535654
23
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/26
Pagina verder
SoundTouch
30/20
Wi-Fi
®
-Musiksysteme
Bedienungsanleitung
2 - Deutsch
Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese wichtigen Sicherheitshinweise sorgfältig durchzulesen und zu befolgen.
Die Anleitung unterstützt Sie beim Einrichten und ordnungsgemäßen Betrieb des Systems und seiner modernen
Funktionen. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung zum späteren Nachschlagen auf.
Das Blitzsymbol mit Pfeilspitze in einem gleichseitigen Dreieck weist den Benutzer auf nicht isolierte,
gefährliche elektrische Spannung innerhalb des Systemgehäuses hin. Es besteht die Gefahr von
Stromschlägen!
Das Ausrufezeichen innerhalb des gleichseitigen Dreiecks macht den Benutzer auf wichtige Bedienungs-
und Wartungsanweisungen in der Bedienungsanleitung aufmerksam.
WARNUNG:
• Um Brände und Stromschläge zu vermeiden, darf dieses Gerät weder Regen noch Feuchtigkeit
ausgesetzt werden.
• Schützen Sie das Gerät vor tropfenden oder spritzenden Flüssigkeiten, und stellen Sie keine mit
Flüssigkeiten gefüllten Gefäße (z. B. Vasen) auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts. Wie bei allen
elektronischen Geräten dürfen niemals Flüssigkeiten ins Innere des Produkts gelangen. Dadurch kann
es zu Fehlfunktionen und/oder Bränden kommen.
WARNUNG:
• Bewahren Sie neue und verbrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf. Die Batterie
darf nicht verschluckt werden. Es besteht die Gefahr von Verätzungen. Die mit diesem Produkt
mitgelieferte Fernbedienungsbatterie enthält eine Knopfzellenbatterie. Wenn eine Knopfzellenbatterie
verschluckt wird, kann dies in nur 2 Stunden zu schweren inneren Verätzungen und zum Tod
führen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das Batteriefach nicht richtig schließt. Wenn Sie
vermuten, dass die Batterie verschluckt oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist, sollten Sie
umgehend einen Arzt aufsuchen. Sie kann explodieren oder ein Feuer oder Verätzungen verursachen,
wenn sie nicht richtig ausgetauscht oder falsch behandelt wird. Versuchen Sie nicht, die Batterie
wiederaufzuladen, auseinander zu nehmen, auf eine Temperatur von über 100° C zu erhitzen oder
zu verbrennen. Verwenden Sie nur zugelassene (z.B. UL) 3-Volt-Lithium-Batterien CR2032 oder
DL2032. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort.
• Stellen Sie keine brennenden Kerzen oder ähnliches auf das Gerät oder in die Nähe des Geräts.
WARNUNG: Enthält kleine Teile, die verschluckt werden können und eine Erstickungsgefahr darstellen.
Nicht geeignet für Kinder unter drei Jahren.
Leere Batterien müssen getrennt entsorgt werden und gehören nicht in den Hausmüll.
Nicht verbrennen.
Das Produkt enthält magnetische Materialien. Bitte wenden Sie sich an Ihren Arzt, wenn Sie wissen
möchten,obdiesdenBetriebIhresimplantiertenmedizinischenGerätsbeeinussenkann.
ACHTUNG:
Nehmen Sie keine Veränderungen am System oder am Zubehör vor. Nicht autorisierte Veränderungen
können die Sicherheit, die Erfüllung von Richtlinien und die Systemleistung beeinträchtigen.
HINWEISE:
• Falls Sie den Netzstecker oder eine Mehrfachsteckdose verwenden, um das Gerät von der Stromversorgung
zu trennen, sollten Sie sicherstellen, dass Sie jederzeit auf den Stecker zugreifen können.
• Dieses Produkt ist nicht zum Einsatz im Freien geeignet. Verwenden Sie es nur innerhalb von Gebäuden und
nicht in Campingfahrzeugen, auf Booten o. ä.
• DasProduktschildbendetsichentwederhintenoderuntenamSystem.
• Betreiben Sie dieses Produkt in einem Temperaturbereich von -20 °C und 45 °C.
Sicherheit
Deutsch - 3
Sicherheit
Die Bose Corporation erklärt hiermit, dass dieses Produkt die wesentlichen Anforderungen und
andere relevante Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/CE und weitere geltende EU-Richtlinien erfüllt.
Die vollständige Konformitätserklärung ist einsehbar unter www.Bose.com/compliance.
Wichtige Sicherheitshinweise
1. Lesen Sie die folgenden Anweisungen.
2. Bewahren Sie die Anweisungen auf.
3. Beachten Sie alle Warn- und Sicherheitshinweise.
4. Befolgen Sie alle Anweisungen.
5. Verwenden Sie dieses Gerät nicht in der Nähe von Wasser oder Feuchtigkeit.
6. Reinigen Sie das Gerät nur mit einem sauberen, trockenen Tuch.
7. Achten Sie darauf, dass die Lüftungsöffnungen nicht blockiert sind. Stellen Sie das Gerät nur in
Übereinstimmung mit den Herstelleranweisungen auf.
8. Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Wärmequellen auf, wie Heizkörper, Wärmespeicher, Öfen oder
andere Geräten (auch Verstärker), die Wärme erzeugen.
9. Verlegen Sie das Netzkabel so, dass es keine Stolpergefahr darstellt und nicht beschädigt werden kann –
insbesondere im Bereich von Steckern und Steckdosen und dort, wo das Netzkabel aus dem Gerät
herausgeführt wird.
10. Verwenden Sie nur Zubehör-/Anbauteile, die vom Hersteller zugelassen sind.
11. Ziehen Sie das Netzkabel bei Gewitter oder bei längerer Nichtbenutzung des Gerätes aus der Steckdose.
12. WendenSiesichbeiallenReparatur-undWartungsarbeitennuranqualiziertesKundendienstpersonal.
Wartungsarbeiten sind in folgenden Fällen nötig: bei jeglichen Beschädigungen wie z. B. des Netzkabels oder
Netzsteckers, wenn Flüssigkeiten oder Gegenstände in das Gehäuse gelangt sind, das Gerät Regen oder
Feuchtigkeit ausgesetzt wurde, fallen gelassen wurde oder nicht ordnungsgemäß funktioniert.
Dieses Gerät wurde getestet und erfüllt die Grenzwerte für digitale Geräte der Klasse B gemäß Abschnitt
15 der FCC-Vorschriften. Diese Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen
