767960
99
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/116
Pagina verder
65 66
NO Bruk monteringsmetode A se side 69, når valgt bilsete
er godkjent iht. i-Size eller har en ISOFIX-festebøyle. Er ikke
bilsetet godkjent iht. i-SIZE, må bilsetet testes av BRITAX
RÖMER og bli frigitt i FITFINDER®. Denne finner du under
www.britax-roemer.com eller direkte over QR-KODEN på side
59.
Bruk monteringsmetode B se side 73, når valg bilsete kun
har et 3-punktsbelte iht. ECE R16 eller en sammenlignbar
standard.
FI Sovella asennusmenetelmää A sivulla 69, mikäli valittu
ajoneuvon istuin on hyväksytty i-kooolle tai jos siinä on
ISOFIX-pidike. Jos ajoneuvon istuinta ei ole i-SIZE-
hyväksytty, BRITAX RÖMERin on tarkistettava ajoneuvon
istuin ja hyväksyttävä se FIT FINDER® -ohjelmassa. Se löytyy
osoitteessa www.britax-roemer.com tai suoraan käyttämällä
Qr-koodia sivulla 59.
Sovella asennusmenetelmää B sivulla 73, mikäli valittu
ajoneuvon istuin on varustettu vain ECE R16 mukaisella tai
vastaavan standardin täyttävällä 3-piste turvavyöllä.
BG Използвайте метод на монтаж A, виж страница 69, ако
избраната автомобилна седалка е разрешена по i-Size
или притежава монтажна скоба ISOFIX. Ако автомобилна-
та седалка не е разрешена по i-SIZE, тогава автомобилна
седалка трябва да бъде проверена от BRITAX RÖMER
и одобрена във FITFINDER®. Ще го намерите на адрес
www.britax-roemer.com или директно чрез QR КОДА на
страница 59.
Използвайте метод на монтаж B, виж страница 73, ако
избраната автомобилна седалка притежава 3-точков колан
съгласно ECE R16 или сравним стандарт.
RO Utilizați metoda de montare A (vezi pagina 69), dacă scaunul
vehiculului ales este omologat i-Size sau dacă este echipat cu
suportul de instalare ISOFIX. Dacă scaunul vehiculului nu este
omologat i-SIZE, atunci acesta trebuie să fie verificat de firma
BRITAX RÖMER și autorizat în FITFINDER®. Acesta poate fi
accesat pe site-ul web www.britax-roemer.com sau direct prin
CODUL QR de pe pagina 59.
Folosiți metoda de montare B (vezi pagina 73), atunci
când scaunul vehiculului posedă numai o centură cu fixare în
3puncte conform ECE R16 sau conform unei norme similare.
TR Seçilen araç koltuğunun i-Size onayı olduğunda veya ISOFIX
bağlantı sistemine sahipse montaj metodu A’yı uygulayın bakı-
nız Sayfa 69. Seçilen araç koltuğunun i-Size onayı olmadı-
ğında araç koltuğu BRITAX RÖMER tarafından kontrol edilecek
ve FITFINDER® içinde kullanımına onay verilmiş olacaktır. Bu
bilgileri www.britax-roemer.com sayfasında veya doğrudan
Sayfa 59’deki QR kodu üzerinden bulabilirsiniz.
Seçilen araç koltuğunda sadece, ECE R16 veya muadil bir
standart uyarınca 3 noktalı kemer bulunduğunda montaj
metodu B’yi uygulayın bakınız Sayfa 73.
ET Kasutage paigaldusmeetodit A, vaata lehekülg 69, kui
sõidukiistmel on i-Size kasutusluba või on varustatud ISOFIX-
kinnituskonsooliga. Kui sõidukiistmel puudub i-SIZE’i kohane
kasutusluba, siis peab sõidukiiste olema BRITAX RÖMERi poolt
kontrollitud ja kasutamine FITFINDER®-is lubatud. Need leiate
aadressil www.britax-roemer.com või vahetult QR-koodi kohal
lk 59.
Kasutage paigaldusmeetodit B, vaata lehekülg 73, kui
valitud sõidukiiste on varustatud ainult ühe ECE R16 või sa-
maväärse standardi nõuetele vastava 3-punkti turvavööga.
LV Izmantojiet uzstādīšanas metodi A , skatiet 69. lpp., ja
izvēlētais transportlīdzekļa sēdeklis ir sertificēts atbilstoši i-Size
standartam vai ir aprīkots ar ISOFIX stiprinājuma aptveri.
Ja transportlīdzekļa sēdeklis nav sertificēts atbilstoši i-SIZE
standartam, BRITAX RÖMER transportlīdzekļa sēdekli jābūt
pārbaudījušam un apstiprinājušam rīkā FITFINDER®.
99

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Britax-Romer KIDFIX M i-SIZE bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Britax-Romer KIDFIX M i-SIZE in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 5,49 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info