Bedienungsanleitung ........................................2
Operating Instructions..................................11
Handleiding ........................................................20
Manuale di istruzioni ......................................29
Bruksanvisning ................................................38
Manual de instrucciones................................47
Kullanım talimatı ............................................56
Οδηγίες χρήσης..................................................65
Руководство по эксплуатации ....................74
Manual de instruções ....................................86
Navodilo za uporabo........................................95
Upute za korištenje......................................104
Funkschalt-Set
Remote Control Set
RCS 1000 N Comfort