elektromagnetische Störungen bei einer Installation in Wohngebieten zu gewährleisten. Dieses Gerät erzeugt
und verwendet Hochfrequenzstrahlung und kann sie auch aussenden. Daher verursacht das Gerät bei nicht
ordnungsgemäßer Installation und Benutzung möglicherweise Störungen des Funkverkehrs. Es wird jedoch keine
Garantie dafür gegeben, dass bei einer bestimmten Installation keine Störstrahlungen auftreten. Sollte dieses
Gerät den Radio- oder Fernsehempfang stören (Sie können dies überprüfen, indem Sie das Gerät aus- und
wiedereinschalten), so ist der Benutzer dazu angehalten, die Störungen durch eine der folgenden Maßnahmen
zu beheben:
• Neuausrichtung der Antenne.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und einem Radio- oder Fernsehempfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit dem Stromkreis des Radio- bzw.
Fernsehempfängers verbunden ist.
• Wenden Sie sich an einen Händler oder einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker.
CAN ICES-3 (B) /NMB-3 (B)
FCC-WARNUNG
Veränderungen am Gerät, die nicht durch die Bose Corporation autorisiert wurden, können zur Folge haben,
dass die Betriebserlaubnis für das Gerät erlischt.
In den USA und Kanada
Dieses Gerät erfüllt die Bestimmungen in Teil 15 der FCC-Vorschriften und die lizenzfreien Standards von Industry
Canada. Der Betrieb unterliegt den beiden folgenden Bedingungen: (1)Dieses Gerät darf keine Störungen
verursachen und (2) dieses Gerät muss jegliche Störungen dulden, einschließlich Störungen, die zu einem
unerwünschten Betrieb führen.
Dieses Gerät erfüllt die Strahlungsexpositionsgrenzwerte der FCC und von Industry Canada für eine unkontrollierte
Umgebung. Dieses Gerät sollte mit einem Mindestabstand von 20 cm zwischen dem Radiator und Ihrem Körper
aufgestellt und betrieben werden.
Dieses Gerät erfüllt die lizenzfreien Standards von Industry Canada.
4 - Deutsch
Sicherheit
Namen und Inhalt der giftigen oder gefährlichen Stoffe oder Elemente
Gefährliche Stoffe oder Elemente
Name des Teils
Blei
(Pb)
Quecksilber
(Hg)
Kadmium
(Cd)
Sechswertig
(CR(VI))
Polybromiertes Biphenyl
(PBB) Polybromiertes Diphenylether (PBDE)
PCBs X O O O O O
Metallteile X O O O O O
Kunststoffteile O O O O O O
Lautsprecher X O O O O O
Kabel X O O O O O
0: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in allen homogenen Materialien für dieses Teil enthalten ist, unter den Grenzwerten
gemäß SJ/T 11363-2006 liegt.
X: Gibt an, dass dieser giftige oder gefährliche Stoff, der in mindestens einem der homogenen Materialien enthalten ist, die für dieses Teil
verwendet wurden, über den Grenzwerten gemäß SJ/T 11363-2006 liegt.
Bitte füllen Sie Folgendes aus und bewahren Sie es für Ihre Unterlagen auf.
Die Serien- und Modellnummer finden Sie an der Rück- oder Unterseite des Systems.
Seriennummer: _________________________________________________________________
Modellnummer: ________________________________________________________________
Kaufdatum: ____________________________________________________________________
Bewahren Sie Ihre Quittung an einem sicheren Ort auf.
AirPlay funktioniert mit iPhone, iPad und iPod touch mit iOS 4.3.3 oder höher, Mac mit OS X Mountain Lion
und Mac and PC mit iTunes 10.2.2 oder höher.
SoundTouch und das Design des Hinweises auf die Drahtlosfunktion sind Marken der Bose Corporation in den
USA und anderen Ländern.
AirPlay, Bonjour, iPad, iPhone, iPod touch, iTunes, Mac und OS X sind Marken von Apple Inc., die in den USA
und anderen Ländern eingetragen sind.
„Made for iPod“, „Made for iPhone“ und „Made for iPad“ bedeutet, dass ein elektronisches Zubehör speziell
für die Verwendung mit dem iPod, iPhone oder iPad entwickelt wurde und vom Entwickler für die Erfüllung der
Apple-Leistungsstandards zertifiziert wurde. Apple übernimmt keine Verantwortung für den Betrieb dieses Geräts
oder die Einhaltung von Sicherheits- und gesetzlichen Standards. Bitte beachten Sie, dass die Verwendung
dieses Zubehörs mit einem iPod, iPhone oder iPad die drahtlose Leistung beeinträchtigen kann.
Android ist eine Marke von Google Inc.
Wi-Fi ist eine eingetragene Marke der Wi-Fi-Alliance.
Windows ist eine eingetragene Marke der Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten und in anderen Ländern.
Für die Einrichtung des Produkts ist ein PC erforderlich. Ein Wi-Fi-Heimnetzwerk und Internetzugang sind
erforderlich.
© 2013 Bose Corporation. Dieses Dokument darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung weder ganz noch
teilweise reproduziert, verändert, vertrieben oder auf andere Weise verwendet werden.
Deutsch - 5
Inhalt
Vorstellung von SoundTouch™ von Bose
®
Wichtige Vorteile ........................................................................................ 7
Einführung
Über Ihr SoundTouch
30/20-System .......................................................... 8
Systemfunktionen ..................................................................................... 8
Einrichten des Systems
Auspacken des Systems ................................................................................... 9
Hinzufügen des Systems zu Ihrem Wi-Fi
®
-Netzwerk ................................. 10
Installieren der SoundTouch™-App ........................................................ 10
Verbinden des Systems mit Ihrem Wi-Fi
®
-Heimnetzwerk.................. 11
Verwenden des Systems
Einschalten des Systems ................................................................................. 12
Abrufen der Systeminformationen ................................................................ 12
