545966
2
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/16
Pagina verder
GB
CHILLER
WATER DISPENSER
Type I / Type II
Operating Instructions
Type I
Type II
www.bravilor.com
GB
2012 Bravilor Bonamat
All rights reserved.
No part of this document may be reproduced and/or published by means of print, photoprint, microfilm
or any other means without prior written permission from the manufacturer. The foregoing applies
also to the figures and/or diagrams contained herein.
The information provided in this document is based on general data that we were aware of at the time
of publication, relating to constructions, properties of materials and working methods, and this
document is therefore subject to modifications. For this reason, the instructions presented here should
merely be seen as a set of guidelines for installing, using and maintaining the device indicated on the
front page of this document.
This document is valid for the standard version of the device. Consequently, the manufacturer cannot
be held liable for any damage resulting to a device supplied to you with specifications that deviate from
the standard version.
Although this document was compiled with the greatest possible care and attention, the manufacturer
cannot be held responsible for any errors contained within this document or for any of the
consequences that may derive from these errors.
PLEASE TAKE SOME TIME TO READ THIS DOCUMENT AND THE SAFETY BROCHURE
(700.403.347) CAREFULLY BEFORE USING THE DEVICE.
ALWAYS STORE BOTH DOCUMENTS IN THE VICINITY OF THE DEVICE.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
I
FOREWORD
Using this document
BEFORE USE OF THE APPARATUS FIRSTLY READ THE SAFETY BROCHURE (700.403.347).
Pictograms and symbols
This document contains the following pictograms and symbols:
READ!
Read the safety manual (700.403.347).
TIP
Suggestions and advice for conducting the procedures in question more easily.
WARNING
Procedures which if they are not conducted with due care and attention may result in serious
damage to the device or physical injury.
WARNING
Danger: electric current.
Service and technical support
Please contact your dealer for information relating to specific settings, maintenance or repair activities
that are beyond the scope of this document. Your dealer is always prepared to assist you. Please
ensure that you have the following data available:
model code
type number
serial number
These data are found on the device identification label.
Conditions of warranty
The conditions of warranty applicable to this machine form part of the terms of delivery.
CAUTION!
The apparatus is not to be used by children or persons with reduced physical, sensory or mental
capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or
instruction. Children must not to play with the apparatus.
WARNING
n Work on and repairs to the electrical system and the cooling system are strictly reserved for
service engineers with the appropriate authorisation and training.
Table of contents
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
II
FOREWORD I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Using this document I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pictograms and symbols I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Service and technical support I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conditions of warranty I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1. Introduction 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 A brief overview of the device 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.1 General description 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1.2 Main components 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2. Technical data 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 General 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Transport dimensions and weights 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.3 Dimensions 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.4 Electrical system 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.5 Water system 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.6 Pressure for Carbonation system 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.7 Refrigerant 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.8 Recommended cleaning fluids and liquid disinfectants 2 . . . . . . . . . . . . . .
3. Installation 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Unpacking 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Installation 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.1 Connection to the water mains (drinking water) 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.2 Connection to the electricity supply 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.3 Filter installation and replacement (optional) 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2.4 Using the device the first time 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4. Everyday usage 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.1 Signalling and display 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2 Operation 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4.2.1 Drawing off cold water 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5. Maintenance by specially autorized personnel 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1 General cleaning 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2 Flushing the water system 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1 Chiller (Type I) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.2 Chiller with CO2 (Type II) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3 Cleaning the cold water system 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1 Cleaning Procedure 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1.1 Chiller (Type I) 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1.2 Chiller (Type II) 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6. Programming 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1 Programming buttons 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.1 Temperature setting function 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1.2 Filterreplacement / Cleaning setting and reset function 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2 Protection function 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.1 Compressor protection 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.2 Water source low pressure protection 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.2.3 Power failure memory functionPower failure memory function 9 . . . . . . . . . . . . .
6.2.4 ”E1” protection function 9 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7. Correcting malfunctions 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.1 General 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7.2 Display messages and their meaning 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
1
1. INTRODUCTION
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
1.1 A brief overview of the device
1.1.1 General description
The CHILLER is a cold water (type I) or a cold sparkling water device (type II), specially designed for
anyone who enjoys drinking a refreshing beaker of cool and/or sparkling water. The device can supply
(812L) of chilled water per hour.
The device’s settings are electronically controlled. The control system is equipped with three
programming buttons that can be used to adjust the settings (water temperature (2x) and
filterreplacement status (1x)).
Once it has been programmed in accordance with the specific criteria and requirements, the device
can be operated simply with the aid of the water outlet button located at the front of the device.
In front, the device is equipped with one or two operation buttons.
