718473
64
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/65
Pagina verder
BENUTZERHANDBUCH
RJ-4030
RJ-4040
Verwenden Sie den Drucker erst, wenn Sie dieses
Benutzerhandbuch gelesen haben.
Bewahren Sie das Handbuch sorgfältig auf, damit
Sie jederzeit schnell wieder darauf zugreifen können.
Version D
GER
BENUTZERHANDBUCH
RJ-4030 RJ-4040
i
Einführung
Vielen Dank für den Kauf des mobilen Druckers RJ-4030/RJ-4040 von Brother. Der RJ-4030/RJ-4040
(im Folgenden als „der Drucker“ bezeichnet) ist ein mobiler Thermodrucker. Bevor Sie mit dem
Drucker arbeiten, lesen Sie bitte das Benutzerhandbuch, die Produkt-Sicherheitshinweise, die
Kurzanleitung, das Software-Handbuch und das Netzwerkhandbuch (nur RJ-4040). Bewahren Sie
diese Dokumente sorgfältig auf, damit Sie jederzeit schnell wieder darauf zugreifen können.
In diesem Dokument verwendete Symbole
In dem vorliegenden Dokument werden folgende Symbole verwendet.
Zu diesem Dokument
Dieses Dokument (PDF) ist auf der CD-ROM gespeichert.
Hinweis
Wird dieses Dokument mit Adobe
®
Reader
®
auf dem Computer angezeigt, erscheint der
Cursor als , wenn er über einen Link bewegt wird. Klicken Sie auf den Link, um die
betreffende Seite zu öffnen. Nähere Informationen zur Verwendung von Adobe
®
Reader
®
enthält die Hilfedatei zu Adobe
®
Reader
®
.
Dieses Symbol weist auf Informationen oder Anweisungen hin, die befolgt werden sollten.
Die Nichtbeachtung kann zu Schäden und Fehlfunktionen führen.
Dieses Symbol kennzeichnet Hinweise, die Informationen oder Anweisungen geben,
die Ihnen beim besseren Verständnis und einer effektiveren Nutzung des Produkts helfen
können.
ii
Inhaltsverzeichnis
1 Drucker einrichten 1
Allgemeine Beschreibung......................................................................................1
Anschließen des Druckers an die Stromversorgung .............................................2
Anschluss an eine Netzsteckdose (optional)...................................................2
Anschluss an eine Gleichstromsteckdose (optional).......................................2
Verwenden des Lithium-Ionen-Akkus (optional)....................................................3
Einsetzen des Lithium-Ionen-Akkus ................................................................3
Laden des Lithium-Ionen-Akkus ......................................................................4
Tipps zur Verwendung des Lithium-Ionen-Akkus ............................................4
RD-Rolle einlegen..................................................................................................6
Rollenpapier schneiden...................................................................................7
Gürtelklammer anbringen ......................................................................................8
Installieren des Druckertreibers und der Software für den RJ-4030......................9
Installieren des Druckertreibers und der Software für den RJ-4040....................10
Vorbereitung..................................................................................................10
Infrastruktur-Modus .......................................................................................11
Wireless-Installationsverfahren wählen.........................................................12
Installationsverfahren (über USB-Kabel/Wireless-Netzwerk)........................13
Konfiguration auf Knopfdruck mit WPS und Installation................................18
Web Based Management (Webbrowser) ......................................................21
Druckertreiber deinstallieren................................................................................21
Computer und Drucker verbinden........................................................................23
USB-Verbindung............................................................................................23
Bluetooth-Verbindung (nur RJ-4030).............................................................23
Wi-Fi Connection (nur RJ-4040)....................................................................24
Verbindung über serielles Kabel....................................................................25
2 Verwendung des Druckers 26
Bedienfeld............................................................................................................26
Tastenfunktionen...........................................................................................27
Anzeigen........................................................................................................28
Drucklösungen.....................................................................................................29
Drucken ...............................................................................................................29
Heller oder dunkler drucken ..........................................................................30
Optionen im Druckertreiber..................................................................................30
Papierformat einstellen........................................................................................31
Papierformate verteilen........................................................................................33
Ausschließliche Verteilung von Papierformaten ............................................33
Gemeinsame Verteilung von Papierformaten und Installationsprogramm ....33
3 RJ-Dienstprogramm 34
Übersicht..............................................................................................................34
RJ-Dienstprogramm verwenden..........................................................................34
Bevor Sie das RJ-Dienstprogramm verwenden ............................................34
RJ-Dienstprogramm starten ..........................................................................34
Einführung in die Funktionsweise des RJ-Dienstprogramms........................34
Parameter......................................................................................................35
iii
4 Kommunikationseinstellungen (nur RJ-4040) 40
Übersicht..............................................................................................................40
Kommunikationseinstellungen verwenden ..........................................................40
Kommunikationseinstellungen starten...........................................................40
Einstellungen bezüglich der Kommunikation ändern.....................................42
Geänderte Einstellungen auf mehrere Drucker anwenden ...........................42
Menüleiste .....................................................................................................43
Druckerstatus - Verbindung...........................................................................45
Netzwerkeinstellungen ..................................................................................45
5 Andere Funktionen 47
Massenspeicher...................................................................................................47
Beschreibung.................................................................................................47
Massenspeicherfunktion verwenden .............................................................47
JPEG-Druck.........................................................................................................48
6 Wartung des Druckers 49
Druckkopf reinigen...............................................................................................49
Transportrolle reinigen.........................................................................................49
Papierausgabe reinigen.......................................................................................50
7 Referenz 51
Anzeigen..............................................................................................................51
Anzeigewarnungen..............................................................................................53
Druckereinstellungen drucken .............................................................................54
8 Problemlösung 55
Übersicht..............................................................................................................55
9 Technische Daten 59
Produktdaten .......................................................................................................59
1
1
1
Allgemeine
Beschreibung
1
Vorderseite 1
Rückseite 1
1 Stromanschluss
2 Serieller Anschluss
3USB-Anschluss
4 Entriegelung der Abdeckung
5 RD-Rollenfachabdeckung
6 Papierausgabe
7 Ein/Aus-Taste
8 Bandvorlauf-Taste
9 Anzeige POWER (EIN/AUS)
10 Anzeige STATUS
11 Anzeige BATT (AKKU)
12 Bluetooth-Anzeige (RJ-4030)/
Wi-Fi-Anzeige (RJ-4040)
13 Bluetooth-Taste (RJ-4030)/
Wi-Fi-Taste (RJ-4040)
14 Haken für Gürtelschlaufe
15 Akkufachabdeckung
16 Verriegelung Akkufachabdeckung
17 Akkufach
Drucker einrichten 1
1
2
3
4
56
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
Kapitel 1
2
Anschließen des
Druckers an die
Stromversorgung
1
Anschluss an eine
Netzsteckdose (optional) 1
Schließen Sie den Drucker an eine in der
Nähe befindliche Netzsteckdose an, um ihn
aus einer Wechselstromquelle mit
Betriebsstrom zu versorgen oder den Akku
aufzuladen.
a Schließen Sie den Netzadapter an den
Drucker an.
b Stecken Sie das Netzkabel in den
Netzadapter.
c Schließen Sie das Netzkabel an eine in
der Nähe befindliche Netzsteckdose an
(100–240 VAC, 50–60 Hz).
1 Netzadapter
2 Netzkabel
Hinweis
Netzadapter und Netzkabel sind optionales
Zubehör. Achten Sie beim Kauf darauf, den
für die Region, in der der Drucker
eingesetzt werden soll, geeigneten
Adapter samt Kabel zu erwerben.
Anschluss an eine
Gleichstromsteckdose
(optional) 1
Schließen Sie den Drucker an die
12-V-Gleichstromsteckdose
(Zigarettenanzünder etc.) im Auto an,
um ihn über die Gleichstromquelle Ihres
Fahrzeugs mit Betriebsstrom zu versorgen
oder den Akku aufzuladen.
a Stecken Sie den Autoadapter in die
12-V-Gleichstromsteckdose im Auto ein.
b Schließen Sie den Autoadapter an den
Drucker an.
c Schalten Sie die Zündung ein und halten
Sie dann die Taste (Ein/Aus) des
Druckers gedrückt, um den Drucker
einzuschalten.
1 Autoadapter
Hinweis
Der Autoadapter ist ein optionales
Zubehörteil.
Die Spannungsversorgung über ein
Kraftfahrzeug kann Schwankungen
unterliegen. Die Druckgeschwindigkeit
kann je nach der bereitgestellten
Spannung unterschiedlich sein.
1
2
1
Drucker einrichten
3
1
Verwenden des
Lithium-Ionen-Akkus
(optional)
1
Einsetzen des
Lithium-Ionen-Akkus 1
a Öffnen Sie die Akkufachabdeckung,
indem Sie die Verriegelung drücken.
1 Akkufachabdeckung
2 Verriegelung Akkufachabdeckung
b Klappen Sie die Abdeckung ganz auf
und nehmen Sie sie heraus.
c Setzen Sie den Akku in das Akkufach ein.
d Achten Sie darauf, dass die Haken an
der Batteriefachabdeckung richtig
eingesetzt sind, wenn Sie die
Abdeckung wieder anbringen.
Hinweis
Die von dem Lithium-Ionen-Akku
bereitgestellte Spannung unterliegt
Schwankungen. Je nach der
bereitgestellten Spannung kann die
Druckgeschwindigkeit ebenfalls
schwanken.
Entfernen des Lithium-Ionen-Akkus 1
Nehmen Sie die Batteriefachabdeckung und
den Lithium-Ionen-Akku heraus und setzen
Sie anschließend die Abdeckung wieder ein.
1
2
Kapitel 1
4
Laden des
Lithium-Ionen-Akkus 1
Der Lithium-Ionen-Akku kann im Drucker
geladen werden.
Führen Sie zum Laden des Lithium-
Ionen-Akkus die folgenden Schritte aus.
Hinweis
Bevor Sie den Lithium-Ionen-Akku
verwenden, müssen Sie ihn wie folgt
aufladen.
Das vollständige Laden des Lithium-
Ionen-Akkus kann bis zu 360 Minuten
dauern.
Sie können etwa 2.000 Etiketten drucken
(bei Anschluss über USB und
Verwendung eines neuen, voll geladenen
Akkus). Für die Tests wurden die Brother
Testdruckdaten (7 % Deckungsgrad
10
× 15 cm) bei 23 °C verwendet.
a Vergewissern Sie sich, dass der
Drucker ausgeschaltet ist.
Wenn der Drucker eingeschaltet ist,
halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um ihn auszuschalten.
b Überzeugen Sie sich, dass der
Lithium-Ionen-Akku in den Drucker
eingesetzt ist.
c Schließen Sie den Drucker mit dem
Netzadapter und dem Netzkabel an eine
Netzsteckdose an oder verwenden Sie
den Autoadapter für den Anschluss an
eine Gleichstromsteckdose.
Die Anzeige BATT (AKKU) leuchtet
orange, solange der Drucker geladen
wird.
Wenn der Lithium-Ionen-Akku
vollständig geladen ist, erlischt die
Anzeige BATT (AKKU).
1 Anzeige BATT (AKKU)
Beenden des Ladevorgangs für den
Lithium-Ionen-Akku
1
Um das Laden des Lithium-Ionen-Akkus zu
beenden, ziehen Sie den Netz- bzw.
Autoadapter aus dem Stromanschluss des
Akkus.
Tipps zur Verwendung des
Lithium-Ionen-Akkus 1
Laden Sie den Lithium-Ionen-Akku, bevor
Sie ihn verwenden. Verwenden Sie ihn
erst, nachdem er aufgeladen ist.
Dunklere Ausdrucke entladen den
Lithium-Ionen-Akku schneller als hellere.
Passen Sie die Druckdichteeinstellung im
Treiberdialogfeld oder im
RJ-Dienstprogramm an (siehe Druckdichte
uu Seite 35).
Das Laden des Lithium-Ionen-Akkus kann
bei Temperaturen von 0–40 °C erfolgen.
Laden Sie den Lithium-Ionen-Akku nur in
Umgebungen mit diesem
Temperaturbereich. Wenn die
Umgebungstemperatur außerhalb dieses
Bereichs liegt, wird der
Lithium-Ionen-Akku nicht geladen und die
Ladezustandsanzeige erlischt nicht.
