768847
8
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
8
usar el producto. Esta protección plástica tiene que ser tirada en
una recogida de basuras lejos del niño.
PORTUGUÊS
IMPORTANTE!
GUARDAR PARA
FUTURAS CONSULTAS.
CENTRO DE ACTIVIDADES
Prezado Cliente, obrigado por ter escolhido um produto BRE-
VI MILANO. Produto conforme a norma de segurança EN
12227:2010.
O produto está indicado para crianças até uma idade máxima de
24 meses (2 anos). Peso Máximo: 15 kg.
ADVERTÊNCIA - Não colocar o parque perto de
chamas de fogo nem de outras fontes de calor.
ADVERTÊNCIA - Não usar o parque sem a base.
ADVERTÊNCIA - Deverá assegurar-se que o par-
que está totalmente aberto e que todos os mecani-
smos de fecho estão correctamente bloqueados e
vericados, antes de colocar a criança no mesmo.
ADVERTÊNCIA - Certique se de que o bebé nao
usa quaisquer tipo de pins, colares, brincos ou
outros objectos que se possam prender na rede
quando estiver a usar o parque.
ADVERTÊNCIA - Não acrescente outros colchões.
ADVERTÊNCIA - Todos os elementos de xação
devem ser devidamente apertados e vericados
regularmente.
Nunca deixar brinquedos ou outros objectos dentro do parque,
que possam ajudar a criança a subir e a sair , ou que podem cau-
sar sufocação ou estrangulação. Não colocar a criança dentro do
parque antes de estar completamente montado. Não usar o par-
que com a criança se algum componente estiver partido, rasgado
ou em falta. Não usar acessórios ou componentes que não os
aprovados pela BREVI MILANO. O uso de acessórios não apro-
vados pela BREVI MILANO poderá ser perigoso. Assegure-se de
que objectos perigosos como cabos electricos, bebidas quentes,
facas, etc., estão fora do alcance da criança.
Para os brinquedos incluídos nesta embalagem: conservar estas
instruções. Manter os componentes desmontados fora do alcance
das crianças. Manter afastado do fogo. Apenas para uso do-
méstico. A utilizar sob a vigilância directa de adul-
tos. ATENÇÃO! Coloque este artigo à disposição
do bebé apenas completamente montado AVISO!
Retire o arco de jogar e os brinquedos do parque
quando a criança for capaz de se sentar sozinha. O
tapete e os brinquedos podem ser usados separadamente.
LIMPEZA E MANUTENÇÃO
Seguir as indicações que se encontram na etiqueta de lavagem.
Limpar periodicamente o produto. Lava-se facilmente com um
pano húmido. Nenhum componente da cama necessita de lubri-
cação ou ajuste. Manter todas as partes metálicas bem secas
para evitar a oxidação. Não utilizar detergentes nem tira nódoas
abrasivos ou corrosivos, nem lixívia.
Para evitar o risco de asxia, eliminar a protecção plástica antes
de utilizar este artigo. Esta protecção deve ser destruída ou man-
tida fora do alcance das crianças.
SLOVENŠCINA
POMEMBNO! SHRANITE
ZA NADALJNJO
UPORABO.
IGRALNI CENTER
Spoštovani kupec, zahvaljujemo se vam, da ste izbrali prav
izdelek BREVI MILANO. Izdelano v skladu s standardom EN
12227:2010.
Proizvod je primeren za otroke do maksimalne starosti 24 mese-
cev (2 let). Največja obremenitev: 15 kg.
POZOR - Ograje ne postavljajte v bližino prostih
plamenov ali drugih virov toplote.
POZOR - Ograje ne uporabljajte brez osnove.
POZOR - Preden postavite otroka v ograjo, pazite,
da je ograja popolnoma odprta in da so vse blokir-
ne naprave pravilno zaprti.
