637127

Buderus Logano plus GB102 16-30-42 Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/64
Pagina verder
Table des matières
Logano plus GB102 – 6720816954 (2016/03)
2
Table des matières
1 Légende des symboles et mesures de sécurité . . . . . . . . . . . . . 3
1.1 Explication des symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
1.2 Législation et règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 Informations sur l'appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.1 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.3 Déclaration de conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.4 Plaque technique du modèle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5 Vue d'ensemble des modèles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2.5.1 Alimentation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.5.2 Alimentation en gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.6 Dimensions et description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2.7 Description du produit Logano plus GB102-16/30/42 . 6
2.8 Schéma de connexion Logano plus GB102 . . . . . . . . . . . 7
2.9 Caractéristiques techniques Logano plus GB102 . . . . . 8
2.10 Type de gaz et type d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2.11 Réduction de puissance thermique liée à l'altitude . . . . . 9
2.12 Description du produit Logano plus GB102S-16/30 . 11
2.13 Schéma de connexion Logano plus GB102S . . . . . . . 12
2.14 Caractéristiques techniques Logano plus GB102S . . 13
3 Règlements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.1 Règlements nationaux spécifiques . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.2 Autorisations et notifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.3 Qualité de l'eau de chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.4 Raccordement à l'air de combustion et aux systèmes
d'évacuation des gaz brûlés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
3.5 Fonctionnement dépendant de l'air ambiant . . . . . . . . 16
3.6 Systèmes d'évacuation des gaz brûlés de type Bxx . . 16
3.7 Systèmes d'évacuation des gaz brûlés de type Cxx . . 17
3.8 Qualité de l'air de combustion . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.9 Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
3.10 Inspection, entretien et maintenance . . . . . . . . . . . . . 17
4 Pré-installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.1 Nettoyage des circuits primaires . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2 Raccordements hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
4.2.1 Raccordement départ et retour . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.2.2 Vase d'expansion et vanne de vidange . . . . . . . . . . . . . 18
4.3 Système et conduites hydrauliques . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4 Ecoulement des condensats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
4.4.1 Pour retirer le siphon de condensats . . . . . . . . . . . . . . 18
4.5 Emplacement de la chaudière et dégagements . . . . . . 19
4.5.1 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
4.5.2 Dégagements d'installation et d'entretien : . . . . . . . . . 19
5 Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.1 Déballage de la chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
5.2 Exigences chaufferie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.2.1 Installation des pieds de mise à niveau . . . . . . . . . . . . 20
5.2.2 Emplacement de l’appareil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
5.3 Montage de la chaudière et de l'ouverture de la conduite
d'évacuation des fumées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
5.4 Options de conduite d'évacuation des fumées . . . . . . 22
6 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
6.1 Installation électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
7 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
7.1 Vérifications avant la mise en service . . . . . . . . . . . . . 24
7.2 Remplissage du système et contrôle d'étanchéité . . . 24
7.3 Traitement de l'eau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.4 Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
7.5 Vérification de la pression d'entrée de gaz . . . . . . . . . 26
7.5.1 Mesure de la pression d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
7.5.2 Vérification du taux de gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.6 Terminer la mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
7.7 Liste de contrôle mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
8 Désinfection thermique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
8.1 Procéder à une désinfection thermique . . . . . . . . . . . . 29
8.2 Effectuer une désinfection thermique pour les
chaudières avec ballon d'eau chaude . . . . . . . . . . . . . . 29
9 Fonctionnement de l'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.1 Vue d'ensemble des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2 Ecran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.3 Interrupteur Marche / Arrêt de l'appareil . . . . . . . . . . . . 30
9.4 Mode chauffage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.4.1 Mode chauffage Marche / Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
9.4.2 Régler la température de départ maximum . . . . . . . . . . 31
9.5 Réglage de l'ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.5.1 ECS Marche / Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.5.2 Réglage de la température ECS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.6 Réglage appareil de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
9.7 Mode été Marche / Arrêt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
9.8 Réglage protection hors gel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10 Entretien et pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.1 Inspection et entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
10.2 Fonction entretien . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2.1 Sélection des menus de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2.2 Sélection du menu Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
10.2.3 Sélection du menu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2.4 Sélection du menu 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
10.2.5 Sélection du menu 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
10.2.6 Sélection du menu test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
10.2.7 Régler la chaudière sur puissance maximum . . . . . . . . 38
10.3 Adaptateur de la conduite d'évacuation des fumées . . 38
10.4 Inspection d'entretien - Accès aux composants . . . . . . 39
10.4.1 Panneau de commande - Position d'entretien . . . . . . . 39
10.5 Vérification de la pression d'entrée de gaz . . . . . . . . . . 39
10.6 Mesure de pression de ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
10.7 Analyse du gaz brûlé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
10.8 Régler le rapport air/gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
10.9 Nettoyage de l'échangeur thermique . . . . . . . . . . . . . . . 42
10.10 Liste de contrôle de l'inspection et l'entretien . . . . . . . 44
10.11 Travaux d'entretien, si nécessaire . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
11 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.1 Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.1.1 Accès aux composants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
11.1.2 Module ventilateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
11.1.3 Sondes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.1.4 Pour retirer le siphon de condensats . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.1.5 Bloc gaz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11.1.6 Echangeur thermique principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
12 Recherche de défaut et diagnostics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.1 Codes d'état et défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.2 Elimination des défauts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.3 Menus d'information et de service . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
12.3.1 Sélection du menu Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
12.3.2 Sélection des menus de service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
12.3.3 Sélection du menu 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.3.4 Menu 2 - Paramètres chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
12.3.5 Réinitialiser les réglages usine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
12.3.6 Menu 3 - Limites maximum & minimum de la
chaudière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.3.7 Utilisation du menu test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
12.4 Codes défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
2 …

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Buderus Logano plus GB102 16-30-42 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Buderus Logano plus GB102 16-30-42 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 12,43 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info