494914
7
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/19
Pagina verder
7
brossage qui combine l’efficacité de
l’électrique et les gestes du manuel.
Brossette Oral-B 3DWhite
La brossette Oral-B
3DWhite est destinée à
polir occasionnellement
ou quotidiennement. Elle
est munie d’une coupelle
de polissage inspirée par les dentistes
afin d’éliminer les taches de café, de
thé et de tabac, et de raviver efficace-
ment l’éclat des dents. Il n’est pas
recommandé d’utiliser la brossette
3D White si vous portez un appareil
dentaire.
Les dentistes recommandent de
changer de brossette tous les 3 mois.
Toutes les brossettes sont dotées de
poils bleus INDICATOR
®
qui vous
aideront à savoir à quel moment la
brossette doit être remplacée (I.a).
Dans le cadre d’un brossage complet,
deux fois par jour pendant deux
minutes, ces poils bleus perdront la
moitié de leur coloration au bout de
trois mois environ, vous indiquant
alors qu’il est temps de remplacer la
brossette (I.b). Si les poils s’écrasent
avant que la couleur ne s’efface (I.c),
cela indique que vous exercez une
pression trop importante sur vos dents
et vos gencives.
Lors des premiers jours d’utilisation, il
est possible que les gencives saignent
légèrement. Si le saignement persiste
après deux semaines, contactez votre
dentiste.
Nettoyage
Après utilisation, rincez la brossette
pendant quelques secondes sous
l’eau courante avec le corps de brosse
en marche (II). Ensuite, arrêter le
fonctionnement retirez la brossette.
Rincez les deux parties séparément
sous l’eau courante (III) et séchez-les.
De temps à autre, nettoyez aussi le
chargeur avec un linge humide (IV).
Sujet à modification sans préavis.
Ce produit contient une batterie
rechargeable. Pour la protection
de l’environnement, ne jetez
pas le produit usagé avec les
ordures ménagères. Vous pouvez vous
en débarrasser auprès d’un Centre
Service agréé Oral-B Braun ou dans
des lieux de collecte adaptés mis à
votre disposition dans votre pays.
Garantie
Ce produit bénéficie d’une garantie de
2 ans à compter de la date d’achat.
Pendant la durée de la garantie, nous
prendrons gratuitement à notre charge
la réparation des vices de fabrication
ou des pièces en nous réservant le
droit de décider si certaines pièces
doivent être réparées ou si l’appareil
lui-même doit être échangé. Cette
garantie couvre tous les pays dans
lesquels cet appareil est commer-
cialisé par Braun ou son distributeur
agréé.
Cette garantie ne couvre pas : les
dommages occasionnés par une
utilisation inadéquate, l’usure normale
et particulièrement pour les brossettes,
ainsi que les défauts ayant un impact
négligeable sur la valeur ou le fonc-
tionnement de l’appareil.
Cette garantie devient caduque si
des réparations ont été effectuées par
des personnes non agréées par Braun
ou si des pièces de rechange ne
provenant pas de Braun ont été
utilisées.
Pour bénéficier des prestations
pendant la période de garantie,
retournez ou rapportez l’appareil
complet avec votre preuve d’achat à
un Centre Service Agréé Braun Oral-B.
Español
El cepillo de dientes Oral-B Vitality ha
sido desarrollado con los dentistas
profesionales para eliminar eficaz-
mente la placa de todas las áreas de
los dientes.
Por favor lea las instrucciones cuida-
dosamente antes del primer uso.
IMPORTANTE
Compruebe periódicamente el cable
para evitar que se estropee. Un
aparato roto o que no funcione, no
debe seguir utilizándose. Si el cable
está dañado, llévelo a un Servicio de
Asistencia Técnica de Oral-B Braun.
Este producto no está concebido
para ser utilizado por niños menores
de 3 años.
Su uso no está concebido para
niños o personas con discapacidad
física o psíquica a menos que sea
bajo la supervisión de una persona
responsable de su seguridad.
Los niños deben ser supervisados
para asegurar que no juegan con el
producto.
Si el producto se cae, el cabezal del
cepillo debe ser reemplazado antes
del siguiente uso incluso si no se
aprecian daños visibles.
No colocar o almacenar la base
de carga donde se pueda caer o
sumergirse en la bañera o lavabo.
No colocar la base de carga en agua
o en otro líquido.
No intentar coger una base de carga
que se ha caído dentro del agua.
Desenchufar inmediatamente.
No alterar ni reparar el producto.
Esto puede causar fuego, descarga
eléctrica o lesión. Consulte a su
distribuidor de repuestos en el
Servicio de Asistencia Técnica de
Oral-B. No desarme el producto
excepto para desechar la pila.
Cuando vaya a desechar la pila del
cepillo, tenga cuidado de respetar la
polaridad de los polos positivo (+) y
negativo (–).
No introduzca ningún objeto en
ninguna parte del aparato/base de
carga.
No toque el enchufe con las manos
mojadas. Puede recibir una descarga
eléctrica.
Cuando lo desenchufe, siempre
sujete el enchufe y no tire del cable.
Usar el producto sólo como se
describe en el manual. No lo utilice
fuera de las recomendaciones del
fabricante.
Si está bajo algún tratamiento bucal,
consulte con su dentista antes de
usarlo.
Descripción
A Cabezal de cepillo (dependiendo
del modelo/intercambiable)
B Botón encendido/apagado
C Mango
D Base de carga
Especificaciones
Para ver las especificaciones de
voltaje, por favor revise la base del
cargador.
Conexión y carga
Su cepillo tiene un mango hermético
al agua, es eléctricamente seguro y
puede ser utilizado en el cuarto de
baño.
Conecte la base de carga (D) a la
red eléctrica. Coloque el mango del
cepillo (C) sobre la base de carga.
Una carga completa tarda 16 horas
y permite cepillarse aproximada-
mente durante una semana con un
99446686_D12_WE.indd 799446686_D12_WE.indd 7 31.03.2010 16:03:47 Uhr31.03.2010 16:03:47 Uhr
7

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun Vitality 3757 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun Vitality 3757 in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 1,89 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info