558975
89
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/92
Pagina verder
Guide de l’utilisateur
MFC-J5620DW
MFC-J5625DW
MFC-J5720DW
Version 0
FRE
Si vous devez contacter le service clientèle
Veuillez fournir les informations suivantes pour pouvoir
vous y référer ultérieurement :
Numéro de modèle : MFC-J5620DW, MFC-J5625DW et
MFC-J5720DW
(Entourez le numéro de votre mole)
Numéro derie :
1
Date d'achat :
Lieu d'achat :
1
Le numéro de série se trouve à l'arrière de l'appareil.
Conservez ce Guide de l'utilisateur avec votre ticket
d'achat comme preuve d'achat en cas de vol,
d'incendie ou de réparation sous garantie.
Enregistrez votre produit en ligne à l'adresse
http://www.brother.com/registration
© 2014 Brother Industries, Ltd. Tous droits réservés.
i
Vous pouvez utiliser
les fonctions
suivantes :
Utilisation de papier
polyvalent haute capaci
Vous pouvez charger une grande diversité de
types de papier dans les bacs. L'impression
continue A3 ou Ledger est également
possible. Si vous choisissez l'option de
sélection automatique dans votre pilote
d'imprimante, le bac contenant le format de
papier correct est automatiquement
sélectionné lors de l'impression.
(Chargement du papier uu page 9.)
1 Fente d'alimentation manuelle - - - 1 feuille
2 Bac universel - - - - - - - - - - - - - - 80 feuilles
3 Bac 1
- - -
250 feuilles / Jusqu'au format A3 ou Ledger
4 Bac 2 (MFC-J5720DW uniquement)
- - -
250 feuilles / Jusqu'au format A3 ou Ledger
Mobile Connect
Web Connect / Brother Apps
Ajouter des raccourcis
Utilisez Brother iPrint&Scan pour imprimer
et numériser des images et des fichiers à
partir d'appareils mobiles.
(uu Guide
d’impression/numérisation mobile
pour Brother iPrint&Scan sur
solutions.brother.com/manuals
.)
3
4
2
1
250
250
80
1
Vous pouvez numériser et charger des
images et des fichiers sur des services Web
populaires directement depuis votre appareil.
Vous pouvez capturer et convertir des
informations directement depuis votre
appareil sans utiliser d'ordinateur.
(uu Guide web connect sur
solutions.brother.com/manuals.)
Impression Numérisation
Vous pouvez enregistrer en tant
que raccourcis les réglages que
vous utilisez le plus fréquemment.
(uu Guide utilisateur en ligne sur
solutions.brother.com/manuals
.)
ii
Contenu et emplacement des guides de
l'utilisateur
1
Visitez le site solutions.brother.com/manuals.
Quel guide ? Que contient-il ? Où le trouver ?
Guide de sécurité du
produit
Lisez ce guide en premier. Veuillez lire les
instructions de sécurité avant de configurer votre
appareil. Consultez ce guide pour connaître les
marques commerciales et les limitations légales.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide d’installation
rapide
Suivez les instructions pour configurer votre appareil
et installer les pilotes et les logiciels correspondant
au système d'exploitation et au type de connexion
que vous utilisez.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide de l’utilisateur Maîtrisez les opérations élémentaires (télécopie,
copie, numérisation et PhotoCapture Center) ainsi
que les procédures d'entretien de base de l'appareil.
Consultez les conseils de dépistage des pannes.
Imprimé / dans
l'emballage
Guide utilisateur en ligne Ce guide HTML (Web) comprend le contenu du
Guide de l'utilisateur ainsi que des informations
supplémentaires concernant les réglages et le mode
d'utilisation de l'appareil, les fonctions de sécurité,
des conseils de dépistage des pannes et des
informations sur l'entretien.
Outre des informations sur l'impression à partir d'un
ordinateur, la numérisation, la copie, la télécopie
(modèles MFC uniquement) ainsi que les fonctions
PhotoCapture Center et Brother ControlCenter,
vous y trouverez des informations utiles sur
l'utilisation de l'appareil en réseau.
HTML / CD-ROM
(Windows
®
) /
Brother Solutions
Center
1
(Macintosh)
Guide web connect Ce guide fournit des informations utiles sur l'accès
aux services Internet à partir de l'appareil Brother
ainsi que sur le téléchargement d'images,
l'impression de données et le chargement de fichiers
directement sur des services Internet.