1
Drucker einrichten
5
1
Wenn der Drucker bei eingesetztem
Lithium-Ionen-Akku und angeschlossenem
Netz- oder Autoadapter verwendet wird,
kann die Ladezustandsanzeige unter
Umständen erlöschen und der
Ladevorgang beendet werden, auch wenn
der Akku noch nicht voll geladen ist.
Wenn der Lithium-Ionen-Akku bei
angeschlossenem Autoadapter geladen
wird, kann die Gleichstromquelle
möglicherweise nicht die für das
vollständige Laden des Akkus benötigte
Spannung bereitstellen. Maximal
360 Minuten nach Beginn des
Ladevorgangs erlischt die
Ladezustandsanzeige und der
Ladevorgang wird beendet, auch wenn der
Lithium-Ionen-Akku bis dahin noch nicht
voll geladen ist.
Merkmale des Lithium-Ionen-Akkus 1
Wenn Sie die Eigenschaften des Lithium-
Ionen-Akkus kennen, können Sie ihn optimal
einsetzen.
Das Verwenden oder Lagern des
Lithium-Ionen-Akkus an einem Ort mit
hohen oder niedrigen Temperaturen kann
seine Alterung beschleunigen.
Insbesondere wenn ein fast vollständig
(90 % und darüber) geladener Lithium-
Ionen-Akku an einem Ort mit hohen
Temperaturen verwendet wird,
beschleunigt dies seine Alterung
erheblich.
Wenn der Drucker genutzt wird, während
der Lithium-Ionen-Akku eingesetzt ist und
geladen wird, kann dies die Alterung des
Akkus beschleunigen. Ziehen Sie daher
das Netz- oder Autoadapter ab, wenn Sie
den Drucker mit eingesetztem
Lithium-Ionen-Akku verwenden.
Wenn der Drucker für längere Zeit nicht
verwendet wird und der Lithium-Ionen-
Akku nur noch zu 50 % oder weniger
geladen ist, nehmen Sie den Akku aus dem
Drucker und bewahren Sie ihn an einem
kühlen, vor direkter Sonneneinstrahlung
geschützten Platz auf.
Wenn der Lithium-Ionen-Akku über einen
längeren Zeitraum nicht verwendet wird,
sollte er alle sechs Monate aufgeladen
werden.
Weitere Sicherheitshinweise finden Sie in
der Bedienungsanleitung zum
Lithium-Ionen-Akku.
Kapitel 1
6
RD-Rolle einlegen
1
a Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
Drehen Sie die Entriegelung der
Abdeckung, halten Sie sie fest und
öffnen Sie das RD-Rollenfach.
b Drücken Sie den Einsteller in
Pfeilrichtung und verschieben Sie ihn
nach links oder rechts. Da sich die
Rollenführung mit bewegt, stellen Sie
sie mithilfe der eingeprägten Skala im
Drucker auf die Papierbreite ein.
1 Einsteller
2 Rollenführung
3Skala
c Setzen Sie eine RD-Rolle mit der
Oberseite nach unten in das
RD-Rollenfach ein, sodass die Etiketten
wie in der Abbildung zu sehen von unten
zugeführt werden.
1
2
3
2
Achten Sie darauf, die Rollenführung
so einzustellen, dass die RD-Rolle
kein seitliches Spiel hat.
Wenn Sie die RD-Rolle nicht korrekt
einlegen, werden die Etiketten nicht
auf der richtigen Seite bedruckt.
Wenn Sie auf Einzeletiketten
drucken, stellen Sie die
Rollenführung so ein, dass auf
beiden Seiten der Skala je 2 mm
Platz bleiben (4 mm insgesamt).
Beispiel. Für ein 101,6 mm breites
Etikett muss die Rollenführung auf
eine Breite von 105,6 mm
eingestellt werden.
Drucker einrichten
7
1
d Richten Sie die RD-Rolle an den
Führungslinien aus.
4 Führungslinien
5 Abreißkante
e Schließen Sie die
RD-Rollenfachabdeckung, indem Sie
mittig auf die Abdeckung drücken.
f Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker einzuschalten.
Hinweis
Wenn Sie Einzeletiketten verarbeiten,
drücken Sie die Taste (Bandvorlauf),
nachdem Sie die RD-Rolle eingesetzt
haben. Der Drucker transportiert das
Etikett zur korrekten Startposition.
Rollenpapier schneiden 1
Rollenpapier kann an der Abreißkante des
Druckers geschnitten werden. Ziehen Sie
dazu eine Kante des ausgegebenen Papiers
diagonal nach oben zur anderen Kante.
Verwenden Sie nur Originalpapier von
Brother.
5
4
Die Abreißkante ist scharf. Um
Verletzungen zu vermeiden, sollten Sie
sie nicht berühren.
Drucker einrichten
9
1
Installieren des
Druckertreibers und
der Software für den
RJ-4030
1
Der Ablauf der Softwareinstallation hängt
davon ab, welches Betriebssystem sich auf
Ihrem Computer befindet.
Das Installationsverfahren kann ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie
den P-touch Editor 5.0, den Druckertreiber,
die P-touch Update Software und das
Druckereinstellungen-Dienstprogramm im
Rahmen der Standard-Installation installieren.
Im nachstehenden Beispiel wird Windows
®
7
verwendet.
a Legen Sie die Installations-CD-ROM in
das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der
Bildschirm mit den Modellnamen
erscheint, wählen Sie Ihren Drucker.
Wenn der Bildschirm mit den Sprachen
erscheint, wählen Sie Ihre Sprache.
Hinweis
Wenn das CD-ROM-Menü nicht
automatisch eingeblendet wird, öffnen Sie
den Dateienordner auf der CD-ROM und
doppelklicken Sie auf [Start.exe].
b Klicken Sie auf [Standard-Installation].
Hinweis
Kurzbeschreibung der
Installationsoptionen:
1 Standard-Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm.
2 Benutzerhandbuch
Zeigt Benutzerhandbuch bzw.
Software-Handbuch an.
3 Benutzerdefinierte Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm nach Wahl des
Benutzers.
4 Brother-Support
Zeigt den Link zum Brother Developer
Center und Brother Solutions Center an.
Mit dem Druckereinstellungen-
Dienstprogramm können Sie verschiedene
Einstellungen des Druckers konfigurieren,
wenn der Drucker über das USB-Kabel mit
dem Drucker verbunden ist.
Beachten Sie, dass der Druckertreiber auf
dem Computer installiert sein muss, damit
der Drucker konfiguriert werden kann.
Vergewissern Sie sich, dass Sie mit
Administratorrechten angemeldet sind.
1
2
3
4
Kapitel 1
10
c Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und
klicken Sie auf [Zustimmen], wenn Sie
den Vertragsbedingungen zustimmen.
d Klicken Sie auf [Installieren], um den
Installationsvorgang zu starten, und
befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
e Wenn Sie dazu aufgefordert werden,
schließen Sie den Drucker an, um die
Treiberinstallation abzuschließen.
f Wenn der Bildschirm für die Online-
Registrierung angezeigt wird, klicken
Sie auf [OK] oder [Abbrechen].
Wenn Sie [OK] auswählen, wird die
Internetseite für die Online-
Registrierung angezeigt, bevor Sie
die Installation abschließen
(empfohlene Methode).
Wenn Sie [Abbrechen] wählen, wird
die Installation fortgesetzt.
g Klicken Sie auf [Fertig stellen].
Die Software-Installation ist damit
abgeschlossen.
Installieren des
Druckertreibers und
der Software für den
RJ-4040
1
Der Druckertreiber und die Software des
RJ-4040 können auf unterschiedliche Arten
installiert werden:
Anschluss über USB-Kabel
Anschluss über Wireless-Netzwerk
Wenn Sie ein Wireless-Netzwerk verwenden,
lesen Sie bitte ab Vorbereitung bis Wireless-
Installationsverfahren wählen.
Wenn Sie ein USB-Kabel benutzen, lesen Sie
ab Installationsverfahren (über USB-Kabel/
Wireless-Netzwerk) uu Seite 13.
Vorbereitung 1
Zunächst müssen Sie die
Wireless-Netzwerkeinstellungen des
Druckers konfigurieren, damit er mit dem
Netzwerk-Zugangspunkt/-Router
kommunizieren kann. Nachdem der Drucker
für die Kommunikation mit dem
Zugangspunkt/Router eingerichtet ist,
können die Computer im Netzwerk auf den
Drucker zugreifen. Um von diesen
Computern aus den Drucker nutzen zu
können, müssen Sie die Treiber und die
Software installieren. Die nachstehend
beschriebenen Schritte führen Sie durch den
gesamten Konfigurations- und
Installationsprozess.
Drucker einrichten
11
1
Hinweis
Für optimale Ergebnisse im alltäglichen
Druckbetrieb sollten Sie den Drucker
möglichst nahe am Netzwerk-
Zugangspunkt/-Router aufstellen und
darauf achten, dass möglichst keine
Hindernisse dazwischen stehen. Große
Objekte und Wände zwischen den beiden
Geräten sowie Störungen von anderen
elektrischen Geräten können die Daten-
Geschwindigkeit herabsetzen, mit der Ihre
Dokumente zum Drucker übertragen
werden.
Aus diesem Grund ist eine drahtlose
Netzwerkanbindung unter Umständen
nicht für alle Arten von Dokumenten und
Anwendungen die optimale Lösung.
Die maximale
Verarbeitungsgeschwindigkeit wird über
die USB-Verbindung erreicht.
Infrastruktur-Modus 1
1 Zugangspunkt/Router
2 Ihr Drucker
3 Wireless-fähiger, an den Zugangspunkt/
Router angeschlossener Computer
4 Per Kabel an den Zugangspunkt/Router
angeschlossener Computer
5 Smartphone
Wenn Sie den Drucker in Ihr
Netzwerk einbinden wollen, sollten
Sie sich vor der Installation an Ihren
Systemadministrator wenden.
Bevor Sie mit dieser Installation
beginnen können, müssen Sie die
Wireless-Netzwerkeinstellungen
kennen.
Wenn Sie die Wireless-Einstellungen
des Druckers schon vorher
konfiguriert haben, müssen Sie die
Netzwerkeinstellungen
zurücksetzen, um dann die
Wireless-Einstellungen neu
konfigurieren zu können.
1 Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
2 Halten Sie die Taste
(Bandvorlauf) und die Taste
(Ein/Aus) so lange gedrückt, bis
die Anzeigen POWER (EIN/
AUS), STATUS und BATT
(AKKU) orange zu blinken
beginnen.
3 Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt und drücken Sie ein
Mal die Taste (Bandvorlauf).
4 Lassen Sie die Taste (Ein/Aus)
und die Taste (Bandvorlauf)
gleichzeitig los.
2
5
4
3
1
Kapitel 1
12
Wireless-
Installationsverfahren wählen1
Die folgenden Anleitungen beschreiben
zwei Arten, Ihren Brother-Drucker in eine
Wireless-Netzwerkumgebung einzubinden.
Wählen Sie das Verfahren, das Sie für Ihre
Umgebung bevorzugen.
Hinweis
Wie Sie den Drucker in anderen
Wireless-Umgebungen einrichten,
können Sie im Netzwerkhandbuch
nachlesen.
Konfiguration über die
Installations-CD-ROM und ein
temporär angeschlossenes USB-Kabel
1
Es wird empfohlen, für dieses Verfahren
einen Computer zu verwenden, der über eine
Wireless-Verbindung an Ihr Netzwerk
angeschlossen ist.
NOTIZ 1
* Der Netzwerkschlüssel wird auch als
Kennwort, Sicherheitsschlüssel oder
Verschlüsselungsschlüssel bezeichnet.
Hinweis
Ohne diese Angaben (SSID und
Netzwerkschlüssel) können Sie die
Wireless-Einrichtung nicht fortsetzen.
Wo finde ich die SSID und den
Netzwerkschlüssel?
1 Schlagen Sie in der Dokumentation zu
Ihrem WLAN-Zugangspunkt/-Router
nach.
2 Der ursprüngliche Netzwerkname
kann der Name des Herstellers oder
des Modells sein.
Für die Dauer der Konfiguration
müssen Sie vorübergehend ein
USB-Kabel verwenden.
Wenn Sie mit Windows
®
XP
arbeiten oder Ihr Computer über ein
Netzwerkkabel mit dem Wireless-
Zugangspunkt/-Router verbunden
ist, müssen Sie die SSID und den
Netzwerkschlüssel des
WLAN-Zugangspunkts/-Routers
kennen, bevor sie fortfahren
können. Drucken Sie die folgende
„NOTIZ“ aus und tragen Sie darin
die für Sie relevanten Wireless-
Netzwerkeinstellungen ein.