POZOR - Prepričajte se, da otrok med igro v sta-
jici na sebi ne nosi kakršnih koli zaponk, ogrlic,
verižic, uhanov ali drugih predmetov/ stvari, s
katerimi bi se lahko zapletel v mrežo stajice.
POZOR - Nikoli ne uporabljajte istočasno dveh vz-
metnic.
POZOR - Vsi elementi za fiksiranje morajo biti ved-
no pravilno zategnjeni.
V stajici ne puščajte igrač ali ostalih predmetov, saj lahko le- ti
služijo otroku kot pripomoček, s pomočjo katerega bi splezali iz
stajice. Razni predmeti v stajici lahko povzročijo tudi zadušitev ali
davljenje otroka. Otroka ne položite v stajico če le ta ni popolnoma
sestavljena. Izdelka ne uporabljajte, če je kakšen del poškodovan
ali manjka. Uporabljajte le dodatke oz. nadomestne dele proizvajal-
ca BREVI MILANO. Uporaba dodatkov, ki niso dobavljeni s strani
proizvajalca BREVI MILANO, je lahko nevarna. Pazite, da na otro-
kovem dosegu ne bodo vrvi, žice, vroči napitki, noži.
Za igračke v tem pakiranju: shranite ta navodila. Nesestavljene
dele shranite izven dosega otrok. Izdelek hranite izven dosega
ognja. Samo za domačo uporabo. Igrača se sme
uporabljati samo pod neposrednim nadzorom
odrasle osebe. OPOZORILO! Prosimo, da izdelek
daste na razpolago otroku le v popolnoma sesta-
vljenem stanju. OPOZORILO! Odstranite igralni
lok in igrače iz stajice, ko otrok lahko samostojno
sedi. Blazino in igrače lahko uporabljate ločeno.
ČIŠČENJE IN VZDRŽEVANJE
Dodatna navodila za vzdrževanje so razvidna iz všitka izdelka.
Izdelek čistite redno. Posteljo enostavno očistite z vlažno krpo.
Delov izdelka ni potrebno dodatno podmazati. Kovinske dele ved-
no dobro osušite; na ta način boste preprečili morebitno rjavenje.
Nikoli ne uporabljajte jedkih ali agresivnih čistil ali belil.
Še pred uporabo izdelka odstranite plastično ovojno embalažo in
jo zavrzite oz. shranite nedosegljivo otrokom. Na ta način boste
preprečili nevarnost davljenja oz. Zadušitve.
MAGYAR
FONTOS! ŐRIZZE MEG
KÉSŐBBI HASZNÁLAT
ESETÉRE!
JÁTSZÓSZŐNYEG BÉBITORNÁZÓVAL
Kedves Vásárló! Köszönjük, hogy a BREVI MILANO termékét
választotta.
Ez a termék mefelel az EN 12227:2010. biztonsági előírásainak.
A terméket legfeljebb 24 hónapos gyerekek használhatják (2 éves
korig). Maximum súly: 15 kg.
FIGYELMEZTETÉS - Ne helyezze a járókát nyílt
láng vagy más hőforrás közelébe.
FIGYELMEZTETÉS - Ne használja a járókát a ta-
lapzata nélkül.
FIGYELMEZTETÉS - A gyermek járókába helyezé-
se előtt ellenőrizze, hogy a járóka teljesen nyitva
van-e és hogy minden rögzítőmechanizmusa hel-
yesen be van zárva.
FIGYELEM - Győződjön meg róla, hogy nincs
gyermekénél kitűző, nyaklánc, fülbevaló, vagy
egyéb más tárgy, amely használat közben belea-
kadhat a járóka hálójába.
FIGYELMEZTETÉS - Ne tegyen be újabb matracokat!
FIGYELMEZTETÉS - Minden rögzítő elemet min-
dig, alaposan meg kell húzni.
Ne hagyjon játékokat vagy más tárgyakat a járókában, amiket ha-
8

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Brevi Soft and Play bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Brevi Soft and Play in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Turks als bijlage per email.

De handleiding is 2,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info