Fichier PDF /
Brother Solutions
Center
1
Guide AirPrint Ce guide explique comment utiliser AirPrint pour
imprimer à partir du système OS X v10.7.x ou plus
récent, ainsi qu'à partir de votre iPhone, iPod touch,
iPad ou autre périphérique iOS sur votre appareil
Brother sans installer de pilote d'imprimante.
Fichier PDF /
Brother Solutions
Center
1
Guide d’impression
Google Cloud
Ce guide fournit des informations détaillées sur le
mode d'utilisation des services Google Cloud Print™
pour imprimer via Internet.
Fichier PDF /
Brother Solutions
Center
1
Guide d’impression/
numérisation mobile
pour Brother iPrint&Scan
Ce guide fournit des informations utiles sur
l'impression à partir de votre appareil mobile et sur
la numérisation à partir de votre appareil Brother
vers votre appareil mobile lorsque celui-ci est
connecté à un réseau Wi-Fi
®
.
Fichier PDF /
Brother Solutions
Center
1
iii
Le Guide utilisateur en ligne vous aide à tirer le
meilleur parti de votre appareil.
Navigation plus rapide
Zone de recherche
Index de navigation dans un volet séparé
Informations exhaustives
Un seul guide couvrant tous les sujets
Mise en page simplifiée
Instructions pas à pas
Présentation succincte de la fonction en haut de la page
1 Zone de recherche
2 Index de navigation
3 Résumé des fonctions
4 Instructions pas-à-pas
Où trouver le Guide utilisateur en ligne ?
(Windows
®
)
Cliquez sur (Démarrer) > Tous les programmes > Brother > Brother Utilities
(Utilitaires Brother) > MFC-XXXX (où XXXX est le nom de votre modèle.) > Support >
Guides de l’utilisateur.
(Windows
®
8)
Appuyez ou cliquez sur (Brother Utilities (Utilitaires Brother)) > MFC-XXXX (où XXXX est
le nom de votre modèle.) > Support > Guides de l’utilisateur.
(Macintosh ou autres options)
Visitez le Brother Solutions Center : solutions.brother.com/manuals
.
1
2
3
4
iv
Si vous avez des questions ou si vous rencontrez
des problèmes, consultez les FAQ de votre
modèle.
Différentes possibilités de recherche
Affichage des questions connexes pour des informations supplémentaires
Réception de mises à jour régulières basées sur les commentaires des clients
* La page d'accueil FAQ varie selon votre modèle.
Où trouver ces FAQ ?
Brother Solutions Center
http://support.brother.com
v
Table des matières
1 Informations générales ...... 1
Comment utiliser la
documentation ................................ 1
Symboles et conventions............. 1
À propos de Brother Utilities
(Windows
®
)..................................... 1
Vue d'ensemble du panneau de
commande ...................................... 2
Écran tactile LCD de 3,7 pouces
(93,4 mm) .................................... 4
Saisie de texte ............................. 8
2 Chargement du papier........ 9
Avant de charger du papier............. 9
Chargement de papier dans le
bac à papier #1 ............................... 9
Chargement de papier dans le
bac #2 (MFC-J5720DW)............... 14
Chargement de papier dans le
bac universel................................. 18
Chargement du papier dans la
fente d'alimentation manuelle ....... 20
Réglages du papier....................... 23
Réglage du format et type de
papier......................................... 23
Réglage de vérification du
papier ............................................ 24
Supports d'impression
recommandés ............................ 24
Manipulation et utilisation des
supports d'impression ................ 24
3Chargement de
documents......................... 25
Comment charger des
documents .................................... 25
Utilisation du chargeur
automatique de documents ....... 25
Utilisation de la vitre du
scanner...................................... 26
4 Impression à partir d'un
ordinateur .......................... 28
Comment imprimer un
document ...................................... 28
5 Copie .................................. 29
Comment effectuer des copies ..... 29
Arrêt de la copie......................... 29
Vue d'ensemble des options de
copie ............................................. 29
Type de papier........................... 30
Format du papier ....................... 30
Sélection du bac ........................ 30
6 Numérisation vers un
ordinateur .......................... 31
Avant la numérisation ................... 31
Comment numériser un document
en tant que fichier PDF à l'aide de
ControlCenter4 (Windows
®
) ......... 31
Comment numériser un document
en tant que fichier PDF à l'aide de
l'écran tactile ................................. 32
7 Impression de photos à
partir d'une carte mémoire