Halten Sie diese Angaben
unbedingt bereit, wenn Sie den
Brother Vertriebspartner um
Unterstützung bitten. Unsererseits
besteht keine Möglichkeit, die
Sicherheitseinstellungen Ihres
Netzwerks herauszufinden.
Funktion Einstellung
SSID (Netzwerkname)
Netzwerkschlüssel
(Sicherheitsschlüssel/
Verschlüsselungsschlüssel)
Drucker einrichten
13
1
3 Wenn Sie die Sicherheitsdaten nicht
kennen, wenden Sie sich an den
Hersteller des Routers, Ihren
Systemadministrator oder Ihren
Internet-Provider.
Konfiguration auf Knopfdruck mit WPS1
Wenn Ihr WLAN-Zugangspunkt/-Router
die automatische Wireless-Einrichtung
(auf Knopfdruck, WPS) unterstützt, können
Sie auch dieses Verfahren wählen.
Lesen Sie nun unter dem entsprechenden
Installationsverfahren weiter.
Wenn Sie „Konfiguration über die
Installations-CD-ROM und ein temporär
angeschlossenes USB-Kabel“ gewählt
haben, lesen Sie im nächsten Abschnitt
weiter, Installationsverfahren
(über USB-Kabel/Wireless-Netzwerk).
Wenn Sie sich für „Konfiguration auf
Knopfdruck mit WPS“ entschieden haben,
lesen Sie Konfiguration auf Knopfdruck
mit WPS und Installation uu Seite 18.
Installationsverfahren
(über USB-Kabel/
Wireless-Netzwerk) 1
Der Ablauf der Softwareinstallation hängt
davon ab, welches Betriebssystem sich auf
Ihrem Computer befindet.
Das Installationsverfahren kann ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie
den P-touch Editor 5.0, den Druckertreiber,
die P-touch Update Software und das
Druckereinstellungen-Dienstprogramm im
Rahmen der Standard-Installation installieren.
Im nachstehenden Beispiel wird Windows
®
7
verwendet.
a Legen Sie die Installations-CD-ROM in
das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der
Bildschirm mit den Modellnamen
erscheint, wählen Sie Ihren Drucker.
Wenn der Bildschirm mit den Sprachen
erscheint, wählen Sie Ihre Sprache.
Hinweis
Wenn das CD-ROM-Menü nicht
automatisch eingeblendet wird, öffnen Sie
den Dateienordner auf der CD-ROM und
doppelklicken Sie auf [Start.exe].
b Klicken Sie auf [Standard-Installation].
Vergewissern Sie sich, dass Sie mit
Administratorrechten angemeldet sind.
1
2
3
4
5
Kapitel 1
14
Hinweis
Kurzbeschreibung der
Installationsoptionen:
1 Standard-Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm.
2 Benutzerhandbuch
Zeigt Benutzerhandbuch, Software-
Handbuch bzw. Netzwerkhandbuch an.
3 Benutzerdefinierte Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm nach Wahl des
Benutzers.
4 Utility-Installation
Installiert das Dienstprogramm
BRAdmin.
5 Brother-Support
Zeigt den Link zum Brother Developer
Center und Brother Solutions Center an.
Mit dem Druckereinstellungen-
Dienstprogramm können Sie verschiedene
Einstellungen des Druckers konfigurieren,
wenn der Drucker über das USB-Kabel mit
dem Drucker verbunden ist.
Beachten Sie, dass der Druckertreiber auf
dem Computer installiert sein muss, damit
der Drucker konfiguriert werden kann.
c Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und
klicken Sie auf [Zustimmen], wenn Sie
den Vertragsbedingungen zustimmen.
d Klicken Sie auf [Installieren], um den
Installationsvorgang zu starten, und
befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
e Wählen Sie in dem folgenden Bildschirm
Ihre Anschlussmethode und klicken Sie
auf [Weiter].
Anschlussmethode:
1 Lokaler Anschluss (USB)
2 Drahtlose Netzwerkverbindung
(Wireless LAN)
Hinweis
Zur Konfiguration mehrerer Drucker für
den Anschluss an ein Wireless-Netzwerk:
Wenn Sie über die USB-Verbindung die
Treiber und das Druckereinstellungen-
Dienstprogramm auf dem Computer
installiert haben, können Sie mit den
Kommunikationseinstellungen die
Netzwerkeinstellungen mehrerer Drucker
konfigurieren.
Wenn Sie [Drahtlose
Netzwerkverbindung (Wireless
LAN)] gewählt haben, lesen Sie
weiter ab Für Benutzer von Wireless-
Netzwerken uu Seite 14.
Wenn Sie [Lokaler Anschluss
(USB)] als Anschlussmethode
gewählt haben, lesen Sie weiter ab
Für USB-Benutzer uu Seite 17.
Für Benutzer von Wireless-Netzwerken1
a Wählen Sie im Bildschirm [Firewall/
Antiviren-Programm gefunden] die
Option [Porteinstellungen der Firewall
zum Herstellen der
Netzwerkverbindung ändern und
Installation fortsetzen.(empfohlen)]
und klicken Sie auf [Weiter].
Wenn Sie die Windows
®
Firewall nicht
nutzen, erlauben Sie den Zugriff über
UDP-Ports 137 und 161.
Drucker einrichten
15
1
b Wählen Sie [Ja, ich habe ein
USB-Kabel für die Installation] und
klicken Sie auf [Weiter].
Hinweis
Lesen Sie den Hinweis im Bildschirm
[Wichtiger Hinweis]. Wenn Sie SSID
und Netzwerkschlüssel überprüft haben,
markieren Sie das Kästchen und klicken
Sie auf [Weiter].
c Schließen Sie vorübergehend das
USB-Kabel direkt an den Computer
und den Drucker an.
d Führen Sie einen der folgenden
Schritte aus:
Wenn der Bildschirm zur Bestätigung
der Installation erscheint, markieren
Sie das Kästchen, klicken Sie auf
[Weiter] und fahren Sie mit Schritt e
fort.
Gehen Sie andernfalls zu Schritt f.
e Markieren Sie [Ja], wenn Sie die
Verbindung mit der angegebenen SSID
herstellen wollen. Klicken Sie auf
[Weiter] und fahren Sie mit Schritt h fort.
Kapitel 1
16
f Der Assistent sucht nach Wireless-
Netzwerken, die von Ihrem Drucker
genutzt werden können. Wählen Sie die
SSID, die Sie in der NOTIZ uu Seite 12
notiert haben, und klicken Sie auf
[Weiter].
Hinweis
Sollte die Liste leer sein, überzeugen Sie
sich, dass der Zugangspunkt eingeschaltet
ist und die SSID sendet. Prüfen Sie
anschließend, ob sich Drucker und
Zugangspunkt in Reichweite für die
drahtlose Kommunikation befinden.
Klicken Sie anschließend auf
[Aktualisieren].
Falls Ihr Zugangspunkt so eingestellt ist,
dass er die SSID nicht sendet, können Sie
die SSID auch manuell eingeben, indem
Sie auf [Erweitert] klicken. Befolgen Sie
die Anweisungen auf dem Bildschirm zum
Eingeben von [Name (SSID)] und klicken
Sie anschließend auf [Weiter].
g Geben Sie den [Netzwerkschlüssel]
ein, den Sie in der NOTIZ uu Seite 12
notiert haben, und klicken Sie
anschließend auf [Weiter].
Hinweis
Wenn das Netzwerk nicht für
Authentifizierung und Verschlüsselung
konfiguriert ist, wird der Bildschirm
[ACHTUNG!] eingeblendet. Um die
Konfiguration fortzusetzen, klicken Sie auf
[OK] und fahren Sie mit Schritt h fort.
h Bestätigen Sie die Wireless-
Netzwerkeinstellungen und klicken Sie
anschließend auf [Weiter]. Die
Einstellungen werden an den Drucker
gesendet.
Hinweis
Wenn Sie auf [Abbrechen] klicken,
werden die Einstellungen nicht geändert.
Wenn Sie dem Drucker manuell eine
IP-Adresse zuweisen wollen, klicken Sie
auf [IP-Adresse ändern] und geben Sie
eine mit dem Netzwerk kompatible
IP-Adresse ein.
Wenn die Meldung erscheint, dass die
Wireless-Einrichtung fehlgeschlagen ist,
klicken Sie auf [Wiederholen].
i Ziehen Sie das USB-Kabel ab, über das
Computer und Drucker miteinander
verbunden sind, und klicken Sie auf
[Weiter].
Damit ist die Wireless-Einrichtung
abgeschlossen.
Fahren Sie mit Schritt j fort, um den
Druckertreiber und die Software zu
installieren.
Drucker einrichten
17
1
j Wählen Sie den Drucker aus der Liste
und klicken Sie auf [Weiter].
Hinweis
Sollten Ihre Wireless-Einstellungen nicht
funktionieren, öffnet sich der Bildschirm
[Wireless Setup-Assistent]. Befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Wireless-Installation
abzuschließen.
Wenn Sie WEP verwenden, der Drucker
jedoch nicht gefunden wird, vergewissern
Sie sich, dass Sie den WEP-Schlüssel
korrekt eingegeben haben.
k Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation
abzuschließen.
Hinweis
Benutzer mit Windows Vista
®
und
Windows
®
7 klicken, wenn der Bildschirm
[Windows-Sicherheit] angezeigt wird,
auf das Kontrollkästchen und
anschließend auf [Installieren], um die
Installation ordnungsgemäß
abzuschließen.
Die Installation ist damit abgeschlossen.
Hinweis
Je nach den Sicherheitseinstellungen
kann sich bei Verwendung des Druckers
oder der Software ein Fenster von
Windows-Sicherheit oder einer
Antiviren-Software öffnen. Erlauben Sie,
dass das Installationsprogramm weiter
ausgeführt wird.
Für USB-Benutzer 1
a Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm, um den Druckertreiber zu
installieren. Wenn dieser Bildschirm
angezeigt wird, vergewissern Sie sich,
dass der Drucker eingeschaltet ist.
Wenn Sie dazu aufgefordert werden,
schließen Sie das USB-Kabel an den
Computer und anschließend an den
Drucker an, um die Installation des
Druckertreibers abzuschließen.
b Wenn der Bildschirm für die Online-
Registrierung angezeigt wird, klicken
Sie auf [OK] oder [Abbrechen].
Wenn Sie [OK] auswählen, wird die
Internetseite für die Online-
Registrierung angezeigt, bevor Sie
die Installation abschließen
(empfohlene Methode).
Wenn Sie [Abbrechen] wählen, wird
die Installation fortgesetzt.
c Klicken Sie auf [Fertig stellen].
Die Installation ist damit abgeschlossen.
Brechen Sie während der Installation
KEINEN der Bildschirme ab. Es kann
einige Sekunden dauern, bis sich alle
Bildschirme öffnen.
Kapitel 1
18
Konfiguration auf Knopfdruck
mit WPS und Installation 1
Der Ablauf der Softwareinstallation hängt
davon ab, welches Betriebssystem sich auf
Ihrem Computer befindet.
Das Installationsverfahren kann ohne
vorherige Ankündigung geändert werden.
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie Sie
den P-touch Editor 5.0, den Druckertreiber,
die P-touch Update Software und das
Druckereinstellungen-Dienstprogramm im
Rahmen der Standard-Installation installieren.
Im nachstehenden Beispiel wird Windows
®
7
verwendet.
a Überzeugen Sie sich, dass Ihr
WLAN-Zugangspunkt/-Router mit dem
WPS-Symbol gekennzeichnet ist.
b Platzieren Sie den Drucker in Reichweite
des WPS-Zugangspunkts/-Routers. Die
Reichweite kann je nach Umgebung
unterschiedlich sein. Schlagen Sie in der
Dokumentation zu Ihrem Zugangspunkt/
Router nach.
c Schalten Sie den Drucker ein und halten
Sie die Wi-Fi-Taste gedrückt, bis die
Wi-Fi-Anzeige blau zu blinken
beginnt.
d Drücken Sie die WPS-Taste am
WLAN-Zugangspunkt/-Router.
Wenn die Konfiguration abgeschlossen
ist, leuchtet die Wi-Fi-Anzeige
am Drucker blau.
Damit ist die Wireless-Einrichtung
abgeschlossen.
