

AUX Input Jack

(15)

(16)

(17)

(18)

(19)

(20)

(21)

(22)

(23)

(24)

(25)

(26)

Descriptions of Function Controls

1 2

20 18

2625

Switching on/off the unit

Switch on the unit by pressing any button

(except button and button) or inserting

a disc to disc slot.

When system is on, press the button to

turn off the unit.

Sound adjustment

- Rotate the volume knob on the head unit to

adjust volume level.

- Press the button to enter into the

audio selecting mode. Press this button

continually will change in the following

order:

SEL

When TP information gets lost at the

current station for retune time, the beep

sound is out-putted.

When newly tuned station has not RDS

signal, “PI SEEK” is suppressed somewhat.

Rotate the volume knob button to adjust the

desired sound quality.

-for2

seconds to enter into the menu mode

Press it continually, it is activated as

cyclical mode of following functions for

user's selection

Press and hold the button

Rotate the volume knob to select the

desired item.

SEL

TA SEEK/ALARM PI SOUND/MUTE RETUNE L/S

MASK DPI/ALL BEEP 2’ND/ALL/OFF

VOL BAS TRE BAL FAD

(Volume) (Bass) (Treble) (Balance) (Fader)

TA SEEK/ALARM

- TA SEEK mode:

- TA ALARM mode:

When newly tuned station does not

receive TP information for a few seconds,

the radio retunes to next station which has

not the same station (PI) as the last station,

but has the TP information.

When TP information gets lost at the

current station for retune time which is set

by RETUNE SHORT (30 sec.) or RETUNE

LONG (90 sec.), the radio start to retune to

next same PI station. When same PI station

does not catch in 1 cyclic search, the radio

retunes to next station with TP information.

When this mode is selected, any

automatic retune mode is not activated.

Only double beep sound (ALARM) is

output.

When newly tuned station does not have

TP information for several seconds, beeps

come out.

PI SOUND/MUTE

While AF switching is implemented in

C201 station, AF can switch to 100 MHz,

which is non genuine AF (where, different PI

with same AF) in short “DIP”.

If a car cruises that critical area back and

forth, an oscillation phenomenon can be

occurred, because the different PI code can

be received from 100 MHz with “XXX” PI.

The car radio has special procedure to

reduce even this kind of unavoidable

situation however there is a limit to be

escaped from this serious case perfectly.

In that serious case, 2 modes are

selectable as follows:

The AF frequency (which has different PI

or NO RDS signal with high field strength) is

masked during checking PI when the unit

-PISOUNDmode:

-PIMUTEmode:

- RETUNE L mode:

- RETUNE S mode:

When above different PI sound (DIP) is

heard once in a while, the Dip's sound will

be heard for a short time.

Under above same situation, a mute

sound will be heard for a short time.

The initial time of automatic TA search or

PI search modes is selected.

When PI information is not caught for

retune time, the radio starts to retune to

next same PI station.

When same PI station does not catch 1

cyclic search, the radio goes to last station

and waits for several minutes until PI code

is received.

Selected as 90 seconds.

Selected as 30 seconds.

RETUNE L/S

MASK DPI /ALL

General Operations

searches AF. The unit doesn't search this

AF (DIP) for few minutes. In the case of the

AF of NO RDS signal with high field

strength, if the real AF is wrongly masked

as DIP by some interference, the unit

hesitates to search real AFs. For this

reason, the unit has the user option (MASK

DPI) which doesn't mask the AF of NO RDS

signal with high field strength. In MASK DPI

mode, the wrong sound or long mute

(according to PI SOUND or PI MUTE) can

be heard from the AF station which has NO

RDS signal and of which the field strength is

higher than that of the currently tuning AF

(station). But, these phenomenons are rare

and the user will hardly hear the wrong

sound in whole Europe.

Mask only the AF which has different PI.

Mask the AF which has different PI and

NO RDS signal with high field strength.

Press button to operate as the

conversion of each display mode as

follows:

In radio mode: PS ->CT ->FREQ ->PTY

In CDP mode:CDP ->CT ->(ID3 TAG) -

>PS ->FREQ ->PTY

* In case of no receiving CT or PTY

Information, the display shows as “NO

CLOCK” or “NO PTY”.

- MASK DPI mode:

- MASK ALL mode:

DISP

- In case of receiving a RDS station

- BEEP 2’ND mode:

PRESET 1-6

BAND/LOUD

AMS/MP3

- BEEP ALL mode:

- BEEP OFF mode:

BAND/LOUD

The beep is only heard when the second

function of the dual function button is

pressed long (2 sec). e.g.

When button( ) is pressed.

When button is pressed.

The beep sound is heard when every key

is pressed.

The beep is disabled.

Press the for 2 seconds to

reinforce the bass output. Press it for a few

seconds again to cancel the function.

Loudness Function

INFORMATION DISPLAY

- In case of receiving a non RDS station

Notes:

1. When a call comes in

In radio mode: “NO CLOCK” ->FREQ-

>”NO PTY”

In CD mode:CD -> NO CLOCK -> FREQ -

>“NOPTY”

Each displaying time is several seconds,

and come back to 1'st position after several

seconds.