ou d'une clé USB............... 33
Opérations de PhotoCapture
Center (mode PHOTO)................. 33
Comment imprimer des images.... 33
Affichage des photos ................. 33
Vue d'ensemble des réglages
d'impression de PhotoCapture
Center ........................................... 34
8 Services téléphoniques
et appareils externes ........ 35
Vue d'ensemble des services
téléphoniques ............................... 35
Messagerie vocale..................... 35
Protocole VoIP
(Voice over Internet) ................. 35
Branchement d'un répondeur
téléphonique externe (RÉP) ...... 35
Téléphones externes et
supplémentaires ........................ 35
vi
9 Envoi d'un fax ....................36
Comment envoyer un fax.............. 36
Arrêt de l'envoi de fax ................ 37
Comment enregistrer des
numéros ........................................ 38
Enregistrement d'une pause...... 38
Enregistrement de numéros
dans le carnet d'adresses .......... 38
Comment configurer votre
identifiant de poste (ID station) ..... 39
10 Réception d'un fax ............40
Modes réception ........................... 40
Sélection du mode réception ........ 40
Utilisation des modes
réception .................................... 41
Réglages du mode réception........ 42
Longueur de la sonnerie ............ 42
Durée de la sonnerie F/T
(mode Fax/Tél uniquement)....... 42
A Entretien courant...............43
Comment nettoyer et vérifier
l'appareil........................................ 43
Nettoyage de la vitre du
scanner ...................................... 43
Vérification de la qualité
d'impression............................... 44
Vérification de l'alignement de
l'impression ................................ 45
B Dépistage des pannes ......47
Identification du problème............. 47
Messages d'erreur et d'entretien... 47
Animations de correction des
erreurs........................................ 57
Transfert de vos fax ou du
rapport du journal des fax .......... 57
Bourrage de document ............. 58
Bourrage dans l'imprimante ou
bourrage papier.......................... 60
Dépistage des pannes pour la
configuration du réseau sans fil .... 66
Rapport sur le réseau sans fil .... 66
En cas de difficultés avec votre
appareil ......................................... 67
tection de tonalité .................. 77
Interférences sur la ligne
téléphonique ou le système
VoIP ........................................... 77
Informations sur l'appareil............. 78
Vérification du numéro de
série ........................................... 78
Vérification de la version du
microprogramme........................ 78
Vue d'ensemble des
opérations de réinitialisation ...... 78
Comment réinitialiser
l'appareil..................................... 79
C Index ...................................80
Consommables..................83
1
1
1
Comment utiliser la
documentation 1
Nous vous remercions d'avoir acheté un
produit Brother ! La lecture de la
documentation vous aidera à tirer le meilleur
parti de votre appareil.
Symboles et conventions 1
Les symboles et conventions suivants sont
utilisés dans l'ensemble de la documentation.
À propos de
Brother Utilities
(Windows
®
) 1
Brother Utilities (Utilitaires Brother) est un
programme de lancement d'applications qui
permet d'accéder facilement à toutes les
applications Brother installées sur votre
appareil.
a (Windows
®
XP, Windows Vista
®
,
Windows
®
7, Windows Server
®
2003,
Windows Server
®
2008 et Windows
Server
®
2008 R2)
Cliquez sur (Démarrer) > Tous les
programmes > Brother > (Brother
Utilities (Utilitaires Brother)).
(Windows
®
8 et Windows Server
®
2012)
Appuyez ou cliquez sur (Brother
Utilities (Utilitaires Brother)) sur l'écran
Accueil ou sur le bureau.
(Windows
®
8.1 et Windows Server
®
2012 R2)
Déplacez votre souris vers le coin
inférieur gauche de l'écran Accueil et
cliquez sur (si vous utilisez un
appareil tactile, faites glisser le doigt de
bas en haut sur l'écran Accueil pour
appeler l'écran Applications). Lorsque
l'écran Applications apparaît, appuyez
ou cliquez sur (Brother Utilities
(Utilitaires Brother)).
b Sélectionnez votre appareil.
c Choisissez l'opération souhaitée.
Informations générales 1
Caractères
gras
Les caractères gras permettent
d'identifier les boutons sur
l'écran de votre ordinateur.
Caractères
en italique
Les caractères en italique
mettent l'accent sur un point
important ou vous renvoient à
un thème lié.
Courier
New
Le texte écrit avec la police
Courier New permet d'identifier
les messages affichés à l'écran
tactile LCD de l'appareil.
