451163
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
Pour
Windows
®
Pour
Mac OS
®
X
Innobella™, qu'est-ce que c'est ?
Innobella™ est une marque de consommables d'origine offerte par Brother.
Le nom "Innobella™" est dérivé des mots "Innovation" et "Bella" (qui signifie
"Belle" en Italien) et représente la technologie "innovante" qui vous offre une
impression "belle" et "durable".
a. Insérez le CD-ROM fourni
dans le lecteur correspondant.
Choisissez la langue souhaitée.
b.
Cliquez sur Installer le logiciel MFL-Pro Suite, puis
cliquez sur Oui si vous acceptez le contrat de licence.
a. Soulevez le capot du scanner
jusqu'à ce qu'il se verrouille en
position ouverte.
a. Raccordez le cordon
d'alimentation.
b. Lorsque l'écran
Enregistrement
en ligne
s'affiche,
effectuez votre
sélection et
suivez les
instructions qui
s'affichent à
l'écran.
a. Cliquez sur Terminer pour
redémarrer l'ordinateur.
c. Suivez les instructions qui s'affichent
jusqu'à l'apparition de cet écran :
c. Cliquez sur OK.
a. Soulevez le
capot du scanner
jusqu'à ce qu'il
se verrouille en
position ouverte.
c. Guidez soigneusement le câble USB
dans la rainure et faites-le sortir par
l'arrière de l'appareil.
d. Connectez le câble au Macintosh
®
.
a. Insérez le CD-ROM fourni dans le lecteur
correspondant.
b. Double-cliquez sur l'icône Start Here OSX.
Utilisateurs de Mac OS
®
X 10.3.x ou plus
récent :
passez au point 13.
13
10
a. Ouvrez à nouveau le menu principal
en éjectant puis en réinsérant le
CD-ROM ou en double-cliquant sur
le programme start.exe dans le
dossier racine.
b. Le menu principal du CD-ROM
s'affiche. Choisissez votre langue
puis cliquez sur Applications
supplémentaires.
c. Cliquez sur le bouton
FaceFilter Studio pour
lancer l'installation.
Remarque
Vous pouvez aussi installer
BookScan&Whiteboard
Suite à partir du menu
principal.
Installer l'Aide de FaceFilter Studio
16
a. Cliquez sur
Démarrer/Tous
les programmes/
Reallusion/
FaceFilter Studio
sur l'ordinateur.
b. Cliquez sur le bouton
dans l'angle
supérieur droit de
l'écran, puis cliquez
sur Mises à jour...
pour aller sur la page
web de mise à jour de
Reallusion.
c. Cliquez sur le
bouton Download
(Télécharger)
et choisissez
un dossier pour
y enregistrer le
fichier.
d. Fermez FaceFilter
Studio, double-cliquez
sur le fichier téléchargé
dans le dossier spécifié
et suivez les instructions
d'installation qui
s'affichent à l'écran.
d.
Soulevez le capot du scanner pour le
déverrouiller a. Abaissez
délicatement le
support de capot
du scanner b
et refermez
le capot du
scanner
c.
b. Débranchez le cordon
d'alimentation de l'appareil.
d. Utilisateurs de Mac
OS
®
X 10.2.4 à 10.2.8 :
cliquez sur Ajouter
puis sélectionnez USB.
e. Choisissez le nom
de votre modèle,
puis cliquez sur
Ajouter.
f. Quittez le Centre
d'impression.
Lorsque Presto!
®
PageManager
®
est
installé, la capacité d'OCR est ajoutée
à Brother ControlCenter2. Vous pouvez
facilement numériser, partager et organiser
vos photos et vos documents à l'aide de
Presto!
®
PageManager
®
.
Utilisateurs de Mac OS
®
X 10.2.4 à 10.3.8 :
suivez les instructions affichées à l'écran et
téléchargez le logiciel depuis le site web Brother
Solutions Center.
14
b. Branchez le câble USB dans
la prise USB repérée par le
symbole . La prise USB se
trouve à l'intérieur de l'appareil
comme illustré ci-dessous.
a. Double-cliquez sur l'icône Presto! PageManager
et suivez les instructions qui s'affichent.
L'installation se poursuit automatiquement.
Les écrans d'installation s'affichent les uns après les autres.
Avant de lancer l'installation
Installer le logiciel MFL-Pro Suite
11
Connecter le câble USB
12
b. Branchez le câble USB dans la prise
USB repérée par le symbole