1.1.2 Main components
The device comprises the following main components (see fig. 1 )
Description Type
p
I II
1. Front panel n n
2. Cold water button n n
3. Cold sparkling water button n
4. Water outlet n n
5. Drip tray n n
6. Condenser n n
7. Power outlet n n
8
CO
2
inlet connector n
8
.
Cold water tank drain + water level n
9. Rubber foot n n
10. PCB control box n n
11. Water filter head n n
12. Water source inlet n n
13. Water filter bottle optional
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
1.
2.
3.
4.
5.
Fig. 1 Principal components and Control organs
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.2
2. TECHNICAL DATA
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
2.1 General
Model : Chill003
Weight (without water) : 16 Kg.
Type I : Standard
Type II : With CO
2
2.2 Transport dimensions and weights
Transport dimensions (l x h x w) : 550 mm x 435 mm x 360 mm
Transport weight : 17,5 Kg.
2.3 Dimensions
Device dimensions (l x h x w) : 450 mm x 380 mm x 280 mm
2.4 Electrical system
TIP
See the identification label for correct values.
Supply voltage and Frequency : 230 V~ / 50 Hz
Input power : 180 W
Input current : 0.8 A
Low water pressure protected switch : 100 kPa (Min. operation pressure)
Class : 1
2.5 Water system
Min. water pressure (supply) : 150 kPa (1.5 Bar)
Max. water pressure (supply) : 600 kPa (6 Bar)
Coldwater reservoir volume : 1.5 l
Hourly capacity cooling system : approx. 812 l/hour, at a watersupply
temperature of 25 C
Water temperature adjustable range : 5 20 C
2.6 Pressure for Carbonation system
Input CO
2
pressure : 300 400 kPa (3.0 4.0 Bar)
2.7 Refrigerant
R134a : 85g
2.8 Recommended cleaning fluids and liquid disinfectants
Cleaning agent for the exterior : normal, nonabrasive or corrosive detergent.
Liquid disinfectants for the
coldwater reservoir and outlet
: CoolerClean Rinse (www.coolerclean.com)
hydrogen peroxide solution (5%)
CAUTION!
Before use, first read the instructions on the packaging of the cleaning agent.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
3
3. INSTALLATION
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
3.1 Unpacking
D Verify that the device is complete.
Chiller
1 driptray + grille
1 waterconnection hose
1 Connecting cable
Water filter (optional)
1 CO
2
inlet pipe 1/4” (Type II only)
CO
2
bottle and decompression valve (Type II only) provided by dealer
these operating instructions
D If components are missing or damaged, please contact your dealer.
3.2 Installation
CAUTION!
Do not place the device with its back against a heat source (i.e. heaters).
Make sure that there is sufficient space around the apparatus for ventilation.
D Install the driptray in front of the device.
3.2.1 Connection to the water mains (drinking water)
D Connect the device to the water supply system (drinking water) using an easily accessible manually
operated tap. Use the connection hose supplied.
CAUTION!
Ensure the water hose is connected well, ensuring no leakage.
When not used for a long time, please shut off the water supply.
3.2.2 Connection to the electricity supply
WARNING
n Supply voltages may differ from one country to the next. Please ensure that the device is suitable
for connection to your local network. The identification label contains data relating to supply voltage
and frequency.
D Connect the device to the electricity supply to ensure a continuous supply of electricity. This
maintains the operation of the cooling system and the water filter’s counter remains active.
D Ensure that the device is correctly earthed.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.4
3.2.3 Filter installation and replacement (optional)
A
B
D Rotate like the right arrow (B) to open the filter.
D Rotate like the left arrow (A) to lock the filter.
3.2.4 Using the device the first time
TIP
The first time the device is used, it makes use of the default factory settings. At a later date,
authorized personnel can change these settings if required.
The control system equates with a power failure memory function. See Chapter 6.
The first time the device is used, it takes approx. 30 minutes before the water has reached the
desired temperature.
D Activate the device by putting the plug into the socket. The display then shows the temperature.
The water tank will be filled until the water level is reached. Press the up or down button to set the
desired temperature.
D Wait approx. 3 minutes until the reservoir has filled.
D Clean your Chiller following §5.2 (Flushing the water system)
D Now only remove the plug from the socket for maintenance repairs or long periods of inactivity.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
5
4. EVERYDAY USAGE
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
During use, the default factory setting may not be considered to be correct or adequate for the
situation in which the device is being used. These settings can be adjusted by personnel with the
appropriate authorization in accordance with the instructions in Chapter 6.
Consequently, the present chapter (4.) only describes normal, everyday use of the device by any user.
Periodic maintenance activities for personnel with the appropriate authorization are described in Chapter 5.
