613400
45
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/109
Pagina verder
34
KENNENLERNEN IHRER MASCHINE
CONNAITRE SA MACHINE A COUDRE
DE NAAIMACHINE
DRAAD INRIJGEN
De spoel opwinden
LET OP
Als de draadklos en/of de kloskap niet juist zijn geïnstalleerd,
kan de draad verstrikt raken op de klospin.
Gebruik de kloskap (groot, medium of klein) die de grootte
van de draadklos het dichtst benadert. Als er een kloskap
wordt gebruikt die kleiner is dan de draadklos, kan de draad
klem komen te zitten in de gleuf in de rand van de klos.
1. Zet de klos garen op de horizontale klospen en houd de klos stevig
met een kloskapje op zijn plaats zodat deze niet ronddraait. Haal
de draad door de draadgeleider zoals aangegeven door de
stippellijn op de machine.
LET OP
Gebruik alleen spoeltjes die worden aanbevolen door de fabri-
kant van deze naaimachine (zie pagina 6). Het gebruik van
andere spoeltjes kan leiden tot schade of verwondingen.
(Model STAR 240E, STAR 230E)
2. Plaats de spoel op de as van de spoelwinder. Schuif de as van de
spoelwinder naar rechts
1 Veertje op de as
2 Gleuf in de spoel
* Breng de gleuf in de spoel in overeenstemming met het veertje op
de as.
3. Wind de draad vier of vijf keer met de klok mee om de spoel heen,
haal het uiteinde van de draad door de spleet in de spoelwinder-
basis en trek de draad dan in de richting zoals getoond in de
illustratie. Gebruik de snijder om de draad af te snijden.
3 Spoelwinderbasis
(Model PS-57, PS-55, PS-53)
2. Steek het uiteinde van de draad van binnenuit door het gat in de
spoel.
Plaats de spoel op de spoelwinderas en schuif de spoelwinderas
naar rechts. Draai de spoel met de hand rechtsom totdat de veer
op de as in de groef van de spoel schuift.
1 Veertje op de as
2 Gleuf in de spoel
3 Spoelwinderbasis
3. Terwijl u het uiteinde van de draad vasthoudt, drukt u lichtjes op
het voetpedaal om de draad een paar maal rond de spoel te
winden. Vervolgens stopt u de machine.
Knip de overtollige draad boven de spoel af.
ENFILAGE DE
LA MACHINE
Remplissage de la canette
ATTENTION
Si la bobine et/ou le couvercle de bobine sont mal positionnés,
le fil risque de semmêler sur le porte-bobine.
Utilisez la taille de couvercle de bobine (grand, moyen ou petit)
qui se rapproche le plus de celle de la bobine de fil. Si vous
utilisez un couvercle de bobine plus petit que la bobine de fil,
le fil risque de se bloquer dans la fente située à lextrémité de
la bobine.
1. Placer la bobine de fil sur le porte-bobine horizontal et la bien la tenir
avec le couvercle pour que la bobine de fil ne tourne pas. Faire passer
le fil dans le guide-fil comme indiqué par les pointillés sur la machine.
ATTENTION
Utilisez uniquement les canettes recommandées par le fabricant
de cette machine (voir page 6). Si vous utilisez dautres types de
canettes, vous risquez de vous blesser ou dendommager la ma-
chine.
(Modèle STAR 240E, STAR 230E)
2. Placer la canette sur la broche du dévidoir et pousser l'axe vers la droite.
1 Ressort de la broche
2 Rainure de la canette
* Aligner la rainure de la canette sur le ressort de la broche du dévidoir
3. Faire quatre ou cinq tours en enroulant le fil autour de la canette, dans
le sens des aiguilles d'une montre, passer l'extrémité du fil par la fente
du siège du dévidoir et tirer le fil dans le sens illustré. Couper le fil avec
le coupe-fils.
3 Siège du dévidoir
(Modèle PS-57, PS-55, PS-53)
2. Faire passer lextrémité du fil dans le trou sur la bobine de lintérieur.
Placer la bobine sur le broche dévidoir et pousser le dévidoir vers la
droite. Tourner la bobine dans le sens horaire à la main jusqu'à ce que
le ressort de lbroche rentre dans la fente de la bobine.
1 Ressort de la broche
2 Rainure de la canette
3 Siège du dévidoir
3. Tout en tenant lextrémité du fil, appuyer légèrement sur la pédale pour
bobiner le fil plusieurs fois autour de la bobine. Arrêter ensuite la
machine.
Couper le fil qui ressort de la bobine.
45

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Brother-PS53

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother PS53 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother PS53 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,68 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother PS53

Brother PS53 Gebruiksaanwijzing - English, Italiano, Espanõl - 111 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info