IMPORTANT
IMPORTANT indique une situation
potentiellement dangereuse qui, si elle n'est
pas évitée, risque d'entraîner des dégâts
matériels ou une perte de fonctionnalité de
l'appareil.
REMARQUE
REMARQUE spécifie l'environnement
d'exploitation, les conditions d'installation ou
des conditions spéciales d'utilisation.
Chapitre 1
2
Vue d'ensemble du panneau de commande 1
Les modèles MFC-J5620DW, MFC-J5625DW et MFC-J5720DW sont équipés du
même écran tactile LCD de 3,7 pouces (93,4 mm) et du même panneau de
commande tactile.
1
REMARQUE
La plupart des illustrations de ce Guide de l'utilisateur proviennent du modèle MFC-J5720DW.
1 Écran tactile LCD (écran à cristaux liquides)
de 3,7 pouces (93,4 mm)
Accédez aux menus et aux options souhaités
en appuyant dessus lorsqu'ils s'affichent sur
l'écran tactile LCD.
Vous pouvez ajuster l'angle de l'écran tactile
LCD et du panneau tactile en le levant. Pour
abaisser le panneau de commande, appuyez
sur le bouton de déblocage qui se trouve
derrière, comme indiqué sur l'illustration.
1
Informations générales
3
1
2 Panneau tactile :
Précédent
Appuyez pour revenir au niveau de menu
précédent.
Page d'accueil
Appuyez pour revenir à l'écran Page
d'accueil. Par défaut, la date et l'heure
s'affichent, mais vous pouvez modifier ce
paramétrage.
Annuler
Appuyez pour annuler une opération
lorsque la touche est allumée.
3 Marche/Arrêt
Appuyez sur pour mettre l'appareil sous
tension.
Appuyez sur la touche et maintenez-la
enfoncée pour mettre l'appareil hors tension.
L'écran tactile LCD indique Arrêt en cours
et reste allumé pendant quelques secondes
avant de s'éteindre.
Si vous avez raccordé un téléphone externe ou
un répondeur externe, celui-ci est toujours
disponible.
Lorsque vous mettez l'appareil hors tension à
l'aide de la touche , un nettoyage de la
tête d'impression est effectué périodiquement
pour maintenir la qualité d'impression. Pour
prolonger la durée de vie de la tête
d'impression, optimiser le rendement de
l'encre et maintenir la qualité d'impression,
vous devez laisser votre appareil branché en
permanence sur le secteur.
2 3
Chapitre 1
4
Écran tactile LCD de 3,7
pouces (93,4 mm) 1
Vous avez le choix entre trois types d'écran
pour configurer l'écran Page d'accueil :
l'écran Fonctions de base, les écrans Autres
et les écrans Raccourcis. Si l'écran Fonctions
de base est affiché, faites glisser le doigt vers
la gauche ou la droite, ou appuyez sur d ou c
pour afficher les écrans Autres. Appuyez sur
pour afficher les écrans Raccourcis.
Écran Fonctions de base 1
L'écran Fonctions de base indique la date et
l'heure et permet d'accéder aux modes Fax,
Copie et Numériser.
Écrans Autres 1
Les écrans Autres affichent la date et l'heure
et permettent d'accéder aux fonctions
supplémentaires, telles que Photo, Web,
Applis et Raccourcis copie A3.
Écrans Raccourcis 1
Vous pouvez enregistrer certains réglages en
tant que raccourci afin d'envoyer un fax,
effectuer une copie, numériser et utiliser les
services Web Connect rapidement.
(uu Guide utilisateur en ligne.)
1
6
5
2 3
4
1
6
5
2 3
4
1 2 3
7
Informations générales
5
1
1 État sans fil
Un indicateur à quatre niveaux sur l'écran
du mode Prêt affiche l'intensité actuelle du
signal sans fil lorsque vous utilisez une
connexion sans fil.
Lorsque s'affiche sur l'écran
tactile, appuyez dessus pour
configurer vos paramètres sans fil.
Pour plus d'informations, uu Guide
d’installation rapide.
2 Encre
Affiche le volume d'encre disponible.
Appuyez pour accéder au menu Encre.
Lorsque la cartouche d'encre est presque
épuisée ou présente un problème, une
icône d'erreur s'affiche sur la couleur
d'encre concernée.
(uu Guide utilisateur en ligne.)
3 Param
Appuyez pour accéder aux réglages.
(Écran Param uu page 7.)
4 Raccourcis
Appuyez pour accéder aux écrans
Raccourcis.
