631399
21
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/101
Pagina verder
10
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
De naald controleren
Voor het beste resultaat moet de naald altijd recht en scherp zijn.
Naald controleren:
Leg de platte kant van de naald op een plat oppervlak. Controleer de
punt en de zijkanten van de naald. Gooi verbogen naalden weg.
1 Gelijke ruimte
2 Plat oppervlak (naaldplaat, glas enz.)
* Plaats een plat oppervlak onder de naald.
De naald vervangen
LET OP
Zet de hoofdschakelaar op UIT voordat u de naald verwisselt.
Als de naaimachine aan blijft en er per ongeluk op het
voetpedaal gedrukt, wordt gedrukt, gaat de naaimachine
lopen, waardoor er zich verwondingen zouden kunnen voor-
doen.
Gebruik alleen naaimachinenaalden voor huishoudelijk ge-
bruik. Andere naalden kunnen buigen of breken en
verwondigen veroorzaken.
Naai nooit met een verbogen naald. Deze zal gemakkelijk
breken en verwondingen veroorzaken.
1. Haal de stekker uit het stopcontact.
2. Draai de naald in de hoogste positie.
3. Laat de persvoet zakken.
4. Verwijder de naald door de naaldklem los te maken.
1 Persvoethendel
LET OP
Oefen geen druk uit op de naaldklemschroef. Hierdoor kan de naald
of de naaimachine beschadigd raken.
5. Steek de naald met de platte kant naar achteren zo ver mogelijk
in de opening tot aan de naaldstopper (kijkvenstertje) in de
naaldklem. Gebruik een schroevendraaier om de naaldklem-
schroef stevig vast te draaien.
2 Naaldstopper
3 Opening voor het inbrengen van de naald
4 Platte kant van de naald
LET OP
Duw de naald zo ver totdat ze de stopper raakt, en draai de
naaldklemschroef stevig vast met een schroevendraaier. Als de
naald niet helemaal is ingebracht of als de naaldklemschroef los
zit, kan de naald breken of de naaimachine beschadigd raken.
Vérification de laiguille
Laiguille doit toujours être droite et pointue pour piquer correctement.
Pour contrôler correctement une aiguille :
Pour contrôler laiguille, placez le côté plat de laiguille sur une surface
plane. Vérifiez laiguille à partir du haut et des côtés. Jetez toutes les
aiguilles tordues.
1 Espace parallèle
2 Surface plane (couvercle de bobine, plaque de verre,
etc.)
* Placez laiguille sur une surface plane.
Pour remplacer laiguille
ATTENTION
Avant de changer laiguille, mettez la machine hors tension. Si
la machine est sous tension et que vous appuyez accidentelle-
ment sur la pèdale, la machine démarrera et vous risquez de
vous blesser.
Utilisez uniquement des aiguilles à coudre pour machine à
usage domestique. Les autres aiguilles risquent de se tordre ou
de casser, et de vous blesser.
Ne jamais coudre avec une aiguille tordue. Les risques dacci-
dents dus à une aiguille tordue sont élevés.
1. Retirer la fiche de la prise de courant.
2. Remonter complètement laiguille.
3. Abaisser le pied-de-biche.
4. Retirer l'aiguille en desserrant la fixation.
1 Levier du pied-de-biche
ATTENTION
Nappuyez pas trop sur la vis du support daiguille. Sinon, vous
risquez dendommager laiguille ou la machine.
5. Le côté plat de laiguille tourné vers larrière, enfoncez la nouvelle
aiguille jusquau haut de la butée daiguille (fenêtre de contrôle) du
support daiguille. A laide dun tournevis, fixez soigneusement la vis
du support daiguille.
2 Butée daiguille
3 Trou de fixation de laiguille
4 Côté plat de laiguille
ATTENTION
Veillez à enfoncer laiguille jusqu’à ce quelle touche la butée et à
visser soigneusement la vis de support de laiguille à laide dun
tournevis. Si laiguille nest pas entièrement insérée ou si la vis du
support daiguille nest pas correctement vissée, laiguille risque
de casser ou la machine d’être endommagée.
21

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother XL-6060 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother XL-6060 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother XL-6060

Brother XL-6060 Gebruiksaanwijzing - English - 101 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info