4.1 Signalling and display
1
2
3
6
5
4
Fig. 2 Signalling and display
1. Water level light
2. Reset button
3. Temperature set (up)
4. Temperature set (down)
5. Cooling run light
6. Display
The following data can be read off the device during operations:
D Water level light (red) : Off > normal
: On > level too low
D Cooling running light : Off > setting temperature reached
: On > cooling
D Digital display
A. Value > set temperature
B. Flashing value > cooling (actual temperature)
C. Alternately temp/Ccode > cleaning/filterreplacement time is up
D. Flashing Ccode > when setting the cleaning/filterreplacement time
E. Error code (E)
Type I Type II
Cold water button /
Operation button light
Sparkling water button Cold water button /
Operation button light
D Cold water button light
1. The cold water button light will always be ON in blue when device is running normally.
2. The cold water button light will flash when cleaning/filterreplacement time is up.
3. The cold water button light will go off when something wrong with the temperature sensor.
4.2 Operation
4.2.1 Drawing off cold water
When water has reached the set temperature:
D Place a cup under the water outlet and press the cold water button to draw off a refreshing
cup of cold water.
D Place a cup under the water outlet and press the sparkling water button to draw off a
refreshing cup of sparkling water (Type II only).
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.6
5. MAINTENANCE BY SPECIALLY AUTORIZED
PERSONNEL
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
5.1 General cleaning
D Clean the exterior of the device with a damp cloth (if necessary, use a nonabrasive cleaning agent).
D Use a vacuum Cleaner to clean the grille at the rear of the device.
5.2 Flushing the water system
Flush the water system with clean water if you have not used it to draw off water for one to two weeks.
5.2.1 Chiller (Type I)
1. Use button 2 to drawoff approximately 0.5 liters of water.
2. Wait until the water has reached the set temperature (about 30 minutes).
The device is ready for use.
5.2.2 Chiller with CO
2
(Type II)
1. Use button 3 to drawoff the contents of the CO
2
tank until only CO
2
gas escapes from the outlet
(3 liters).
2. Use button 2 to drawoff approximately 0.5 liters of water.
3. Wait until the water has reached the set temperature (about 30 minutes).
The device is ready for use.
5.3 Cleaning the cold water system
The cold water reservoir should be cleaned:
A. When the device has not been used for a relatively long period of time.
B. When the water that is drawn off has an unusual taste.
C. At least every six months or when the cleaning/ replace filter indicator (C1) is flashing.
5.3.1 Cleaning Procedure
Before cleaning make sure the following items are available:
D Cleaning kit (2 x 50 ml cleaning agent and 1 spray bottle of cleaning agent)
D Cleaning cartridge (3M AP2E)
WARNING
n Before use carefully read the instructions of the drinkingwater disinfectant to be used first.
5.3.1.1 Chiller (Type I)
1. Close the water tap.
2. Fill the cleaning cartridge with the two bottles of detergent.
3. Connect the cleaning cartridge to the Chiller.
4. Turn the water tap open.
5. Use button 2 to draw off approximately 0.25 liters of water.
6. Wait for about 30 minutes, the Chiller will now fill with the cleaning agent.
7. Use the spray bottle to clean the outlet, during the filling process.
8. Remove the cleaning cartridge and empty the water present.
9. Again, use button 2 to draw off approximately 1 liters of water.
10. If a water filter is connected it should also be replaced now (see § 3.2.3).
11. Reset the timer for cleaning (see § 6.1.2).
The device is ready for use.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
7
5.3.1.2 Chiller (Type II)
1. Close the water tap.
2. Use button 3 to draw off the CO
2
reservoir until only CO
2
gas escapes (± 2,5 l water).
3. Fill the cleaning cartridge with the two bottles of detergent.
4. Connect the cleaning cartridge to the Chiller.
5. Turn the water tap open.
6. Use button 2 to draw off approximately 0.25 liters of water.
7. Wait for about 30 minutes, the Chiller will now fill with the cleaning agent.
8. Remove the cleaning cartridge and empty the water present.
9. Use the spray bottle to clean the outlet, during the filling process.
10. Close the water tap.
11. Use button 3 to draw off the CO
2
reservoir until only CO
2
gas escapes (± 2,5 l water).
12. Turn the water tap open.
13. Use button 2 to draw off approximately 1 liters of water.
14. The Chiller fills up again and after approx. 20 minutes ready for use.
15. Use button 3 to draw off the CO
2
reservoir until only CO
2
gas escapes (± 2,5 l water).
16. If a water filter is connected it should also be replaced now (see § 3.2.3).
17. Reset the timer for cleaning (see § 6.1.2).
The device is ready for use.
TIP
Ensure that there is always at least one spare water filter in stock.
Clean the ventilator and the outside of the condenser every year (if necessary with a vacuum
cleaner).
CAUTION!
