70278
11
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/36
Pagina verder
12
Português
Os nossos produtos foram concebidos para
alcançar os mais altos padrões de qualidade,
funcionalidade e design. Esperamos que des-
frute do seu novo pequeno electrodoméstico
Braun.
Atenção
Leia atentamente as instruções antes da
primeira utilização do aparelho.
As lâminas encontram-se bastante afiadas!
Desligue sempre o aparelho da tomada de
electricidade quando o mesmo não esteja
sob sua supervisão, e aquando da montagem
e desmontagem dos acessórios, limpeza e
armazenamento.
O aparelho deve ser mantido longe do
alcance das crianças.
Não coloque nem o corpo do motor
! nem a
caixa de engrenagem do Acessório Batedor
Metálico
Ê sob água corrente, nem os
submeja em qualquer líquido.
Os aparelhos eléctricos Braun respeitam as
normas de segurança internacionais. Tanto as
reparações como a substituição do cabo de
conexão devem ser realizadas por um Serviço
Técnico Autorizado. As reparações efectuadas
por pessoal não autorizado podem causar
acidentes ou danos ao utilizador.
Antes de conectar o aparelho à corrente,
verifique se a voltagem indicada na base do
aparelho corresponde à do seu lar.
Este produto foi desenhado para uso
eléctrico e não industrial.
O copo misturador/medidor
% e o recipiente
picador (c) não estão aptos a ser utilizados no
micro-ondas.
Descrição
! Corpo do motor
Interruptor ligar/desligar (velocidade 1)
# Interruptor ligar/desligar (velocidade 2)
$ Pé da Varinha
% Copo misturador/medidor
Ê Caixa de engrenagem do Acessório Batedor
Metálico
Á Acessório Batedor Metálico
Ë Acessório Picador «CA»
Como funcionar com a sua varinha
A varinha está desenhada para preparar molhos,
sopas, maionese e comida para bebés bem
como para misturar bebidas ou preparar batidos.
1. Introduza o corpo do motor
! no pé da
varinha
$ até encaixar.
2. Introduza a varinha num recipiente, até ao
fundo, e pressione o interruptor
ou #.
3. Após a utilização, rode o pé da varinha para o
separar do corpo do motor.
Pode utilizar a varinha no copo misturador/medi-
dor
% ou em qulaquer outro recipiente ou
panela. Sempre que utilize a varinha directa-
mente na panela, retire a panela do fogo para
proteger a varinha de sobreaquecimentos.
Como funcionar com o Acessório
Batedor Metálico
Utilize o Acessório Batedor Metálico unicamente
para bater natas, levantar claras e preparar
mousses e sobremesas pré-preparadas.
1. Introduza o Acessório Batedor Metálico
Á na
Caixa de Engrenagem
&, e em seguida insira
o Corpo do Motor
!, até encaixar.
2. Introduza o Acessório Batedor Metálico num
recipiente, até ao fundo, e pressione o inter-
ruptor
(velocidade 1).
3. Após a utilização, primeiro rode a Caixa de
Engrenagem do Acessório Batedor Metálico
para o separar do corpo do motor. Depois
separe o Batedor Metálico da Caixa de
Engrenagem.
Para melhores resultados
Não utilize o copo misturador/medidor
%,
mas sim um recipiente mais largo.
Use apenas o interruptor
(velocidade 1)
para funcionar com o Acessório Batedor
Metálico.
Movimente o Acessório Batedor Metálico no
sentido dos ponteiros do relógio, inclinando-
o ligeiramente.
Para bater natas, utilize no máximo 400 ml
de natas (min. 30% gordura, 4-8 ºC tempe-
ratura).
Para levantar claras, utilize no máximo
4 claras.
Como funcionar com o Acessório
Picador
(a) Caixa de Engrenagem do Acessório Picador
(b) Lâmina
(c) Recipiente Picador
(d) Tampa/Base anti-deslizante
O Acessório Picador está desenhado para picar
carne, queijo, cebola, ervas, alho, cenoura, e
frutos secos (nozes, avelãs, amendoas, etc).
Sempre que picar alimentos mais duros (por
exemplo, queijo duro), use o interruptor
#.
Nota: Não utilize o picador para picar alimentos
extermamente duros como cubos de gelo, noz
moscada, café em grão ou cereais.
Antes de picar ...
corte em pedaços a carne, cebolas, alho,
cenoura (ver tabela na página 5)
retire os talos das ervas aromáticas e as
cascas dos frutos secos
limpe a carne de ossos, tendões e
cartilagens.
Cuidado: Retire cuidadosamente a capa de
plástico que cobre a lâmina (b). A lâmina
encontra-se muito afiada! Segure-a sempre pela
parte superior de plástico. Coloque a lâmina no
eixo do recipiente picador (c). Pressione para
baixo até encaixar.
1. Coloque sempre o acessório picador sobre a
base anti-deslizante (d).
2. Coloque os alimentos no recipiente picador.
3. Cubra o recipiente picador com a caixa de
engrenagem (a).
4. Introduza o corpo do motor
! na caixa de
engrenagem(a) até encaixar.
5. Pressione o interruptor
ou # para colocar
o acessório picador a funcionar. Durante a
operação de picar, segure o corpo do motor
com uma mão enquanto segura o recipiente
picador com outra.
6. Após a utilização, rode o corpo do motor
!
para o soltar da caixa de engrenagem.
7. De seguida, remova a caixa de engrenagem.
8. Retire cuidadosamente a lâmina.
9. Finalmente, retire os alimentos processados
do recipiente picador. A base anti-deslizante
pode ser utilizada como tampa para o
acessório picador.
Limpeza
Limpe o corpo do motor ! a caixa de engrena-
gem do acessório batedor metálico
Ê, apenas
com um pano húmido.
Todas as restantes partes da varinha estão aptas
a ser limpas na máquina de lavar loiça.
Quando se preparam alimentos com demasiada
pigmentação (ex: cenouras), os componentes
plásticos do aparelho podem descolorar-se.
Passe estes componentes por óleo vegetal antes
de colocá-los na máquina de lavar loiça.
Acessórios
(disponíveis nos Serviços Técnicos Autorizados
Braun)
HC-4000: Acessório Picador, ideal para ervas,
cebola, alho, pimentos, frutos secos, etc.
Eemplo de receita
Mayonese
(utilizando o pé da varinha)
200-250 ml de óleo
1 ovo
1 colher de sumo de limão ou de vinagre
Sal, pimenta e mostarda a gosto
4162352_MR4050CA_MN Seite 12 Mittwoch, 20. Februar 2008 11:13 11
11

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun MR 4050 HC bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun MR 4050 HC in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 2,36 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info