489502
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/22
Pagina verder
L1
TM
Model II System
with ToneMatch
TM
port
Gebruiksaanwijzing
Venice_Safety_NED.fm 2/07
EnglishDeutschFrançais DanskEspañolItalianoSvenska Nederlands DanskItalianoSvenska DeutschNederlands EnglishFrançais Español
©2007 Bose Corporation. Geen enkel deel van deze uitgave mag gereproduceerd, gemodificeerd, gedistribueerd of op andere wijze worden
gebruikt zonder schriftelijke toestemming vooraf.
De gebruikershandleiding doorlezen
Neem a.u.b. de tijd om de instructies in deze gebruikershandleiding zorgvuldig door te nemen. Op deze manier kunt u uw systeem correct
installeren en bedienen en genieten van alle geavanceerde functies. Bewaar uw gebruikershandleiding voor toekomstig gebruik.
WAARSCHUWING: Ter voorkoming van brand en elektrische schokken mag het systeem niet aan regen of vocht worden blootgesteld.
WAARSCHUWING: Demonteer dit systeem niet tenzij u hiervoor gekwalificeerd bent om de kans op elektrische schokken te vermijden.
Laat onderhoud en service over aan gekwalificeerd onderhoudspersoneel. De waarschuwingen die hier worden getoond bevinden zich op de
behuizingen van uw systeem.
De bliksemschicht met een pijl in een driehoek waarschuwt de gebruiker voor de aanwezigheid van gevaarlijke niet-geïsoleerde
spanning in de systeembehuizing, waardoor er kans op elektrische schokken bestaat.
Het uitroepteken in de driehoek dat is afgebeeld op het systeem maakt de gebruiker attent op belangrijke bedienings- en onder-
houdsinstructies in deze gebruikershandleiding.
WAARSCHUWING: Dit product moet worden aangesloten op een geaard stopcontact.
WAARSCHUWING: Voer zelf geen wijzigingen door aan het systeem of de accessories. Ongeoorloofde wijzigingen
kunnen de veiligheid, de naleving van reglementen en de prestaties van het systeem in gevaar brengen.
WAARSCHUWING:
Er mogen geen open vlammen zoals aangestoken kaarsen op het apparaat worden geplaatst.
WAARSCHUWING: Daar waar de netstekker als uitschakelingsapparaat wordt gebruikt, dient een dergelijk apparaat gereed te zijn voor
bediening.
Opmerking: Dit product moet binnenshuis worden gebruikt. Het is niet ontwikkeld of getest voor gebruik buitenshuis, in
recreatievoertuigen of op boten.
Dit product voldoet aan de EMC-richtlijn 89/336/EEC en bepalingen van de richtlijn inzake lage spanning
73/23/EEC. De volledige conformiteitsverklaring kunt u vinden op www.bose.com/static/compliance/
index.html.
VEILIGHEIDSINFORMATIE
3
INHOUD
VeniceOGTOC.fm 2/07
Nederland FrançaisEspañol
INLEIDING 4
Welkom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Functies en voordelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Productbeschrijving . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Aansluitingen en regelaars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
HET SYSTEEM MONTEREN 7
Systeemonderdelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Het systeem opstellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Het L1
TM
model II-statief monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
De L1 model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker monteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Aansluiten op de netstroom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Eén B1-basmodule aansluiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Een T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware aansluiten (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Een tweede B1-basmodule aansluiten (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Een PackLite
®
-versterker van model A1 aansluiten (optioneel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
BEDIENINGSINFORMATIE 15
De sterkte van het analoge ingangssignaal instellen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware en een analoge ingangsbron gebruiken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Mogelijke configuraties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Eén muzikant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Meerdere muzikanten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Volledige band . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
DJ-evenementen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
REINIGEN EN ONDERHOUD 19
Het product onderhouden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Reinigen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Klantenservice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Problemen oplossen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Beperkte garantie en registratie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Technische informatie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mechanisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Elektrisch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Audioingang/-uitgang . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
4
Venice_Intro.fm 2/07
NederlandFrançais Español
INLEIDING
Welkom
Hartelijk dank voor uw aankoop van een van de Bose
®
L1
TM
model II-systemen met
ToneMatch
TM
-poort. Door deze nieuwe revolutionaire technologie kunt u nu profiteren van
de voordelen van een intiem akoestisch concert bij uitvoeringen waarbij versterking wordt
gebruikt.