Meldungen auf dem Display ..................................................................... 13
Wi-Fi
®
-Anzeige ............................................................................................ 14
Bedienelemente zur Systemsteuerung ........................................................ 14
Steuern des Systems mithilfe der App
Verwenden der SoundTouch
-App ............................................................... 15
Hilfe erhalten .............................................................................................. 15
Herunterladen der App auf Ihr mobiles Gerät .............................................. 15
Steuern des Systems von einem anderen Computer aus ......................... 16
Personalisieren Ihrer Presets
Funktionsweise von Presets............................................................................ 17
Das müssen Sie wissen ............................................................................. 17
Wiedergeben einer Preset................................................................................ 17
Einstellen einer Preset ..................................................................................... 18
Preset einstellen ........................................................................................ 18
Preset hinzufügen ...................................................................................... 18
6 - Deutsch
Inhalt
Wiedergeben anderer Quelle
Wiedergeben von Musik von anderen Quellen ............................................ 19
Anschließen eines Audiogeräts an das System ................................... 19
Wiedergeben eines AirPlay-Streams von einem kompatiblen
Gerät ............................................................................................................. 19
Erweiterte Funktionen
Erweiterte Bedienelemente ............................................................................. 20
Aktualisieren der Systemsoftware ......................................................... 20
Deaktivieren der Wi-Fi
®
-Funktion ........................................................... 21
Erneutes Aktivieren der Wi-Fi-Funktion ................................................ 21
Zurücksetzen des Systems ...................................................................... 21
Alternative Einrichtungsmethode ......................................................... 22
Pflege und Wartung
Hinzufügen eines Wi-Fi
®
-Netzwerks .............................................................. 23
Fehlerbehebung ................................................................................................. 23
Reinigung ............................................................................................................ 24
Austauschen der Fernbedienungsbatterie ................................................... 24
Kundendienst ..................................................................................................... 25
Eingeschränkte Garantie .................................................................................. 25
Technische Daten .............................................................................................. 25
Deutsch - 7
Vorstellung von SoundTouch™ von Bose
®
Mit SoundTouch
können Sie Internetradio, Musikdienste und Ihre Musikbibliothek
streamen. Wenn Sie Wi-Fi
®
zu Hause haben, können Sie Ihre Lieblingsmusik in
jedem gewünschten Raum genießen.
Wichtige Vorteile
• Genießen Sie drahtlosen Zugriff auf Internetradio, Musikdienste und Ihre
Musikbibliothek.
• Streamen Sie Ihre Lieblingsmusik ganz einfach mit personalisierten Presets.
• Funktioniert mit Ihrem vorhandenen Wi-Fi-Heimnetzwerk.
• Kostenlose SoundTouch
-App für Ihren Computer, für Ihr Smartphone oder
Tablet bietet umfangreichere Steuerungsmöglichkeiten.
• Für ein Hörerlebnis in mehreren Räumen können Sie jederzeit ganz einfach
zusätzliche Systeme hinzufügen.
• Die große Auswahl an Bose
®
-Audiosystemen bietet Ihnen die richtige Lösung für
jeden Raum.
8 - Deutsch
Einführung
Über Ihr SoundTouch
30/20-System
Ihr SoundTouch
Wi-Fi
®
-Musiksystem bietet klaren, raumfüllenden Klang,
der drahtlos über Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk gestreamt wird. Verwenden Sie die
kostenlose SoundTouch
-App, um Ihr System einzurichten und zu steuern.
Siehe „Hinzufügen des Systems zu Ihrem Wi-Fi
®
-Netzwerk“ auf Seite 10.
Systemfunktionen
• Sechs Presets am System und auf seiner Fernbedienung liefern Ihnen Musik auf
Knopfdruck
• Das 1,6-Zoll- Display zeigt den Systemstatus und Informationen an
• Streamen Sie Ihre Musik über AirPlay
®
für Ihre Apple
®
-Geräte
• Fernbedienungssteuerung für Point-and-Click-Steuerung funktioniert bis zu einer
Entfernung von 6 m
• AUX-Anschluss ermöglicht die Wiedergabe von einem externen Media-Player
• Ethernet-Anschluss ermöglicht kabelgebundenen Zugriff auf Ihr Heimnetzwerk
• USB-Anschlüsse für die Netzwerkeinrichtung
*
• Kostenlose SoundTouch
-App für die Einrichtung und Steuerung des Systems
*
Die USB-Anschlüsse an der Rückseite des Systems (SETUP A und SETUP B) dienen nur der
Einrichtung. Die Anschlüsse sind nicht für Smartphones, Tablets oder ähnliche Geräte geeignet.
Deutsch - 9
Einrichten des Systems
Auspacken des Systems
Packen Sie den Karton vorsichtig aus und überprüfen Sie, ob die folgenden Teile
enthalten sind.
Hinweis: Schließen Sie nach Starten der SoundTouch
-App keine weiteren Kabel
an das System an. Siehe „Hinzufügen des Systems zu Ihrem Wi-Fi
®
-
Netzwerk“ auf Seite 10.
SoundTouch
