11
7. Retire el hielo picado o, simplemente, llene el
vaso con su bebida para llevarlo a la mesa.
Alternativa: Pique primero frutas variadas con
la cuchilla (b), llenando el vaso hasta un nivel
máximo de 0,5 litros. A continuación retire la
cuchilla y coloque el accesorio para picar hielo
en el vaso para picar el hielo directamente sobre
el puré de frutas.
Limpieza
(véase ilustración en sección C)
Utilice únicamente un paño húmedo para limpiar
el cuerpo del motor. El cuerpo de engranajes (a)
puede ser enjuagado bajo el grifo, pero no debe
ser sumergido en agua. Los restantes elementos
pueden lavarse en el lavavajillas.
Sin embargo, deberá enjuagar la cuchilla inmedia-
tamente después de picar alimentos muy salados.
Además tenga cuidado de no excederse en la
dosificación de detergente o anti cal en su lavavajil-
las.
Cuando se procesa alimentos con alta pigmenta-
ción (p.e. zanahorias) los elementos plásticos
puede decolorarse. Frote estos elementos con
aceite vegetal antes de colocarlos en el lavavajillas.
Sujeto a modificación sin previo aviso.
¿Más ideas o recetas? Visite www.braun.com.
Garantía
2 años de garantía por defectos de material o
ensamblaje. La garantía no cubre los daños
resultantes de un uso inapropiado, del uso y
desgaste normal ni aquellos defectos que tuvieren
un efecto inapreciable sobre el valor o el funciona-
miento del aparato. Para obtener asistencia técnica
durante el plazo de garantía, entregue o envíe el
producto junto con el resguardo de compra a un
Centro de Asistencia Técnica Braun autorizado.
(www.service.braun.com).
Português
«Jarro misturador & picador de gelo» para
Braun Multiquick / Minipimer 5 / 7, Type 4191
1
Braun Multiquick 7 cordless, Type 4130
2
Em combinação com o corpo do motor
1
/
2
da
sua varinha Braun Minipimer (não incluído), este
acessório pode ser utilizado para picar, triturar e
liquidificar no jarro misturador e picador de gelo.
Atenção
• Antes de utilizar este aparelho pela primeira vez,
leia atentamente as instruções de utilização.
• As lâminas encontram-se muito afiadas! Para
evitar acidentes e ferimentos, manipule as lâmi-
nas com o máximo cuidado.
• Desligue o aparelho da corrente sempre que
estiver sem supervisão e antes de montar, des-
montar, limpar e arrumar o aparelho.
• Este aparelho foi desenvolvido para preparar
quantidades normais de alimentos para uso
doméstico.
• O jarro misturador (c) não foi concebido para ser
utilizado micro-ondas.
a Tampa acopladora
b Lâmina
c Jarro misturador/liquidificador
d Base anti-deslizante/tampa
e Lâmina para triturar gelo
f Picador de gelo
Este acessório é ideal para triturar carne, queijo,
cebolas, ervas aromáticas, alho, cenouras, nozes,
amêndoas, ameixas secas, etc. Também pode ser
utilizado para triturar alimentos duros, como queijo
parmesão ou chocolate.
• Para triturar alimentos duros com o corpo do
motor
1
, use o botão turbo.
• Nota: Não utilize o acessório picador para triturar
alimentos extremamente duros, como noz mos-
cada, café em grão ou cereais.
Este acessório serve ainda para uma grande varie-
dade de outras aplicações, como preparar batidos,
bebidas, purés, misturar massas leves ou triturar
gelo.
Como utilizar o jarro misturador/
liquidificador
(veja a imagem na secção A)
As secções A – C mostram o corpo do motor
1
como exemplo.
Consulte a secção D para ver como ligar o corpo do
motor
2
.
Para obter os melhores resultados, consulte as
quantidades máximas indicadas nas tabelas de
processamento na secção D. Para o corpo do
motor
1
, consulte as velocidades recomendadas
no guia de funcionamento.
Antes de picar ...
• corte em pequenos pedaços a carne, queijo,
cebolas, alho, cenouras;
• retire os talos das ervas aromáticas e descasque
os frutos secos;
• retire ossos, tendões e cartilagens da carne.
1. Cuidado: Retire cuidadosamente a protecção de
plástico da lâmina (b). A lâmina está muito
99446861_MR40_S6-40.indd 1199446861_MR40_S6-40.indd 11 06.04.11 15:1306.04.11 15:13
