631280
52
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/66
Pagina verder
45
Transporteur reinigen
1. Entfernen Sie den Näßfußhalter und die Nadel.
2. Entfernen Sie die Stichplatte, indem Sie mit einer Münze oder
einem Schraubendreher die Schrauben lösen.
3. Reinigen Sie die Oberseite des Transporteurs und des Kapsel-
gehäuses mit einer feinen Bürste.
Nettoyage des griffes dentraînement
1. Retirer le support de pied-de-biche et laiguille.
2. Retirer la plaque à aiguille avec une pièce de monnaie pour
desserrer les vis.
3. Nettoyer la partie supérieure des griffes dentraînement et de la
coursière de la navette à laide dune brosse.
Pulizia della griffa di trasporto
1. Rimuovere il supporto del piedino premistoffa e lago.
2. Rimuovere la placca dellago svitando le viti con una moneta o un
cacciavite.
3. Pulire con uno spazzolino i dentini della griffa e il corpo
dellalloggiamento del crochet dai resti di filo.
Checkliste
Wann immer Sie beim Nähen auf Schwierigkeiten stoßen, lesen
Sie den Abschnitt dieser Anleitung, die den Vorgang beschreibt,
den Sie gerade durchführen, um sicherzugehen, daß Sie die Ma-
schine richtig bedienen. Wenn das Problem dadurch nicht gelöst
wurde, kann die folgende Checkliste bei der Analyse behilflich
sein.
Wenn die Probleme weiterbestehen, wenden Sie sich an den näch-
sten Reparaturservice.
Liste de vérification en cas de défaillances
En cas de problème, consulter dabord le chapitre voulu dans le
présent manuel pour sassurer de la bonne utilisation de la ma-
chine. Si le problème persiste, la liste de vérification suivante peut
vous aider à y remédier.
Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre le problème, veuillez
contacter le centre technique le plus proche.
Tabella di controllo del funzionamento
Ogni qualvolta si incontrino delle difficoltà nellesecuzione del lavoro,
riguardare la parte del libretto istruzioni relativa a quella determinata
operazione che si vuole eseguire per assicurarsi che si sta usando la
macchina nel modo corretto. Se il problema persiste, la seguente tabel-
la può essere di aiuto per risolvere linconveniente.
Se tuttavia si incontrano ancora delle difficoltà, rivolgersi al servizio di
assistenza più vicino.
Transporteurs reinigen
1. Verwijder de houder van de persvoet en de naald.
2. Draai de schroeven in de naaldplaat los met een muntstuk of een
kleine schroevedraaier en verwijder de naaldplaat.
3. Verwijder de houder van de persvoet en de naald.
Controlelijst
Indien er problemen optreden bij het gebruik van de naaimachine, kunt
u eerst in dit handboek opzoeken of de handeling correct werd uitge-
voerd. Indien het probleem hiermee niet wordt opgelost, dan kunt u met
behulp van de volgende controlelijst de fout wellicht verhelpen.
Mocht u het probleem niet kunnen oplossen, neem dan contact op met
uw service-centrum.
52

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother LS-1520 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother LS-1520 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Frans, Italiaans als bijlage per email.

De handleiding is 0,79 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother LS-1520

Brother LS-1520 Gebruiksaanwijzing - English, Français, Português, Espanôl - 67 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info