FONCTIONNEMENT DE VOTRE MACHINE A COUDRE ....................................................6
Pour raccorder les fiches ...................................................................................................................................6
Interrupteur principal/de la lampe .....................................................................................................................7
Pédale du rhéostat .............................................................................................................................................7
Pour insérer l'aiguille ........................................................................................................................................7
Pour vérifier l'aiguille ........................................................................................................................................8
Pour changer le pied-de-biche ..........................................................................................................................8
Pour passer en mode "bras libre" .......................................................................................................................9
Pour stabiliser la machine .................................................................................................................................9
LES COMMANDES ............................................................................................................10
Sélecteur de modèle de point ..........................................................................................................................10
Largeurs et longueurs recommandées pour chaque point ................................................................................11
Sélecteur de longueur de point ........................................................................................................................14
Point élastique ................................................................................................................................................14
Levier de couture en marche arrière ................................................................................................................14
Levier d'entraînement (Si la machine en est équipée) ......................................................................................14
ENFILAGE DE LA MACHINE .............................................................................................15
Pour bobiner la canette ...................................................................................................................................15
Enfilage du fil de dessous ................................................................................................................................16
Enfilage du fil de dessus ..................................................................................................................................18
Pour utiliser l'enfile-aiguille (modèles équipés d'un enfile-aiguille) .................................................................19
Système de réglage de fil rapide "FAST START BOBBIN" (modèles équipés d'un système de réglage de fil rapide) ....20
Pour aligner le fil de dessous ...........................................................................................................................21
Pour coudre avec des aiguilles jumelées .........................................................................................................21
Tension du fil ..................................................................................................................................................22
TABLEAU DE COMBINAISONS DE FILS, D'AIGUILLES ET DE TISSUS .............................24
Veuillez lire ces instructions avant de commencer à coudre. ..........................................................................25
Points de coquille ...........................................................................................................................................27
Points de surjet ................................................................................................................................................29
Pour réaliser une boutonnière (boutonnière automatique en 1 phase) .............................................................30
Pour réaliser une boutonnière (boutonnière en 4 phases) ................................................................................31
Pour équilibrer les boutonnières ......................................................................................................................33
Pour coudre des boutons .................................................................................................................................33
Insertion d'une fermeture à glissière ................................................................................................................34
Pour froncer un tissu .......................................................................................................................................35
Pour repriser ...................................................................................................................................................35
Monogrammes et Broderie ..............................................................................................................................36
Pour remplacer l'ampoule ...............................................................................................................................38
Pour appliquer de l'huile .................................................................................................................................38
Pour nettoyer ..................................................................................................................................................39
Liste de contrôle des performances .................................................................................................................40
Pour remballer la machine ..............................................................................................................................42
INDEX ...............................................................................................................................43
XL5000fr.book Page 3 Thursday, November 20, 2003 1:53 PM
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother XL-5060 bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother XL-5060 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.
De handleiding is 1,94 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