5 Date et heure
Affiche la date et l'heure qui ont été
réglées sur l'appareil.
6 Modes :
Fax
Appuyez pour accéder au mode Fax.
Copie
Appuyez pour accéder au mode Copie.
Numériser
Appuyez pour accéder au mode
Numériser.
Photo
Appuyez pour accéder au mode Photo.
Web
Appuyez pour connecter l'appareil
Brother à un service Internet.
Pour plus d'informations, uu Guide
web connect.
Applis
Appuyez pour connecter l'appareil
Brother au menu Brother Apps.
Raccourcis copie A3
Utilisez ce raccourci préconfiguré pour
copier sur du papier de format A3 ou
Ledger.
(uu Guide utilisateur en ligne.)
7 Ajouter un raccourci
Vous pouvez créer des raccourcis pour
les opérations les plus courantes, par
exemple l'envoi de fax, la copie, la
numérisation et l'utilisation de Web
Connect.
Trois écrans de raccourcis sont
disponibles, chacun pouvant accueillir six
raccourcis sur chaque écran.
Pour plus d'informations, uu Guide
utilisateur en ligne.
REMARQUE
Lorsque l'un des écrans Raccourcis est
défini comme écran Page d'accueil,
s'affiche au bas de l'écran
pour permettre d'accéder à l'écran
Fonctions de base.
0Max
Chapitre 1
6
8 Fax enreg.:
Lorsque Prévisu fax est réglé sur Non
(Off), Fax enreg. indique le nombre
de fax reçus qui se trouvent dans la
mémoire de l'appareil.
Appuyez sur Impr. pour imprimer les fax.
9 Nouv.(x) fax:
Lorsque Prévisu fax est réglé sur Oui,
Nouv.(x) fax indique le nombre de
nouveaux fax que vous avez reçus et qui
ont été mis en mémoire sur l'appareil.
Appuyez sur Affich. pour afficher vos
fax sur l'écran tactile.
10 Icône d'avertissement
L'icône d'avertissement apparaît en
cas de message d'erreur ou d'entretien ;
appuyez sur Détail pour afficher le
message, puis appuyez sur pour
revenir en mode Prêt.
(Messages d'erreur et d'entretien
uu page 47.)
REMARQUE
Ce produit utilise la police d'ARPHIC
TECHNOLOGY CO., LTD.
Il utilise les technologies MascotCapsule
UI Framework et MascotCapsule
Tangiblet, développées par HI
CORPORATION.
MascotCapsule est une marque déposée
de HI CORPORATION au Japon.
8
9
10
Chargement du papier
13
2
g Vérifiez que le papier repose bien à plat
dans le bac et se situe au-dessous du
repère de papier maximum (1). Un
remplissage excessif du bac à papier
risque de provoquer des bourrages
papier.
(MFC-J5620DW/J5625DW)
Passez à l'étape i.
(MFC-J5720DW)
Passez à l'étape h.
h Dépliez le bac #2 sous le bac #1 pour
assurer la stabilité de l'appareil.
1 Retirez le bac #2 de l'appareil.
2 De la même manière que vous
avez déplié le bac #1, poussez le
curseur bleu et dépliez le bac #2
jusqu'au format A3 ou Ledger de
manière à ce qu'il soit au même
niveau que le bac #1.
3 Soulevez la butée A4/LTR (1) si
vous avez chargé du papier de
format A4 ou Letter dans le bac #2.
4 Poussez lentement le bac #2
jusqu'à ce qu'il soit complètement
introduit dans l'appareil.
1
1
Chapitre 2
18
Chargement de papier
dans le bac universel
2
Format du papier et sens de
chargement
2
Le format de papier détermine l'orientation
lorsque vous chargez du papier dans le bac
universel.
Voir les détails dans ce chapitre.
Pour plus d'informations sur les autres
formats de papier, uu Guide utilisateur en
ligne.
Utilisation de papier de format A4, Letter
ou Executive :
2
a À l'aide des deux mains, utilisez les
poignées pour ouvrir le capot
supérieur (1) et le bac universel (2).
b À l'aide des deux mains, tirez le bac à
papier vers le haut jusqu'à ce qu'il se
verrouille en place.
Bac universel
A4
Letter
Executive
Orientation paysage
A3
Ledger
Legal
Folio
A5
A6
Photo
Photo L
Photo 2L
Fiche
Enveloppe
Orientation portrait
1
2
Chargement du papier
19
2
c Soulevez le support papier.
d Appuyez avec précaution sur les
guides-papier du bac MU et faites-les
coulisser en fonction de la largeur de
papier que vous utilisez.
e Ventilez bien la pile de papier pour éviter
les bourrages et les problèmes
d'entraînement du papier.
