613401
86
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/111
Pagina verder
74
Applicazione di cerniere
Punto
Lunghezza Ampiezza
Piedino
punto punto
(Punto
2-3
3,5 Piedino per
diritto) (centro) cerniere
Applicando il piedino per cerniere è possibile cucire vari tipi di
cerniere; questo piedino può essere montato con facilità a destra o a
sinistra dell’ago.
Per cucire il lato destro della cerniera, innestare il gambo sul perno
sinistro del piedino per cerniere.
Per cucire il lato sinistro della cerniera, innestrare il gambo sul perno
destro del piedino per cerniere. (Vedere fig. A)
1. Disporre il selettore dei punti sul punto diritto. Regolare la
lunghezza del punto fra 2 e 3.
Regolare la larghezza del punto su 3,5 (centro).
2. Abbassare il piedino premistoffa e innestare il gambo sul perno
sinistro o su quello destro del piedino per cerniere.
3. Piegare di 2 cm il bordo del tessuto e disporre la cerniera sotto la
piega.
4. Abbassare l’ago nella scanalatura situata a sinistra o a destra del
piedino per cerniere.
ATTENZIONE
Ruotare il volantino per assicurarsi che l’ago non colpisca il
piedino premistoffa. Se si seleziona un altro tipo di punto, l’ago
andrà a battere sul piedino premistoffa e potrà rompersi, causan-
do lesioni personali.
5. Cucire il nastro della cerniera partendo dal fondo verso il davanti
su entrambi i lati. Per ottenere un buon risultato, l’ago va
posizionato dal lato della cerniera del piedino. (Vedere fig. B)
6. Per cucire l’altro lato della cerniera, staccare il piedino per
cerniere premendo il bottoncino situato dietro il piedino
premistoffa, applicarlo in modo che la scanalatura sia rivolta
dall’altro lato della cerniera e riprendere a cucire.
1 Piedino per cerniere
2 Perno destro per la cucitura del lato sinistro della
cerniera
3 Perno sinistro per la cucitura del lato destro della
cerniera
ATTENZIONE
Assicurarsi che l’ago non colpisca la cerniera durante la cucitu-
ra. Se l’ago colpisce la cerniera, potrebbe rompersi e causare
lesioni personali.
Arricciature
Punto
Lunghezza punto
(Punto diritto ) 4
1. Disporre il selettore dei punti sul punto diritto.
2. Allentare la tensione del filo superiore in modo che il filo inferiore
si trovi sotto il tessuto.
3. Cucire una o più file di punti diritti.
4. Tirare il filo (o i fili) inferiore per arricciare il tessuto.
Inserción de cremalleras
Modelo de Largo de Ancho de
Prensatelas
puntada puntada puntada
(Puntada
2-3
3,5 Pata de
recta) (centro) cremalleras
La pata de cremalleras sirve para coser varios tipos de cremalleras y puede
colocarse fácilmente hacia la izquierda o derecha de la aguja.
Cuando la cremallera se cose por el lado derecho, instale la pata deslizán-
dola hacia la izquierda. Cuando se cose la cremallera por el lado izquierdo,
instale la pata deslizándola hacia la derecha, tal como lo muestra la fig. A.
1. Coloque el selector de puntadas en la puntada recta. Ajuste el largo de
puntada entre 2 y 3.
Sitúe el ancho de punzada en 3.5(center).
2. Baje la palanca del prensatelas y coloque el eje izquierdo o derecho de
la pata de cremalleras en la zanca.
3. Doble la orilla del tejido a 2 cm (3/4") y coloque la cremallera debajo
de la parte doblada.
4. Baje la aguja en la hendidura situada a la izquierda o derecha de la pata
de cremalleras.
PRECAUCIÓN
Gire la rueda de graduación para comprobar que la aguja no roza
el pie prensatela. Si selecciona otro tipo de puntada, la aguja
chocará contra el pie prensatela, romperá la aguja y podrá hacerse
daño.
5. Cuesa a partir de la parte inferior de la cremallera hacia la parte
superior, por ambos lados. Para mejores resultados, se debe colocar la
aguja del lado de la pata y de la cremallera. Véase fig. B para mayores
detalles.
6. Para coser el lado opuesto de la cremallera, suelte la pata al apretar el
botón situado en su parte posterior, instale la pata en el otro lado de la
cremallera y siga cosiendo, pasando la aguja por la hendidura del otro
lado.
1 Pata de cremalleras
2 Eje derecho para coser la parte izquierda de la crema-
llera
3 Eje izquierdo para coser la parte derecha de la crema-
llera
PRECAUCIÓN
Asegúrese de que la aguja no roza la cremallera mientras cose. Si
la aguja choca contra la cremallera, podría romperse y causar
lesiones.
Fruncido
Modelo de puntada Largo de puntada
(Puntada recta) 4
1. Coloque el selector de puntadas en la puntada recta.
2. Suelte la tensión del hilo superior para que el hilo inferior se encuentre
tirante en el revés del tejido.
3. Cosa una línea simple o varias líneas de puntadas rectas.
4. Tire del o de los hilos inferiores para fruncir el tejido.
86

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Brother-PS55

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother PS55 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother PS55 in de taal/talen: Engels, Italiaans, Spaans als bijlage per email.

De handleiding is 1,69 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother PS55

Brother PS55 Gebruiksaanwijzing - Nederlands, Deutsch, Français - 109 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info