Fahren Sie mit Schritt e fort, um den
Druckertreiber und die Software zu
installieren.
e Legen Sie die Installations-CD-ROM in
das CD-ROM-Laufwerk ein. Wenn der
Bildschirm mit den Modellnamen
erscheint, wählen Sie Ihren Drucker.
Wenn der Bildschirm mit den Sprachen
erscheint, wählen Sie Ihre Sprache.
Hinweis
Wenn das CD-ROM-Menü nicht
automatisch eingeblendet wird, öffnen Sie
den Dateienordner auf der CD-ROM und
doppelklicken Sie auf [Start.exe].
Vergewissern Sie sich, dass Sie mit
Administratorrechten angemeldet
sind.
Wenn der Drucker in einem
drahtlosen Unternehmensnetzwerk
eingesetzt wird, schließen Sie ihn
über USB an und konfigurieren Sie
die Wireless-Einstellungen. Beim
RJ-4040 können Sie diese
Einstellungen auch mithilfe der
Kommunikationseinstellungen
konfigurieren, nachdem Sie den
Druckertreiber installiert haben.
Informationen zur Installation des
Druckertreibers enthält
Installationsverfahren
(über USB-Kabel/
Wireless-Netzwerk) uu Seite 13.
Informationen zu den
Kommunikationseinstellungen
enthält
Kommunikationseinstellungen (nur
RJ-4040) uu Seite 40.
Drucker einrichten
19
1
f Klicken Sie auf [Standard-Installation].
Hinweis
Kurzbeschreibung der
Installationsoptionen:
1 Standard-Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm.
2 Benutzerhandbuch
Zeigt Benutzerhandbuch, Software-
Handbuch bzw. Netzwerkhandbuch an.
3 Benutzerdefinierte Installation
Installiert P-touch Editor 5.0,
Druckertreiber, P-touch Update
Software, Druckereinstellungen-
Dienstprogramm nach Wahl des
Benutzers.
4 Utility-Installation
Installiert das Dienstprogramm
BRAdmin.
5 Brother-Support
Zeigt den Link zum Brother Developer
Center und Brother Solutions Center an.
Mit dem Druckereinstellungen-
Dienstprogramm können Sie verschiedene
Einstellungen des Druckers konfigurieren,
wenn der Drucker über das USB-Kabel mit
dem Drucker verbunden ist.
Beachten Sie, dass der Druckertreiber auf
dem Computer installiert sein muss, damit
der Drucker konfiguriert werden kann.
g Lesen Sie die Lizenzvereinbarung und
klicken Sie auf [Zustimmen], wenn Sie
den Vertragsbedingungen zustimmen.
h Klicken Sie auf [Installieren], um den
Installationsvorgang zu starten, und
befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm.
i Wählen Sie in dem folgenden
Bildschirm [Drahtlose
Netzwerkverbindung (Wireless LAN)]
und klicken Sie auf [Weiter].
j Wählen Sie im Bildschirm [Firewall/
Antiviren-Programm gefunden] die
Option [Porteinstellungen der Firewall
zum Herstellen der
Netzwerkverbindung ändern und
Installation fortsetzen.(empfohlen)]
und klicken Sie auf [Weiter].
Wenn Sie die Windows
®
Firewall nicht
nutzen, erlauben Sie den Zugriff über
UDP-Ports 137 und 161.
1
2
3
4
5
Kapitel 1
20
k Wählen Sie den Drucker aus der Liste
und klicken Sie auf [Weiter].
Hinweis
Sollten Ihre Wireless-Einstellungen nicht
funktionieren, öffnet sich der Bildschirm
[Wireless Setup-Assistent]. Befolgen
Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm,
um die Wireless-Installation
abzuschließen.
Wenn Sie WEP verwenden, der Drucker
jedoch nicht gefunden wird, vergewissern
Sie sich, dass Sie den WEP-Schlüssel
korrekt eingegeben haben.
l Befolgen Sie die Anweisungen auf dem
Bildschirm, um die Installation
abzuschließen.
Hinweis
Benutzer mit Windows Vista
®
und
Windows
®
7 klicken, wenn der Bildschirm
[Windows-Sicherheit] angezeigt wird,
auf das Kontrollkästchen und
anschließend auf [Installieren], um die
Installation ordnungsgemäß
abzuschließen.
Die Installation ist damit abgeschlossen.
Hinweis
Je nach den Sicherheitseinstellungen
kann sich bei Verwendung des Druckers
oder der Software ein Fenster von
Windows-Sicherheit oder einer
Antiviren-Software öffnen. Erlauben Sie
die weitere Ausführung.
Zur Konfiguration mehrerer Drucker für
den Anschluss an ein Wireless-Netzwerk:
Wenn Sie über die USB-Verbindung die
Treiber und das Druckereinstellungen-
Dienstprogramm auf dem Computer
installiert haben, können Sie mit den
Kommunikationseinstellungen die
Netzwerkeinstellungen mehrerer Drucker
konfigurieren.
Brechen Sie während der Installation
KEINEN der Bildschirme ab. Es kann
einige Sekunden dauern, bis sich alle
Bildschirme öffnen.
Drucker einrichten
21
1
Web Based Management
(Webbrowser) 1
Zum Brother-PrintServer gehört ein
Webserver, der das Überwachen des Status
oder das Ändern von einigen Einstellungen
mithilfe des HTTP (Hyper Text Transfer
Protocol) ermöglicht.
Hinweis
Wir empfehlen Microsoft
®
Internet
Explorer
®
7.0/8.0 oder Firefox 3.6 für
Windows
®
. Vergewissern Sie sich
außerdem, dass JavaScript und Cookies
in dem von Ihnen benutzten Browser stets
aktiviert sind. Zur Verwendung eines
Webbrowsers müssen Sie die IP-Adresse
des PrintServers kennen. Die IP-Adresse
des PrintServers ist in der
Netzwerkkonfigurationsliste enthalten.
a Öffnen Sie den Browser.
b Geben Sie in der Adressleiste des
Browsers „http://IP-Adresse des
Druckers/“ ein (wobei „IP-Adresse des
Druckers“ für die IP-Adresse des
Brother-Druckers oder den Namen des
PrintServers steht).
Zum Beispiel: http://192.168.1.2/
c Wenn Sie ein optionales
Netzwerkkennwort konfiguriert haben,
müssen Sie, um auf Web Based
Management zugreifen zu können, das
Kennwort eingeben, wenn Sie dazu
aufgefordert werden.
Nähere Informationen hierzu enthält der
Abschnitt Web Based Management im
Netzwerkhandbuch.
Druckertreiber
deinstallieren
1
„RJ-XXXX“ in den folgenden Schritten
bezieht sich auf Ihr Druckermodell.
Windows
®
XP 1
a Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
b [Start] - [Systemsteuerung] -
[Drucker und andere Hardware] -
[Drucker und Faxgeräte].
c Wählen Sie [Brother RJ-XXXXX] und
klicken Sie auf [Datei] - [Löschen] oder
klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Symbol und anschließend auf
[Löschen].
d Wählen Sie [Datei] -
[Servereigenschaften]. Das Dialogfeld
[Eigenschaften des Druckservers]
wird angezeigt.
e Klicken Sie auf die Registerkarte
[Treiber] und wählen Sie
[Brother RJ-XXXXX]. Klicken Sie
anschließend auf [Entfernen].
f Schließen Sie das Dialogfeld
[Eigenschaften des Druckservers].
Der Druckertreiber wurde deinstalliert.
Windows Vista
®
1
a Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
b Start - [Systemsteuerung] -
[Hardware und Sound] - [Drucker].
c Wählen Sie [Brother RJ-XXXXX] und
klicken Sie auf [Drucker löschen] oder
klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Symbol und anschließend auf
[Löschen].
Kapitel 1
22
d Klicken Sie mit der rechten Maustaste in
das Fenster [Drucker] und wählen Sie
[Als Administrator ausführen] -
[Servereigenschaften...].
Wenn das Dialogfeld
Autorisierungsbestätigung angezeigt
wird, klicken Sie auf [Weiter].
Wenn das Dialogfeld
[Benutzerkontensteuerung] angezeigt
wird, geben Sie das Kennwort ein und
klicken Sie auf [OK]. Das Dialogfeld
[Eigenschaften des Druckservers]
wird angezeigt.
e Klicken Sie auf die Registerkarte
[Treiber] und wählen Sie
[Brother RJ-XXXXX]. Klicken Sie
anschließend auf [Entfernen...].
f Wählen Sie [Treiber und Treiberpaket
entfernen] und klicken Sie auf [OK].
Folgen Sie den Anweisungen auf dem
Bildschirm.
g Schließen Sie das Dialogfeld
[Eigenschaften von Druckserver].
Der Druckertreiber wurde deinstalliert.
Windows
®
7 1
a Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
b Start - [Geräte und Drucker].
c Wählen Sie [Brother RJ-XXXXX] und
klicken Sie auf [Gerät entfernen] oder
klicken Sie mit der rechten Maustaste
auf das Symbol und anschließend auf
[Gerät entfernen].
Wenn eine Meldung der
Benutzerkontensteuerung angezeigt
wird, geben Sie das Kennwort ein und
klicken Sie anschließend auf [Ja].
d Wählen Sie im Fenster [Geräte und
Drucker] die Option [Fax] oder
[Microsoft XPS-Dokument-
Generator] und klicken Sie
anschließend in der Menüleiste auf
[Druckservereigenschaften].
e Klicken Sie auf die Registerkarte
[Treiber] und klicken Sie anschließend
auf [Treibereinstellungen ändern].
Wenn eine Meldung der
Benutzerkontensteuerung angezeigt
wird, geben Sie das Kennwort ein und
klicken Sie anschließend auf [Ja].
Wählen Sie [Brother RJ-XXXXX] und
klicken Sie anschließend auf
[Entfernen...].
f Wählen Sie [Treiber und Treiberpaket
entfernen] und klicken Sie
anschließend auf [OK]. Folgen Sie den
Anweisungen auf dem Bildschirm.
g Schließen Sie das Dialogfeld
[Eigenschaften des Druckservers].
Der Druckertreiber wurde deinstalliert.
Drucker einrichten
23
1
Computer und Drucker
verbinden
1
Der Drucker kann mit dem Computer über ein
USB-Kabel, Bluetooth (nur RJ-4030), Wi-Fi
(nur RJ-4040) und das serielle
Schnittstellenkabel verbunden werden.
Hinweis
Bei einer Verbindung über Bluetooth
bleiben die Verbindungseinstellungen
auch nach dem Ausschalten des Druckers
gespeichert.
USB-Verbindung 1
a Überzeugen Sie sich, dass der Drucker
ausgeschaltet ist, bevor Sie das USB-
Kabel anschließen.
b Stecken Sie das druckerseitige Ende
des USB-Kabels in den USB-Anschluss
seitlich am Drucker.
c Stecken Sie das andere Ende des USB-
Kabels in den USB-Anschluss am
Computer.
Bluetooth-Verbindung
(nur RJ-4030) 1
Hinweis
Folgen Sie den Empfehlungen des
Herstellers Ihres Bluetooth-fähigen
Computers oder Bluetooth-Adapters und
installieren Sie die nötige Hard- und
Software.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker
mithilfe der Bluetooth-Management-Software
mit dem Computer zu koppeln.
a Halten Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt, um den Drucker einzuschalten,
und halten Sie danach die Bluetooth-
Taste gedrückt.
b Nutzen Sie Ihre Bluetooth-
Gerätemanagement-Software, um den
Drucker zu erkennen und die Verbindung
zum Drucker zu konfigurieren.
Hinweis
Wenn Sie in der Software aufgefordert
werden, einen Bluetooth-Hauptschlüssel
(PIN-Code) einzugeben, geben Sie den
Hauptschlüssel ein, der dem Drucker
zugewiesen ist. Der Hauptschlüssel des
Druckers entspricht standardmäßig den
letzten vier Ziffern der Seriennummer.
c Notieren Sie sich den Namen des
Anschlusses, der für die Verbindung
genutzt wird.
d Öffnen Sie den Druckerbildschirm, um
die Porteinstellungen des Druckers
ändern zu können.
Windows
®
XP:
[Start] - [Systemsteuerung] -
[Drucker und andere Hardware] -
[Drucker und Faxgeräte].
Windows Vista
®
:
Start - [Systemsteuerung] -
[Hardware und Sound] - [Drucker].