REMARQUE
Assurez-vous toujours que le papier n'est
pas gondolé ou froissé.
Vous pouvez charger jusqu'à 80 feuilles
de papier ordinaire.
f Chargez avec précaution le papier dans
le bac universel en tournant la face à
imprimer vers le haut.
Veillez à charger le papier dans le bac
universel, et non pas dans la fente
d'alimentation manuelle.
Orientation paysage
2
REMARQUE
Si vous ne pouvez pas charger le papier
dans le bac universel, soulevez le
capot (1) vers l'avant et poussez le levier
de déverrouillage (2) vers l'arrière de
l'appareil, puis chargez le papier.
1
2
Chapitre 2
20
g À l'aide des deux mains, ajustez sans
forcer les guides-papier du bac
universel en fonction du papier.
h Retirez le support papier (1) jusqu'à ce
que vous entendiez un déclic, puis
dépliez le volet du support papier (2).
i Modifiez le réglage du format de papier
dans le menu de l'appareil, si
nécessaire.
(Réglage du format et type de papier
uu page 23.)
Chargement du papier
dans la fente
d'alimentation
manuelle
2
Utilisez la fente d'alimentation manuelle pour
charger des supports d'impression spéciaux,
une feuille à la fois.
La fente d'alimentation manuelle ne peut pas
être utilisée pour l'impression de fax.
Format du papier et sens de
chargement
2
Le format de papier détermine l'orientation
lorsque vous chargez du papier dans la fente
d'alimentation manuelle.
Voir les détails dans ce chapitre.
Pour plus d'informations sur les autres
formats de papier, uu Guide utilisateur en
ligne.
1
2
Fente d'alimentation manuelle
A4
Letter
Executive
Orientation paysage
A3
Ledger
Legal
Folio
A5
A6
Photo
Photo L
Photo 2L
Fiche
Enveloppe
Orientation portrait
Chargement du papier
21
2
Comment charger les enveloppes : 2
a À l'aide des deux mains, utilisez les
poignées pour ouvrir le capot
supérieur (1) et le bac universel (2).
b Faites coulisser les guides-papier de la
fente d'alimentation manuelle en
fonction de la largeur de l'enveloppe que
vous utilisez.
c Appuyez sur les coins et les côtés des
enveloppes pour les aplatir autant que
possible.
d Chargez une seule enveloppe dans la
fente d'alimentation manuelle en
orientant la face à imprimer vers le
haut.
Orientation portrait
2
1
2
Chapitre 2
22
e À l'aide des deux mains, ajustez avec
précaution les guides-papier de la fente
d'alimentation manuelle en fonction de
l'enveloppe.
f Insérez une enveloppe dans la fente
d'alimentation manuelle jusqu'à ce que
le bord avant touche le rouleau
d'alimentation du papier. Lâchez
l'enveloppe lorsque vous entendez que
l'appareil tire le papier sur une courte
distance. L'écran tactile affiche Fente
d’insertion manuelle prête.
REMARQUE
Poussez l'enveloppe dans la fente
d'alimentation manuelle jusqu'à ce que
vous la sentiez entraîner l'enveloppe.
g Retirez le support papier (1) jusqu'à ce
que vous entendiez un déclic, puis
dépliez le volet du support papier (2).
2
1
33
7
7
Opérations de
PhotoCapture Center
(mode PHOTO)
7
Même si votre appareil n'est pas raccordé à
un ordinateur, vous pouvez imprimer des
photos directement à partir d'un appareil
photo numérique ou d'une clé USB.
Comment imprimer
des images
7
Affichage des photos 7
Vous pouvez prévisualiser vos photos sur
l'écran tactile avant de les imprimer. Si les
fichiers de vos photos sont volumineux,
l'affichage de chaque photo peut ne pas être
immédiat.
IMPORTANT
N'insérez PAS plus d'une carte de support
à la fois dans l'appareil. Vous risqueriez
d'endommager celui-ci.
a Ouvrez le couvercle de la fente pour
supports.
b Insérez la carte mémoire ou la clé USB
dans le logement approprié.
c Appuyez sur Photo.
d Faites glisser le doigt vers la gauche ou
la droite pour afficher Visu. photos.
e Appuyez sur Visu. photos.