Wi-Fi
®
-Musiksystem
Netzkabel
Fernbedienung
USB-Kabel (nur
Einrichtung)
Kann mit mehreren Kabeln geliefert werden. Verwenden Sie das Netzkabel für
Ihre Region.
Hinweis: Sollten Teile des Systems beschädigt sein, verwenden Sie sie
nicht. Wenden Sie sich an den Bose
®
-Fachhandel oder den Bose-
Kundendienst. Eine Liste mit Kontaktinformationen finden Sie im Karton.
Bewahren Sie den Karton und das Verpackungsmaterial für den Transport oder die
Aufbewahrung des Systems auf.
10 - Deutsch
Einrichten des Systems
Hinzufügen des Systems zu Ihrem
Wi-Fi
®
-Netzwerk
Bevor Sie SoundTouch
verwenden können, müssen Sie die SoundTouch
-App auf
einem Computer in Ihrem Heimnetzwerk installieren. Danach verwenden Sie die
App, um das System mit dem Netzwerk zu verbinden. Die App führt Sie durch den
Einrichtungsvorgang.
Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Computer.
Hinweis: Wenn Sie SoundTouch
bereits für ein anderes System eingerichtet
haben, starten Sie einfach die Anwendung und klicken Sie auf
EXPLORE > SETTINGS > Systeme > ADD SYSTEM, um ein weiteres
System hinzuzufügen.
Installieren der SoundTouch™-App
1. Öffnen Sie auf einem Computer in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk einen Browser und
gehen Sie zu:
http://www.Bose.com/soundtouch_app herunter.
Tipp: Wenn SoundTouch
Ihre iTunes
®
- oder Windows Media
®
Player-
Musikbibliothek wiedergeben soll, verwenden Sie den Computer,
auf dem Ihre Musikbibliothek gespeichert ist.
http://www.Bose.com/soundtouch_app
2. Laden Sie die SoundTouch
-App herunter und installieren Sie sie auf
Ihrem Computer.
Sie können jetzt das System mit dem Netzwerk verbinden.
Hinweis: Schließen Sie erst Kabel an das System an, wenn die App Sie dazu
auffordert.
Einrichten des Systems
Deutsch - 11
Verbinden des Systems mit Ihrem Wi-Fi
®
-Heimnetzwerk
1. Starten Sie die App durch Doppelklicken auf das SoundTouch
-Symbol.
Beim erstmaligen Starten der Anwendung werden Sie durch die Einrichtung
des Systems in Ihrem Wi-Fi-Netzwerk geführt.
Die App weist Sie an, das System zu verbinden.
2. Stellen Sie das System auf eine stabile Fläche, schließen Sie es an eine
Netzsteckdose und an Ihren Computer an.
3. Wenn Sie von der App aufgefordert werden, schließen Sie den kleinen Stecker
des USB-Kabels an den Anschluss SETUP A am System an.
SoundTouch
30-System
4. Schließen Sie den anderen Stecker des USB-Kabels an einen USB-Anschluss
an Ihrem Computer an.
5. Schließen Sie das Netzkabel an den POWER-Anschluss am System an.
SoundTouch
30-System
6. Schließen Sie den anderen Stecker des Netzkabels in eine Netzsteckdose an.
Die App erkennt das System und weist Sie an, Ihre Netzwerkberechtigungen
einzugeben.
7. Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Computer, um die Einrichtung
abzuschließen. Sie umfasst die Erstellung eines SoundTouch
-Kontos, die
Suche Ihrer Musikbibliothek, das Anmelden bei Musikdiensten, die Erkundung
von Musik und die Personalisierung Ihrer Presets.
12 - Deutsch
Verwenden des Systems
Einschalten des Systems
Drücken Sie Power auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung. Auf dem
Display werden je nach Systemzustand ein Symbol, eine Meldung oder
Informationen zur aktuellen Wiedergabe angezeigt. Eine Liste der Symbole, die auf
dem Display erscheinen können, finden Sie auf Seite 13.
Tipp: Sie können auch eine Preset drücken oder
, um das System
einzuschalten.
Abrufen der Systeminformationen
An der Vorderseite des Systems werden Informationen über das Display und die
Wi-Fi
®
-Anzeige angezeigt.
• Display: Zeigt Meldungen und die Informationen zur aktuellen Wiedergabe an
(siehe Seite 13).
• Wi-Fi-Anzeige: zeigt den Wi-Fi-Status an (siehe Seite 14).
Vorderes Bedienfeld am System
Wi-Fi-Anzeige
Display
Deutsch - 13
Verwenden des Systems
Meldungen auf dem Display
Das Display zeigt Systeminformationen und Symbole an. Die Anzeige kann Album
und Künstler umfassen.
Display-Symbol Beschreibung
System startet
Fortschrittsdrehfeld
Wird beim erstmaligen Einschalten angezeigt. Verweist Sie auf die
Einrichtungsanleitung
Internetradio wird wiedergegeben
AirPlay-Modus ist aktiv
Lautstärke wird eingestellt
Lautstärke ist stummgeschaltet
Musikbibliothek wird wiedergegeben
Aux-Modus ist aktiv
Zum nächsten Track vorwärts springen
Zum vorherigen Track rückwärts springen
Ton ist angehalten
Ton ist gestoppt
Preset ist ausgewählt
14 - Deutsch
Verwenden des Systems
Wi-Fi
®
-Anzeige
Die Wi-Fi-Anzeige an der Vorderseite des Systems zeigt den Wi-Fi-Status an.
Anzeigeaktivität Systemzustand
Blinkt weiß Verbindung mit dem Wi-Fi-Netzwerk wird hergestellt
Leuchtet weiß (dunkel) Energiesparmodus und mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden
Leuchtet weiß (hell) System ist eingeschaltet und mit dem Wi-Fi-Netzwerk verbunden
Blinkt bernsteinfarben Vom Wi-Fi-Netzwerk getrennt
Gelb System befindet sich im alternativen Einrichtungsmodus (siehe
Seite 22)
Aus Netzwerk deaktiviert oder System mit Ethernet verbunden
Bedienelemente zur Systemsteuerung
Die Bedienelemente des Systems befinden sich auf dem Tastenfeld und auf der
Fernbedienung. Sie können das System außerdem mithilfe der SoundTouch
-App
steuern (siehe Seite 15).
• Tastenfeld: Ermöglicht Ihnen das Einschalten des Systems, Einstellen und
Wiedergeben von Presets, Einstellen der Lautstärke und Aktivieren des Aux-Modus.
• Fernbedienung: Bietet Ihnen dieselben Funktionen wie das Tastenfeld plus
Zusatzfunktionen: rückwärts springen/vorwärts springen und Wiedergabe/Pause.
Taste Beschreibung
Power: Zum Ein-/Ausschalten des Systems drücken
Sechs Preset-Tasten:
