767963

Britax-Romer KIDFIX 2 S Handleiding

2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/2
Pagina verder
08
07
07
12
23
18
16
15 04
18
04 15
16 13
15
16 22
03
16
16
03
16
12
09
12
09
12
09
24 25
26
27
28
24
28 16
25
24
28
24
28 16
16
16
08
05
08
07
16
18
16
15 04
16 13
15
05
02
07
05
02
07
16
070605
26
27
07
06
05
08
10. USING AS A BOOSTER SEAT
9. Installation with backrest
The child seat is installed permanently in the vehicle with the ISOFIT locking
arms 05 . Your child is then buckled into the child seat using the vehicle's 3-point
seat belt.
1. If your vehicle is not equipped with ISOFIX seat fittings as standard,
clamp the two insertion aids 02 supplied with the seat*, with notch facing
upwards, onto the two ISOFIX fixing points 01 in your vehicle.
TIP! The ISOFIX fixing points are located between the seat surface and
the backrest of the vehicle seat.
* The insertion aids make it easier to install the child seat with ISOFIX fixing points and
prevent damage to the car seat covers. If they are not being used, remove them and
keep them in asafe place. For vehicles with afolding backrest, the insertion aids need to
be removed before folding the backrest. Any problems that occur are usually caused by
dirt or external objects on the insertion aids and on the hook. Remove the dirt or external
objects to resolve such problems.
01 02
5. On either side of the seat, squeeze the green locking
button 07 and the red release button 06 together.
This ensures that both hooks on the ISOFIT locking
arms 05 are open and ready to use.
4. Hold down the ISOFIT setting button 08 and push
the ISOFIT locking arms 05 fully out.
6. Place the child seat facing forward on acar seat ap-
proved for this purpose. Check that the backrest 12
is flat against the backrest of the car seat.
7. Position the two ISOFIT locking arms 05 directly in
front of the two insertion aids 02 .
8. Push both ISOFIT locking arms 05 into the insertion
aids 02 until the ISOFIT locking arms 05 engage on
both sides with an audible click.
DANGER! The green locking button 07 must be visi-
ble on both sides, indicating that the child seat is
correctly fastened.
9. Hold down the ISOFIT setting button 08 and push
the child seat as far back as possible.
10. Shake the child seat to check that it is securely fas-
tened, and check the locking buttons 07 again to en-
sure that they are both fully green.
11. Carry out the steps in paragraph 9.3 "SECURING
THE CHILD IN A CHILD SEAT WITH BACKREST".
2. Push the headrest of the vehicle seat to its top position.
3. Follow the steps in Section 5 “ADJUSTING THE HEADREST”.
With ISOFIT + BACKREST
9.1
For the safety of your child, before every car journey check that...
►the child seat is engaged on both sides with the ISOFIT locking arms 05
in the ISOFIT fixing points 01 and both locking buttons 07 are fully green;
►the lap belt 15 is passed into the bright red belt guides 04 on both sides
of the seat cushion;
►the lap belt 15 is passed through the bright red SecureGuard 13 ;
►the diagonal strap 16 on the vehicle belt buckle side 18 is also passed
into the bright red belt guide 04 on the seat cushion;
►the diagonal strap 16 is passed through the dark red belt holder 03 at the
headrest;
►the diagonal strap 16 runs diagonally backwards;
►the straps are tight and not twisted;
►the vehicle belt buckle 18 is not placed in the bright red belt guide 04 on
the seat cushion.
DANGER! If your child tries to open the ISOFIT locking buttons 07 or
the vehicle belt buckle, 18 or to insert the diagonal strap 16 into the bright
red SecureGuard 13 , stop your vehicle as soon as possible. Check that the
child seat is correctly fastened and that your child is correctly secured. Ex-
plain to your child the dangers caused by such actions.
UNFASTENING YOUR CHILD AND REMOVAL:
To unfasten your child or to remove the child seat, follow the steps in Sec-
tion 7 “REMOVAL AND DISPOSAL”.
With 3-POINT BELT + BACKREST
9.2
Follow the steps in Section 5 "ADJUSTING THE HEADREST".
1. Place the child seat on the car seat.
Check that the backrest 12 is flat against the back-
rest of the car seat.
TIP! If the headrest of the car seat is preventing this,
it should be removed and stowed safely somewhere
in the vehicle.
2. Carry out the steps in paragraph 9.3 "SECURING
THE CHILD IN A CHILD SEAT WITH BACKREST".