Appuyez sur OK.
f Effectuez l'une des opérations
suivantes :
Pour choisir les photos que vous
souhaitez imprimer ou pour imprimer
plusieurs exemplaires d'une image,
passez à l'étape g.
Pour imprimer toutes les photos,
appuyez sur Imprimer tout.
Appuyez sur Oui pour confirmer.
Passez à l'étape j .
g Faites glisser le doigt vers la gauche ou
la droite, ou appuyez sur d ou c pour
afficher la photo à imprimer, puis
appuyez dessus.
h Saisissez le nombre de copies :
Appuyez sur - ou + sur l'écran
tactile.
Appuyez sur le nombre de copies
pour afficher le pavé de
numérotation sur l'écran tactile, puis
utilisez-le pour saisir le nombre de
copies. Appuyez sur OK.
Appuyez sur OK.
i Répétez les étapes g et h jusqu'à ce
que vous ayez sélectionné toutes les
photos que vous voulez imprimer.
j Appuyez sur OK.
k Lisez et confirmez la liste des options.
Impression de photos à partir
d'une carte mémoire ou d'une c
USB
7
Chapitre 7
34
l Appuyez sur Params impr (Param
impr) pour modifier le type et le format
de papier.
Faites glisser le doigt vers le haut ou
le bas, ou appuyez sur a ou b pour
afficher Type papier, puis
appuyez sur l'option souhaitée.
Faites glisser le doigt vers le haut ou
le bas, ou appuyez sur a ou b pour
afficher Format papier, puis
appuyez sur l'option souhaitée.
Modifiez d'autres réglages d'impression,
si nécessaire.
Quand vous avez terminé, appuyez sur
OK.
m Appuyez sur Marche.
n Attendez que le message affiché à
l'écran tactile disparaisse avant
d'imprimer, puis retirez la carte mémoire
ou la clé USB de la fente pour supports.
Vue d'ensemble des
réglages d'impression
de PhotoCapture
Center
7
Vous pouvez modifier temporairement les
réglages d'impression pour l'impression qui
va suivre.
L'appareil rétablit ses paramètres par défaut
après l'impression.
REMARQUE
Vous pouvez enregistrer les réglages
d'impression les plus utilisés en les
définissant comme réglages par défaut.
(uu Guide utilisateur en ligne.)
Envoi d'un fax
39
9
Comment configurer
votre identifiant de
poste (ID station)
9
Vous pouvez configurer l'identifiant de poste
de votre appareil de manière à ce que la date
et l'heure apparaissent sur chaque fax que
vous envoyez.
a Appuyez sur (Param).
b Appuyez sur Ts paramètres.
c Faites glisser le doigt vers le haut ou le
bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher
Param. système.
Appuyez sur Param. système.
d Appuyez sur ID station.
e Appuyez sur Fax.
f Entrez votre numéro de fax (20 chiffres
maximum) à l'aide de l'écran tactile, puis
appuyez sur OK.
g Appuyez sur Nom.
h Entrez votre nom (20 caractères
maximum) à l’aide de l'écran tactile, puis
appuyez sur OK.
(Saisie de texte uu page 8.)
i Appuyez sur .
40
10
Modes réception 10
Vous devez sélectionner un mode réception en fonction des appareils externes et des services
téléphoniques de votre ligne.
Sélection du mode réception 10
Par défaut, votre appareil reçoit automatiquement tous les fax qui lui sont envoyés. Le schéma ci-
dessous vous aidera à sélectionner le mode approprié.
(Utilisation des modes réception uu page 41.)
Pour configurer le mode réception, suivez les instructions ci-dessous :
a Appuyez sur (Param).
b Appuyez sur Ts paramètres.
c Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher Fax.
d Appuyez sur Fax.
e Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher Param.RC.
(Param. RC.).
f Appuyez sur Param.RC. (Param. RC.).
g Faites glisser le doigt vers le haut ou le bas, ou appuyez sur a ou b pour afficher Mode
réponse.
Réception d'un fax 10
Voulez-vous utiliser les fonctions de téléphone de votre appareil (si disponibles) ou le
répondeur d'un téléphone externe ou supplémentaire partageant la même ligne que
l'appareil?
Oui
Fax
Non
Non
Non
Manuel
Oui
Tel/Rep.Ext
Fax/Tél
Utilisez-vous la fonction message vocal d'un
répondeur d'un téléphone externe?
Voulez-vous que l'appareil réponde automatiquement
aux appels de fax et téléphoniques?
