63e&,),&$7,2166
)D[
³3DJHV´VHUpIqUHDX³7DEOHDXG¶HVVDL,787Q´OHWWUHFRPPHUFLDOHW\SLTXHUpVROXWLRQVWDQGDUGFRGH
005/HVVSpFLILFDWLRQVHWODGRFXPHQWDWLRQLPSULPpHSHXYHQWIDLUHOREMHWGHFKDQJHPHQWVDQVSUpDYLV
&RPSDWLELOLWp ,787*URXSH
6\VWqPHG¶HQFRGDJH 1%0+05005&RXOHXU-3(*
'pELWPRGHP ELWVV
5HSOLDXWRPDWLTXH
)RUPDWGHO¶RULJLQDO /DUJHXUVFDQQHU0D[PP
+DXWHXUVFDQQHU0D[PP
/DUJHXUGHQXPpULVDWLRQ PP
/DUJHXUG¶LPSUHVVLRQ PP
(FKHOOHGHVJULV 1%FRXOHXUVQLYHDX[GLIIXVLRQG¶HUUHXU
7\SHVGHUHOqYH 6WDQGDUG6pFXULVp'LIIpUpV6pTXHQWLHO1%XQLTXHPHQW
5pJODJHGXFRQWUDVWH $XWRPDWLTXH6XSHUFODLU6XSHUIRQFp
UpJODJHPDQXHO
5pVROXWLRQ +RUL]RQWDOSRLQWVPP
9HUWLFDO6WDQGDUG±OLJQHVPPQRLU
OLJQHVPPFRXOHXU
)LQ±OLJQHVPPQRLUFRXOHXU
3KRWR±OLJQHVPPQRLU
6XSHUILQ±OLJQHVPPQRLU
1XPpURDEUpJp QXPpURV
'LIIXVLRQ -XVTX¶jHPSODFHPHQWVMXVTX¶jJURXSHV
5HFRPSRVLWLRQDXWRPDWLTXH IRLVjPLQXWHVG¶LQWHUYDOOH
5pSRQVHDXWRPDWLTXH RXVRQQHULHV
RXVRQQHULHV²XQLTXHPHQWOHVSD\VGX1RUG
7\SHGH0DLQV/LEUHV 'XSOH[LQWpJUDOQXPpULTXH
6RXUFHGHFRPPXQLFDWLRQ 5pVHDXWpOpSKRQLTXHFRPPXWpSXEOLF
7UDQVPLVVLRQGHPpPRLUH -XVTX¶jSDJHV
5pFHSWLRQVDQVSDSLHU -XVTX¶jSDJHV