For the safety of your child, before every car journey check that...
►the child seat is securely fastened,
►the lap belt 15 is passed into the bright red belt guides 04 on both sides
of the seat cushion,
►the lap belt 15 is passed through the bright red SecureGuard 13 ,
►the diagonal strap 16 on the vehicle belt buckle side 18 is also passed
into the bright red belt guide 04 on the seat cushion,
►the diagonal strap 16 is passed through the dark red belt holder 03 at the
headrest,
►the diagonal strap 16 runs diagonally backwards,
►the straps are tight and not twisted,
►the vehicle belt buckle 18 is not placed in the bright red belt guide 04 on
the seat cushion.
DANGER! If your child tries to open the vehicle belt buckle 18 or insert
the diagonal strap 16 into the bright red SecureGuard 13 , stop your vehi-
cle as soon as possible. Check that the child seat is correctly fastened
and that your child is correctly secured. Explain to your child the dangers
caused by such actions.
UNFASTENING YOUR CHILD AND REMOVAL:
To unfasten your child or to remove the child seat, follow the steps in Section
7 “REMOVAL AND DISPOSAL”.
SECURING THE CHILD IN A CHILD SEAT WITH
BACKREST
9.3
1.
KIDFIX² S
On the side nearer the vehicle door, turn the SICT 23
anti-clockwise until it is at adistance of 5 mm from
the vehicle door or until it is fully unscrewed.
All versions:
Pull out the vehicle belt and pass it in front of your
child to the vehicle belt buckle 18 .
DANGER! Check that the vehicle belt is not twisted,
otherwise the full protective eect of the restraint
system is not ensured.
2. Engage the belt clip in the vehicle belt buckle 18 so
that there is an audible CLICK.
3. Insert the diagonal strap 16 and lap belt 15 on the
vehicle belt buckle side 18 into the bright red belt
guide 04 on the seat cushion.
DANGER! The vehicle belt buckle 18 must not be posi-
tioned between the bright red belt guide 04 and the
armrest.
4. Also place the lap belt 15 in the bright red belt guide
04 on the other side of the seat cushion.
DANGER! The lap belt 15 must lie as low as possible
over your child's hips on both sides.
5. Insert the lap belt 15 in the bright red SecureGuard
13 .
DANGER! Do not pass the diagonal strap 16 into the
bright red SecureGuard 13 .
6. Pass the diagonal strap 16 into the dark red belt
holder 03 at the headrest 22 until it is fully inside
the belt holder 03 without twisting.
TIP! If the backrest 12 is covering the belt holder 03 ,
youcan adjust the headrest 22 upwards. The diago-
nal strap 16 can then be easily inserted. Now move
the headrest 22 back to the correct height. Make
sure that the button on the belt holder 03 is fully
closed.
7. Make sure that the diagonal strap 16 is lying over
your child's collarbone and not at his or her neck.
TIP! You can still also adjust the height of the head-
rest 22 in the vehicle.
DANGER! The diagonal strap 16 must run diagonally
backwards. You can adjust the belt routing with the
adjustable belt deflector in the vehicle.
DANGER! The diagonal strap 16 must never run for-
ward to the belt deflector on the vehicle. In this case,
use the child seat on the rear seat only.
8. Tighten the vehicle belt by pulling on the diagonal
strap 16 .
9. Follow the steps listed in Section 9 “For the safety of
your child, before every car journey check that ...”
1. Place the seat on alevel surface.
2. Open the flap on the storage compartment 25 on the
bottom of the booster seat and take out the Torx
screwdriver.
5. Loosen the 4 Torx screws on the backrest 12 .
6. Push the seat cushion 09 towards the backrest 12
until the connection snaps out.
3. Lift the cover of the backrest 12 and fold it forward.
4. Lift the cover of the seat cushion 09 and fold it back-
ward.
For age group 3 (22 kg to 36 kg), the child seat can also be used as aboost-
er seat without the backrest. Follow the steps described below for the re-
moval and attachment of the backrest. You will need aTX20 Torx screw-
driver. BRITAX RÖMER recommends using it with the backrest as this
provides your child with optimum protection in the case of aside impact. If
using without the backrest, sucient side impact protection can be ensured
only with side curtain airbags at the seat positions. For information about
vehicle equipment options, please contact the manufacturer of your vehicle.
DANGER! Use this product as abooster seat only if your child is in age
group3 (22 to 36 kg) and is taller than 125 cm. For all other age groups,
the product must be used with the backrest .