Windows
®
7:
Start - [Geräte und Drucker].
Installieren Sie den Druckertreiber,
bevor Sie den Drucker mit dem
Computer verbinden.
Drucker einrichten
25
1
Verbindung über serielles
Kabel 1
a Überzeugen Sie sich, dass Drucker und
Computer ausgeschaltet sind, bevor Sie
das serielle Kabel anschließen.
b Stecken Sie das druckerseitige Ende
des seriellen Kabels in den seriellen
Anschluss seitlich am Drucker.
c Stecken Sie das andere Ende des
seriellen Kabels in den seriellen
Anschluss am Computer.
Hinweis
Die Standardeinstellungen lauten:
Baudrate: 9.600 bps
Parität: Keine
Bitlänge: 8 Bit
Flusssteuerung: Hardware
Wie Sie diese Einstellungen ändern
können, lesen Sie in der P-touch
Template Command Reference.
Die neueste Version steht zum
Herunterladen zur Verfügung auf:
http://support.brother.com
Wählen Sie Ihr Produkt. - [Handbücher]
Verwenden Sie ausschließlich das für
Ihren Brother-Drucker entwickelte Kabel.
26
2
Bedienfeld 2
Das Bedienfeld umfasst folgende Tasten und Anzeigen.
1 Ein/Aus-Taste
2 Bandvorlauf-Taste
3 Anzeige POWER (EIN/AUS)
4 Anzeige STATUS
5 Anzeige BATT (AKKU)
6 Bluetooth-Anzeige (RJ-4030)/
Wi-Fi-Anzeige (RJ-4040)
7 Bluetooth-Taste (RJ-4030)/
Wi-Fi-Taste (RJ-4040)
Verwendung des Druckers 2
1
RJ-4030 RJ-4040
23 4 5 67 1234567
Verwendung des Druckers
27
2
Tastenfunktionen 2
Ein/Aus-Taste,
Funktion
Bedienung
Drucker einschalten Wenn der Drucker ausgeschaltet ist, die Taste (Ein/Aus) gedrückt
halten, bis die Anzeige POWER (EIN/AUS) aufleuchtet.
Drucker ausschalten Wenn der Drucker eingeschaltet ist, die Taste (Ein/Aus) gedrückt
halten, bis die Anzeige POWER (EIN/AUS) erlischt. (Wenn im
RJ-Dienstprogramm die Funktion [Automatische Abschaltung]
aktiviert wurde, schaltet der Drucker automatisch ab, wenn für die
eingestellte Zeit keine Aktivität zu verzeichnen ist.)
Drucker im
Massenspeichermodus starten
Wenn Sie diesen Schalter gedrückt halten und gleichzeitig die
Wi-Fi-/Bluetooth-Taste drücken, schaltet der Drucker in den
Massenspeichermodus (siehe Massenspeicher uu Seite 47).
Bandvorlauf-Taste,
Funktion
Bedienung
Papier zuführen Wenn als Papiertyp [Etiketten] oder [Medium mit Markierungen]
eingestellt ist:
Drücken Sie die Taste (Bandvorlauf), um das Papier automatisch
in die Druckposition vorzuschieben.
Wenn als Papiertyp [Endlos-Etikett] eingestellt ist:
Drücken Sie die Taste (Bandvorlauf), um das Papier
vorzuschieben. Das Papier wird um eine feste Länge vorgeschoben.
Diese Länge können Sie mit einem entsprechenden Befehl ändern.
Druckereinstellungen drucken Überzeugen Sie sich, dass eine Rolle eingelegt ist, und halten Sie
dann die Taste (Bandvorlauf) gedrückt. Der Drucker druckt die
Einstellungen aus (siehe Druckereinstellungen drucken uu Seite 54).
Bluetooth-Taste,
Funktion (nur RJ-4030)
Bedienung
Drucker mit dem Computer
koppeln
Wenn der Drucker und der Computer oder ein anderes Gerät noch
nicht über Bluetooth gekoppelt sind, halten Sie diese Taste gedrückt
(siehe Bluetooth-Verbindung (nur RJ-4030) uu Seite 23).
Bluetooth für die Kommunikation
mit dem Drucker nutzen
Wenn der Computer und der Drucker noch nicht per Bluetooth
verbunden sind und diese Taste gedrückt wird, wird eine Bluetooth-
Verbindung hergestellt, sodass Daten übertragen werden können.
Bluetooth-Verbindung abbauen Wenn der Drucker und der Computer per Bluetooth verbunden sind,
drücken Sie diese Taste, um die Verbindung abzubauen.
Drucker im
Massenspeichermodus starten
Wenn Sie diese Taste drücken, während Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt halten, schaltet der Drucker in den Massenspeichermodus
(siehe Massenspeicher uu Seite 47).
Eine im Massenspeicherbereich
enthaltene Datei ausführen
Wenn Sie diese Taste drücken, während sich der Drucker im
Massenspeichermodus befindet, können Sie eine im
Massenspeicherbereich abgelegte Befehlsdatei ausführen
(siehe Massenspeicher uu Seite 47).
Kapitel 2
28
Anzeigen 2
RJ-4030 2
RJ-4040 2
Die Anzeigen leuchten und blinken, um den Status des Druckers anzuzeigen. Jede der Anzeigen
kann grün, rot, orange oder blau leuchten bzw. blinken. Einzelheiten finden Sie in Anzeigen
uu Seite 51.
Wi-Fi-Taste,
Funktion (nur RJ-4040)
Bedienung
Mit WPS die
Wireless-Netzwerkeinstellungen
vornehmen
Die Wi-Fi-Einstellungen können konfiguriert werden, indem Sie diese
Taste gedrückt halten. Dies erleichtert das Installieren des
Druckertreibers und anderer Software (siehe Installieren des
Druckertreibers und der Software für den RJ-4040 uu Seite 10).
Wi-Fi für die Kommunikation mit
dem Drucker nutzen
Wenn der Drucker und der Computer nicht über Wi-Fi verbunden sind,
drücken Sie diese Taste, um die Verbindung herzustellen und Daten
an den Drucker zu senden.
Wi-Fi-Verbindung abbauen Wenn der Drucker und der Computer per Wi-Fi verbunden sind,
drücken Sie diese Taste, um die Verbindung abzubauen.
Drucker im
Massenspeichermodus starten
Wenn Sie diese Taste drücken, während Sie die Taste (Ein/Aus)
gedrückt halten, schaltet der Drucker in den Massenspeichermodus
(siehe Massenspeicher uu Seite 47).
Eine im Massenspeicherbereich
enthaltene Datei ausführen
Wenn Sie diese Taste drücken, während sich der Drucker im
Massenspeichermodus befindet, können Sie eine im
Massenspeicherbereich abgelegte Befehlsdatei ausführen
(siehe Massenspeicher uu Seite 47).
Verwendung des Druckers
29
2
Drucklösungen
2
Der Drucker kann unter verschiedenen
Windows
®
-Betriebssystemversionen
eingesetzt werden.
In den meisten Fällen benötigt der Drucker
eine Treibersoftware, damit er mit dem
Computer kommunizieren kann. Diese Treiber
können von der Installations-CD-ROM
installiert werden. Die aktuellen Versionen
können von der Website des Brother Solutions
Center (http://support.brother.com
)
heruntergeladen werden. Es empfiehlt sich,
die Website zu besuchen, um sicher zu gehen,
dass Sie die neueste Version der Treiber
haben.
Drucken
2
Gehen Sie für typische Druckanwendungen
folgendermaßen vor.
a Öffnen Sie das Dokument, das Sie
drucken möchten.
b Vergewissern Sie sich, dass der
Drucker ausreichend mit Strom versorgt
wird. Verwenden Sie einen geladenen
Akku oder schließen Sie den Drucker an
eine Wechselstrom- oder
Gleichstromsteckdose an.
c
Schalten Sie den Drucker ein. Die Anzeige
POWER (EIN/AUS) leuchtet grün.
1 Ein/Aus-Taste
2 Anzeige POWER (EIN/AUS)
d Verbinden Sie den Drucker über USB,
Bluetooth (nur RJ-4030) oder Wi-Fi
(nur RJ-4040) mit dem Computer.
(Siehe Computer und Drucker
verbinden uu Seite 23.)
e RD-Rolle einlegen. (Siehe RD-Rolle
einlegen uu Seite 6.)
Verwenden Sie nur Originalpapier von
Brother.
f Ändern Sie erforderlichenfalls im
Druckertreiber oder im
RJ-Dienstprogramm die
Druckeinstellungen. (Siehe
RJ-Dienstprogramm uu Seite 34.)
12
Kapitel 2
30
g Klicken Sie im Menü der
Computer-Anwendung auf [Drucken].
Die Anzeige POWER (EIN/AUS) blinkt
grün, um anzuzeigen, dass der Drucker
Daten empfängt, und das Dokument
wird gedruckt.
h Schalten Sie den Drucker aus. Die
Anzeige POWER (EIN/AUS) erlischt.
Hinweis
Zum Drucken eines JPEG-Bildes ohne
den Druckertreiber siehe JPEG-Druck
uu Seite 48.
Heller oder dunkler drucken
2
Sie können heller oder dunkler drucken,
indem Sie die Druckdichte im Dialogfeld des
Druckertreibers oder im RJ-Dienstprogramm
entsprechend einstellen (siehe Druckdichte
uu Seite 35).
Im Akkubetrieb kann sich die Änderung der
Druckdichte geringfügig auf die
Druckgeschwindigkeit oder die Anzahl der
Seiten, die mit einer Akkuladung gedruckt
werden können, auswirken.
Optionen im
Druckertreiber
2
Im Druckertreiberbildschirm können Sie
verschiedene Parameter konfigurieren,
etwa das Papierformat, die Anzahl Kopien,
die Druckqualität etc.
Außerdem können Sie mit dem Programm für
die Papiergrößen-Einstellung und dem RJ-
Dienstprogramm erweiterte Einstellungen
vornehmen (siehe Papierformat einstellen
uu Seite 31 und RJ-Dienstprogramm
uu Seite 34).
Verwendung des Druckers
31
2
Papierformat einstellen
2
Wenn Sie Etiketten in einem Format
verarbeiten wollen, das nicht in der Liste
[Papiergröße] im Druckertreiber erscheint,
müssen Sie dem Druckertreiber dieses
Format hinzufügen.
a Verbinden Sie den Drucker, den Sie
konfigurieren wollen, über USB mit dem
Computer.
b Klicken Sie auf [Start] -
[Alle Programme] - [Brother] -
[Label & Mobile Printer] -
[Printer Setting Tool].
Daraufhin öffnet sich der Bildschirm
[Printer Setting Tool].
c
Wählen Sie hier den Drucker, den Sie in
Schritt a angeschlossen haben.
d Klicken Sie auf [Papiergrößen-
Einstellung].
Das Dialogfeld [Papiergrößen-
Einstellung] wird angezeigt.
1 Energiegrad
Zeigt die aktuelle [Energiegrad]-
Einstellung für das gewählte
Papierformat an.
2Neu...
Registriert neue Papierformate.
3 Bearbeiten...
Zum Bearbeiten der Einstellungen für
das ausgewählte Papierformat.
Um das ausgewählte Papierformat mit
den neuen Einstellungen zu speichern,
klicken Sie auf [Überschreiben]. Wenn
Sie mit den neuen Einstellungen ein
neues Papierformat definieren möchten,
ändern Sie den Namen im Feld
[Papiergrößen-Name] und klicken Sie
anschließend auf [Hinzufügen].
Die voreingestellten RD-Papierformate
(d. h. die Papierformate, die nach der
Installation der Software verfügbar sind),
können nicht bearbeitet werden.
4 Löschen
Löscht das ausgewählte Papierformat.
Ein gelöschtes Papierformat kann nicht
wiederhergestellt werden.
5 Papiergrößen-Liste importieren...
Liest die Textdatei (RJ-4030:
BSR403ed.txt; RJ-4040: BSR404ed.txt)
mit den Papierformateinstellungen und
ersetzt damit den Inhalt der Liste
[Aktuell registrierte Papiergrößen].
6 Papiergrößen-Liste exportieren...
Exportiert die Einstellungen für die
Papierformate in der Liste [Aktuell
registrierte Papiergrößen]. Die
exportierte Liste kann anschließend an
andere Computer verteilt werden.
Einzelheiten finden Sie in Papierformate
verteilen uu Seite 33.