Deze gebruikershandleiding bevat gedetailleerde installatie- en bedieningsinstructies voor uw
L1
TM
model II; u vindt hier tevens instructies voor het aansluiten van andere apparatuur.
Ga naar www.Bose.com/musicians op internet voor meer gedetailleerde informatie over het
gebruik van dit systeem zoals tips, technieken en veelgestelde vragen.
Functies en voordelen
U regelt het geluidNet als bij een uitvoering zonder versterking bent u de enige die het
geluid bepaalt. U hoeft zich niet langer af te vragen hoe uw medemusici en uw publiek u
horen, want u hoort wat zij horen.
Snelle en gemakkelijke installatieHet L1 model II-systeem is gemakkelijk te dragen
en kan binnen een paar minuten worden opgezet. Hierdoor zijn geen tijdrovende en vaak
frustrerende inspanningen vereist om conventionele geluidssystemen op de juiste manier
op te stellen.
Drastisch verbeterde prestatiesIn vergelijking met een conventionele systeem
presteert u beter en geniet u meer aangezien u minder moeite moet doen om uzelf en de
andere musici te horen.
Creëert spanning en emotieDe betere prestaties van de musici creëren het soort
spanning en emotie dat muziekliefhebbers erg waarderen.
U hoort wat het publiek hoortVoor het eerst horen musici wat hun publiek hoort en
zijn ze dus minder gauw geneigd om te spelen op een onprettig geluidsniveau.
De muziek is van nature dynamischEr kan met plezier naar de meest zachte èn
krachtige delen worden geluisterd.
U ziet er beter uitEr is minder rommel op het podium en meer ruimte.
Geluidsweergave zoals u nog nooit hebt gehoordVolgens publieksgetuigen zijn de
helderheid en de spanning die voortvloeien uit het horen van de accurate geluidsweergave
van elk instrument en het horen van het geluid van elk instrument vanaf de plaats op het
podium (in tegenstelling tot een mono- of zelfs stereomix van alle instrumenten) iets dat zij
nog nooit eerder hebben ervaren op uitvoeringen waarbij versterking wordt gebruikt.
5
Venice_Intro.fm 2/07
I
NLEIDING
Nederland FrançaisEspañol
Productbeschrijving
Het L1
TM
model II-systeem met ToneMatch
TM
-poort bestaat uit het L1 model II-statief, de L1
model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker en een B1-basmodule. Het L1 model II-systeem
wordt geleverd met een gewatteerde draagtas voor elk systeemonderdeel.
Om uw systeem uit te breiden en uw prestaties te verbeteren, kunt u nog de volgende
elementen toevoegen:
een tweede B1-basmodule voor basgitaar, basdrum of orgel. Elke statief kan tot twee
B1-basmodules aansturen.
T1 ToneMatch-audiosoftware voor digitale signaalverwerking, extra ingangen en
gebruikersinterfacecontrole.
een PackLite
®
A1-versterker om tot twee extra B1-basmodules op uw systeem aan te
sluiten.
Voor een volledige lijst van het optionele systeem en accessoires gaat u naar
www.Bose.com/musicians.