We recommend using the seat with the backrest for as long as possible,
and as abooster seat starting from achild height of 135 cm.
7. So as not to lose them, screw the 4 screws back into
the holes provided in the backrest 12 .
8. Pull the seat cushion cover 09 back and hook the
transparent plastic piece onto the notch provided.
REMOVING THE BACKREST
10.1
USING THE FLEXIBLE BELT GUIDE
10.2
For design reasons in some vehicle models, the diago-
nal strap 16 may not pass ideally over your child's
shoulder area. When using as abooster seat, always
check that the diagonal strap 16 is located in the area
indicated. If the diagonal strap 16 does not pass
through the correct (green) area, the flexible belt guide
24 must also be used.
Attaching the flexible belt guide - securing with ISOFIT locking arms
1. Open the flap on the storage compartment 25 on the
bottom of the seat cushion 09 and take out the flexi-
ble belt guide 24 .
2. Close the flap on the storage compartment 25 .
3. Pass the metal attachment 26 over the ISOFIX lock-
ing arm 27 located on the vehicle belt buckle side.
4. Place the belt guide clip 28 of the flexible belt guide
24 on the sitting surface of the seat cushion 09 .
5. Follow the remaining steps for the installation meth-
od 10.3 FASTENING WITH ISOFIT LOCKING ARMS
AS A SEAT CUSHION WITHOUT BACKREST
6. Attach the belt guide clip 28 to the diagonal strap 16
. Check that the belt of the flexible belt guide 24 is
not twisted and passes diagonally behind your child.
7. Adjust the belt guide clip 28 so that the diagonal
strap 16 is located in the green area.
DANGER! The diagonal strap 16 must always be in
the area indicated.
Attaching the flexible belt guide - securing with the vehicle 3-point belt
1. Open the flap on the storage compartment 25 on the
bottom of the booster seat and take out the flexible
belt guide 24 .
2. Close the flap on the storage compartment 25 .
4. Place the belt guide clip 28 of the flexible belt guide
24 on the sitting surface of the booster seat.
5. Follow the remaining steps for the installation meth-
od 10.4 FASTENING WITH 3-POINT BELT AS A
SEAT CUSHION WITHOUT BACKREST
6. Attach the belt guide clip 28 to the diagonal strap.
Check that the belt of the flexible belt guide 24 is not
twisted.
7. Adjust the belt in the belt guide clip 28 so that the di-
agonal strap 16 is located in the green area. If the di-
agonal belt is not in the green area even with the
flexible belt guide 24 , the child seat must not be
used without the backrest on this seat.
DANGER! The diagonal belt must always be located
in the area indicated.
3. Engage the metal attachment 26 in the ISOFIX lock-
ing arm 27 located on the vehicle belt buckle side.
FASTENING WITH ISOFIT LOCKING ARMS AS
ABOOSTER SEAT WITHOUT BACKREST
10.3
The child seat is installed permanently in the vehicle with the ISOFIT lock-
ing arms. Your child is then buckled into the child seat with the vehicle's
3-point seat belt.
01 02
1. If your vehicle is not equipped with ISOFIX seat fittings as standard,
clamp the two insertion aids 02 supplied with the seat*, with notch facing
upwards, onto the two ISOFIX fixing points 01 in your vehicle.
TIP! The ISOFIX fixing points are located between the seat surface and
the backrest of the car seat.
* The insertion aids make it easier to install the child seat with the ISOFIX fixing points and
they prevent damage to the car seat covers. If they are not being used, remove them and
keep them in asafe place. For vehicles with afolding backrest, the insertion aids need to be
removed before folding the backrest. Any problems that occur are usually caused by dirt or
external objects on the insertion aids and on the hook. Remove the dirt or external objects to
resolve such problems.
2. Hold down the ISOFIT setting button 08 and push
the ISOFIT locking arms 05 fully out.
3. On both sides of the seat, squeeze the green locking
button 07 and the red release button 06 together.
This ensures that both hooks on the ISOFIT locking
arms 05 are open and ready to use.
4. Place the child seat facing forward on acar seat ap-
proved for this purpose.
5. Position the two ISOFIT locking arms 05 directly in
front of the two insertion aids 02 .
6. Push both ISOFIT locking arms 05 into the insertion
aids 02 until the ISOFIT locking arms 05 engage on
both sides with an audible click.
