607733
30
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/34
Pagina verder
3930
Sur notre site Internet www.bury.com, dans la rubrique des produitscorrespondante, vous
trouverez quel est le microprogramme actuel pour le kit mains-libres et comment vous pouvez
le remplacer.Vous ytrouverez également les données correspondantes àtélécharger dès
qu'un nouveau microprogramme est disponible.
Dans le sous-point "SW-Version", le numéro de la version du système d'exploitation actuel est
affiché.
L'émission d'un signal sonore parlekit mains-
libres dépend du téléphone portable qui yest relié. En outre, il peut s'avérer
nécessaire pour certains téléphones portables de ne pasrégler le volume au
maximum pour éviter tout effet de résonance avec le kit mains-libres.
Vous pouvez modifier la langue des menus dans le sous-point "Langue". Vous avez le choix
entre plusieurs langues. Lors de la première mise en service de l'installation mains libres, la
langue de menu encodée pardéfaut est l'anglais. Pour modifier la langue des menus, procédez
comme suit :
Apppuyez une fois sur la touche 1etensuite sur la touche 6jusqu'à ce que le point "Language“
(Langue) apparaisse.Appuyez ensuite une fois sur la touche 2pour accéder au sous-menu. La
langue de menu actuelle vous est alors indiquée. En appuyant plusieurs fois sur la touche 6,
vous pouvez faire défiler les langues et vous rendre àlalangue que vous souhaitez utiliser à
l'avenir.Avec la touche 1, vous pouvez remonter dans la liste. Si vous souhaitez sélectionner
une langue, veuillez confirmer votre choix avec la touche 2. En appuyant plusieurs fois sur la
touche 5, vous retournez àl'écran principal.
Pour pouvoir utiliser les fonctions de sélection de la langue de votre téléphone portable avec
l'installation mains libres, vous devez avoir caractérisé, au préalable, les numéros d'appel dans
votre téléphone portable.
Dans la plupart des cas, vous ne pourrez enregistrer des voice-tags que pour les numéros
d'appels enregistrés dans le carnet d'adresse de votre téléphone portable. Pour accéder àla
fonction voice-tags de l'installation mains libres, appuyez dans l'écran principal sur la touche 2
pendant 3secondes. Dictez maintenant la caractéristique d'appel du partenaire souhaité.
(1) =Accès au menu
(6) =Connexion avec le dernier téléphone portable relié
Autres touches =aucune fonction
(1) =Accès au menu
(2) =Consultation de la liste des numéros d'appel composés
(3/4) =Touche de réglage du volume sonore =touche de volume plus fort/ moins fort
Attention :leréglage du volume sonore sélectionné pour le téléphone portable est
repris parl'installation mains libres. Si parexemple l'option "muet" est activée (tous les
signaux acoustiques sont désactivés), aucun signal d'appel ne sera émis parles haut-
parleurs de l'installation mains libres.
(5) =Aucune fonction
(6) =Saisie du numéro de téléphone
La ligne du milieu et la ligne inférieure affiche les no. d'appels enregistrés (30 caractères max.).
(1) =Effacer le dernier chiffre
Utilisation des voice-tags :
Fonctions des touches (x) pendant le fonctionnement après un appui bref :
Aucun téléphone portable relié, mise en veille :
Un téléphone portable est relié, pasdeconversation active ou de menu actif :
Un téléphone portable est relié, saisie du numéro de téléphone :
Installazione emanipolazione dei componenti
Operazione 1:
Operazione 2:
Operazione 3:
Operazione 4:
CV 9011-Operazione 5:
Innanzitutto, selezionare la posizione più adattaper nella propria auto per il monitor più il
piede di montaggio nel quale inserire il monitor sul piede efermarlo, ovvero posizionarlo in
diverse posizioni nel veicolo. Nel compiere questaoperazione, fare assolutamente attenzione
alle zone di scontro con le persone (tra l'altro quelle dell'airbag), alla conformazione del fondo
(secondo il tipo di fissaggio), alla possibilità di vedere il monitor senza ostacoli (nessuna
limitazione della vistaindirezione parabrezza), alla possibilità di togliere il monitor dal piede di
montaggio ed alle buone possibilità di spostare il cavo.
Dopo avere trovatauna posizione adattaper il monitor nel veicolo, applicare /fissare il piede di
montaggio.Si prega di utilizzare il panno detergente allegato per sgrassare le superfici sulle
quali si vuole applicare il piede di montaggio. Ricordare che in caso di forti oscillazioni di
temperatura durante il successivo utilizzo, si possono eventualmente decolorare le superfici
secondo la struttura ed il tipo di materiale.
Collegare il microfono al lato sinistro del monitor.Posare il cavo in modo che non si trovi/non
penda liberamente nel veicolo eche non possa esercitare alcun influsso sulla guida del veicolo.
Quando si posa un cavo, accertarsi che non sia tirato ma che abbia un certo gioco. Evitare di
schiacciare il cavo per non provocare danni agli isolamenti dovuti astrofinamento /
sfregamento.
Secondo il tipo di veicolo eladotazione (p.e. airbag), èconsigliabile installare il microfono alla
colonna A, nell'alettaparasole osul tetto dell'auto. Per idettagli sulle caratteristiche della
dotazione consultare la documentazione del veicolo. Continuare arispettare le indicazioni sulla
distanza da altri componenti edal guidatore dell'auto odachi parla specificate nel manuale
d'installazione.
Inserire la spina dell'accendisigari nella presa per garantire l'alimentazione della corrente.
Posare il cavo in modo che non si trovi/non penda liberamente nel veicolo eche non possa
esercitare alcun influsso sulla guida del veicolo.
Installare il telecomando del volante come descritto nelle istruzioni di montaggio. Alla
consegna, il telecomando del volante non èancora accoppiato con il dispositivo viva voce. Per
effettuare questaoperazione, richiamare nel dispositivo viva voce il sottomenu 'Accoppiare
telecomando' (premendo il tasto 1epremendo 4volte il tasto 6). Premendo il tasto 2apparirà il
messaggio di premere contemporaneamente itasti 7e3del telecomando del volante.
Procedere in questo modo per almeno 3secondi. Ora il telecomando del volante èaccoppiato
al dispositivo viva voce elosipotrà usare. Premendo 2volte il tasto 5(oiltasto di fine chiamata
del telecomando del volante) si ritorna alla maschera principale.
30

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bury Comfort Vision 9010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bury Comfort Vision 9010 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info