CT = clock time FREQ = frequency.

Pressthe buttontoturnonthe

equalization function and to select desired

audio mode. There are four kinds of mode

as below:

Exhibit current frequency and activated

functions on the LCD display.

The led display will flash if the front panel is

not inserted into the main unit.

When a call is received, 'TEL CALL' is

displayed and all the unit functions are

temporarily interrupted.

Equalization

LCD DISPLAY

FLASHING LED

ESP FUNCTION

TEL Mute

The audio system automatically mutes

whenever a call comes in.

Note: the function will not work if a cable is

not connected to the car phone.

To select playback mode

In power on mode, press button

repeatedly to select the different modes as

the following sequence: RADIO, DISC (with

a CD/MP3/WMA disc inside the disc slot) ,

USB(with a USB device inside the USB

port), SD card(with a card inside the card

slot) or AUX mode.

This unit has the electronic shockproof

feature. So that if the unit skips due to rough

road conditions, the playback of the disc /

USB / SD will be uninterrupted.

MODE

BEEP 2’ND/ALL/OFF

2. When the call ends

RESET

Hang up the phone.

'TEL CALL' disappears from the display.

The original source (i.e. the one used

before the phone call) is returned to

automatically and the volume restored

gradually.

button must be activated with either

a ballpoint pen or thin metal object. The

buttonistobeactivatedforthe

following reasons:

- Initial installation of the unit when all

wiring is completed.

- All the function buttons do not operate.

- Error symbol on the display.

Note:

if you press button, the unit can't

work yet, please use a cotton swab soaked

in isopropyl alcohol to clean the socket on

the front panel.

Reset function

Radio Operations

SWITCHING TO RADIO MODE

SELECTING THE FREQUENCY BAND

SELECTING STATION

AUTOMATIC MEMORY STORING &

PROGRAM SCANNING

STATION STORING

Press button to select radio mode,

the radio mode appears on the LCD display

together with the memory band and

frequency.

Press the button to select the

desired band. The reception band will

change between FM1 FM2 FM3.

Press the button for 2 seconds, the

radio searches from the current frequency

and checks the signal strength until one

cycle search is finished. And then 6

strongest stations are stored into the

corresponding preset number button.

Pressthe buttonshortlytoscanpreset

station. When the field strength level is

more than the threshold level of stop level,

the radio is holding at that preset number

for several seconds with release mute, and

then searches again.

MODE

BAND

- Automatic memory storing

AMS

- Program scanning

AMS

- Press preset button to select a station

which had been stored in the memory.

- Press the button for 2 seconds until

“MANUAL” appears on the display, and

then press the button to select a

station. If both buttons have not been

pressed for several seconds, they will

return to automatic seek mode .

-Pressthe buttontoactivate

automatic seek mode.

- In manual mode, press the button to

select a station.

Press the preset button for 2 seconds to

store current station into the number button.

1-6

Setting RDS mode

Regional Program Operation

Using PTY to Select Program

Press the button and release

immediately to switch on or off RDS mode.

Whenever RDS is switch on, symbol “ ”

appears on the display.

Program name is displayed on receiving

a RDS station.

“ ” starts blinking if the broadcasting

signals getting worse.

“ ” will be displayed when an

emergency broadcasting is received;

meanwhile sound output level will be

adjusted to the preset output level

automatically when the volume control is

set at minimum.

Press the button for 2 seconds to

switch on or off region mode.

Some broadcasting stations change their

program from normal broadcasting to

regional broadcasting for a certain time

period.

When region is on, the current listening

program remains unchanged. When region

is off, it allows the reception moves to the

regional station.

AF/REG

ALARM

AF/REG

Press the button repeatedly to select

the PTY as follows:

PTY MUSIC GROUP PTY SPEECH

GROUP GROUP PTY OFF

When the PTY MUSCI GROUP or PTY

SPEECH GROUP has been selected, press

any one of the preset numbered buttons

repeatedly to search relevant PTY

information. And stop searching if the radio

detect the PTY relevant information. If the

relevant PTY information is not found, the

radio exit the PTY engagement and return

to previous normal mode.

When you the select PTY MUSIC GROUP,

the preset numbered buttons is shared as

follows:

PTY

HINT:

M1. POP M, ROCK M

M2. EASY M, LIGHT M

M3. CLASSICS, OTHER M

M4. JAZZ, COUNTRY

M5. NATION M, OLDIES

M6.FOLKM

When you select the PTY SPEECH GROUP,

the preset numbered buttons is shared as

follows:

M1. NEWS, AFFAIRS, INFO

M2. SPORT, EDUCATE, DRAMA

M3. CULTURE, SCIENCE, VARIED

M4. WEATHER, FINANCE, CHILDREN

M5. SOCIAL, RELIGION, PHONE IN

M6. TRAVEL, LEISURE, DOCUMENT

Listening to Traffic Announcement

TA TA

TA interruption function

button is operated as follows:

When pressed and hold for several

seconds, it is engaging whether mode

on or off.