3
2
4
5
6
7
8
1
Registrieren Sie kein Papierformat, das
bereits registriert ist. Dies kann zu
unerwünschten Druckergebnissen
führen.
Wenn Sie ein bereits registriertes
Papierformat verwenden, wählen Sie das
gewünschte Format aus der Liste unter
[Aktuell registrierte Papiergrößen] im
Bildschirm [Papiergrößen-Einstellung]
und ändern Sie die Einstellungen im
Bildschirm [Bearbeiten].
Beim Importieren der Liste [Aktuell
registrierte Papiergrößen] wird der
gesamte Inhalt der Liste durch die
importierten Papierformate ersetzt.
Kapitel 2
32
7 Papierformat im Drucker registrieren
Registriert die Einstellungen für das
ausgewählte Papierformat im Drucker.
8 Befehle für das Papierformat
speichern
Verwendet die Einstellungen für das
Papier als Zusatzbefehl und exportiert
sie als Datei.
Die Dateinamenerweiterung lautet „.bin“.
Hinweis
Mithilfe der nachstehend beschriebenen
Verfahren können Sie diese Einstellungen
ganz leicht auf den Drucker übertragen.
Massenspeicher-Funktion (siehe
Massenspeicher uu Seite 47)
Bluetooth (Object Push Profile (OPP))
Wi-Fi (File Transfer Profile (FTP))
e Klicken Sie auf [Neu...].
Das Dialogfeld [Neu] wird angezeigt.
f Klicken Sie auf [Erweiterte
Druckeinstellungen...], um die
folgenden Einstellungen für jedes
Papierformat festzulegen.
Unter [Referenzpunkteinstellung für
das Drucken] können Sie die
Druckposition anpassen.
g Unter [Energiegrad] können Sie die
„Druckenergie“, d. h. die Dichte
einstellen.
h Geben Sie die Einstellungen für das
gewünschte Papier ein und klicken Sie
anschließend auf [Hinzufügen].
Ein neues Papierformat wird angelegt.
i Klicken Sie auf [Beenden].
Hinweis
Wenn das Dialogfeld
[Papiergrößen-Einstellung] das
nächste Mal angezeigt wird, wird das
neu registrierte Papierformat unter
[Aktuell registrierte Papiergrößen]
aufgelistet. Wenn eine Anwendung läuft,
in der Sie das neue Papierformat
verwenden möchten, beenden Sie die
Anwendung und starten Sie sie neu,
damit das neue Papierformat in der Liste
[Aktuell registrierte Papiergrößen]
angezeigt wird.
Diese Einstellungsbefehle sind lediglich
zur Anwendung auf die Einstellungen
des Druckers vorgesehen.
Gespeicherte Befehle können nicht in
das Programm für die Papiergrößen-
Einstellung importiert werden.
Verwendung des Druckers
33
2
Papierformate
verteilen
2
Aus der Liste [Aktuell registrierte
Papiergrößen] exportierte Papierformate
können an andere Computer verteilt werden.
Ausschließliche Verteilung
von Papierformaten 2
Wenn der Druckertreiber bereits auf dem
Computer des Empfängers installiert wurde,
müssen Sie nur die Papierformate verteilen.
a Legen Sie auf dem Computer des
Senders die Papierformateinstellungen
fest und klicken Sie anschließend auf
[Papiergrößen-Liste exportieren...].
(Siehe Papierformat einstellen
uu Seite 31.)
Daraufhin werden die folgenden
Dateien erstellt.
RJ-4030:
BSR403ed.txt, BSR403ed.ptd,
pdt3137.bin
RJ-4040:
BSR404ed.txt, BSR404ed.ptd,
pdt3237.bin
b Speichern Sie BSR403ed.txt bzw.
BSR404ed.txt an einem beliebigen
Speicherort auf dem Computer des
Empfängers.
c Klicken Sie auf dem Computer des
Empfängers auf [Papiergrößen-Liste
importieren...].
Die Papierformate werden durch die
importierten Einstellungen ersetzt.
Gemeinsame Verteilung von
Papierformaten und
Installationsprogramm 2
Wenn der Druckertreiber noch nicht auf dem
Computer des Empfängers installiert wurde,
werden die Papierformate zusammen mit
dem Installationsprogramm für den
Druckertreiber verteilt.
„RJ-XXXX“ in den folgenden Schritten
bezieht sich auf Ihr Druckermodell.
a Legen Sie auf dem Computer des
Senders die Papierformateinstellungen
fest und klicken Sie anschließend auf
[Papiergrößen-Liste exportieren...].
(Siehe Papierformat einstellen
uu Seite 31.)
Daraufhin werden die folgenden
Dateien erstellt.
RJ-4030:
BSR403ed.txt, BSR403ed.ptd,
pdt3137.bin
RJ-4040:
BSR404ed.txt, BSR404ed.ptd,
pdt3237.bin
b Legen Sie auf dem Computer des
Senders die CD-ROM in das
CD-ROM-Laufwerk ein.
c Kopieren Sie den Ordner unter
CD-ROM-Laufwerk:\Ihre Sprache\
Drivers\RJ-XXXX an einen beliebigen
Speicherort auf dem Computer des
Senders.
d Überschreiben Sie den Inhalt der Ordner
„RJ-XXXX\x64\custom“ und
„RJ-XXXX\x86\custom“ (die Sie in Schritt
3 kopiert haben) mit den drei Dateien, die
in Schritt a angelegt wurden.
e Speichern Sie den Ordner [RJ-XXXX]
an einem beliebigen Speicherort auf
dem Computer des Empfängers.
f Doppelklicken Sie auf dem Computer
des Empfängers auf [dsetuph.exe].
Schließen Sie die Installation
entsprechend den Anweisungen auf
dem Bildschirm ab.
34
3
Übersicht 3
Bei dem RJ-Dienstprogramm handelt es sich
um eine Computer-Software, mit deren Hilfe
Sie die Standardeinstellungen des Druckers
ändern können.
Wenn Sie ein Dokument aus einem
Computerprogramm heraus drucken wollen,
werden die Druckeinstellungen
normalerweise im Druckertreiber
vorgenommen, und danach werden die
Daten an den Drucker gesendet. Mithilfe
dieses Dienstprogramms können über die
Druckertreibereinstellungen hinaus noch
weitere Parameter eingestellt werden.
RJ-Dienstprogramm
verwenden
3
Bevor Sie das
RJ-Dienstprogramm
verwenden 3
Schließen Sie den Drucker an eine
Wechselstrom- oder
Gleichstromsteckdose an oder
vergewissern Sie sich, dass der Akku
vollständig geladen ist.
Überzeugen Sie sich, dass der
Druckertreiber installiert ist und
ordnungsgemäß funktioniert.
Verbinden Sie den Drucker über USB
oder Bluetooth (nur RJ-4030) mit einem
Computer.
RJ-Dienstprogramm starten 3
a Verbinden Sie den Drucker, den Sie
konfigurieren wollen, mit dem Computer.
b
Klicken Sie auf [
Start
] -
[
Alle Programme
]- [
Brother
] -
[
Label & Mobile Printer
] -
[
Printer Setting Tool
]. Daraufhin öffnet
sich der Bildschirm [
Printer Setting Tool
].
c Wählen Sie hier den Drucker, den Sie in
Schritt a angeschlossen haben.
d Klicken Sie auf [Geräteeinstellungen].
Das Hauptfenster wird angezeigt.
(Siehe Hauptfenster uu Seite 35.)
Einführung in die
Funktionsweise des
RJ-Dienstprogramms 3
a Markieren Sie im Hauptfenster des
RJ-Dienstprogramms die
Kontrollkästchen der Parameter, deren
Einstellungen geändert werden können.
b Wählen Sie die gewünschten
Einstellungen aus den Aufklapp-Menüs
bzw. geben Sie die gewünschten
Werte ein.
c Klicken Sie auf [Anwenden], um die
Einstellungen im Drucker zu speichern.
Hinweis
Die Einstellungen werden gespeichert,
wenn Sie das RJ-Dienstprogramm
verlassen. Beim nächsten Start des
RJ-Dienstprogramms werden sie dann
angewendet.
Beachten Sie dabei jedoch Folgendes:
Falls der Drucker beim Start des
RJ-Dienstprogramms schon
angeschlossen ist, gelten die
Einstellungen des Druckers.
RJ-Dienstprogramm 3
Verwenden Sie das
RJ-Dienstprogramm nur dann zum
Konfigurieren des Druckers, wenn
dieser im Ruhezustand ist. Wenn Sie
versuchen, den Drucker zu
konfigurieren, während ein
Druckauftrag verarbeitet wird, kann es
zu einer Fehlfunktion kommen.
RJ-Dienstprogramm
35
3
Parameter 3
Hauptfenster 3
1 Drucker
Zeigt den Drucker an, der im
Druckereinstellungen-Dienstprogramm
ausgewählt wurde.
2 Befehlsmodus
Legt das Befehlsformat des Druckers fest.
Mögliche Einstellungen: [Raster], [ESC/P],
[P-touch template]
3 Druckdichte
Stellt die Druckdichte auf einer Skala von
-5 bis +5 ein.
4 Druckpriorität
Bestimmt die Qualität der Druckausgabe.
Mögliche Einstellungen: [Geschwindigkeit],
[Qualität]
Hinweis
Diese Einstellung kann auch über den
Druckertreiber geändert werden, wird in
diesem Fall jedoch gelöscht, wenn der Drucker
ausgeschaltet wird. Wenn die Einstellung im
RJ-Dienstprogramm geändert wird, bleibt sie
gespeichert, auch wenn der Drucker
ausgeschaltet wird. Wenn Sie also drucken
wollen, ohne den Druckertreiber zu
verwenden, ändern Sie die Einstellung über
das RJ-Dienstprogramm.
5 JPEG-Druck
Legt fest, welche Bildverarbeitung verwendet
wird, wenn JPEG-Bilder über Bluetooth oder
mit der Massenspeicherfunktion gedruckt
werden.
Mögliche Einstellungen: [Binär],
[Fehlerstreuung]
6 Druckdatenbehandlung (nach dem Drucken)
Legt fest, welche Daten nach dem Drucken
automatisch gelöscht werden.
Mögliche Einstellungen: [Löschen],
[Nicht löschen].
14
15
16
17
18
20
2
1
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
19 21
Kapitel 3
38
Wartung 3
1 Druckerinformationen drucken
Klicken Sie auf diese Schaltfläche, um einen
Bericht auszudrucken, der folgende
Informationen enthält.
Programmversion
Druckernutzung
Fehlender Rasterpunkt Testmuster
RJ-Dienstprogramm-Einstellungen
Liste übertragener Daten
Netzwerkeinstellungen
Wi-Fi-Einstellungen
Ein Muster dieses Ausdrucks finden Sie auf
der folgenden Seite.
Hinweis
Sie können diesen Bericht auch mit der
Taste
(Bandvorlauf) ausdrucken (siehe
Druckereinstellungen drucken uu Seite 54).
2 Auf Werkseinstellungen zurücksetzen
Klicken Sie auf die Schaltfläche
[Auf Werkseinstellungen zurücksetzen],
um das RJ-Dienstprogramm auf die
Standardeinstellungen zurückzusetzen und
diese an den Drucker zu übertragen.
1
2
RJ-Dienstprogramm
39
3
Beispielausdruck der Druckerinformationen 3
Die Etiketten dienen nur zu Illustrationszwecken.
Kommunikationseinstellungen (nur RJ-4040)
45
4
Druckerstatus - Verbindung 4
1 Aktueller Netzwerkstatus
Zeigt den Status des Netzwerks im Bereich
zum Anzeigen/Ändern der Einstellungen
rechts im Bildschirm an.
Klicken Sie auf [Aktualisieren], um die
Anzeige zu aktualisieren.
Netzwerkeinstellungen 4
1 WLAN beim Einschalten
Legt die Bedingungen für das Herstellen der
Verbindung über Wi-Fi beim Einschalten des
Druckers fest.
Wählen Sie eine der folgenden Optionen:
[Standardmäßig eingeschaltet],
[Standardmäßig ausgeschaltet],
[Aktuellen Status beibehalten]
2 Wireless-Nutzung
Aktiviert bzw. deaktiviert die
Wireless-Kommunikation.
TCP/IP (Wireless) 4
1 Boot-Methode
Wählen Sie [STATIC], [AUTO], [BOOTP],
[DHCP] oder [RARP].
