632555
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
8
Safety Guidelines:
Trailercycle shall only be pulled by a responsible adult.
Burley trailercycles are designed for children ages 4-10 with sufficient coordination to pedal
and adequate strength to hold on to the handlebars tightly. If your child is physically or mentally
impaired, consult your physician as to whether your child can safely ride.
Both riders must wear helmets.
Adjust the seat and handlebar to the correct heights for each rider. Ensure that the minimum
insertion mark, or at least 2 1/2” (64mm), on the seat post remain inside the frame.
Before your passenger gets on and off the trailercycle, come to a complete stop, straddle your
bicycle and hold it securely with the brakes engaged and both feet on the ground. Never rely on
a kickstand to secure the trailercycle.
Practice with your child in an uncongested area. Pulling the trailercycle adds length and weight
to your bicycle; allow for ample time and distance to stop, start, and turn.
Take short rides; stop frequently. Instruct your child to keep their feet on pedals and hands on
handlebars at all times.
Recommended speed limits:
15mph (24km/h) on smooth, straight roads
5mph (8km/h) when turning or on uneven roads
Do not exceed weight limit by attaching a rack, panniers, or other cargo to the trailercycle.
Do not attach another trailer to the trailercycle.
Do not over-inflate the tires. Failure to comply with the rated tire sidewall pressure may lead to
explosion of the tire and possible injury. Check pressure before each use. Do not use higher-
pressure or knobby tires. Be sure axle nuts are properly tightened.
Do not use off-road.
Do not use at night without proper lights on both cycles.
Avoid rocks, curbs, hard braking, and sudden swerving.
It is recommended that a qualified bicycle mechanic does a safety check of the towing bicycle
before attaching the trailercycle.
It is recommended that a rearview mirror be used on the bicycle.
Always comply with local regulations when using the trailer on public roadways. Obey all local
requirements for lighting. The red reflector that came with the trailercycle must remain attached
and visible at all times. If you need to come to a stop for any reason, such as to check on your
child, to make adjustments, or to address a flat tire, be sure to pull off of the road completely.
Use good judgement when deciding if weather, road, or traffic conditions are safe to use a
Burley.
Failure to comply with the instructions and safety guidelines in this manual could result in
serious injury or death of the passenger or rider.
Sicherheitsrichtlinien:
Das Trailerbike darf nur von einer verantwortungsvollen erwachsenen Person gezogen werden.
Burley Trailerbikes sind für Kinder im Alter von 4 bis 10 Jahren bestimmt, die über eine
ausreichende Koordination verfügen, um die Pedale zu betätigen und über genug Kraft, um sich
fest am Lenker festzuhalten. Sollte Ihr Kind körperlich oder geistig behindert sein, konsultieren
Sie Ihren Arzt, um festzustellen, ob das Radfahren für Ihr Kind sicher ist.
Beide Radfahrer müssen einen Helm tragen.
Den Sattel und die Griffstange entsprechend der Körpergröße des Fahrers/der Fahrerin richtig
einstellen. Sicherstellen, dass sich die Mindesteinführmarkierung oder mindestens 64 mm der
Sattelstütze innerhalb des Rahmenrohrs befinden.
Vor dem Auf- und Absteigen Ihres Mitfahrers auf das/vom Trailerbike, komplett anhalten, die
Füße von den Pedalen nehmen und das Fahrrad sicher festhalten, dabei die Bremsen ziehen
und mit den Füßen fest auf dem Boden stehen. Zum Sichern des Trailerbikes niemals den
Fahrradständer verwenden.
Mit dem Kind erst in einem verkehrsberuhigten Bereich üben. Durch das Zielen des
Trailerbikes wird Ihr Fahrrad länger und schwerer; sorgen Sie für ausreichend Zeit und Abstand
beim Anhalten, Losfahren und Wenden.
Fahren Sie kurze Strecken; halten Sie häufig an. Weisen Sie Ihr Kind an, die Füße stets auf den
Pedalen zu lassen und die Hände am Lenker.
Empfohlene Geschwindigkeitsbegrenzungen:
24 km/h auf glatten, geraden Straßen
8 km/h in Kurven oder auf unebenen Straßen
Nicht die Gewichtsbegrenzung überschreiten, indem ein Gepäckträger, -korb oder sonstige
Ablage an das Trailerbike montiert wird.
Keinen weiteren Anhänger an das Trailerbike anbringen.
Zu hohen Reifendruck vermeiden. Nichteinhaltung des Nenndrucks für die Seitenwand kann
zum Platzen des Reifens und zu möglichen Verletzungen führen.
Nicht im freien Gelände verwenden.
Nicht nachts ohne angemessene Beleuchtung an beiden Rädern verwenden.
Steine, Schlaglöcher, hartes Bremsen und plötzliches Ausweichen vermeiden.
Es wird empfohlen, eine Sicherheitsprüfung des Zugrads von einem qualifizierten
Fahrradmechaniker durchführen zu lassen, bevor das Trailerbike angekoppelt wird.
Es wird empfohlen, einen Rückspiegel am Fahrrad anzubringen.
Befolgen Sie stets lokale Regelungen bei der Nutzung des Anhängers auf öffentlichen Straßen.
Befolgen Sie alle lokalen Beleuchtungsvorschriften. Der rote, mit dem Trailerbike mitgelieferte
Reflektor muss angebracht werden und jederzeit sichtbar sein. Wenn Sie aus irgendeinem
Grund stehen bleiben müssen, z. B. zur Überprüfung Ihres Kindes, für Einstellungen oder
wegen eines platten Reifens, achten Sie darauf, die Straße vollständig zu verlassen.
Benutzen Sie den gesunden Menschenverstand bei der Entscheidung, ob Wetter-, Straßen- oder
Verkehrsbedingungen für die Nutzung eines Burley sicher sind.
Die Nichtbefolgung der Anweisungen und Sicherheitsrichtlinien in diesem Handbuch kann zu
ernsthaften Verletzungen oder zum Tod von Passagier oder Radfahrer führen.
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Burley Piccolo 2010-2014 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Burley Piccolo 2010-2014 in de taal/talen: Duits, Engels, Frans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 2,03 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info