497338
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/23
Pagina verder
FRANÇAIS
27
FRANÇAIS
26
CONSOLE DVD-VR
CONSOLE DVD AUDIO
CONSOLE VCD
ZOOM
La fonction ZOOM (27) permet d’agrandir une partie des images enregistrées sur le
DVD.
1. Pressez la touche ZOOM pour agrandir l’image par 4.
2. Pressez à nouveau la touche ZOOM pour agrandir l’image par 16.
3. pressez haut/bas gauche/droite afin de sélectionner la partie de l’image que vous
souhaitez agrandir.
4. La 3ème pression sur la touche ZOOM annulera la fonction zoom et l’image
retournera à la normale.
TITRE
Lors de la lecture d’un CD de données ou d’un CD audio, pressez la touche TITRE (28)
afin de basculer sur 3 options :
musique, photos et film. Pressez la touche TITRE (28) afin d’ouvrir le titre contenu sur le
DVD alors que le DVD est en mode lecture.
SOUS-TITRE
q Pressez la touche SOUS-TITRE (29) une fois afin de faire apparaître dans le coin droit
en haut de l’écran l’information sous-titre.
q A chaque pression de cette touche SOUS-TITRE, vous pouvez passer d’un sous-titre
présent sur le disque à un autre.
DVD AUDIO
Pressez une fois la touche DVD AUDIO (30) afin de faire apparaître dans le coin droit en
haut de l’écran l’information audio.Vous pourrez y lire la langue sélectionnée ainsi que
l’information relative à la sortie audio numérique.
A chaque pression de cette touche DVD AUDIO, vous pouvez passer d’une langue ou
information relative à la sortie audio numérique à une autre.
SUJET
Titre de la
console
Châpitre de la
console
Heure de la
console
Console audio et
sortie audio
numérique
Sous-titre de la
console
Angle de la
console
FUNCTION
Affiche le titre de la piste actuelle et le
nombre total de titres du disque.
L’utilisateur peut naviguer d’un titre à un
autre.
Affiche le numéro de l’actuel chapitre et le
nombre total de chapitres du disque.
L’utilisateur peut naviguer d’un chapitre à
un autre.
Affiche la durée écoulée du disque en
cours de lecture. L’utilisateur peut
directement entrer la durée voulue de
lecture.
Affiche la langue audio actuelle et la sortie
audio numérique. L’utilisateur peut aussi
sélectionner une autre langue audio
disponible et sorties audio numérique.
Affiche la langue utilisée pour les sous-
titres actuels. L’utilisateur peut aussi
sélectionner une autre langue pour les
sous-titres.
Display the current angle. User can also
Affiche l’angle actuel. L’utilisateur peut aussi
sélectionner un autre angle parmi les angles
disponibles.
METHODE DE SELECTION
Pressez Gauche/Droite ou entrez
les chiffres puis pressez Enter afin
de confirmer.
Pressez Gauche/Droite ou
entrez les chiffres puis pressez
Enter afin de confirmer.
Entrez les chiffres puis pressez
Enter afin de confirmer.
Pressez Gauche/Droite ou utilisez la
touche DVD AUDIO.
Press Left/Right or use
Subtitle button
Pressez Gauche/Droite ou utilisez la
touche Angle.
SUJET
Groupe de la
console
Piste de la
console
Heure de la
console
Console audio et
sortie audio
numérique
Sous-titre de la
console
Angle de la
console
Page de la
console
FUNCTION
Affiche le numéro du groupe actuel et le
nombre total de groupes du disque.
L’utilisateur peut naviguer d’un groupe à
un autre.
Affiche le numéro de la piste actuelle et le
nombre total de pistes du disque.
L’utilisateur peut naviguer d’une piste à une
autre.
Affiche la durée écoulée du disque en
cours de lecture. L’utilisateur peut
directement entrer la durée voulue de
lecture.
Affiche la langue audio actuelle et la sortie
audio numérique. L’utilisateur peut aussi
sélectionner une autre langue audio
disponible et sorties audio numérique.
Affiche la langue utilisée pour les sous-
titres actuels. L’utilisateur peut aussi
sélectionner une autre langue pour les
sous-titres.
Affiche l’angle actuel. L’utilisateur peut aussi
sélectionner un autre angle parmi les
angles disponibles.
Affiche le numéro de la page actuelle
lorsqu’un fichier AOTT est en cours de
lecture L’utilisateur peut naviguer d’une
page à l’autre.
METHODE DE SELECTION
Pressez Gauche/Droite ou entrez
les chiffres puis pressez Enter afin
de confirmer.
Pressez Gauche/Droite ou entrez
les chiffres puis pressez Enter afin
de confirmer.
Entrez les chiffres puis pressez
Enter afin de confirmer.
Pressez Gauche/Droite ou utilisez
la touche DVD AUDIO.
Pressez Gauche/Droite ou utilisez
la touche SOUS-TITRE.
Pressez Gauche/Droite ou utilisez
la touche ANGLE.
Pressez Gauche/Droite ou utilisez
la touche ANGLE.
SUJET
Console PBC
Châpitre de la
console
Heure de la
console
Console audio
FUNCTION
Indique si le mode PCB de l’appareil est
activé. Le mode PCB peut seulement être
affiché mais ne peut pas être modifié.
Affiche le numéro du chapitre actuel et le
