535847
14
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/32
Pagina verder
12
Luchtverdeelsysteem/ Air Distribution System/ Luftverteilersystems/ Systéme de répartition d‘air
1.3.12 Rechte aansluiting voor ventiel Ø125 (alleen voor 60 x 130 mm)
Straight adapter for valve Ø125 (only for 60 x 130 mm)
Rechten Anschlussteil für Ventil Ø125 (nur für 60 x 130 mm)
Droit de partie de raccordement pour clapet Ø125 (pour seulement 60 x 130 mm)
NL
DE
UK
FR
Um Ventile mit einem Anschlussdurchmesser von Ø125 mm an das
Luftverteilersystem anzuschließen, ist (nur) für Flachkanal 60 x 130
dieses Rechten Anschlussteil lieferbar. Soll der Luftaustritt aus dem
betreffenden Ventil weniger als ca. 30 m
3
/h betragen, ist ein einziger
Luftrohrstutzen ausreichend; der andere Stutzen ist dann mit einer
Rohrkappe abzuschließen (siehe §1.3.7). Soll der Luftaustritt aus dem
Ventil zwischen 30 und 60 m
3
KEHWUDJHQPXVVHLQ]ZHLWHUÀH[LEOHU
Luftverteilerschlauch an das Anschlussteil angeschlossen werden.
Dieses Rechten Anschlussteil für Ventil wird versehen mit einer Rohr-
kappe an einem der Stutzen geliefert.
Gibt es für dieses Rechten Anschlussteil für Ventil zu wenig Raum, so
ist es möglich, den runden Schacht von Ø125 mm mit Hilfe einer Säge
abzulängen. Für das rechtwinklige Ablängen sind über die gesamte
Länge des Schachtes Hilfsmarkierungen angebracht.
Für ein Montagebeispiel siehe §2.7.
Om ventielen met een aansluitdiameter van Ø125 mm aan te sluiten
op het luchtverdeelsysteem is er (alleen) voor slangdiameter 60 x 130
een rechte aansluiting leverbaar.
Indien uit het betreffende ventiel minder dan ca. 30 m
3
/h moet komen
kan met één luchtkanaal aansluiting worden volstaan; andere aan-
sluiting moet dan worden afgesloten met een afdichtkap (zie §1.3.7).
Moet er tussen de 30 en 60 m
3
/h lucht uit het ventiel komen dan moe-
WHQHHQWZHHGHÀH[LEHOHOXFKWNDQDDORSGHKDDNVHDDQVOXLWLQJZRUGHQ
aangesloten.
Deze rechte aansluiting wordt geleverd met 1 afdekkap gemonteerd
op één aansluiting.
Is er voor deze rechte aansluiting te weinig ruimte, dan is het mogelijk
de ronde schacht van Ø125 mm m.b.v. een zaag in te korten. T.b.v. het
recht afzagen zijn over de hele lengte van de schacht hulp-markerin-
gen aangebracht. Voor montagevoorbeeld zie §2.7.
This straight adapter is available for connecting valves with a connec-
tion diameter of Ø125 mm is only available the air distribution system
with the size 60 x 130 mm.
,IWKHUHTXLUHGÀRZIURPWKHYDOYHLQTXHVWLRQLVORZHUWKDQDERXW
m
3
KRQHFRXSOHUVXI¿FHVWKHRWKHUFRXSOHUPXVWEHVHDOHGZLWKDQG
HQG SOXJ VHH  ,I WKH ÀRZ IURPWKH YDOYH PXVW EH EHWZHHQ
30 and 60 m
3
KDVHFRQGÀH[LEOHDLUGXFWPXVWEHFRQQHFWHGWRWKH
elbow bend.
This straight adapter comes with an end plug mounted on one cou-
pler.
,IWKHUHLVLQVXI¿FLHQWVSDFHIRUWKLVVWUDLJKWDGDSWHUWKHURXQGVKDIW
Ø125 mm can be cut to size with a saw. To aid straight cutting, marks
are placed over the entire length of the shaft. An assembly example
is shown in §2.7.
Ce branchement perpendiculaire est livrable pour raccorder au sys-
tème de répartition d'air des clapets d'un diamètre de raccordement
GHPP6LOHFODSHWHQTXHVWLRQGRLWODLVVHUYHQLUPRLQVGH
m
3
K HQYLURQ XQH VHXOH FRQGXLWH GDLU SHXW VXI¿UH OHV DXWUHVEUDQ-
FKHPHQWVGRLYHQWrWUHIHUPpVDYHFXQHPERXWGHSURWHFWLRQYRLUOH
6LXQHTXDQWLWpGDLUHQWUHHWP
3
/h doit venir du clapet, il
IDXWDORUVEUDQFKHUXQHVHFRQGHFRQGXLWHGDLUÀH[LEOHVXUOHEUDQFKH-
ment perpendiculaire.
Ce branchement perpendiculaire est livré avec 1 couvercle monté sur
un seul branchement.
S'il n'y a pas assez d'espace pour ce branchement perpendiculaire, il
est alors possible de raccourcir la colonne ronde de Ø125 mm avec
XQH VFLH 'HV UHSqUHV RQW pWp PDUTXpV VXU WRXWH OD ORQJXHXU GH OD
colonne pour permettre de couper droit.
Pour un exemple de montage voir le §2.7.
Hoofdstuk 1 / Chapter 1 Uitvoering / Version
Kapitel 1 / Chapitre 1 Ausführung / Modéle
134
304
402
Ø125
14

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brink Air Excellent System bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brink Air Excellent System in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info