DANGER! The green locking button 07 must be visi-
ble on both sides, indicating that the child seat is
correctly fastened.
7. Hold down the ISOFIT setting button 08 and push
the child seat as far back as possible.
8. Shake the child seat to check that it is securely fas-
tened, and check the locking buttons 07 again to
ensure that they are both fully green.
9. Carry out the steps in paragraph 10.5 "SECURING
THE CHILD IN A CHILD SEAT WITHOUT BACK-
REST".
For the safety of your child, before every car journey check that...
►the child seat is engaged on both sides with the ISOFIT locking arms
05 in the ISOFIT fixing points 01 and both locking buttons 07 are fully
green,
►the lap belt 15 is passed into the bright red belt guides 04 on both
sides of the seat cushion,
►the lap belt 15 is passed through the bright red SecureGuard 13 ,
►the diagonal strap 16 on the vehicle belt buckle side 18 is also passed
into the bright red belt guide 04 on the seat cushion,
►the diagonal strap 16 runs diagonally backwards,
►the straps are tight and not twisted,
►the vehicle belt buckle 18 is not placed in the bright red belt guide 04
on the seat cushion.
DANGER! If your child tries to open the ISOFIT locking buttons 07 or
the vehicle belt buckle 18 or to insert the diagonal strap 16 into the bright
red SecureGuard 13 , stop your vehicle as soon as possible. Check that
the child seat is correctly fastened and that your child is correctly secured.
Explain to your child the dangers caused by such actions.
UNFASTENING YOUR CHILD AND REMOVAL:
To unfasten your child or to remove the child seat, follow the steps in Sec-
tion 7 “REMOVAL AND DISPOSAL”.
FASTENING WITH 3-POINT BELT AS A SEAT
CUSHION WITHOUT BACKREST
10.4
The child seat is not installed permanently in the vehicle. It is simply secured
along with your child by the vehicle's 3-point seat belt.
1. Place the child seat on asuitable vehicle seat.
Follow the steps in paragraph 10.5
“SECURING THE CHILD IN A CHILD SEAT WITHOUT
BACKREST”.
For the safety of your child, before every car journey check that...
►the child seat is securely fastened,
►the lap belt 15 is passed into the bright red belt guides 14 on both sides
of the seat cushion,
►the lap belt 15 is passed through the bright red SecureGuard 13 ,
►the diagonal strap 16 on the vehicle belt buckle side 18 is also passed
into the bright red belt guide 04 on the seat cushion,
►the diagonal strap 16 runs diagonally backwards,
►the straps are tight and not twisted,
►the vehicle belt buckle 18 is not placed in the bright red belt guide 04 on
the seat cushion.
DANGER! If your child tries to open the vehicle belt buckle 18 or insert
the diagonal strap 16 into the bright red SecureGuard 13 , stop your vehi-
cle as soon as possible. Check that the child seat is correctly fastened
and that your child is correctly secured. Explain to your child the dangers
caused by such actions.
UNFASTENING YOUR CHILD AND REMOVAL:
To unfasten your child or to remove the child seat, follow the steps in Section
7 “REMOVAL AND DISPOSAL”.
SECURING THE CHILD IN A CHILD SEAT WITH-
OUT BACKREST
10.5
1. Sit your child sit in the child seat.
2. Pull out the vehicle belt and pass it in front of your
child to the vehicle belt buckle 18 .
DANGER! Check that the vehicle belt is not twisted,
otherwise the full protective eect of the restraint
system is not ensured.
3. Engage the belt clip in the vehicle belt buckle 18 so
that there is an audible CLICK.
4. Insert the diagonal strap 16 and lap belt 15 on the
vehicle belt buckle side 18 into the bright red belt
guide 04 on the seat cushion.
DANGER! The vehicle belt buckle 18 should not be in
the same area as the bright red belt guide 04 .
The lap belt 15 must lie as low as possible over your
child's hips on both sides.
5. Insert the lap belt 15 in the bright red SecureGuard
13 .
DANGER! Do not insert the diagonal strap 16 into the
bright red SecureGuard 13 .
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Britax-Romer KIDFIX 2 S bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Britax-Romer KIDFIX 2 S in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 2,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Britax-Romer KIDFIX 2 S

Britax-Romer KIDFIX 2 S Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 2 pagina's

Britax-Romer KIDFIX 2 S Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 2 pagina's

Britax-Romer KIDFIX 2 S Gebruiksaanwijzing - Français - 2 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info