. La prise USB se
trouve à l'intérieur
de l'appareil,
comme
illustré .
c. Guidez soigneusement le câble USB dans
la rainure et faites-le sortir par l'arrière de
l'appareil. Connectez ensuite le câble à
l'ordinateur.
IMPORTANT
Ne raccordez PAS l'appareil
à un port USB du clavier
ou d'un concentrateur USB
non alimenté. Raccordez
l'appareil directement à
l'ordinateur.
Véri ez que le câble ne
bloque pas la fermeture du
capot. Dans le cas contraire,
une erreur pourrait survenir.
Brancher le cordon d'alimentation
IMPORTANT
N'annulez AUCUN
des écrans.
L'installation peut
prendre quelques
minutes.
Terminer et redémarrer
L'installation est
maintenant terminée.
Terminer
Installer des applications en option soutenues par Reallusion, Inc
15
Avant de lancer l'installation Connecter le câble USB
1110
IMPORTANT
Ne raccordez PAS l'appareil
à un port USB du clavier ou
d'un concentrateur USB non
alimenté. Raccordez l'appareil
directement au Macintosh
®
.
Véri ez que le câble ne bloque
pas la fermeture du capot.
Dans le cas contraire, une
erreur pourrait survenir.
e. Soulevez le capot du scanner pour le
déverrouiller a. Abaissez délicatement le
support de capot du scannerb et refermez
le capot du scanner c.
Installer le logiciel MFL-Pro Suite
12
Installer Presto!
®
PageManager
®
13
L'installation
est maintenant
terminée.
Terminer
a.
Votre ordinateur doit être en fonction et vous devez être connecté avec des droits d'administrateur.
IMPORTANT
NE raccordez PAS encore le câble USB.
Fermez toutes les applications.
Assurez-vous qu'aucune carte mémoire ou clé mémoire USB n'est insérée
dans le lecteur correspondant de l'appareil.
L'aspect de l'écran peut varier en fonction du système d'exploitation.
Le CD-ROM fourni comprend ScanSoft™ PaperPort™ 11SE.
Ce logiciel prend en charge Windows
®
2000 (SP4 ou plus récent), XP (SP2
ou plus récent), XP Professionnel Edition x64 et Windows Vista
®
. Veuillez
télécharger le dernier Service Pack Windows
®
avant d'installer MFL-Pro Suite.
Pour Windows Vista
®
, cliquez sur Autoriser lorsque la fenêtre Contrôle de
compte d'utilisateur s'af che.
Remarque
Si l'écran Brother ne s'af che pas
automatiquement, cliquez sur
Poste de travail (Ordinateur),
double-cliquez sur l'icône du
CD-ROM puis double-cliquez sur
start.exe.
Remarque
Si un message d'erreur s'af che
pendant l'installation du logiciel,
exécutez l'application Diagnostic
d'installation en cliquant sur
Démarrer/Tous les programmes/
Brother/DCP-XXXX (où DCP-
XXXX est le nom de votre modèle).
FaceFilterStudio vous permet de modifier
les données de vos photos et d'y ajouter des
effets comme l'atténuation des yeux rouges ou
l'amélioration du teint de la peau.
IMPORTANT
L'ordinateur doit être connecté à Internet.
L'appareil doit être sous tension et connecté
à l'ordinateur.
Remarque
Pour af cher l'Aide
de FaceFilter
Studio, cliquez sur
Démarrer/Tous
les programmes/
Reallusion/Aide de
FaceFilter Studio
sur l'ordinateur.
L'appareil et le Macintosh
®
doivent être sous
tension. Vous devez être connecté avec des
droits d'administrateur.
IMPORTANT
Assurez-vous qu'aucune carte mémoire
ou clé mémoire USB n'est insérée dans
le lecteur correspondant de l'appareil.
Utilisateurs de Mac OS
®
X 10.2.0 à
10.2.3 : effectuez la mise à niveau vers
Mac OS
®
X 10.2.4 ou plus récent (pour
les dernières informations relatives à
Mac OS
®
X, visitez le site web
http://solutions.brother.com/)
Remarque
L'installation peut prendre
quelques minutes. À l'issue
de l'installation, cliquez sur
Redémarrer.
(Pour la France
et la Belgique)
(Pour la Suisse)
2
1
3
2
1
3
(Pour la France
et la Belgique)
(Pour la Suisse)
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Brother-DCP-145C

