607765
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/35
Pagina verder
6
Installation of the system
3. Scope of supply
KURZANLEITUNG
QUICK USER GUIDE
PI K AO P P A A N
KRÓTKA INSTRUKCJA
КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ
ÖVERSIKTSINSTRUKTION
Montage des Systems
Installation of the hands-free car kit
Montáž systému
Montering af håndfri sæt
Laitteen asennus
Instalacja zestawu głośnomów iącego
Монтаж устройства громкой с вязи
Montering av handsfree-enheten
BURY EasyTouch
Einschalten der Freisprecheinrichtung
Switch-on the system
Zapnutí zařízení hands free
At tænde for den håndfri enhed
Kytke handsfree-laite päälle
Włączanie zestawu głośnomówiącego
Включение устройства гр омкой связи
tta handsfree-enheten
Choose language
Th e de vi ce r e ad s ou t th e a va il ab le l a ng ua ge s in t h e na ti on al la ng ua ge . Pr e s s on e
of th e b u tt o n s
t o s e l ec t th e d e si r e d la n g ua g e . Th e l a ng ua g e i s l o ad e d .
Výběr jazyka
Přístroj přečte v národním jazyce ty jazyky, jež jsou k dispozici. Pro zvolení
požadovaného jazyka stiskněte jedno z tlačítek sluchátka
. Jazyk se
nahrává.
Væl g sp ro g
E n h e d e n l æ s e r d e t i l g æ n g e l i g e s p r o g h ø j t p å l a n d e s p r o g e t . T r y k p å e n a f t a s t e r n e
, f or a t lg e de t ø n sk e d e sp r o g. S p r og e t i nd l æ se s .
Kielen valinta
L a i t e n ä y t t ä ä k ä y t e t t ä v i s s ä o l e v a k i e l e t k a n s a l l i s e l l a k i e l e l l ä . V a l i t s e h a l u a m a s i k i e l i
pai n am a l l a k uu l o k k e e n n ä p p ä i n t ä
. K ie l i l at a u tu u.
Wybierz język
Urządzenie odczytuje dostępne języki w języku narodowym. Naciśnij jeden
z pr z yc i sk ó w
, a by w y b ra ć żą d a ny j ęz y k . J ę z y k je s t w c z y t an y.
Выбрать язык
Устройство зачитает имеющиеся в распоряжении языки на языке страны.
На ж м и те н а од н у и з кн о п о к н ау ш н ик ов
, ч то б ы в ы б ра т ь ж ел а е мы й яз ы к .
Язык загрузится.
RU
Välja språk
A p p a r a t e n l ä s e r u p p t i l l g ä n g l i g a s p r å k p å l a n d s s p r å k e t . T r y c k p å e n l u r t a n g e n t
fö r a t t v äl j a ö ns k a t sp r å k. S p r åk e t l ad d a s.
Уважаемые Клиенты!
Вы приобрели автомобиль ный комплект громкой св язи марки BURY и тем
самым Вы выбрали высококачественный продукт, гарантирующий
пользователю высокий комфорт обслуживания.
Arvoisa Asia kas,
Olette hankkineet BURY-merkkisen hands-free-laitteen, mikä kertoo Teidän
arvostavan korkeaa laatua ja erinomaista käyttömukavuutta.
Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,
kupując zestaw głośnomówiący marki BURY zdecydowali się Państwo na
produkt wysokiej jakości, cechujący się komfortową obsługą.
Bästa kund!
Du har köpt en handsfree av märket BURY och därmed bestämt dig för en
produkt av hög kvalitet med maximal användningskomfort.
Sehr g eehr te K undi n, se hr g eehr ter Kund e,
Sie haben eine Freisprecheinrichtung der Marke BURY erworben und sich so
für ein Produkt mit hoher Qualität sowie höchstem Bedienungskomfort
entschieden.
D e a r c u s t o m e r ,
Congratulations on purchasing a BURY hands-free car kit. You have chosen
a high quality product that is extremely easy to use.
Sprache auswählen
Das Gerät liest die vergbaren Sprachen in der Landessprache vor. Dcken
Sie auf eine der Hörertaste n
, um die gewünschte Sprache auszuwählen.
Die Sprache wird geladen.
Vážená zákaznice, vážený zákazníku,
Zakoupili jste si zařízení hands free značky BURY a rozhodli jste se tak pro
výrobek vysoké kvality s nejkomfortnější obsluhou.
RU
RU
RU
S TR U Č N Ŷ N Á V O D
OVERSIGTSVEJLEDNING
RU
Kære kunde,
Du har erhvervet et håndfrit installationssæt af mærket BURY og dermed
bestemt dig for et produkt af høj kvalitet med maksimal betjeningskomfort.
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bury EasyTouch Pro bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bury EasyTouch Pro in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Bury EasyTouch Pro

Bury EasyTouch Pro Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Bury EasyTouch Pro Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 33 pagina's

Bury EasyTouch Pro Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 34 pagina's

Bury EasyTouch Pro Snelstart handleiding - Deutsch, English - 2 pagina's

Bury EasyTouch Pro Gebruiksaanwijzing - Français - 34 pagina's

Bury EasyTouch Pro Snelstart handleiding - Français, Italiano, Português, Espanõl, Türkiye - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info