• Zum Einstellen einer Preset für das, was zurzeit wiedergegeben wird,
gedrückt halten
• Zum Wiedergeben Preset drücken
+
Lautstärke lauter/Lautstärke leiser: Zum Erhöhen/Verringern der
Lautstärke drücken
Aux-Modus: Zur Wiedergabe von einem Gerät, das an den AUX-Anschluss
angeschlossen ist, drücken
Vorwärts springen/Rückwärts springen: Zum Überspringen von Tracks
drücken (nur Fernbedienung)
• Wiedergabe/Pause: Zum Wechseln zwischen Wiedergabe und
Pause drücken
• Stummschalten/Stummschaltung aufheben: Zum Stummschalten oder
zum Aufheben der Stummschaltung eines Geräts drücken, das an AUX
angeschlossen ist (nur Fernbedienung)
Deutsch - 15
Steuern des Systems mithilfe der App
Verwenden der SoundTouch
-App
Die SoundTouch
-App ist eine Softwareanwendung, mit der Sie das System
von Ihrem Computer, Smartphone oder Tablet aus steuern können. Mithilfe
der App fungiert Ihr intelligentes Gerät als umfangreiche Fernbedienung für Ihr
SoundTouch
-System.
Mit der App können Sie Ihre Systemeinstellungen verwalten, lokale und globale
Internet-Radiosender erkunden, Presets einstellen und ändern, Musik auf das
System streamen, anzeigen, was gerade wiedergegeben wird, und vieles mehr.
Sobald Sie das System mithilfe der SoundTouch
-App in Ihrem Netzwerk
eingerichtet haben, können Sie Streaming-Musik nutzen und Ihre Presets
personalisieren.
Hilfe erhalten
Wenn Sie weitere Informationen zur Verwendung des Systems benötigen,
verwenden Sie Hilfetipps oder die Online-Hilfe.
Hilfetipps
Nach Abschluss der Einrichtung erscheinen Hilfetipps zur Aufgabe, die Sie
ausführen möchten, auf dem Bildschirm. Diese Tipps zeigen Ihnen, wie Sie das
System verwenden, einschließlich der Personalisierung Ihrer Presets.
So aktivieren Sie die Tipps
Wenn Sie die Tipps deaktiviert haben, befolgen Sie diese Anweisungen, um die
Tipps wieder zu aktiveiren.
1. Starten Sie die SoundTouch
-App und klicken Sie auf EXPLORE >
SETTINGS > Hilfetipps.
2. Schieben Sie den SHOW TIPS-Regler auf ON.
Online-Hilfe
Informationen über die Verwendung von SoundTouch
:
1. Klicken Sie auf EXPLORE > HELP in der App.
2. Durchsuchen Sie die Hilfethemen.
Herunterladen der App auf Ihr mobiles Gerät
Bose
®
bietet eine kostenlose mobile Version der SoundTouch
-App, damit Sie das
System von Ihrem Smartphone oder Tablet aus steuern können.
So installieren Sie die App für Ihr Smartphone oder Tablet:
• Für iOS-Benutzer: Laden Sie die SoundTouch
-App vom App Store herunter.
• Für Android
-Benutzer: Laden Sie die SoundTouch
-App vom Google Play
Store herunter.
Steuern des Systems mithilfe der App
16 - Deutsch
Steuern des Systems von einem anderen
Computer aus
Sobald Sie das SoundTouch
-System in Ihrem Wi-Fi
®
-Netzwerk eingerichtet haben,
können Sie das System von jedem Computer im selben Netzwerk aus steuern.
1. Öffnen Sie auf dem Computer, auf dem Sie das System steuern möchten,
einen Browser und gehen Sie zu:
http://www.Bose.com/soundtouch_app herunter.
2. Laden Sie die SoundTouch
-App herunter, installieren und starten Sie sie.
Der Anmeldebildschirm wird angezeigt.
Sie können sich jetzt an Ihrem SoundTouch
-Konto anmelden.
Deutsch - 17
Personalisieren Ihrer Presets
Funktionsweise von Presets
Sie können sechs Presets für Ihre bevorzugten Streaming-Musikdienste,
Wiedergabelisten, Künstler, Alben oder Songs aus Ihrer Musikbibliothek
festlegen. Sie können auf Ihre Musik jederzeit durch Berühren einer Taste auf dem
SoundTouch
-System oder seiner Fernbedienung zugreifen.
Tipp: Sie können auf Ihre Presets mithilfe der SoundTouch
-App auf Ihrem
Computer, Smartphone oder Tablet zugreifen (siehe Seite 15).
Das müssen Sie wissen
• Sie können Presets mit der App, dem Tastenfeld und der Fernbedienung
einstellen.
• Wenn die Preset-Quelle Ihre iTunes- oder Ihre Windows Media Player-
Musikbibliothek ist, vergewissern Sie sich, dass der Computer, auf dem Sie Ihre
Musikbibliothek speichern, eingeschaltet und mit demselben Netzwerk wie das
SoundTouch
-System verbunden ist.
• Sie können keine Presets von einem AirPlay-Stream oder Audiogerät einstellen,
das an AUX angeschlossen ist.
Wiedergeben einer Preset
Sobald Sie Ihre Presets mithilfe der App personalisiert haben, drücken Sie ein
Preset auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung, um sie wiederzugeben.
Wenn Sie keine Presets eingestellt haben, starten Sie die App und stellen Sie Ihre
Presets ein. Weitere Hinweise finden Sie im Hilfesystem in der App.
Zeigen Sie mit der Fernbedienung in Richtung System, während Sie eine Preset auf
der Fernbedienung drücken.
Musik wird auf dem System wiedergegeben. Es werden Informationen auf dem
Display angezeigt, die von der Quelle abhängen, zum Beispiel ein Symbol,
ein Song oder ein Sender. Siehe „Meldungen auf dem Display“ auf Seite 13.
Hinweis: Wenn keine Musik wiedergegeben wird und auf dem Display eine
Meldung erscheint, dass keine Presets zugewiesen sind, sehen Sie
unter „Einstellen einer Presets“ auf Seite 18 nach.
Personalisieren Ihrer Presets
18 - Deutsch
Einstellen einer Preset
In diesem Abschnitt wird beschrieben, wie eine Preset auf dem Tastenfeld oder auf
der Fernbedienung eingestellt oder geändert wird.
Hinweis: Informationen zur Verwendung der SoundTouch
-App zum Einstellen
und Ändern von Presets finden Sie ihm Hilfesystem in der App.
Preset einstellen
1. Streamen Sie mithilfe der App Musik zum System.
2. Halten Sie, während die Musik wiedergegeben wird, eine Preset auf dem
Tastenfeld oder auf der Fernbedienung gedrückt (ca. 2 Sekunden lang).
Das System gibt einen Ton ab, wenn die Preset eingestellt ist. Eine Meldung
