767942
31
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/151
Pagina verder
5.4 Comment savoir si le
siège auto est bien
monté pour des
enfants de 9 à 18 kg
(guidage de sangle
alternatif)
Vérifiez, pour la protection de votre
enfant, que...
le siège auto est bien fixé dans le
véhicule dans le sens de la marche,
le siège est bien fixé au moyen d'une
ceinture à 3 points,
la ceinture du véhicule est bien tendue
et n'est pas torsadée,
le pied d'inclinaison 37 n'est pas
déployé,
la sangle ventrale 12 passe du côté du
fermoir de la ceinture du véhicule à
travers le guidage repéré par un
marquage rouge clair et par la
lettre B(14),
la sangle ventrale 12 passe sur le côté
opposé au fermoir de la ceinture du
véhicule à travers le guidage 13 repéré
par un marquage rouge clair et par la
lettre A,
5.4 Checklist to ensure
that the child safety
seat for children
from 9 kg to 18 kg is
installed correctly
(alternative belt guide)
For the safety of your child, please
check that...
The child safety seat is securely
fastened in the vehicle forward facing,
The child safety seat is secured using a
3-point belt,
The vehicle seat belt is tightened up,
not twisted,
The angled foot 37 is not folded out,
The lap belt section12 runs on the side
of the vehicle seat buckle through the
light red belt guide marked with the
letter B (14),
The lap belt section 12 runs on the
opposite side from the vehicle seat
buckle through the light red belt
guide13 marked with the letter A,
5.4 So ist Ihr Auto-
Kindersitz für Kinder
von 9 kg bis 18 kg
richtig eingebaut
(alternative Gurtführung)
Prüfen Sie zur Sicherheit Ihres Kindes,
dass...
der Auto-Kindersitz in Fahrtrichtung
fest im Fahrzeug eingebaut ist,
der Sitz mit einem 3-Punkt-Gurt
befestigt ist,
der Autogurt straff und nicht verdreht
ist,
der Neigungsfuß 37 nicht ausgeklappt
ist
der Beckengurt 12 auf der Seite des
Auto-Gurtschlosses durch die hellrot
markierte Gurtführung mit dem
Buchstaben B(14) verläuft,
der Beckengurt 12 auf der dem Auto-
Gurtschloss gegenüberliegenden Seite
durch die hellrot markierte Gurtführung
13 mit dem Buchstaben A verläuft,
170316_Main-P4_D-GB-F.fm Seite 30 Donnerstag, 16. März 2017 7:53 07
31

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Britax-Romer FIRST CLASS PLUS - 2017 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Britax-Romer FIRST CLASS PLUS - 2017 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens als bijlage per email.

De handleiding is 17,54 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info