8930
6
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/20
Pagina verder
6
Modificaciones reservadas.
Este producto cumple con las
normas de Compatibilidad
Electromagnética (CEM)
establecidas por la Directiva Europea
89/336/EEC.
Português
Importante
Ligue o aparelho apenas a uma
tomada de corrente alterna (~)
e assegure-se que a voltagem
da sua casa corresponde à que está
marcada no aparelho.
Não deixe que o seu aparelho
se molhe.
Desligue-o da corrente depois
da sua utilização. Mesmo quando
está desligado, o aparelho corre
riscos se estiver perto de água.
Para mais segurança, é aconse-
lhável instalar um dispositivo para a
corrente residual (RCD) com uma
intensidade de corrente operativa
residual que não exceda os 30 mA
no sistema eléctrico da sua casa de
banho. Aconselhe-se com o seu
electricista.
E impossível a aparelho aquecer
demasiado, se for usado conforme
as instruções. No entanto, não deve
ficar ligado mais de 30 minutos.
Desligue o aparelho sempre que não
o use. Uma vez que o ferro de
enrolar e os espaços entre as filas
de cerdas ficarão quentes, evite o
contracto com a pele para evitar
queimaduras. Não coloque o
aparelho quente, ou quando ligado,
em superfícies sensíveis ao calor.
Não enrole o cabo à volta do
aparelho. Verifique periodicamente
se o cabo de alimentação não se
encontra danificado. O cabo do
aparelho só pode ser substituído
num Serviço de Assistência Técnica
Braun. Reparações realizadas por
entidades não qualificadas podem
causar danos graves ao utilizador.
Aparelho e acessórios
1 Aparelho montado.
2a Cobertura (pega).
2b Ferro de enrolar (na escova de
enrolar pequena (2d)), por
exemplo para um aspecto
encaracolado e caracois firmes;
também para cabelo curto.
2c Escova de enrolar grande, por
exemplo para caracois grandes,
ondas, para alisar e dar volume.
2d Escova de enrolar, por exemplo
para cabelo curto.
Nota: Use sómente em cabelo seco.
Se pinta o seu cabelo regularmente,
ele será mais sensível ao calor.
Por essa razão não deve deixar o
aparelho no cabelo durante muito
tempo.
Como usar 3-in-1 curl
A Braun 3-in-1 curl combina três
aparelhos num só. Escolha a peça
apropriada de acordo com o aspecto
desejado e comprimento do seu
cabelo.
Enquanto está a usar, por exemplo, a
escova de enrolar grande, a escova
pequena pode ser colocada dentro da
pega do aparelho para poupar espaço
(5a). Se desejar pentear o seu cabelo
com a escova de enrolar pequena,
basta empurrar o botão (3), puxar para
fora toda a peça, virála e voltar a
colocá-la dentro da pega o mais para
dentro possível até ouvir um «clic»
(5b).
Utilização da pinça moldeadora
Se desejar utilizar a pinça moldeadora,
pressione a extremidade desta e retire
a escova (4a).
Depois pressione o botão para soltar a
mola (4b) e coloque a peça entre a
barra e a mola.
Utilização da escova moldeadora
pequena
A abertura na extremidade inferior da
escova tem que coincidir com o ponto
de cor da pinça (4a).
Coloque a escova pequena sobre a
pinça de forma a ficarem encaixadas
(4a).
Aquecimento do aparelho
Ligue o Braun 3-in-1 curl a uma ficha;
dentro de poucos minutos a marca
colorida respectiva mudará de
vermelho para preto (6). O seu Braun
3-in-1 curl está à temperatura
adequada e pronto a ser usado.
Nota:
Se deseja pentear o seu cabelo
com ambas as escovas (ou o ferro de
enrolar), será melhor usar primeiro a
escova grande e depois a pequena ou
o ferro, uma vez que estes aquecem
mais rápidamente.
Estilo
Separe uma madeixa de cabelo,
com não mais de 5 cm de espessura.
Enrole as madeixas de cabelo na
direcção desejada. Quanto mais
tempo o Braun 3-in-1 curl ficar no
cabelo, mais firmes os caracois
ficarão. Deixe os caracois arrefecerem
antes de escovar o cabelo, o que fará
o penteado durar mais tempo.
Como arrumar
Para uma arrumação conveniente, o
seu Braun 3-in-1 curl tem um prático
gancho (7).
Limpeza
Desligue sempre o aparelho e deixe-o
arrefecer antes de o limpar. Limpe
as escovas e o ferro com um pano
húmido. Certifique-se de que o apa-
relho está bem seco antes de o usar
novamente.
Sujeito a alteração sem notificação.
Este produto cumpre com as
normas de Compatibilidade
Electromagnética (CEM)
estabelecidas pela Directiva Europeia
89/336/EEC.
Italiano
Importante
Collegate l’apparecchio solo a
corrente alternata (~) e controllate
che la tensione di rete corrisponda
a quella indicata sull’apparecchio.
Attenzione, non utilizzate
l’apparecchio nella vasca da
bagno, in doccia o sopra
lavandini pieni di acqua.
Spegnete sempre l’apparecchio
prima di appoggiarlo dopo l’uso, sia
pure per una breve interruzione.
Per ulteriore sicurezza, è opportuno
installare un dispositivo di corrente
residua (RCD) con una percentuale
di corrente residua operante non
eccedente a 30 mA nel circuito
elettrico del vostro bagno. Chiedete
al vostro elettricista.
Il surriscaldamento è impossibile,
se l’apparecchio viene utilizzato
secondo le istruzioni. Tuttavia, non
dovrebbe restare collegato alla
corrente per più di 30 minuti.
Staccatelo sempre quando non lo
utilizzate. Dato che il ferro arriccia-
capelli e le parti tra le file di setole
diventano bollenti, evitatene il
contatto con la pelle per prevenire
ustioni. Quando l’arricciacapelli è in
funzione o comunque caldo, evitate
di appoggiarlo su superfici sensibili
al calore.
4563150_TCC30 Seite 6 Mittwoch, 20. Juni 2001 11:26 11
6

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Braun-4563--TCC30-Braun-3-in-1-curl

Zoeken resetten

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Braun 4563 TCC30 Braun 3-in-1 curl bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Braun 4563 TCC30 Braun 3-in-1 curl in de taal/talen: Nederlands, Duits, Engels, Frans, Italiaans, Portugees, Spaans, Pools, Deens, Zweeds, Noors, Fins als bijlage per email.

De handleiding is 0,37 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info