Neue Preset zugewiesen wird auf dem Display angezeigt.
Preset hinzufügen
Befolgen Sie die Anweisungen unter „Einstellen einer Preset“..
Deutsch - 19
Wiedergeben anderer Quelle
Wiedergeben von Musik von anderen Quellen
Mithilfe des SoundTouch
-Systems können Sie Musik anhören, die auf einem
Smartphone, Tablet, Computer oder einem anderen Audiogerät gespeichert ist,
indem Sie entweder ein Gerät an den AUX-Anschluss anschließen oder einen
AirPlay
®
-Stream über Wi-Fi
®
wiedergeben.
Anschließen eines Audiogeräts an das System
Sie können den Audioausgang eines Smartphones, Tablets, Computers oder eines
anderen Audiogeräts an den AUX IN Anschluss anschließen. In den AUX IN-
Anschluss passt ein 3,5-mm-Stereokabelstecker (nicht im Lieferumfang enthalten).
1. Schließen Sie Ihr Audiogerät mithilfe eines Stereokabels an den AUX IN-
Anschluss am System an.
SoundTouch
30-System
2. Drücken Sie auf dem Tastenfeld oder auf der Fernbedienung.
3. Beginnen Sie mit der Wiedergabe von Musik auf dem Audiogerät.
Tipp: Stellen Sie die Lautstärke auf 75 Prozent des Höchstwerts ein,
um optimale Lautstärkeregelung vom System sicherzustellen.
Wiedergeben eines AirPlay-Streams von einem
kompatiblen Gerät
Wenn das SoundTouch
-System mit Ihrem Netzwerk verbunden ist, können Sie Ton
von einem AirPlay-Gerät streamen, das sich im selben Wi-Fi-Netzwerk befindet.
1. Starten Sie eine Musik-App auf Ihrem AirPlay-Gerät.
2. Tippen oder klicken Sie auf dem Gerät auf
und wählen Sie den Namen
des SoundTouch
-Systems (wird während der Einrichtung zugewiesen).
3. Beginnen Sie mit der Wiedergabe von Musik von einer Musik-App.
20 - Deutsch
Erweiterte Funktionen
Erweiterte Bedienelemente
Ihr System bietet erweiterte Funktionen über eine Reihe von Tasten auf dem
Tastenfeld.
Aktualisieren der Systemsoftware
Wenn Sie kein SoundTouch
-Konto erstellt haben, müssen Sie die Software
manuell aktualisieren. Um automatische Updates zu erhalten, müssen Sie ein
SoundTouch
-Konto erstellen. Nähere Informationen finden Sie im Hilfesystem in
der App.
1. Drücken Sie
, um das System einzuschalten.
2. Halten Sie auf dem Tastenfeld
und
gedrückt (ca. 5 Sekunden lang).
Auf dem Display wird von 5 bis 1 zurückgezählt. Eine Fortschrittsleiste gibt
den Status an.
Eine Meldung, dass das Update abgeschlossen ist, wird auf dem Display
angezeigt.
Deutsch - 21
Erweiterte Funktionen
Deaktivieren der Wi-Fi
®
-Funktion
Ihr System hat eine integrierte Wi-Fi-Funktion, die die drahtlose Verbindung und
AirPlay ermöglicht.
1. Drücken Sie
, um das System einzuschalten.
2. Halten Sie auf dem Tastenfeld
und
gedrückt (ca. 5 Sekunden lang).
Auf dem Display wird von 5 bis 1 zurückgezählt und eine Meldung wie
Zum Deaktivieren der Vernetzung halten wird auf dem Display angezeigt.
Die Wi-Fi-Anzeige schaltet sich aus, wenn Wi-Fi deaktiviert ist.
Erneutes Aktivieren der Wi-Fi-Funktion
1. Drücken Sie , um das System einzuschalten.
2. Halten Sie auf dem Tastenfeld
und
gedrückt (ca. 5 Sekunden lang).
Auf dem Display wird von 5 bis 1 zurückgezählt und eine Meldung wie
Zum Aktivieren der Vernetzung halten wird auf dem Display angezeigt.
Die Wi-Fi-Anzeige leuchtet, wenn Wi-Fi aktiviert ist.
Zurücksetzen des Systems
Ein Zurücksetzen des Systems löscht alle Quellen-, Lautstärke- und
Netzwerkeinstellungen vom System und stellt die werkseitigen
Originaleinstellungen wieder her.
1. Drücken Sie
, um das System einzuschalten.
2. Halten Sie auf dem Tastenfeld
und
gedrückt (ca. 10 Sekunden lang).
Auf dem Display wird von 10 bis 1 zurückgezählt und eine Meldung wie
Zum Wiederherstellen den werkseitigen Einstellungen drücken wird auf dem
Display angezeigt.
Das System wird neu gestartet.
3. Starten Sie die SoundTouch
-App auf Ihrem Computer und fügen Sie das
System zum Netzwerk hinzu (siehe Seite 10).
22 - Deutsch
Erweiterte Funktionen
Alternative Einrichtungsmethode
Mithilfe dieser Methode können Sie das SoundLink
®
-System einrichten, indem
Sie es zuerst mit dem eigenen integrierten Wi-Fi
®
-Netzwerk und anschließend mit
Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk verbinden.
Hinweis: Verwenden Sie diese Methode, um Ihr System als reines AirPlay-
Gerät einzurichten. Um die Vorteile von SoundTouch
wie Streaming,
Internetradio oder Ihre Musikdienste nutzen zu können, müssen Sie das
System mithilfe der SoundTouch
-App zu Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk
hinzufügen (siehe Seite 10).
1. Drücken Sie
, um das System einzuschalten.
2. Halten Sie auf dem Tastenfeld
und
gedrückt, bis 1 erreicht ist
und eine Meldung wie alternatives Setup auf dem Display angezeigt wird
(ca. 5 Sekunden lang).
3. Aktivieren Sie auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone Wi-Fi und treten
Sie dem Bose
®
SoundTouch
Wi-Fi Network bei.
4. Öffnen Sie einen Browser und geben Sie http://192.168.1.1 in das Adressfeld ein.
Das Fenster zum Einrichten von Wi-Fi wird auf dem Bildschirm angezeigt.
5. Wählen Sie Ihr Wi-Fi-Heimnetzwerk aus der Dropdown-Liste.
6. Geben Sie Ihr Passwort ein (falls erforderlich) und tippen oder klicken Sie
auf Verbinden.
Das System versucht, sich mit Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk zu verbinden.
Die Wi-Fi-Anzeige am System blinkt vorübergehend weiß und wechselt
zu weißem Leuchten, sobald das System mit dem Netzwerk verbunden ist.
7. Gehen Sie auf Ihrem Computer, Tablet oder Smartphone zum Wi-Fi-Bedienfeld
zurück und treten Sie wieder Ihrem Wi-Fi-Heimnetzwerk bei.
8. Sobald sich das System im Netzwerk befindet, gehen Sie folgendermaßen vor,
um die Einrichtung abzuschließen:
A. Laden Sie die SoundTouch
-App herunter und starten Sie sie.
