Для получения указаний относительно возврата использованных расходных материалов по программе возврата компании Brother посетите веб-сайт
www.brother.com/original/index.html. Если вы не хотите участвовать в этой программе, утилизируйте использованные расходные материалы в соответствии с
нормами местного законодательства, отдельно от бытовых отходов. При возникновении вопросов обратитесь в местную службу по утилизации отходов.
[ Русский ]СБРОС СЧЕТЧИКА ФОТОБАРАБАНА
Убедитесь в том, что аппарат включен.
<Для моделей HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) С помощью кнопок a и b выберите Инф. об уст-ве и
нажмите OK.
(2) С помощью кнопок a и b выберите Ресурс деталей и
нажмите OK.
(3) С помощью кнопок a и b выберите Фотобарабан и
нажмите OK.
(4) Нажмите и удерживайте кнопку OK в течение пяти
секунд.
(5) Нажмите кнопку a, чтобы выполнить Сброс счетчика
фотобарабана.
<Для моделей HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW>
(1) Нажмите , чтобы закрыть сообщение об ошибке.
(2) Нажмите
(Настройки)* > Все настройки >
Инф. об уст-ве > Ресурс деталей.
(3) Нажмите и удерживайте Фотобарабан, пока сообщение
на сенсорном экране не изменится, затем нажмите Да.
(4)
Нажмите .
9
Chcete-li se dozvědět více o tom, jak vracet použitý spotřební materiál pomocí sběrného programu společnosti Brother, navštivte stránku
www.brother.com/original/index.html. Jestliže se rozhodnete použité spotřební zboží nevracet, oddělte jej od běžného domovního odpadu a zlikvidujte jej v souladu
s místními předpisy. V případě dotazů kontaktujte svůj místní úřad pro nakládání s odpady.
[ Čeština ]RESETUJTE ČÍTAČ FOTOVÁLCE
Ujistěte se, že je přístroj zapnut.
<Model HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Stisknutím tlačítek a nebo b zobrazte Prist. info. a poté
stiskněte tlačítko OK.
(2) Stisknutím tlačítek a nebo b zobrazte Zivotnost dilu a
poté stiskněte tlačítko OK.
(3) Stisknutím tlačítek a nebo b zobrazte Valec a poté stiskněte
tlačítko OK.
(4) Stiskněte a podržte tlačítko OK po dobu alespoň pěti sekund.
(5) Stisknutím tlačítka a pro Nulovani pro vynulování čítače
válce.
<Model HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW>
(1) Stisknutím dočasně chybu přerušíte.
(2) Stiskněte
(Nastaveni)* > Vsechna nastav >
Prist. info. > Zivotnost dilu.
(3) Stiskněte a přidržte tlačítko Valec, dokud se nezmění
hlášení na dotykovém displeji, a poté stiskněte Ano.
(4) Stiskněte tlačítko
.
9
A www.brother.com/original/index.html weboldalon találhat tájékoztatást arról, hogyan küldheti vissza elhasznált kellékanyagait a Brother begyűjtési program keretében.
Ha úgy dönt, hogy nem küldi vissza az elhasznált kellékanyagokat, azokat a helyi előírásoknak megfelelően selejtezze le, elkülönítve a háztartási szeméttől. Ha kérdése
van, hívja fel a helyi hulladékkezelő vállalatot vagy hivatalt.
[ Magyar ]A DOBEGYSÉG SZÁMLÁLÓJÁNAK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA
Győződjön meg arról, hogy a készülék be van kapcsolva.
<HL-L8260CDN / HL-L8260CDW esetén>
(1) Nyomja meg a a vagy b gombot a Gép információ
megjelenítéséhez, majd nyomja meg az OK gombot.
(2) Nyomja meg a a vagy b gombot az Alkatr.élet. menüpont
megjelenítéséhez, majd nyomja meg az OK gombot.
(3) Nyomja meg a a vagy b gombot a Dob megjelenítéséhez,
majd nyomja meg az OK gombot.
(4) Nyomja meg és tartsa lenyomva öt másodpercig az OK
gombot.
(5) Nyomja meg a a gombot az Újraindít menüpont
megjelenítéséhez és a dobszámláló alaphelyzetbe
állításához.
<HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW esetén>
(1) Nyomja meg a gombot a hiba megszakításához.
(2) Nyomja meg a
(Beállítások)* > Minden beállít. >
Gép információ > Alkatrészek élettartama
menüelemet.
(3) Nyomja le és tartsa lenyomva a Dob gombot, amíg az
érintőképernyő üzenete meg nem változik, majd nyomja meg
az Igen gombot.
(4) Nyomja meg a
gombot.
*Меню настроек доступно для моделей HL-L8360CDW, HL-L9310CDW,
DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW и MFC-L8690CDW.
*Nabídka Nastavení je k dispozici pro přístroje HL-L8360CDW, HL-L9310CDW,
DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW a MFC-L8690CDW.
*A Beállítások menü a HL-L8360CDW, HL-L9310CDW, DCP-L8410CDW,
MFC-L8610CDW és MFC-L8690CDW modellekhez érhető el.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother HL-L9310CDW bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother HL-L9310CDW in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.
De handleiding is 3,16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