The remaining maintenance activities are strictly reserved for specially trained service engineers
for coldwater systems.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.8
6. PROGRAMMING
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
6.1 Programming buttons
1
2
3
6
5
4
Fig. 3 Signalling and display
1. Water level light
2. Reset button
3. Temperature set (up)
4. Temperature set (down)
5. Cooling run light
6. Display
6.1.1 Temperature setting function
The buttons Y and B are used for temperature setting.
1. Y : higher temperature
2. B : lower temperature
3. Keep Y B pressed together for more than 3 seconds: the temperaturesetting button will be
locked (this lock can be cancelled when repeating the procedure).
4. Temperature setting range: 5 20 _C.
TIP
If no button is pressed during programming for 5 seconds, the program ends automatically and the
set temperature reappearance in the display. The modified settings are stored in the system.
6.1.2 Filterreplacement / Cleaning setting and reset function
The device is equipped with an automatic reminding of filterreplacement/cleaning signaling and reset
function.
Setting function
1. Press the ”Reset” button for more than 3 seconds, the display will flash the time code.
2. Release the ”Reset” button.
3. Press Y or B to select your desired cycle time (it will be blinking).
4. Wait for more than 10 seconds.
5. Press ”Reset” button again to save.
C0: cancel automatic filterreplacement/cleaning function;
C1: 4 months replacement/cleaning cycle;
C2: 6 months replacement/cleaning cycle.
Signaling function
When the filterreplacement/cleaning time is up:
D The display will show the code and temperature alternately and
D the operation button light in front will flash.
Reset function
The signaling message won’t be lost until the filter is replaced and the counter is reset to zero.
You can press the ”Reset” button once to reset it.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
9
6.2 Protection function
6.2.1 Compressor protection
When the required temperature is reached or the power supply is cut off, the compressor will stop
working for 3 minutes.
6.2.2 Water source low pressure protection
When the water source pressure is lower than 100 kPa or the water source switch is shut off, the water
inlet valve and pump power will be cut off to have them protected in order to avoid longtime running.
6.2.3 Power failure memory function
The setting parameter will not change after a powercut. The machine can go on running as before.
6.2.4 ”E1” protection function
When something is wrong with the temperature sensor or a connection loose, the digital display will
show ”E1”. The device will stop working by control system unless the fault I has been solved.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.10
7. CORRECTING MALFUNCTIONS
If the device is not operating (correctly), consult
the following checklist to learn whether you can
resolve the problem yourself. If this is not the
case, please contact your dealer.
READ!
Read the safety manual (700.403.347)
WARNING
n Always check whether the malfunction is of a
mechanical or electrical nature. Work on and
repairs to the electrical system and the
cooling system are strictly reserved for
service engineers with the appropriate
authorisation and training.
7.1 General
LIST OF MALFUNCTIONS
Symptom: Possible cause: Actions:
1. Nothing appears in the
display.
The plug is not put into
socket.
Put the plug into the socket.
2. The cooling light no
longer switches off and/or
the device no longer chills
tl
The airflow to the condenser
has become dirty owing to
dust having been drawn in.
Use a vacuum cleaner to clean the
grille.
correctly.
The grille is (partially)
covered.
Ensure that the grille is free from
obstacles that might impede the
airflow.
The device is being chilled
inadequately because it has
been installed too close to a
source of heat.
Locate the device in a position where
it can draw in cool air.
The cooling system
refrigerant is leak.
Call in service.
3. The water has an unusual
tt
The water source is unusual. Check the water supply.
taste.
The device requires cleaning. Clean the water system.
The device has not been
used for a long period of time.
Clean the water system.
The filter requires replacing. Clean the water system.
4. The water is not at the
desired temperature.
The temperature has been
set either too high or too low.
Change the temperature
(refer to 6.1.1)
5. Flashing operation light in
front and the display will
show the time code and
temperature alternately.
The period for the effective
life of the filter has elapsed.
Replace the filter.
6. The device does not
dispense any water and
the display remains on
1C.
This means the device is
frozen.
Switch off electricity and water
supply. Place the device in a warm
area (48 hours).
Never use a hairdryer or anything
similar to defrost the chiller.
GB
ECopyright Bravilor Bonamat B.V.
11
7.2 Display messages and their meaning
DISPLAY MESSAGES
Cause/Action of the system: Action by the user:
“E1” Something wrong with the temperature. Call in service.
GB
© 032012
700.403.655B GB
2

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bravilor Bonamat Chiller bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bravilor Bonamat Chiller in de taal/talen: Engels als bijlage per email.

De handleiding is 0,24 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bravilor Bonamat Chiller

Bravilor Bonamat Chiller Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 16 pagina's

Bravilor Bonamat Chiller Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 16 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info