463669
26
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/51
Pagina verder
25
1
Fixation de l’aiguille jumelée
Pour fixer l’aiguille jumelée, utilisez la même
méthode que pour fixer une aiguille simple
(consultez la page 8). Le côté plat de l’aiguille
doit être orienté vers l’arrière et le côté arrondi
vers vous.
Fixation du porte-bobine supplémentaire
Mettez le porte-bobine supplémentaire dans le
trou en haut de la machine. Mettez la deuxième
bobine de fil sur le porte-bobine supplémentaire.
Enfilage de l’aiguille jumelée
Vous devez enfiler chaque aiguille séparément.
1
Enfilez l’aiguille gauche.
Respectez les mêmes instructions que pour
l’enfilage d’une aiguille simple (consultez la
page 21).
2
Enfilez l’aiguille droite.
Enfilez l’aiguille droite de la même façon que
l’aiguille gauche en utilisant le fil de la bobine
du porte-bobine supplémentaire, mais ne faites
pas passer le fil dans le guide au-dessus de
l’aiguille avant de le faire passer par le chas de
l’aiguille droite.
1 Le fil de l’aiguille gauche passe à travers le guide-
fil de la barre d’aiguilles.
2 Le fil de l’aiguille droite passe devant le guide-fil
de la barre d’aiguilles.
3 Guide-fil de la barre d’aiguilles
Remar
ue
Modèles équipés d’un enfileur d’aiguille
Vous ne pouvez pas utiliser l’enfileur
d’aiguille pour enfiler les aiguilles jumelées.
Au lieu de cela, vous devez enfiler les
aiguilles jumelées à la main, de l’avant vers
l’arrière. Vous pourriez endommager la
machine en utilisant l’enfileur d’aiguille.
Tension des fils
La tension du fil affectera la qualité de vos points. Il
est possible que vous ayez besoin de la régler
lorsque vous changez de tissu ou de fil.
Mémo
Nous vous recommandons de faire un essai
sur un morceau de tissu avant de
commencer à coudre.
Tension correcte
La tension correcte est importante car une tension
trop forte ou trop faible affaiblira vos coutures ou
fera des plis sur votre tissu.
1 Surface du tissu
2 Envers du tissu
3 Fil supérieur
4 Fil inférieur
5 Des boucles apparaissent sur la surface du tissu
6 Des boucles apparaissent sur l’envers du tissu
La tension supérieure est trop forte
Des boucles apparaîtront sur la surface du tissu.
Solution
Réduisez la tension en réglant le sélecteur de
tension supérieure sur un numéro inférieur.
La tension supérieure est insuffisante
Des boucles apparaissent sur l’envers du tissu.
Solution
Augmentez la tension en réglant le sélecteur de
tension supérieure sur un numéro supérieur.
2
3
1
1
2
3
4
1
2
3
4
5
4
3
5
1
2
3
4
6
4
3
5
XL2600_fr.book Page 25 Thursday, November 4, 2004 9:16 PM
26

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother XL-3520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother XL-3520 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,12 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother XL-3520

Brother XL-3520 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 51 pagina's

Brother XL-3520 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 51 pagina's

Brother XL-3520 Gebruiksaanwijzing - English - 52 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info