Zoeken resetten

6
  • Míjn printer doet het niet meer, terwijl ik hem opnieuw heb geïnstalleerd Gesteld op 14-7-2020 om 12:07

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de printer wil niet printen staat op slaapstand en als je iets wil printen dan krijgt hij geen ontvangst Gesteld op 13-6-2020 om 08:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Neen, maar heb met Microsoft contact opgenomen en volgens hen ligt het mogelijk aan het feit dat ik nog Windows 7 gebruik. Lijkt mij eigenaardig maar enfin ..? Heb de printer al gewist en terug geïnstalleerd met hetzelfde resultaat. De scanner doet het prima en wanneer ik mijn laptop met Win 10 aankoppel dan print hij zonder problemen. Ik doe het sindsdien op die manier en ik ben aan het kijken om nog gratis te upgraden naar Win 10 op mijn desktop. Moet ook gebeuren en het zou nog steeds gratis mogelijk zijn. Hopelijk heb je er iets aan? Succes. Geantwoord op 15-6-2020 om 11:50

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem. De laptop zet de printer als "onbekend" en krijgt geen printopdrachten door. Aan het snoer kan het niet liggen want scannen doet hij weer wel!
    Ik heb windows 10, altijd goed geprint en nu ineens niet meer.
    Als ik er een andere laptop aanhang (ook Win10) print hij wel.
    Alle tips van internet al geprobeerd maar weet niet meer wat te doen! Geantwoord op 15-6-2020 om 17:26

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hier hetzelfde, komt blijkbaar door een windows 10 update. Ik heb het volgende gevonden en uitgevoerd en hij doet het weer.Klik op deze LINK

    Was wel even uitvogelen welke voor mij van toepassing was, ben daar niet z'n genie in. Succes!! Geantwoord op 27-6-2020 om 16:13

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • mijn printer geeft aan Adrukken onm 34, wat houd dat in Gesteld op 11-2-2020 om 14:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Handleiding blz. 65 : Afdrukken Onm XX De machine heeft een mechanisch probleem.—OF—Er bevindt zich in de machine een voorwerp dat er niet hoort, zoals een paperclip of afgescheurd papier.Open het scannerdeksel en kijk links, in het midden en aan de rechterzijde onder de deksels of er vreemde voorwerpen in de machine zitten. Als het probleem hiermee niet is verholpen, haalt u de stekker van de machine uit het stopcontact en steekt u deze na enkele minuten weer in het stopcontact. Succes! Geantwoord op 9-3-2020 om 13:32

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • hallo ik druk op stop afdrukken en hij gaat steeds op nieuw beginnen help Gesteld op 10-2-2020 om 13:20

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn Brother printer DCP-145C kopieert erg langzaam. Gesteld op 6-1-2020 om 20:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • ik wil een brief scannen ,hoe moet ik het doen .ik kan wel printen maar niet iets scannen Gesteld op 14-11-2019 om 15:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • zet je printer aan en je PC
      klik op printer op scannen op je PC verschijnt dan een schermpje
      kies :
      Brother DCP-J562DW
      Bron : Automatisch grconfigureerd Bestand type JPEG Geantwoord op 14-11-2019 om 15:37

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
12
  • Uitroepteken op het scherm vd printer met vermelding: "Reiniging onmogelijk 50, zie problemen oplossen in gebr.handleiding./routineonderhoud" Heb alles al nagekeken, geen vreemde dingen te zien onder de klep vd printer.
    Weet iemand een oplossing? Kan het niet vinden in de handleiding. Gesteld op 5-6-2018 om 10:41