Oui
(Tél/Rép. ext.)
Dépistage des pannes
51
B
Erreur média La carte mémoire est altérée,
incorrectement formatée ou présente
un problème.
Retirez la carte mémoire du lecteur de
supports (fente) de l'appareil et
formatez-la correctement.
Réinsérez fermement la carte dans la
fente pour vous assurer qu'elle est
bien introduite, dans la bonne position.
Si l'erreur persiste, vérifiez le lecteur
de supports (fente) de l'appareil en
insérant une carte mémoire dont vous
savez qu'elle fonctionne.
Haute températ. La température ambiante est trop
élevée.
Refroidissez la pièce, puis laissez
l'appareil refroidir jusqu'à la
température ambiante. Essayez à
nouveau une fois que l'appareil a
refroidi.
Image trop longue Les proportions de votre photo sont
trop irrégulières pour que vous
puissiez y ajouter des effets.
Choisissez une image aux proportions
régulières.
Image trop petite Votre photo est trop petite pour être
tronquée.
Choisissez une image plus grande.
Impress. imposs.
Remplacez encre.
Une ou plusieurs des cartouches
d'encre ont atteint la fin de leur durée
de vie. L'appareil arrête toutes les
opérations d'impression. Tant que la
mémoire de l'appareil n'est pas
saturée, les fax noir et blanc sont mis
en mémoire. Si un appareil expéditeur
lance l'envoi d'un fax en couleur, le
protocole de « prise de contact » de
l'appareil demande que le fax lui soit
envoyé en noir et blanc.
Remplacez les cartouches d'encre.
(uu Guide utilisateur en ligne.)
Message d'erreur Cause Action
81
C
F
Fax, à partir d'un ordinateur
uu Guide utilisateur en ligne.
Fax, autonome
envoi
.....................................................36
difficuls
............................................73
interférences sur la ligne téléphonique
ou le système VoIP
............................77
ception
...............................................40
difficuls
..................................... 71, 72
durée de la sonnerie F/T, réglage
......42
interférences sur la ligne téléphonique
ou le système VoIP
............................77
Longueur de la sonnerie, réglage
......42
Fente d'alimentation manuelle
.................20
Fonctions téléphoniques personnalisées
sur une ligne unique
.................................74
I
Impression
bourrages papier
...................................60
difficultés
...............................................67
uu Guide utilisateur en ligne.
L
LCD (écran à cristaux liquides) ..................2
Ligne téléphonique
difficultés
...............................................71
interférences ou système VoIP
.............77
Longueur de la sonnerie, réglage
............42
M
Manuel
ception
...............................................40
Messages d'erreur sur l'écran tactile
.......47
Mode Fax/Tél
Longueur de la sonnerie
.......................42
Mode réception
Fax uniquement
....................................40
Fax/Tél
..................................................40
Manuel
..................................................40
Répondeur externe
...............................40
N
Nettoyage
scanner
................................................ 43
Numérisation
uu Guide utilisateur en ligne.
Numéro de série
comment trouver ......Voir à l'intérieur de la
première page de couverture
Numérotation
une pause
............................................ 38
P
Papier
chargement
...................................... 9, 14
format du document
............................. 25
Réglage de vérification du papier
......... 24
type
...................................................... 23
PhotoCapture Center
à partir d'un ordinateur
uu Guide utilisateur en ligne.
Prévisualisation des photos
................. 33
R
Répondeur téléphonique, externe ........... 40
Mode réception
.................................... 40
Réseau
impression
uu Guide utilisateur en ligne.
nurisation
uu Guide utilisateur en ligne.
Réseau sans fil
uu Guide d’installation rapide et Guide
utilisateur en ligne.
S
Sélection du bac ...................................... 30
T
Texte, saisie .............................................. 8
Transfert de vos fax ou du rapport du
journal des fax
......................................... 57
V
Vue d'ensemble du panneau de commande
.... 2
89

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother MFC-J5625DW bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother MFC-J5625DW in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 18,63 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Brother MFC-J5625DW

Brother MFC-J5625DW Installatiehandleiding - Nederlands - 2 pagina's

Brother MFC-J5625DW Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 92 pagina's

Brother MFC-J5625DW Installatiehandleiding - Deutsch - 2 pagina's

Brother MFC-J5625DW Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 96 pagina's

Brother MFC-J5625DW Installatiehandleiding - English - 2 pagina's

Brother MFC-J5625DW Gebruiksaanwijzing - English - 92 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info