2 IP-Adresse/Subnetzmaske/Gateway
Geben Sie die verschiedenen Werte an.
Sie können hier nur Werte eingeben, wenn die
IP-Adresseinstellung [STATIC] ist.
3 Methode für DNS-Server
Wählen Sie entweder [STATIC] oder [AUTO].
4 Primäre IP-Adresse des DNS Servers/
Sekundäre IP-Adresse des DNS-Servers
Sie können hier nur Werte eingeben, wenn die
DNS-Servereinstellung [STATIC] ist.
Wireless-Einstellungen 4
1 Kommunikationsmodus
Wählen Sie [Ad hoc] oder [Infrastruktur].
2 SSID (Netzwerkname)
Klicken Sie auf [Suchen], um die zur Auswahl
stehenden SSIDs in einem separaten
Dialogfeld anzuzeigen.
2
1
1
2
3
4
1
2
5
6
8
3
4
7
Kapitel 4
46
3 Kanal
Wählen Sie eine der angezeigten Optionen.
4 Authentifizierungsmethode/
Verschlüsselungsmodus
Die unterstützten Verschlüsselungsmodi für die
verschiedenen Authentifizierungsmethoden
werden unter Kommunikationsmodus und
Authentifizierungsmethode/
Verschlüsselungsmodus
uu
Seite 46 aufgeführt.
5 WEP-Schlüssel
Einstellungen können nur festgelegt werden,
wenn WEP als Verschlüsselungsmethode
ausgewählt wurde.
6 Schlüsselsatz (Passphrase)
Einstellungen können nur festgelegt werden,
wenn WPA-PSK, WPA2-PSK oder WPA-PSK/
WPA2-PSK als Authentifizierungsmethode
ausgewählt wurde.
7 Benutzername/Kennwort
Einstellungen können nur festgelegt werden,
wenn LEAP, EAP-FAST, PEAP, EAP-TTLS
oder EAP-TLS als Authentifizierungsmethode
ausgewählt wurde. Zudem muss bei EAP-TLS
kein Kennwort, sondern ein Client-Zertifikat
registriert werden. Zum Registrieren eines
Zertifikats stellen Sie über einen Webbrowser
eine Verbindung zum Drucker her und geben
Sie dann das Zertifikat an.
8 Schlüssel und Kennwort auf dem
Bildschirm anzeigen
Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist,
werden Schlüssel und Kennwörter als Klartext
(unverschlüsselter Text) angezeigt.
Kommunikationsmodus und
Authentifizierungsmethode/
Verschlüsselungsmodus
4
Wenn als Kommunikationsmodus
„Ad hoc“ eingestellt ist
Wenn als Kommunikationsmodus
„Infrastruktur“ eingestellt ist
Authentifzierungs-
methode
Verschlüsselungs-
modus
Offenes System Keine
WEP
Authentifzierungs-
methode
Verschlüsselungs-
modus
Offenes System Keine
WEP
Freigegebener
Schlüssel
WEP
WPA-PSK TKIP
AES
WPA2-PSK AES
WPA/WPA2-PSK TKIP
AES
LEAP CKIP
EAP-FAST/KEINE TKIP
AES
EAP-FAST/MS-
CHAPv2
TKIP
AES
EAP-FAST/GTC TKIP
AES
PEAP/MS-CHAPv2 TKIP
AES
PEAP/GTC TKIP
AES
EAP-TTLS/CHAP TKIP
AES
EAP-TTLS/MS-CHAP TKIP
AES
EAP-TTLS/MS-
CHAPv2
TKIP
AES
EAP-TTLS/PAP TKIP
AES
EAP-TLS TKIP
AES
Sicherheitsparameter einer höheren
Ebene einstellen:
Bei Zertifikat-Überprüfungen mit den
Authentifizierungsmethoden EAP-FAST,
PEAP, EAP-TTLS oder EAP-TLS kann
das Zertifikat nicht über die
Kommunikationseinstellungen festgelegt
werden. Um die Einstellungen zu ändern,
müssen Sie daher, nachdem der Drucker
für den Anschluss an das Netzwerk
konfiguriert ist, über einen Webbrowser
auf den Drucker zugreifen.
49
6
6
Sie sollten den Drucker regelmäßig reinigen,
vor allem wenn er in staubiger Umgebung
benutzt wird.
Druckkopf reinigen 6
Reinigen Sie den Druckkopf mit einem
Wattestäbchen.
1 Druckkopf
Transportrolle reinigen6
Verwenden Sie ein Stück Zellophanband, um
Verschmutzungen von der Transportrolle zu
entfernen.
2 Transportrolle
Wartung des Druckers 6
1
2
Kapitel 6
50
Papierausgabe
reinigen
6
Wenn Klebstoff an der Papierausgabe
anhaftet und Papierstaus verursacht, trennen
Sie den Drucker von der externen
Stromversorgung und reinigen Sie die
Papierausgabe mit einem leicht mit
Isopropylalkohol angefeuchteten Tuch.
3 Papierausgabe
3
51
7
7
Anzeigen 7
Die Anzeigen leuchten und blinken, um den Status des Druckers anzuzeigen. Um die Bedeutung
der verschiedenen Anzeigefarben und -muster zu erläutern, werden in diesem Abschnitt die
folgenden Symbole verwendet.
Referenz 7
oder oder oder
Anzeige leuchtet in der dargestellten Farbe
oder oder oder
Anzeige blinkt in der dargestellten Farbe
oder oder
Anzeige blinkt 1 oder 2 Mal in jeder Farbe und
erlischt dann
Anzeige leuchtet oder blinkt in einer beliebigen
Farbe oder einem beliebigen Muster
Keine Anzeige
POWER
(EIN/AUS)
STATUS
BATT
(AKKU)
(Bluetooth)
(Wi-Fi)
Beschreibung
Eingeschaltet
Rollenfachabdeckung offen
Daten werden empfangen
Daten werden übertragen
Fehler
Fehler beim Drucken
Vorschubfehler
Fehler, Abdeckung offen
Kommunikationsfehler
Fehler bei Bildverarbeitung
Fehler bei Datenbanksuche
Fehler, keine Vorlage
Fehler bei Zugangspunktsuche
Fehler bei Verbindung zum Zugangspunkt
Sicherheitsfehler
Fehler
Akkufehler
Massenspeicherfehler
Systemfehler
Kapitel 7
52
* Nur RJ-4040
Im Boot-Modus
(Einmal alle
3 Sekunden)
Wireless eingeschaltet, keine Verbindung*
Wireless oder Bluetooth eingeschaltet,
verbunden
(Einmal jede
Sekunde)
WPS wird eingestellt*
Wird zurückgesetzt
Formatierung abgeschlossen (Wenn
[Druckdatenbehandlung (nach dem
Drucken)] auf [Löschen] eingestellt ist)
Kühlt ab
MCR-Lesemodus
MCR lesen erfolgreich
MCR-Lesefehler
(Einmal alle
4 Sekunden)
Verbleibende Akkuladung: Halb
(Zweimal alle
4 Sekunden)
Verbleibende Akkuladung: Niedrig
(Einmal jede
Sekunde)
Akku muss geladen werden
Wird geladen
Verbleibende Akkuladung: Voll
Ladevorgang abgeschlossen
Im Massenspeichermodus
Datei wird im Massenspeichermodus
verarbeitet
Initialisierung
POWER
(EIN/AUS)
STATUS
BATT
(AKKU)
(Bluetooth)
(Wi-Fi)
Beschreibung
Referenz
53
7
Anzeigewarnungen
7
Problem Lösung
Die Anzeige POWER (EIN/AUS)
leuchtet nicht
Der Drucker wird nicht mit Strom versorgt.
Wenn Sie eine Wechselstrom- oder Gleichstromquelle
verwenden, stellen Sie sicher, dass der Netz- bzw. der
Autoadapter ordnungsgemäß angeschlossen ist (siehe
Anschließen des Druckers an die Stromversorgung uu Seite 2).
Stellen Sie sicher, dass die Wechselstrom-
oder Gleichstromsteckdose funktioniert.
Wenn Sie Gleichstrom verwenden, prüfen Sie die Sicherung.
Kopf oder Motor kühlt ab Der Thermokopf oder der Motor ist zu heiß.
Kopf:
Bei zu starker Erhitzung erzeugt der Thermokopf möglicherweise
ein Druckbild in Bereichen, die nicht bedruckt werden sollen. Dies
ist normal, wenn Sie Dokumente mit vielen „schwarzen“ Inhalten
drucken.
Der Druckvorgang wird angehalten und nach Abkühlen des
Druckkopfes fortgesetzt.
Um diesen Zustand zu vermeiden oder zu verzögern, können Sie
mit einer helleren Dichteeinstellung drucken, die Menge von
„schwarzen Bereichen“ verringern (beispielsweise indem Sie
Hintergrundschattierungen und Farben von Diagrammen und
Präsentationen entfernen) und sicherstellen, dass der Drucker frei
steht und ausreichend belüftet wird.
Motor:
Verwenden Sie den Drucker nicht im Dauerbetrieb. Wenn der
Drucker im Dauerbetrieb verwendet wird, läuft der Motor heiß. Der
Druckvorgang wird angehalten und nach Abkühlen des Motors
fortgesetzt.
Hinweis
Dieser Zustand kann häufiger auftreten, wenn der Drucker in
großer Höhe (mehr als 3.048 m) verwendet wird, da die
Luftdichte zum Abkühlen des Druckers geringer ist.
Fehler beim Datenempfang Daten werden ggf. nicht ordnungsgemäß empfangen, wenn die
Kommunikationsverbindung nicht stabil ist. Versuchen Sie erneut,
eine Verbindung herzustellen, wenn die
Kommunikationsbedingungen wieder besser sind.
Drucker befindet sich im Boot-Modus Der Netzadapter wurde während einer Firmwareaktualisierung
abgezogen und der Drucker wurde beim nächsten Start in den
Boot-Modus gesetzt.
Wenden Sie sich an Ihren Händler oder den Brother-
Vertriebspartner.
Kapitel 7
54
Druckereinstellungen
drucken
7
Sie können die Taste (Bandvorlauf)
drücken, um einen Bericht mit einer Liste
der folgenden Druckereinstellungen
auszudrucken:
Programmversion
Druckernutzung
Fehlender Rasterpunkt Testmuster
RJ-Dienstprogramm-Einstellungen
Liste übertragener Daten
Netzwerkeinstellungen
Wi-Fi-Einstellungen
Hinweis
Im RJ-Dienstprogramm können Sie vorab
einstellen, welche Informationen gedruckt
werden (siehe Ausgabeeinstellungen für
Druckerinformationen uu Seite 36).
Der Knotenname wird in den
Druckereinstellungen angezeigt. Der
Standardknotenname ist
„BRWxxxxxxxxxxxx“. („xxxxxxxxxxxx“
basiert auf der MAC-/Ethernet-Adresse
Ihres Druckers.)
a Vergewissern Sie sich, dass eine Rolle
Papier mit 101,6 mm Breite eingelegt
und die Abdeckung des RD-Rollenfachs
geschlossen ist.
b Schalten Sie den Drucker ein.
c Halten Sie die Taste (Bandvorlauf)
gedrückt, bis die Anzeige POWER
(EIN/AUS) grün zu blinken beginnt.
Die Einstellungen werden gedruckt.
Hinweis
Zum Ausdrucken der
Druckereinstellungsseite sollten
Sie 101,6 mm breites Papier verwenden.
Dieser Vorgang kann auch über das
RJ-Dienstprogramm ausgeführt werden
(siehe Druckerinformationen drucken
uu Seite 38).
55
8
8
Übersicht 8
Bei eventuellen Problemen mit dem Drucker prüfen Sie zunächst, ob Sie die folgenden Aufgaben
korrekt ausgeführt haben.
Setzen Sie den Akku ein oder schließen Sie den Drucker an eine Wechselstrom- oder
Gleichstromsteckdose an (siehe Anschließen des Druckers an die Stromversorgung uu Seite 2).
Installieren und wählen Sie den richtigen Druckertreiber (siehe Installieren des Druckertreibers
und der Software für den RJ-4030 uu Seite 9 oder Installieren des Druckertreibers und der
Software für den RJ-4040 uu Seite 10).
Verbinden Sie den Drucker mit dem Computer (siehe Computer und Drucker verbinden
uu Seite 23).
Falls die Probleme damit nicht gelöst werden können, lesen Sie die Tipps zur Problemlösung in
diesem Kapitel.
