607733
24
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/34
Pagina verder
4524
En el submenú 'Versión de software' se visualiza el número de la versión del sistema
operativo actualmente instalado.
El idioma de los menús puede cambiarse através de la opción 'Idioma', donde hay varios
idiomas para elegir.Sieslaprimera vez que usted pone en funcionamiento el kit manos libres,
el idioma por defecto es el inglés. Para cambiar el idioma de los menús, por favor,proceda de la
siguiente manera:
Pulse una vez la tecla 1, yluego la tecla 6tantas veces hastaque aparezca la opción
“Language” (idioma). Seguidamente, pulse una vez la tecla 2para acceder al submenú. Aquí
se le indicará el idioma actual de los menús. Pulsando repetidas veces la tecla 6, puede
avanzar hastaelidioma que desea utilizar apartir de ahora. Con la tecla 1, puede retroceder.Si
desea seleccionar un determinado idioma, pulse la tecla 2. Pulsando repetidas veces la tecla 5,
regresará alapantalla principal.
Afin de poder usar con el kit manos libres las funciones de marcación por voz de su teléfono
móvil, deberá haber programado previamente los números de teléfono de forma
correspondiente en su teléfono móvil. Por regla general, sólo podrá grabar etiquetas de voz
para los números de teléfono almacenados en la agenda telefónica de su móvil. Para activar la
función de etiquetas de voz en el kit manos libres, pulse la tecla 2durante 3segundos en la
pantalla principal.Acontinuación, pronuncie la etiquetadevoz del interlocutor deseado.
(1) =Inicio del menú
(6) =Conectar con el último teléfono móvil emparejado
Demás teclas =sin función
(1) =Inicio del menú
(2) =Abrir la listadenúmeros marcados
(3/4) =Tecla de regulación de volumen =volumen más alto/más bajo
Por favor,observe: El kit manos libres adoptaelvolumen que se haya ajustado en el
teléfono móvil. Es decir,que si se ha activado, por ejemplo, la opción 'Silencio' (todas
las señales acústicas están desactivadas), tampoco sonará ninguna señal de
llamada através de los altavoces del kit manos libres. El que la señal de llamada
suene onoatravés del kit manos libres, depende del teléfono móvil emparejado.
Además, en algunos teléfonos móviles puede ser necesario que el volumen no esté
puesto al máximo, afin de evitar ecos en el kit manos libres.
(5) =Sin función
(6) =Entrada de números de teléfono
Las líneas central einferior muestran el número de teléfono introducido (máx. 30 caracteres).
(1) =Borrar la última cifra
(2) =Marcar el número
(3) =Disminuir la última cifra
(4) =Aumentar la última cifra
(5) =Salir del menú
(6) =Introducir la siguiente cifra
Utilización de etiquetas de voz:
Funciones de las teclas (x) durante el funcionamiento, activables con una pulsación
corta:
No hay ningún teléfono móvil conectado, modo standby:
Hay un teléfono móvil conectado, sin llamada activa/menú activo:
Hay un teléfono móvil conectado, entrada de números de teléfono:
Installatie en bediening van de onderdelen
Stap 1:
Stap 2:
Stap 3:
Stap 4:
CV 9011-Stap5:
Kies a.u.b. eerst de voor uinuwvoertuig geschiktste plaatsvoor de monitor plus montagevoet,
door de monitor op de voet te steken en deze op verschillende plaatsen in het voertuig te
houden of te plaatsen. Let daarbij vooral op zones voor inzittendenbescherming (onder andere
airbagbereiken), hoedanigheid van de ondergrond (afhankelijk van bevestigingsmethode), vrij
zicht naar de monitor (zonder beperking van het zicht in de richting van de voorruit),
afneembaarheid van de monitor van de montagevoet alsmede op gunstige legmogelijkheden
voor de kabels.
Heeftueen geschikte positie voor de monitor in het voertuig gevonden, dan kunt unude
montagevoet dienovereenkomstig aanbrengen /bevestigen. Gebruik a.u.b. het meegeleverde
schoonmaakdoekje om de oppervlakken te ontvetten waarop udemontagevoet wilt
aanbrengen. Let er a.u.b. op, dat bij sterke temperatuurschommelingen tijdens het latere
gebruik naargelang structuur en kwaliteit de oppervlakken kunnen verkleuren.
De microfoon sluit uaan de linkerkant van de monitor aan. Leg de kabel a.u.b. zodanig dat deze
niet
onbevestigd in het voertuig ligt/hangt en geen invloed kan uitoefenen op het besturen van
het voertuig.
Let er bij het leggen van een kabel op dat deze niet op trek wordtbelast, maar nog speling heeft.
Voorkom dat de kabel klem komt te zitten, wat tot beschadigingen van de isolatie door
wrijving/schuren kan leiden.
Naargelang voertuigtype en uitrusting ervan (b.v.airbags) is het praktisch om de microfoon aan
de A-zuil, aan de zonneklep of aan de dakhemel te installeren. Aanwijzingen m.b.t. de
uitrustingskenmerken kunt uvinden in de autodocumenten. Neem a.u.b. ook goed notavan de
in de inbouwhandleiding weergegeven aanwijzingen m.b.t. afstand tot andere onderdelen en
tot de bestuurder resp. spreker.
Steek de stekker in de bus van de sigarettenaansteker om de stroomvoorziening tot stand te
brengen. Leg indien mogelijk de kabel a.u.b. zodanig dat deze niet onbevestigd in het voertuig
ligt/hangt en geen invloed kan uitoefenen op het besturen van het voertuig.
Installeer de stuurafstandsbediening zoals beschreven in de inbouwhandleiding. Bij levering is
de stuurafstandsbediening nog niet met de handsfreeset gekoppeld. Roep hiervoor a.u.b. op
de handsfreeset het submenu 'Afstandsbediening koppelen' op (door op toets1te drukken en 4
keer op toets6tedrukken). Door op toets2tedrukken verschijnt nu de aanwijzing om de
toetsen 7en3opdestuurafstandsbediening tegelijkertijd in te drukken. Doe dit gedurende ten
minste 3seconden. Nu is de stuurafstandsbediening met de handsfreeset gekoppeld en kunt u
deze gebruiken. Door 2keer op toets5tedrukken (of op de toetsvoor oproep beëindigen op de
stuurafstandsbediening) komt uterug op het hoofdscherm.
24

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bury Comfort Vision 9010 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bury Comfort Vision 9010 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools als bijlage per email.

De handleiding is 1 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info