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb hetzelfde probleem met mijn DCP-145 printer. Kan ook de oplossing niet vinden. Papier en inktcartridges zijn in orde. Ook in de handleiding kan ik niks vinden.
      Heeft iemand een oplossing??
      25-10-2018 Geantwoord op 25-10-2018 om 18:35

      Waardeer dit antwoord (15) Misbruik melden
  • heb je hier een antwoord op gevonden? ik heb hetzelfde probleem. ( na het verwisselen van een lege cartrige ). Geantwoord op 16-5-2020 om 12:57

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • printer scant alleen in zwart wit.
    Hoe krijg ik hem in kleur? Gesteld op 15-9-2017 om 12:58

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Waarschijnlijk moet hij grondig gereinigd worden.
      Probeer de reinigingsknop en eventueel reiniging cassettes gebruiken , want als de vervuiling erg is kost dat te veel kleur.
      Je moet dit net zo lang herhalen totdat de testafdruk volledige hokjes aangeeft. Geantwoord op 15-9-2017 om 17:15

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • na vullen van nieuwe inkt print de printer licht groen de andere kleuren komen niet Gesteld op 1-9-2017 om 14:35

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Raar ,maar waarschijnlijk toch niet goed gekeken op het uitleesscherm na het inbrengen van iedere patroon of er oké getoond wordt.
      Indien niet het geval de patroon opnieuw inbrengen tot oké getoond wordt , en dit bij iedere patroon. Geantwoord op 1-9-2017 om 21:36

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • hoe moet ik de inkt patronen vervangen van de dcp 145c
    Gesteld op 26-7-2017 om 21:43

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Rechts aan het uitstekende lipje trekken zodat de inktklep open gaat.
      Bovenop de kleurlippen drukken zodat de inktpatroon los komt om er uit te nemen.
      Dan de volle op de juiste kleurplaats in duwen en in het uitleesscherm komt te zien dat ze goed zitten , dan de klep dicht en aan de slag.
      Vooral goed opletten of alle inktpatronen goed geplaatst zijn anders werkt het apparaat niet goed. Geantwoord op 26-7-2017 om 22:10

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik kan niet afdrukken als de tekst in het zwart staat (er wordt niks geprint) wel in een ander kleur Gesteld op 19-6-2017 om 17:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • er is een foutmelding 4 F en ik weet niet hoe dit op te lossen? Gesteld op 13-6-2017 om 12:36

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Voor zover ik kan vinden is er iets met de printkop , en geloof me zoek dan maar snel een nieuwe printer uit want dat is veel goedkoper dan zo'n reparatie. Geantwoord op 13-6-2017 om 21:38

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
18
24
  • HOE DOE IK EEN ROUTINEONDERHOUD VOOR MIJN PRINTER ? Gesteld op 26-6-2015 om 15:28

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • de zwarte print geeft dubbel beeld, kan ik dit zelf verhelpen? Gesteld op 26-2-2015 om 21:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb het zelfde probleem, al een oplossing gevonden?
    Ik heb een Canon MP 5550 Geantwoord op 24-8-2015 om 16:20

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Alle cartridges zitten vol, maar yellow zou vervangen moeten worden.
    Waarschijnlijk is het kanaal voor de gele inkt zwaar verstopt.
    Reinigen ( doorspoelen met inkt of reinigingsmiddel ) lukt niet.
    Het idiote is dat alleen zwart/wit afdrukken niet mogelijk is wanneer de daarvoor overbodige kleuren-inkt niet goed binnenkomt.
    Dit is een ernstige zaak, men wil wellicht dat ik een nieuw brother-apparaat koop, maar dat zal nooit meer gebeuren. Gesteld op 20-12-2014 om 17:34

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • p.s. gelukkig doet de scanner het nog wel, dus we houden het onding nog even ;)
      Die cartridges waren toch te duur, een laser-printer is voordeliger, al moet je het raam als deze werken wellicht wat meer openhouden vanwege de lucht ( de HP-printers schijnen het giftigst te wezen ), ofschoon de electromagnetische velden van beeldschermen, wifi-modems, dect-telefoons, baby-foons, magnetrons, mobieltjes ( "smart"-phones al helemaal ) en "slimme" electriciteitsmeters op grond van een hele reeks van onderzoeken een stuk ongezonder lijkt en mijn boerenverstand zegt dat dat ook zo is. Geantwoord op 20-12-2014 om 17:58

      Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • de printer gebruikt de blauwe kleur niet, ook niet na reinigen Gesteld op 21-11-2014 om 21:53

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • hallo probeer eens 4keer een blauwe a4 uit teprinten met de reinigings casete
      dan heb je pas echt het hele systeem gereinigd kan wezen dat je eerst een wat vage kleur krijgt als je de normaale casete plaatst maar dat komt door het reinigings vloeistof gewoon weer een paar blauwe a4 printen Geantwoord op 24-11-2014 om 13:20

      Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Hoe moet ik mijn printer alleen doen drukken in zwart wit? Gesteld op 16-11-2014 om 14:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik heb een Brother Printer DCP-145C alle inktpatronen zijn vol maar de toevoer van zwart doet het niet wat zou dit kunnen zijn ? Gesteld op 23-9-2014 om 17:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
30
36
42
  • Mijn zwart(BK) doet het niet.
    Bij de Testafdruk worden de kleuren Mangaan, Cyaan en Geel uitgeprint.
    Zwart wordt niet uitgeprint.
    Ik heb bij zwart al tientallen keren de printkop gereinigd.
    Hij doet het gewoon niet.
    De cartridge BK is vol.

    Wat moet ik nog meer doen? Gesteld op 10-11-2012 om 22:05

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Ik heb hetzelfde probleem met mijn Brother DCP - J315W.
      Ondanks nieuwe zwarte cartridge, wordt zwart niet uitgeprint.
      Is er iemand die hetzelfde probleem heeft gehad en dit heeft weten te verhelpen? Geantwoord op 6-8-2013 om 02:12

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb hetzelfde probleem met mijn Brother DCP - J315W.
    Ondanks nieuwe zwarte cartridge, wordt zwart niet uitgeprint.
    Is er iemand die hetzelfde probleem heeft gehad en dit heeft weten te verhelpen? Geantwoord op 6-8-2013 om 02:12

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De printer print de letters dubbel. Daardoor is bijvoorbeeld een geprinte barcode onleesbaar geworden. De lijnen zijn nu veel te dik. Mij is gezegd dat ik het apparaat moet initialiseren. Maar hoe doe je dat? Gesteld op 8-10-2012 om 20:32

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De printer moet dan een poosje worden uitgezet, dus van de stroom af. Na een paar minuten weer ansluiten en dn moet het weer goed zijn.

      geert.slomp@gmail.com Geantwoord op 8-10-2012 om 21:05

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • De printer drukt niet af Gesteld op 8-7-2012 om 15:24

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Heb hetzelfde probleem. Printer reageerd en de pagina komt er ook uit maar er wordt niets op afgedrukt??? Geantwoord op 21-8-2012 om 15:53

    Waardeer dit antwoord (1) Misbruik melden
  • waar kan ik het goede stuurprogramma vinden van brother dcp-145c Gesteld op 18-6-2012 om 13:12

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn printer DCP-145C vraagt om onm 4F in de onderhouds/handleiding maar ik kan niet vinden waar dat staat om weer mijn printer aan de gang te krijgen Gesteld op 17-4-2012 om 17:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan je ook vertellen wat het is dan? daar help je weer andere mensen mee! Geantwoord op 10-1-2013 om 20:23

    Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Heb lap-top gekocht printer DCP-145C kan niet uitprinten,vindcd rom niet meer,waar kan ik progr.downloaden op internet? Gesteld op 9-3-2012 om 13:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
48

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother DCP-145C bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother DCP-145C in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,3 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother DCP-145C

Brother DCP-145C Installatiehandleiding - Nederlands - 2 pagina's

Brother DCP-145C Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 116 pagina's

Brother DCP-145C Installatiehandleiding - Deutsch - 2 pagina's

Brother DCP-145C Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 114 pagina's

Brother DCP-145C Installatiehandleiding - English - 2 pagina's

Brother DCP-145C Gebruiksaanwijzing - English - 111 pagina's

Brother DCP-145C Gebruiksaanwijzing - Français - 115 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info