B. Wählen Sie auf dem Bildschirm SOUNDTOUCH
SYSTEM SETUP die
folgende Option:
IT IS ALREADY ON MY NETWORK
Hinweis: Weitere Informationen zur Einrichtungen finden Sie unter
„Installieren der SoundTouch
-App“ auf Seite 10.
Deutsch - 23
Pflege und Wartung
Hinzufügen eines Wi-Fi
®
-Netzwerks
Wenn sich Ihre Netzwerkinformationen geändert haben oder Sie Ihr System mit einem
anderen Netzwerk verbinden möchten, müssen Sie die neuen Netzwerkinformationen
in der App hinzufügen und sich dann mit dem System verbinden.
1. Starten Sie die SoundTouch
-App.
2. Klicken Sie auf EXPLORE > SETTINGS > Systeme.
3. Wählen Sie das System aus.
4. Klicken Sie auf CONNECT TO A WI-FI NETWORK.
5. Befolgen Sie die Anweisungen auf Ihrem Computer.
Fehlerbehebung
Weitere Hinweise zur Fehlerbehebung finden Sie im Hilfesystem in der
SoundTouch
-App.
Problem Lösung
Netzwerkeinrichtung
kann nicht
abgeschlossen
werden
• Vergewissern Sie sich, ob der Netzwerkname und das Passwort
richtig sind.
• Vergewissern Sie sich, dass der Netzwerkdienst verfügbar ist und dass
das System und der Computer sich im selben Netzwerk befinden.
• Stellen Sie das System näher zum drahtlosen Router oder Access Point.
• Stoppen Sie andere Audio- oder Video-Streaming-Anwendungen.
• Schließen Sie die App, trennen Sie alle Kabel und beginnen Sie das
Einrichten erneut.
Verbindung mit
dem Netzwerk
nicht möglich
• Wenn sich Ihre Netzwerkinformationen geändert haben oder Sie Ihr
System mit einem anderen Netzwerk verbinden möchten, sehen Sie
unter „Hinzufügen eines Wi-Fi
®
-Netzwerks“ nach.
• Versuchen Sie, sich mithilfe eines Ethernet-Kabels mit dem Netzwerk
zu verbinden.
Unterbrochener oder
kein Ton
• Stellen Sie das System von möglichen Störquellen weg (Mikrowellen,
kabellose Telefone usw.).
• Stoppen Sie andere Audio- oder Video-Streaming-Anwendungen.
• Vergewissern Sie sich, dass das System eingeschaltet und mit
demselben Netzwerk verbunden ist, wie der Computer.
• Stellen Sie die Audioquelle näher zum drahtlosen Router oder
Access Point.
• Vergewissern Sie sich, dass der Ton nicht stummgeschaltet oder
zu leise ist.
• Trennen Sie das Netzkabel und schließen Sie es nach einer Minute
wieder an.
AirPlay-Stream ist
nicht zu hören
• Vergewissern Sie sich, dass das System und das AirPlay-Gerät mit
demselben Netzwerk verbunden sind.
• Vergewissern Sie sich, dass AirPlay wiedergegeben wird; erhöhen Sie
die Lautstärke.
• Vergewissern Sie sich, dass das System im AirPlay-Menü des Geräts
ausgewählt ist.
• Stellen Sie das AirPlay-Gerät von möglichen Störquellen weg und
näher zum drahtlosen Router oder Access Point.
Hinweis: Die Nähe des AirPlay-Geräts zum System ist nicht wichtig,
sondern nur die zum drahtlosen Router oder Access Point.
24 - Deutsch
Reinigung
Wischen Sie zum Reinigen die Außenseite des SoundTouch
-Systems mit einem
weichen, trockenen Tuch ab. Das Gitter am System können Sie vorsichtig mit
einem Staubsauger reinigen.
• Verwenden Sie KEINE Lösungsmittel, andere Chemikalien oder Sprays.
• Auf KEINEN Fall dürfen Feuchtigkeit oder Gegenstände ins Innere gelangen.
Austauschen der Fernbedienungsbatterie
WARNUNG:
Bewahren Sie neue und verbrauchte Batterien außerhalb der Reichweite von Kindern auf.
Die Batterie darf nicht verschluckt werden. Es besteht die Gefahr von Verätzungen. Die
mit diesem Produkt mitgelieferte Fernbedienungsbatterie enthält eine Knopfzellenbatterie.
Wenn eine Knopfzellenbatterie verschluckt wird, kann dies in nur 2 Stunden zu schweren
inneren Verätzungen und zum Tod führen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn das
Batteriefach nicht richtig schließt. Wenn Sie vermuten, dass die Batterie verschluckt
oder auf andere Weise in den Körper gelangt ist, sollten Sie umgehend einen Arzt
aufsuchen. Sie kann explodieren oder ein Feuer oder Verätzungen verursachen, wenn
sie nicht richtig ausgetauscht oder falsch behandelt wird. Versuchen Sie nicht, die
Batterie wiederaufzuladen, auseinander zu nehmen, auf eine Temperatur von über 100° C
zu erhitzen oder zu verbrennen. Verwenden Sie nur zugelassene (z.B. UL) 3-Volt-Lithium-
Batterien CR2032 oder DL2032. Entsorgen Sie verbrauchte Batterien sofort.
1. Drehen Sie die Batterieabdeckung mit einer Münze gegen den Uhrzeigersinn.
2. Entfernen Sie die Abdeckung. Legen Sie eine neue Batterie mit der flachen
Seite nach oben ein. Beachten Sie dabei das Plus-Zeichen.
3. Setzen Sie die Abdeckung wieder ein und drehen Sie sie im Uhrzeigersinn,
bis sie einrastet.
Pflege und Wartung
Deutsch - 25
Pflege und Wartung
Kundendienst
Wenn Sie zusätzliche Hilfe benötigen, wenden Sie sich an den Bose
®
-
Kundendienst. Eine Liste mit Adressen und Telefonnummern ist im Lieferumfang
des SoundTouch
-Systems enthalten.
Eingeschränkte Garantie
Auf das SoundTouch
-System wird eine eingeschränkte Garantie
gewährt. Einzelheiten zu den Garantiebedingungen finden Sie auf der
Produktregistrierungskarte, die Sie mit dem Produkt erhalten haben. Auf der Karte
ist beschrieben, wie Sie Garantieservice erhalten und Ihr Produkt registrieren.
Ihre eingeschränkte Garantie ist jedoch unabhängig von der Registrierung gültig.
Technische Daten
SoundTouch™ 30-System
Abmessungen: 24,7 cm“ x 43,5 cm“ x 18,1 cm „ (H x B x T)
Gewicht: 8,39 kg
Eingangsnennleistung:
USA/Kanada: 100 - 120 V
50/60 Hz, 150 W
International: 220 - 240 V
50/60 Hz, 150 W
SoundTouch™ 20-System
Abmessungen: 18,8 cm x 31,4 cm x 10,4 cm (H x B x T)
Gewicht: 3,18 kg
Eingangsnennleistung: USA/Kanada/
International: 100 - 240 V
50/60 Hz, 90 W
©2013 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
AM363355 Rev. 00
23