nombre total de chapitres sur le disque
(PCB OFF). L’utilisateur peut naviguer
jusqu’au numéro de chapitre désiré.
Affiche la durée écoulée du disque en cours
de lecture. L’utilisateur peut directement
entrer la durée de lecture voulue. La
fonction de recherche de durée est
uniquement valide pour la piste actuelle.
Affiche la langue audio actuelle. L’utilisateur
peut aussi changer la langue parmi le choix
des propositions.
METHODE DE SELECTION
Pressez Gauche/Droite ou entrez
les chiffres puis pressez Enter afin
de confirmer.
Press digit, then press Enter to
confirm.
Entrez les chiffres puis pressez
Enter afin de confirmer.
FONCTIONS DE BASE
EJECTE
Pressez la touche EJECTE (1) afin d’éjecter ou insérer le disque.
PLAY/PAUSE
Play: pressez la touche PLAY (2) afin de reprendre la lecture du disque lorsque
l’unité est sur le mode pause.
Pause: mettre le disque en cours de lecture sur pause.
STOP
Pressez la touche (3) afin d’arrêter la lecture en cours.
AVANCE RAPIDE / RETOUR RAPIDE /
Pressez la touche (4) ou (5) afin d’avancer ou reculer.Vous pouvez visionner le disque
à différentes vitesses. Il y a 4 vitesses possibles pour l’avance et retour rapides sur les
DVD : x2, x4, x16, x100. Il y a 3 vitesses possibles pour les autres supports : x2, x4, x8.
Pressez PLAY pour retourner à la vitesse normale.
SUIVANT
Lorsque vous pressez la touche (6) SUIVANT, l’appareil passera automatiquement au
chapitre ou fichier suivant.
PRÉCÉDENT
Lorsque vous pressez la touche (6) PRECEDENT, l’appareil passera automatiquement
au chapitre ou fichier précédent.
RÉPÈTE
Pressez la touche REPETE afin de répéter tout le disque ou un fichier/chapitre
spécifique du disque.
Pressez la touche REPETE pour passer d’un mode de répétition à un autre.
HAUT/BAS ET GAUCHE/DROITE
Utilisez ces touches (9-12) afin de bouger le curseur vers HAUT/BAS et
GAUCHE/DROITE.
OK
Utilisez cette touche (13) afin de confirmer la sélection.
TOUCHES NUMÉRIQUES
Utilisez les touches (14-24) lorsque les fonctions nécessitent une entrée/sélection
numérique comme la fonction GOTO.
MENU DVD
Lorsqu’un DVD est inséré dans l’appareil :
1. l’unité centrale commencera automatiquement la lecture depuis le début du disque
et le MENU DVD (25) sera disponible.
2. Pressez les touches HAUT/BAS GAUCHE/DROITE (9-12) afin de bouger le curseur
au sein du MENU.
3. Pressez la touche OK (13) afin de confirmer la sélection.
PBC (UNIQUEMENT POUR LES DISQUES VCD)
Certains disques de type VCD et SVCD (disques de karaoke particulièrement) ont un
menu afin de sélectionner le fichier désiré. Ce type de menu peut aussi être appelé
MENU PBC (Playback Control).
Lorsque ce type de disque est inséré :
1. Lorsque l’option PBC est sélectionnée dans les autres réglages du menu réglage, la
lecture/l’arrêt du disque commencera/s’arrêtera automatiquement sur le MENU PBC.
2. Pressez SUIVANT ou PRECEDENT afin de naviguer au sein des pages du MENU si
disponible.
3. Utilisez les touches NUMERIQUES afin d’entrer le fichier ou piste que vous
souhaitez visualiser. Pour les fichiers ou pistes numérotés, entrez simplement les
deux chiffres consécutivement.
• Si vous ne souhaitez pas voir apparaître ce MENU PBC
Annulez cette fonction dans les autres réglages du menu réglages et la fonction PBC
sera fermée. L’appareil lira alors le disque du début à la fin sans faire apparaître le
MENU PBC.
• Si la fonction PBC a été annulée et que vous souhaitez la remettre en place, il vous
suffit simplement de la sélectionner dans les autres réglages au sein du menu
réglages. Notez qu’après avoir remis en place cette fonction, la piste/chapitre en
cours de lecture sera stoppé et le MENU PBC apparaîtra.
Si aucune opération n’est effectuée dans les 10 secondes après l’apparition du MENU
PBC, l’appareil reprendra la lecture de la première piste.
TOUCHE OSD
1. Pressez la touche OSD (26) afin de sélectionner le Menu Console. Reportez-vous
au tableau ci-dessous pour le détail des fonctions.
2. La fonction/Menu Console est disponible uniquement sur les DVD/DVD
audio/DVD-VD/ disques VCD et la fonction console peut varier selon le type de
disque.
MCD 770 manual.qxd 22-10-2007 09:08 Pagina 26
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Caliber MCD 770 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Caliber MCD 770 in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Caliber MCD 770

Caliber MCD 770 Snelstart handleiding - Nederlands, Deutsch, English - 11 pagina's

Caliber MCD 770 Gebruiksaanwijzing - English - 14 pagina's

Caliber MCD 770 Snelstart handleiding - Français, Italiano, Português, Espanõl, Polski, Svenska - 11 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info