Visitwww.brother.com/original/index.html for instructions on how to return your used supplies to the Brother collection program. If you choose not to return used supplies,
please discard them according to local regulations, keeping them separate from domestic waste. If you have questions, call your local waste disposal ofce.
[ English ]RESET THE DRUM UNIT COUNTER
Make sure the machine is turned on.
<For HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Press a or b to display Machine Info., and then press OK.
(2) Press a or b to display Parts Life, and then press OK.
(3) Press a or b to display Drum, and then press OK.
(4) Press and hold OK for about ve seconds.
(5) Press a for Reset to reset the drum counter.
<For HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW>
(1) Press to interrupt the error.
(2) Press
(Settings)* > All Settings >
Machine Info. > Parts Life.
(3) Press and hold Drum until the Touchscreen message
changes, and then press Yes.
(4) Press
.
9
Unter www.brother.com/original/index.html nden Sie Anweisungen, wie Sie die Verbrauchsmaterialien im Rahmen des Brother Recyclingprogramms zurücksenden
können. Wenn Sie sich gegen die Rücksendung der Verbrauchsmaterialien entscheiden, entsorgen Sie die Verbrauchsmaterialien gemäß den örtlichen Bestimmungen
getrennt vom normalen Hausmüll. Wenn Sie Fragen haben, wenden Sie sich an Ihren örtlichen Wertstoffhof.
[ Deutsch ]Setzen Sie den ZÄHLER DER TROMMELEINHEIT zurück
Stellen Sie sicher, dass das Gerät eingeschaltet ist.
<Für HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Drücken Sie a oder b, um Geräte-Info anzuzeigen, und
drücken Sie dann OK.
(2) Drücken Sie a oder b, um Lebensd. Teile anzuzeigen,
und drücken Sie dann OK.
(3) Drücken Sie a oder b, um Trommel anzuzeigen, und drücken
Sie dann OK.
(4) Halten Sie OK ungefähr fünf Sekunden lang gedrückt.
(5) Drücken Sie a für Zurücksetzen, um den Trommelzähler
zurückzusetzen.
<Für HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW>
(1) Drücken Sie , um den Fehler abzubrechen.
(2) Drücken Sie
(Einstellungen)* > Alle Einstell. >
Geräte-Info > Teilelebensdauer.
(3) Halten Sie Trommel gedrückt, bis sich die Meldung im
Touchscreen ändert, und drücken Sie dann Ja.
(4) Drücken Sie
.
9
Voir www.brother.com/original/index.html pour savoir comment retourner vos consommables usagés dans le cadre du programme de collecte Brother. Si vous ne
renvoyez pas votre consommable, mettez-le au rebut conformément aux réglementations locales en vigueur, en le séparant des ordures ménagères. Si vous avez des
questions, appelez les autorités locales compétentes en la matière.
[ Français ]RÉINITIALISEZ LE COMPTEUR DU TAMBOUR
Assurez-vous que l’appareil est sous tension.
<Pour HL-L8260CDN / HL-L8260CDW>
(1) Appuyez sur a ou b pour afcher Info. appareil, puis
appuyez sur OK.
(2) Appuyez sur a ou b pour afcher Vie des pièces, puis
appuyez sur OK.
(3) Appuyez sur a ou b pour afcher Tambour, puis appuyez sur
OK.
(4) Appuyez sur OK pendand cinq secondes environ.
(5) Appuyez sur a pour Init., an de réinitialiser le compteur du
tambour.
<Pour HL-L8360CDW / HL-L9310CDW / DCP-L8410CDW /
MFC-L8610CDW / MFC-L8690CDW / MFC-L8900CDW /
MFC-L9570CDW>
(1) Appuyez sur pour mettre n à l’erreur.
(2) Appuyez sur
(Paramètres)* > Tous param. >
Info. appareil > Durée de vie des pièces.
(3) Appuyez sur Tambour et maintenez enfoncé jusqu'à ce que
le message de l’écran tactile change, puis appuyez sur Oui.
(4) Appuyez sur
.
*The Settings menu is available for the HL-L8360CDW, HL-L9310CDW,
DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW and MFC-L8690CDW.
*Das Einstellungenmenü ist für den HL-L8360CDW, HL-L9310CDW,
DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW und MFC-L8690CDW verfügbar.
*Le menu Paramètres est disponible pour les modèles HL-L8360CDW,
HL-L9310CDW, DCP-L8410CDW, MFC-L8610CDW et MFC-L8690CDW.
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother HL-L9310CDW bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother HL-L9310CDW in de taal/talen: Alle talen als bijlage per email.
De handleiding is 3,16 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
