Pour que les résultats soient exacts, tous les moniteurs de
poignet doivent être placés au niveau du cœur. Exemple : si
l'appareil est placé à 20 cm en dessous du cœur (comme illustré
à gauche), par exemple en mettant le bras sur la table, le résultat
que vous obtiendrez sera trop élevé d'approximativement 15
mmHg.
L'instrument Braun VitalScan 5 est donc doté d'un système qui
permet de le positionner facilement (A) : Il vous aide à mettre
le bras dans la position correcte au niveau du cœur et conrme
qu'il est dans la bonne position avant de prendre les mesures.
Informations sur la sécurité et
précautions importantes
• Pour être sûr d'obtenir des résultats exacts, lisez attentivement tout le
mode d'emploi.
• Ne faites de l'instrument que l'utilisation pour lequel il a été prévu. Ne vous en servez
d'aucune autre manière.
• Cet instrument est réservé à un usage domestique uniquement. Ne laissez pas les
enfants jouer avec l'instrument ou les piles.
• Les personnes sourant d'arythmie cardiaque, de vaso-constriction, d'artériosclérose
des membres, de diabète et les personnes portant un simulateur cardiaque doivent
consulter leur médecin avant de mesurer elles-mêmes leur tension artérielle car il
peut se produire des déviations des résultats dans de tels cas.
• Si vous suivez un traitement médical ou prenez des médicaments, consultez d'abord
votre médecin.
• L’utilisation de ce moniteur de tension artérielle ne saurait remplacer une
consultation chez un médecin.
• N'essayez pas de démonter ou de réparer l'instrument ou ses composants.
• Ne vous servez pas de l'instrument à proximité de produits inammables :
gaz (p. ex. anesthésiant, oxygène ou hydrogène) ou liquide (p. ex. alcool).
• Quand l'instrument est connecté à un ordinateur, il peut uniquement transférer des
données et non pas prendre des mesures.
• Les appareils connectés à l'interface analogique ou numérique doivent respecter
leurs normes IEC respectives (p. ex. IEC 60950 pour les appareils de traitement de
données et IEC 60601-1 pour l'équipement médical). De plus, toutes les congura-
tions doivent respecter la version en vigueur des normes s'appliquant aux SYSTEMES
IEC 60601-1-1. Toute personne connectant des appareils supplémentaires à la pièce
20 cm
Utilisation prévue de Braun VitalScan 5
Braun VitalScan 5 est un moniteur de tension artérielle développé pour la mesure facile
et exacte de la tension artérielle au poignet. L'exactitude des mesures prises par Braun
VitalScan 5 a été testée lors de la fabrication et prouvée par des recherches cliniques.
Tension artérielle d'un homme de 31 ans en bonne santé prise toutes les 5 minutes.
La tension artérielle mesurée dans le cabinet du médecin ne donne qu'un résultat
momentané. Des mesures répétées prises chez soi reètent mieux la valeur de la
tension artérielle pendant la vie quotidienne,
De plus, nombreuses sont les personnes dont la tension artérielle est diérente
lorsqu'elles la mesurent chez elles parce qu'elles y sont plus détendues que dans le
cabinet du médecin.
Des mesures de votre tension artérielle obtenues chez vous peuvent donner à votre
médecin des informations utiles sur votre tension dans les conditions réelles de la vie
quotidienne.
L'organisation mondiale de la Sante (OMS) et la ESH ont déni les valeurs de tension
artérielle normales suivantes prises au repos :
(mmHg)
!!!!!!-
✓✓
Types de niveau
GraveModérée
Légèrement
élevée
Normale élevéeNormale
SYS
(valeur maximale)
180#
160-179140-159130-139120-129
120$
DIA
(valeur minimale)
110#
100-10990-9985-8980-84
80$
2007 ESH- ESC - Directives pour la gestion de l'hypertension artérielle • Directives pour la gestion de l'hypertension : rapport du quatrième groupe de travail de la
BHS, 2004—BHS IV.
ESH : European Society of Hypertension [Société européenne de l'hypertension artérielle] •
ESC : Société européenne de cardiologie • BHS : British Hypertension Society (Société britannique de l'hypertension)
Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.
Product:
Spelregels forum
Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:
lees eerst de handleiding door;
controleer of uw vraag al eerder door iemand anders is gesteld;
probeer uw vraag zo duidelijk mogelijk te stellen;
heeft u een probleem en al geprobeerd om dit op te lossen, vermeld dit erbij aub;
heeft u een oplossing gekregen van een bezoeker dan horen wij dat graag in dit forum;
wilt u een reactie geven op een vraag of antwoord, gebruik dan niet dit formulier maar klik op de knop 'reageer op deze vraag';
uw vraag wordt direct op de website gezet; vermijd daarom persoonlijke gegevens in te vullen;
Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.
Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.
Abonneren
Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun BPW4300 - VitalScan bij:
nieuwe vragen en antwoorden
nieuwe handleidingen
U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.
Ontvang uw handleiding per email
Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun BPW4300 - VitalScan in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.
De handleiding is 9,54 mb groot.
U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.
Stel vragen via chat aan uw handleiding
Stel uw vraag over deze PDF
Andere handleiding(en) van Braun BPW4300 - VitalScan
Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email
Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.
Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.
Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken
U heeft geen emailadres opgegeven
Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.
Uw vraag is op deze pagina toegevoegd
Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.
