718826
13
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/60
Pagina verder
11
1
c
Enroulez l'extrémité libre du fil dans le sens des
aiguilles d'une montre autour de la canette cinq
ou six fois.
d
Tirez le fil vers la droite et passez-le dans la
fente de la base du bobineur de canette.
a Fente (avec coupe-fil intégré)
Le fil est coupé à la longueur adéquate.
e
Faites glisser le variateur de vitesse de couture
vers la droite (pour augmenter la vitesse) (pour
les modèles équipés de ce variateur).
f
Mettez la machine à coudre sous tension.
g
Appuyez sur la pédale ou sur (touche
Marche/arrêt) (pour les modèles équipés de la
touche Marche/arrêt) pour démarrer.
Mémo
Si vous souhaitez utiliser la machine à coudre
avec la pédale, connectez cette dernière avant de
mettre la machine sous tension.
Si la pédale est branchée, vous ne pouvez pas
utiliser la touche « Marche/Arrêt » pour démarrer
ou arrêter le travail de couture (uniquement pour
les modèles équipés de cette touche).
h
Lorsque la canette commence à tourner
lentement, retirez votre pied de la pédale ou
appuyez sur (touche Marche/arrêt) (pour les
modèles équipés de la touche Marche/arrêt).
i
Coupez le fil, faites glisser l'axe du bobineur de
canette vers la gauche et enlevez la canette.
j
Replacez la commande de vitesse de couture
dans sa position initiale (pour les modèles
équipés de la commande de vitesse de couture).
Remarque
Lorsque vous mettez en marche la machine à
coudre ou lorsque vous tournez le volant après
avoir bobiné le fil autour de la canette, la machine
émet un son de cliquetis; il ne s'agit pas d'un
dysfonctionnement.
La barre à aiguille ne se déplace pas lorsque vous
faites glisser l'axe du bobineur de canette vers la
droite.
Installez une canette pleine.
Pour plus de détails sur la canette à réglage rapide,
voir page 12.
a
Mettez l'aiguille dans sa position la plus haute en
tournant le volant vers vous (dans le sens inverse
des aiguilles d'une montre) ou appuyez sur
(touche Positionnement d'aiguille) (pour les
modèles équipés de la touche Positionnement
aiguille) et soulevez le levier du pied-de-biche.
b
Faites glisser le bouton et ouvrez le couvercle.
ATTENTION
Veillez à couper le fil comme indiqué. Si la
canette est bobinée sans couper le fil à l'aide du
coupe-fil intégré dans la fente de la base du
bobineur, le fil risque de s'emmêler dans la
canette, ou l'aiguille risque de se tordre ou de
casser lorsque la canette tombera à court de fil.
a Commande de vitesse de
couture
Enfilage du fil inférieur
ATTENTION
Rembobiner la canette de manière incorrecte
peut entraîner le relâchement de la tension du fil,
ce qui pourrait casser l'aiguille et vous blesser.
a Bobinée régulièrement
b Bobinée incorrectement
Veillez à mettre la machine hors tension avant
d'enfiler la machine. Si vous appuyez
accidentellement sur la pédale et si la machine
commence à coudre, vous pourriez vous blesser.
12
a Couvercle
b Bouton à faire
glisser
13

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brother CS70 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brother CS70 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 1,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Brother CS70

Brother CS70 Snelstart handleiding - Nederlands - 2 pagina's

Brother CS70 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 60 pagina's

Brother CS70 Snelstart handleiding - Deutsch - 2 pagina's

Brother CS70 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 60 pagina's

Brother CS70 Gebruiksaanwijzing - English - 60 pagina's

Brother CS70 Snelstart handleiding - English, Français, Italiano, Espanõl - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info