Merci d’avoir acheté un produit Caliber. Ce faisant, vous avez démontré votre souhait de possé-
der le ‘nec plus ultra’ de la technologie audio destinée aux voitures. Caliber vise à vous proposer
les produits de la meilleure qualité possible et est toujours à la recherche de nouveaux moyens
pour satisfaire davantage ses clients.
Correctement installé, votre répartiteur / égaliseur Caliber vous procurera des années de plaisir
sonore de haute qualité.Avant d’installer ce répartiteur / égaliseur, veuillez lire attentivement l’en-
semble de ce manuel, afin de protéger votre véhicule et d’obtenir des performances maximales
du système audio de votre voiture.
GARANTIE CALIBER
Compte tenu de la complexité de nos produits, nous vous recommandons vivement de faire
installer ce répartiteur / égaliseur par votre distributeur Caliber agréé. S’il est correctement
installé par votre distributeur, nous vous offrons une garantie de 12 mois à compter de la date d’achat.
Si vous choisissez d’installer ce répartiteur / égaliseur vous-même, nous vous souhaitons un bon
amusement. Si vous suivez nos directives, vous obtiendrez un résultat parfait. Notre garantie sera
cependant limitée et n’excédera 30 jours à compter de la date d’achat.
IMPORTANT
La qualité de l’installation peut influencer les performances et la fiabilité d’un répartiteur / égali-
seur Caliber CXQ 1. Si vous avez des doutes ou des questions concernant l’installation ou l’uti-
lisation, n’hésitez pas à contacter votre distributeur Caliber agréé.
Nous vous souhaitons d’innombrables bons moments avec votre tout nouveau ‘jouet’. Réglez le
son à la perfection, mais continuez à faire attention à la route si vous le faites tout en roulant.
CARACTÉRISTIQUES
Ce Caliber CXQ 1 est le répartiteur / égaliseur 1/2 DIN intégré par excellence.
Il est équipé de cinq bandes d’égalisation, d’une commande de niveau subwoofer, de sorties avant
et arrière avec commande d’équilibrage, commande du volume principal ainsi que des indicateurs
de puissance et de crête. Un répartiteur électronique contrôle les fréquences de coupure pour
les sorties avant, arrière et subwoofer. Chaque sortie propose un choix entre 4 paramétrages
pour convenir aux composants que vous utilisez. D’autres caractéristiques comprennent :
• Sensibilité d’entrée réglable
• Indicateur de surcharge
•Bande passante ultra-large
• Réglage actif (Atténuation/accentuation) +/- 12dB des fréquences centrales à 50Hz, 250Hz,
1000Hz et 2500Hz.
• +/- 12dB de diminution/d’augmentation sur une fréquence de départ de 6500 Hz.
• Filtre de sortie avant 12 dB/Octave à 100Hz, 150Hz, 200Hz ou complet
• Filtre de sortie arrière 12 dB/Octave à 80Hz, 100Hz, 150Hz ou complet
• Connecteurs RCA plaqués or
• Contrôle de niveau de sortie subwoofer –6dB à +10dB
•Voyant indicateur de puissance
• Niveau de sortie à préamplification : 7.5V RMS
•12 mois de garantie
SPÉCIFICATIONS
Niveau d’entrée à préamplification : 0.12V à 4V
Impédance d’entrée 10KΩ
Réponse de fréquence 10Hz à 30KHz + 1dB
D.H.T. 0.03 %
Séparation de voies >82dB
Rapport signal sur bruit >92dB
Sortie maximale 7.5V RMS
Fréquences d’égalisation 50Hz, 250Hz, 1000Hz, 2500Hz, 6500Hz
Atténuation/Accentuation +/- 12dB
Commande de niveau subwoofer -6dB à +10dB
Répartiteur
Sortie subwoofer 50Hz, 80Hz, 100Hz, 120Hz
Pente 18dB / octave
Sortie arrière 80Hz, 100Hz, 150Hz, complet
Pente 12dB / octave
Sortie avant 100Hz, 150Hz, 200Hz, complet
Pente 12dB / octave
PANNEAU AVANT
1. Indicateur de mise sous / sous tension.
Ce voyant s’allumera lorsque le système est mis sous tension.
2. Indicateur de crête ou d’écrêtage. Ce voyant s’allumera lorsque votre CXQ 1 est
surchargé ou lorsque le signal écrête.
3. Commande du volume principal. Cette commande vous permet de contrôler le volume
du système lorsque l’unité source est préréglée à un volume déterminé.
4. Equilibreur. Permet de régler le niveau proportionnel des sorties avant et arrière.
5. Commande de niveau subwoofer Permet de régler le niveau de sortie subwoofer sous
la fréquence de répartition sélectionnée.
6. 50 Hz. Permet de régler l’atténuation ou l’accentuation de 12 dB à 50 Hz.
7. 250 Hz. Permet de régler l’atténuation ou l’accentuation de 12 dB à 250 Hz.
8. 1 kHz. Permet de régler l’atténuation ou l’accentuation de 12 dB à 1 000 Hz.
9. 2,5 kHz. Permet de régler l’atténuation ou l’accentuation de 12 dB à 2 500 Hz.
10. 6,5 kHz.
Permet de régler l’atténuation ou l’accentuation de 12 dB à l’égaliseur intégré 6 500Hz.
PANNEAU SUPÉRIEUR ET RACCORDEMENT
A. Entrée.
Ports de raccordement pour les connecteurs RCA arrivant de la sortie de l’unité source.
B. Commande de niveau d’entrée.
La commande de niveau de sensibilité d’entrée se règle à la sortie de votre unité source.
C. Sortie avant
Ports de raccordement pour les connecteurs RCA menant à l’amplificateur de l’enceinte avant.
D. Sortie arrière
Ports de raccordement pour les connecteurs RCA menant à l’amplificateur de l’enceinte arrière.
E. Sortie subwoofer
Ports de raccordement pour les connecteurs RCA menant à l’amplificateur du subwoofer.
6 7
FRANCAIS
FRANCAIS