Problemlösung 8
Problem Lösung
Der Drucker druckt nicht oder es
liegt ein Druckfehler vor.
Ist das Kabel lose?
Überprüfen Sie, ob das Kabel richtig angeschlossen ist.
Ist die RD-Rolle richtig eingelegt?
Falls nicht, nehmen Sie die RD-Rolle heraus und legen Sie sie
richtig ein.
(Siehe RD-Rolle einlegen uu Seite 6.)
Ist auf der Rolle noch genügend Vorrat vorhanden?
Falls nicht, setzen Sie eine neue RD-Rolle ein.
Ist die Abdeckung des RD-Rollenfachs geöffnet?
Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des RD-Rollenfachs
geschlossen ist.
Ist ein Druckfehler oder Übertragungsfehler aufgetreten?
Schalten Sie den Drucker aus und wieder ein. Wenn das Problem
weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ihren Brother
Vertriebspartner.
Liegt die Rollenführung nicht richtig an der Seite der RD-Rolle an?
Schieben Sie die Rollenführung gegen die Seite der RD-Rolle.
(Siehe RD-Rolle einlegen uu Seite 6.)
Die Anzeige POWER (EIN/AUS)
leuchtet nicht.
Ist das Stromkabel richtig angeschlossen?
Überprüfen Sie, ob das Stromkabel richtig angeschlossen ist. Wenn
ja, schließen Sie es an eine andere Steckdose an.
Wenn die Betriebsanzeige weiterhin nicht leuchtet, wenden Sie sich
an Ihren Brother Vertriebspartner.
Kapitel 8
56
Die gedruckten Etiketten
enthalten Streifen oder schlecht
lesbare Zeichen oder die
Etiketten werden nicht korrekt
zugeführt.
Ist der Druckkopf oder die Transportrolle verschmutzt?
Obwohl der Druckkopf bei normaler Verwendung des Gerätes im
Allgemeinen sauber bleibt, kann sich Schmutz oder Staub von der
Transportrolle am Druckkopf ansammeln. In diesem Fall sollten Sie die
Transportrolle reinigen (siehe Transportrolle reinigen uu Seite 49).
Auf dem Computer wird ein
Datenübertragungsfehler
angezeigt.
Wurde der richtige Anschluss gewählt?
Prüfen Sie, ob der richtige Anschluss gewählt wurde.
Kühlt sich der Drucker ab? (Die Anzeige POWER (EIN/AUS) blinkt
orange.)
Warten Sie, bis die Anzeige aufhört zu blinken, und versuchen Sie
dann erneut zu drucken.
Druckt jemand über das Netzwerk?
Wenn Sie versuchen zu drucken, während andere Benutzer bereits
größere Druckaufträge an den Drucker gesendet haben, kann der
Drucker Ihren Druckauftrag noch nicht verarbeiten und stellt ihn
deshalb zurück. Drucken Sie in diesem Fall erneut, nachdem der
Drucker die anderen Druckaufträge verarbeitet hat.
Die Etiketten stauen sich oder
werden nach dem Bedrucken
nicht richtig aus dem Gerät
transportiert.
Befindet sich Schmutz oder Staub auf der Transportrolle, der einen
reibungslosen Transport der Etiketten beeinträchtigt? (Siehe
Transportrolle reinigen uu Seite 49.)
Vergewissern Sie sich, dass die Etikettenausgabe nicht blockiert ist.
Vergewissern Sie sich, dass die RD-Rolle richtig eingelegt ist,
indem Sie die RD-Rolle herausnehmen und sie erneut einlegen.
(Siehe RD-Rolle einlegen uu Seite 6.)
Vergewissern Sie sich, dass die Abdeckung des RD-Rollenfachs
geschlossen ist.
Die Druckqualität ist schlecht. Befindet sich Schmutz oder Staub auf der Transportrolle, der einen
reibungslosen Transport der Etiketten beeinträchtigt?
Reinigen Sie die Rolle (siehe Transportrolle reinigen uu Seite 49).
Problem Lösung
Problemlösung
57
8
Die gedruckten Barcodes sind
nicht lesbar.
Richten Sie das Etikett zum Druckkopf aus wie unten dargestellt.
1 Etikettenausgabeschlitz
2 Druckkopf
3 Empfohlene Druckrichtung
Einige Scannertypen können die Barcodes nicht lesen. Verwenden
Sie einen anderen Scanner.
Wir empfehlen Ihnen, Barcodes mit der Einstellung
[Der Druckgeschwindigkeit Vorrang geben] im Menü [Qualität]
zu drucken.
Windows
®
XP:
Um die Optionen für [Qualität] zu ändern, öffnen Sie die
Druckereigenschaften über [Systemsteuerung] - [Drucker und
andere Hardware] - [Drucker und Faxgeräte], klicken Sie mit der
rechten Maustaste auf den Drucker, dessen Einstellungen geändert
werden sollen, und wählen Sie anschließend [Eigenschaften].
Klicken Sie dann auf der Registerkarte [Allgemein] auf
[Druckeinstellungen...].
Windows Vista
®
:
Um die Optionen für [Qualität] zu ändern, öffnen Sie die
Druckereigenschaften über [Systemsteuerung] - [Hardware und
Sound] - [Drucker], klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den
Drucker, dessen Einstellungen geändert werden sollen, und wählen
Sie anschließend [Eigenschaften]. Klicken Sie dann auf der
Registerkarte [Allgemein] auf [Druckeinstellungen...].
Windows
®
7:
Um die Optionen für [Qualität] zu ändern, öffnen Sie die
Druckereigenschaften über [Start] - [Geräte und Drucker], klicken
Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, dessen
Einstellungen geändert werden sollen, und wählen Sie
anschließend [Druckeinstellungen].
Problem Lösung
1
2
3
Kapitel 8
58
Der Drucker soll zurückgesetzt
bzw. die vom Computer
übertragenen Daten sollen
gelöscht werden.
Gehen Sie wie folgt vor, um den Drucker zurückzusetzen:
1 Halten Sie die Taste (Ein/Aus) gedrückt, um den Drucker
auszuschalten.
2 Halten Sie die Taste (Bandvorlauf) und die Taste (Ein/Aus) so
lange gedrückt, bis die Anzeigen POWER (EIN/AUS), STATUS und
BATT (AKKU) orange zu blinken beginnen.
3 Halten Sie die Taste (Ein/Aus) gedrückt und drücken Sie drei Mal
die Taste (Bandvorlauf).
4 Lassen Sie die Taste (Ein/Aus) und die Taste (Bandvorlauf)
gleichzeitig los.
Alle vom Computer übertragenen Daten werden gelöscht und der
Drucker wird auf die werkseitigen Einstellungen zurückgesetzt.
Der aktuelle Druckauftrag soll
abgebrochen werden.
Vergewissern Sie sich, dass der Drucker eingeschaltet ist, und drücken
Sie ein Mal die Taste (Ein/Aus).
Beim Drucken über das USB-
Kabel unterbricht der Drucker
wiederholt den Druck und fährt
dann mit dem Drucken fort.
Wurde der Drucker auf sequenzielles Drucken eingestellt?
Falls ja, stellen Sie den Druckmodus so ein, dass erst nach dem
Datenempfang einer Seite mit dem Druck gestartet wird.
Windows
®
XP:
Öffnen Sie die Druckereinstellungen über die [Systemsteuerung] -
[Drucker und andere Hardware] - [Drucker und Faxgeräte] und
klicken Sie auf die Schaltfläche [Druckeinstellungen...] auf der
Registerkarte [Allgemein]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Andere]
und wählen Sie die Option [Nach Empfang einer Seite].
Windows Vista
®
:
Öffnen Sie die Druckereinstellungen über die [Systemsteuerung] -
[Hardware und Sound] - [Drucker] und klicken Sie auf die
Schaltfläche [Druckeinstellungen...] auf der Registerkarte
[Allgemein]. Klicken Sie auf die Registerkarte [Andere] und wählen Sie
die Option [Nach Empfang einer Seite].
Windows
®
7:
Öffnen Sie die Druckereinstellungen über [Geräte und Drucker], klicken
Sie mit der rechten Maustaste auf den Drucker, dessen Einstellungen
geändert werden sollen, und wählen Sie [Druckeinstellungen]
. Wählen
Sie die Option [Nach Empfang einer Seite].
Ein Fehler tritt auf, weil die Rolle
nicht zum Anfang des Etiketts
eingezogen werden kann.
Wenn es zu einem Vorschubfehler kommt, weisen Sie dem Drucker mit
dem Programm für die Papiergrößen-Einstellung die richtigen
Papiereinstellungen zu.
Das Computerprogramm müsste
Daten an den Drucker senden,
aber die Anzeige POWER
(EIN/AUS) blinkt nicht grün.
Vergewissern Sie sich, dass das USB-Kabel ordnungsgemäß
angeschlossen ist. Versuchen Sie es mit einem anderen USB-Kabel.
Prüfen Sie, ob die Bluetooth- bzw. die Wi-Fi-Anzeige blau
leuchtet, je nachdem, ob Sie Bluetooth oder Wi-Fi verwenden. Falls
nicht, überprüfen Sie die Verbindung.
(Siehe Computer und Drucker verbinden uu Seite 23.)
Problem Lösung
59
9
9
Produktdaten 9
Technische Daten 9
Modellname RJ-4030 RJ-4040
Drucken
Druckverfahren Thermodirekt-Druck
Druckauflösung 203 dpi
Druckgeschwindigkeit Max. 127 mm/Sek.
Druckbreite Max. 104 mm
Größe
Gewicht Drucker: ca. 610 g
Drucker inkl. Akku: ca. 850 g
Abmessungen Ca. 162 mm (B) × 176 mm (H) × 77 mm (T)
Schnittstelle
USB Ja
USB Ver. 2.0 (Full Speed) (Mini-B, Peripherie)
Seriell Ja
RS232C
(Original serielles Kabel)
Bluetooth Ja
Ver. 2.0 +EDR (Klasse 2)
Nein
WLAN Nein Ja
Wireless LAN IEEE802.11b/g/n
(Infrastruktur-Modus/Ad-hoc-Modus)
Umgebungsbedingungen
Temperatur bei Betrieb Betrieb: -10 bis 50 °C (Für eine bestmögliche Druckqualität wird eine
Temperatur von 0 bis 50 °C empfohlen)
Laden: 0 bis 40 °C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb 20–80 % (nicht kondensierend, maximale Temperatur: 27 °C)
Temperatur bei Lagerung -20 bis 60 °C
(Lassen Sie den Drucker nicht in einem Auto mit einer
Innenraumtemperatur von mehr als 60 °C stehen.)
Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 20–80 % (nicht kondensierend, maximale Temperatur: 45 °C)
Kapitel 9
60
Stromversorgung (optional)
Akku Lithium-Ionen-Akku 14,4 V
Akku-Betriebszeit Ca. 2.000 Etiketten (bei Anschluss über USB und Verwendung eines
neuen, voll geladenen Akkus). Für die Tests wurden die Brother
Testdruckdaten (7 % Deckungsgrad 102 x 152 mm) bei 23 °C verwendet.
Adapter Netzadapter (15 V)
Autoadapter Adapter für Zigarettenanzünder oder Kabel (12 V (Gleichstrom))
Medienspezifikation
Medienart Papierrolle, Einzel-Etiketten
Medienbreite 51 bis 118 mm
Abstand zwischen den
Etiketten
Mindestens 3 mm
Dicke Papierrolle: 0,051 bis 0,090 mm
Etiketten: 0,080 bis 0,170 mm
Durchmesser (max.) 58 mm
Rollenkerndurchmesser (min.) Papierrolle: 12,7 mm
Etiketten: 25,4 mm
Mediensensor Durchlässig/Abstand, Reflektiv/Balken
Software
Unterstützte Druckertreiber Windows
®
XP/Windows Vista
®
/
Windows
®
7
Windows
®
XP/Windows Vista
®
/
Windows
®
7/
Windows Server
®
2003/
Windows Server
®
2008/2008R2
Modellname RJ-4030 RJ-4040
64

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother RJ-4040 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother RJ-4040 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 8,48 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Brother RJ-4040

Brother RJ-4040 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 64 pagina's

Brother RJ-4040 Gebruiksaanwijzing - English - 63 pagina's

Brother RJ-4040 Gebruiksaanwijzing - Français - 65 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info