When mode is on and a traffic

announcement is transmitted:

When the unit was in CD (MP3/WMA),

USB/SD/MMC or AUX IN mode, it will switch

temporarily to radio mode.

Temporary switch over to an EON linked

station when EON detects a traffic

announcement on that other program.

If the volume level was under the

threshold point it will be raised to the

threshold point. But the user changed the

volume level, which was more than the

threshold point (min. volume level), it

will be set to the last level.

When mode is on, of individual

segment is turned on.

When a TP station is received, TP of

individual segment is turned on.

The current traffic announcement is

cancelled by pressing this key. But the

mode will not be off.

When pressed long, it is selected EON TA

LOCAL/EON TA DISTANCE mode.

The purpose of this key is to reduce

unwanted EON TA switching.

Which EON TA information was received

from current station and the radio switched

to that EON linked station, but information

could not be received because the EON

linked station is located too far from that

area. So the radio is switched back to

current station again. In above operation, a

customer listens to a wrong program or

RDS (Radio Data System) Operations

mute sound for a while.

radio is switched back to current station

again. In above operation, a customer

listens to a wrong program or mute sound

for a while.

When the filed strength level of EON

linked is less than threshold level, the radio

does not switch that station, and a customer

can hardly listen to any disturbances.

When EON TA LOCAL mode is selected,

“EON TA LO” on numeric display is

indicated for a few seconds.

EON TA switches is tried to implement by

the information of current station.

When EON TA DISTANCE mode is

selected, “EON TA DX” on numeric display

is indicated for a few seconds.

EON TA LOCAL mode

EON TA DISTANCE mode

The RDS digital data includes the

following:

Program Identification

Code for identifying programs

Program Service Name

Broadcast station name data

expressed in alphanumerically

characters.

Alternative Frequencies

Frequency list of broadcasting

stations transmit the same program.

Traffic Program

Identification data for traffic

information-broadcasting station

Traffic Announcement

Identification data showing traffic

information is being transmitted or

not

EON

Enhanced Other Networks

Broadcasting information on PI,AF,

TP,TA, etc, relating to networks other

than the network used for current

reception

PTY

Program Type Code

Contents of programs such as news,

light music, sports etc.

Switching to CD/MP3 mode

Selecting tracks in single step

Pause playback

Previewing all tracks

Repeating the same track

Playing all tracks in random

Selecting directory up/down

1. If there is no CD/MP3 disc inserted in the

player:

Gently insert a CD/MP3 disc with the

printed side facing up into the disc slot until

you feel some resistance. The disc is draw

into the driver automatically. The CD/MP3

playback begins.

2. If a CD/MP3 disc is already inserted in

the player, press button to switch to

the CD/MP3 mode.

- Press the or to skip to the previous

track or the following track. The track

number shows on the LCD.

- Press and hold the or button to fast

reverse or fast forward.

Press the button to pause CD/ MP3

playing. Press it again to resume playback.

Press the button to play first several

seconds of each track on the current disc.

Press it again to stop intro scan and listen

to track.

Press the button to set the unit to

repeat the same track. Press it again to stop

the repeat function.

Press the button to play all tracks on

CD/MP3 disc in random order. Press again

to cancel this function.

During MP3 playback, press the or

button to select directory downward or

upward. If the MP3 disc does not contain

any directory, there is no function by using

the or button.

MODE

SCAN

RPT

SHF

M5 M6

Loading/Removing the disc

Insert the disc into the disc slot with the

printed side facing up the player will play

the disc automatically.

Whenever press the button to eject the

disc.

To resume normal

playback you release the button.

CD/MP3 Disc Operations

Searching file and directory

Press the or repeatedly to

cycle through the following search mode:

Press the button once to enter

' ' mode. The

track number will blink on the LCD display.

1). Rotate the volume knob to select the

track number.

2). Press the button to confirm and

play the selected song.

1). Press the button twice to enter

' ' mode.

2). In this search mode you can press

the corresponding buttons listed on the

Table 1 below

3). Press the button to confirm entry

of each characters.

4). Press the button to search the

title. If inputted directory or file name does

not exist, “NO FOUND” is show on LCD

display.

5). If the selected title is a directory name,

LCD will be shown “D-DIR”. Rotate the

volume knob, you can list all songs under

this directory and select the title.

6). Press the button to confirm and

start playback.

Press the button thrice to enter

' ' mode.

1). Rotate the volume knob to browse file or

directory in root .

2). Press the button to confirm. To

start playback if the selected title is a file.

AS/PS AMS/MP3

AMS

Searching by track number

BAND

AMS

Searching directory or file name

SEL

BAND

AMS

Searching from root director

BAND

Searching by track number

Searching by directory or file name

Searching from root directory

Searching from current directory

* If the selected title is a directory, repeat

the above steps.

the selected title is a directory, LCD will

Caliber mcd 163 Handleiding

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Misbruik melden

Product:

Spelregels forum

Abonneren

Ontvang uw handleiding per email

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Andere handleiding(en) van Caliber mcd 163

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

U heeft geen emailadres opgegeven

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Info