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
3

Forum

Bose-SoundTouch-20
6
12
  • hoe kan ik mijn bose soundtouch 20 instellen als standaard speaker Gesteld op 21-2-2022 om 13:52

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe kan ik een bose soundtouch 20 standaard speaker maken Gesteld op 21-2-2022 om 13:33

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Bose soundtouch 20 heb ik 2 problemen:
    1. De box kan geen verbinding maken met mijn Spotify streamingsdienst. Ik ben goed ingelogd op Spotify in de Bose app.
    2. Na een update van de box kan Spotify ook niet meer via mijn netwerk op de box worden afgespeeld, Mijn box wordt simpelweg niet gezien via mijn netwerk. Alleen direct via Bluetooth is er nog verbinding mogelijk. Zowel de box als Spotify op mijn adroid app zijn verbonden met hetzelfde modem via wifi. Dat zit dus goed. Gesteld op 27-12-2021 om 23:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan ik alleen zenders toevoegen via Tunein? Ik wil radio Noord Holland weer installeren maar deze kan niet geactiveerd worden. Wie weet hoe ik dat moet doen. Heb een Sound touche 20.
    Gesteld op 11-10-2021 om 19:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Dit probleem doet zich ook bij mij voor. Ik heb een Bose SoundTouch10 en kan ook NH Radio niet meer installeren. Bij iedere poging krijg ik de foutmelding 3103 met het advies om het later nog eens te proberen.
      En dat geeft steeds hetzelfde beeld. GEEN NOORD HOLLAND RADIO.
      Wat is wijsheid.
      Geantwoord op 8-11-2021 om 14:05

      Waardeer dit antwoord (7) Misbruik melden
  • ik kon sommige italiaanse zenders niet meer nemen , er stond nog een update die niet was uitgevoerd; nu is alles terug in orde Geantwoord op 8-11-2021 om 15:34

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Bel met de helpdesk van Bose. Zij kunnen, via je mailadres, een update doorvoeren waardoor ik nu ook weer Radio Noordholland kan beluisteren. Geantwoord op 8-11-2021 om 16:44

    Waardeer dit antwoord (3) Misbruik melden
  • Het is me na lang tobben toch gelukt.
    Wat het probleem was? Ik zou het niet weten.
    Maar gelukkig dit het apparaat het weer.
    Geantwoord op 8-11-2021 om 18:07

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • ik kan sommige Italiaanse zenders niet meer ontvangen, is daar een oplossing voor? Gesteld op 4-10-2021 om 12:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Ik wil buiten de 6 geselecteerde zenders, ook geowon radio luisteren Gesteld op 10-9-2021 om 13:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
18
  • Mijn bose speelt al jaren maar deze morgen doet hij niets meer hij staat enkel op aux als ik op een nummer duw zet hij present 1 open maar er gebeurt niets Gesteld op 5-7-2021 om 11:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Hoi
      Probeer eens om de stroom er af te halen ook de stekker en na een paar minuten weer aan meestal doet de radio het dan gr Geantwoord op 5-7-2021 om 13:18

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • kan de Bose soundtouch 20 als permantente speaker op de pc worden geinstalleerd ? Gesteld op 21-6-2021 om 17:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn sound touch wil elke keer weer een software update maken ook als het net is gebeurd
    hoe kun je veranderen Gesteld op 20-4-2021 om 19:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De klok is van het scherm verdwenen. Ze staat nochtans aangeduid in het menu Gesteld op 25-2-2021 om 22:31

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De bose sound touch 20 uitzetten, de stekker aan de achterzijde er uithalen en de rest stroom van de SoundTouch 20 er uitlaten door de aan knop in te drukken.
      2 min wachten zonder de stekker en dan daarna de stekker er weer in en dan doet deze een update en zet de tijd weer in je display. Geantwoord op 26-2-2021 om 07:54

      Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden
  • Ik wil de klok op soundtchous 20 hoe gaat dat.

    Gesteld op 5-2-2021 om 14:46

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Kan geen zenders installeren , muziek speelt niet af Gesteld op 25-1-2021 om 13:06

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24
30
  • Mijn SoundTouch 10 wil niet opgenomen worden in het account , ik heb ook een 20 en die doet dat probleemloos . Wat doe ik fout ? Gesteld op 26-5-2020 om 15:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • hoe verander ik op mijn account mijn email adres , bestaande email niet meer beschikbaar Gesteld op 8-5-2020 om 14:37

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn soundTouch 20 valt regelmatig uit, verzet ik hem op een andere zender speel hij weer maar valt steeds uit .
    wie kan mij helpen... Gesteld op 6-5-2020 om 12:59

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb hetzelfde voor is niet meer plezant,heb al zelf met Bose kontakt gehad, probleem niet opgelost,vind dat Bose dit voor ons moet oplossen, maken zoveel reclame over hun producten dan vind ik dat zij dat moeten oplossen, mijne WiFi is top waaraan ligt het dan ,echt Bose ontgoocheld mij groetjes Jozef Blocken Geantwoord op 6-5-2020 om 13:38

      Waardeer dit antwoord (10) Misbruik melden
  • Ooit heeft Bose soundtouch 20 op naam van ander persoon gestaan. Na een reset krijg ik correct verbinding met internet en muzieksteaming werkt. Ik heb een nieuw account trachten aan te maken.
    Wat niet werkt is dat ik mijn app (op iphone en ipad) niet aan de gang krijg met de opmerking: “we kunnen de speaker niet toevoegen aan uw account.”
    Gesteld op 15-4-2020 om 17:48

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Dan is je bose box te ver verouderd qua updates. Moet je contact opnemen met Bose, krijg een mail met een code, hang je hem aan je laptop en is hij geupdate en kan je hem zo toevoegen. Geantwoord op 23-5-2020 om 20:27

    Waardeer dit antwoord (5) Misbruik melden
  • Ik heb een soundtouch cinemate, een Soundtouch 20 en 2 soundtouch 10 toestellen. Sinds de laatste update werken mijn st 10 helemaal niet meer en st 20 valt regelmatig uit. Alles al geprobeerd, reset naar fabrieksinstellingen, wifi signaal naar vast kanaal gezet, herinstallaties. Had in dit corona tijdperk gehoopt van mijn bose installatie te kunnen genieten. Is ook niet de eerste keer en een beetje de druppel eerlijk gezegd. Wat kan ik nog doen? Gesteld op 1-4-2020 om 21:13

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Heb hetzelfde al kontakt gehad met Böse alles geprobeerd is dikke ellende zij zeggen kan niet maar het iS dikke ellende

      Geantwoord op 1-4-2020 om 21:32

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Cinemate en soundtouch 20 heb ik intussen terug aan de praat op kanaal 6. Nu die 2 ander nog. Geantwoord op 4-4-2020 om 09:44

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • bij mij ook zo, heel moeilijk om de soundtouch 20 en 10 terug aan de praat te krijgen, heb het opgegeven Geantwoord op 26-4-2020 om 15:34

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Ik heb een andere account aangemaakt op aanraden van bose en sindsdien heb ik die problemen al enkele maanden niet meer. Dus gouden tip!! Geantwoord op 22-10-2020 om 17:05

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bose SoundTouch 20 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bose SoundTouch 20 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 0,55 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bose SoundTouch 20

Bose SoundTouch 20 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 26 pagina's

Bose SoundTouch 20 Gebruiksaanwijzing - English - 26 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info