Figuur 1
L1 model II-systeem en
optioneel systeem
L1 model II Cylindrical
Radiator
®
-luidspreker
L1 model II-statief
L1 model II-systeem met ToneMatch-poort
Optioneel systeem
B1-basmodule
PackLite A1-
versterker
T1 ToneMatch-
audiosoftware
Bijkomende
B1-basmodule
6
Venice_Intro.fm 2/07
I
NLEIDING
NederlandFrançais Español
Aansluitingen en regelaars
Het bovenpaneel van het statief bevat systeemconnectors en -regelaars (Figuur 2).
Figuur 2
Bovenpaneel statief
Aan/uitschakelaar
Schakelt het systeem aan en uit.
Wisselstroom
Aansluiting voor
netsnoer.
Bass - Line Out
Signaaluitgang van de post-DSP-
bas. Werkt met een ¼-inch TRS-
telefoonkabel. Gebruikt om een
PackLite
®
-versterker aan te sturen.
Bass Module Out
Basuitgangssignaal voor de aansturing
van één of twee B1-basmodules. Werkt
met een 4-draadskabel voor
basmodules.
Trim
Past de sterkte van het
analoge ingangssignaal aan.
ToneMatch
TM
-poort
Digitale audio- en
stroomaansluiting voor de
optionele T1 ToneMatch-
audiosoftware.
Werkt met de geleverde
ToneMatch-kabel .
Analoge ingang
Een analoge ingang voor
lijnniveau. Werkt met een ¼-inch
TRS-telefoonkabel. Gebruikt voor
een instrument of een andere
geluidsbron.
Signaal- of clipping-LED
Geeft de status van het analoge ingangssignaal aan.
Groen = normale ingang
Geel = ingang in de buurt van clipping
Rood = ingang wordt geclipt
LED voor de stroom/storingen
Geeft de stroomstatus aan.
Blauw = systeem aan
Rood = systeemstoring
7
Venice_Setup.fm 2/07
Nederland FrançaisEspañol
HET SYSTEEM MONTEREN
Systeemonderdelen
Het L1
TM
model II-systeem wordt geleverd in drie dozen. Haal de onderdelen voorzichtig uit
de dozen en ga na of u alles hebt wat op deze pagina vermeld staat.
WAARSCHUWING: Houd plastic zakken buiten het bereik van kinderen om verstikkingsgevaar
te vermijden.
Doos met statief Doos met Cylindrical Radiator
®
Doos met B1-basmodule
L1 model II-statief
Draagtas
Netsnoer
Demonstratie-cd
Korte installatie- Gebruikers-
handleiding handleiding
L1
TM
Model II System
with ToneMatch
TM
port
Owner’s Guide
www.Bose.com/musicians
Registratiekaart
L1 model II
Cylindrical Radiator
®
-luidspreker
Bovenkant
Onderkant
Draagtas
B1-basmodule
Etui
Basmodulekabel (blauw, 4-draads)
Gebruikershandleiding B1-basmodule
B1
Bass Module
Installation Guide
Serienummers en productregistratie
Dit is een goed moment om het serienummer van uw systeem hier en op de registratiekaart
te noteren. U kunt uw systeem online registreren op www.Bose.com/register of u kunt
bellen naar (800) 905-1044. Als u dit niet doet, heeft dit geen gevolgen voor uw garantie.
L1 model II-statief _____________________________________________________________
L1 model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker ______________________________________
B1-basmodule ________________________________________________________________
8
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
NederlandFrançais Español
Het systeem opstellen
De statief op de juiste plaats zetten is erg belangrijk tijdens de montage van dit product.
Het bepalen van de beste plaats voor uw optreden is afhankelijk van verscheidene factoren:
afmetingen van het podium
•aantal musici
gedeeld systeem (toevoeging van T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware en meerdere
instrumenten).
De volgende richtlijnen helpen u bij het opstellen voor een concert of show.
Plaats het systeem achteraan op het podium.
Indien mogelijk dient u het achter de musici te plaatsen.
Als u deel uitmaakt van een groep, ga dan niet te dicht op elkaar staan. Laat een wat
ruimte open; idealiter zorgt u voor een afstand van 2,1-2,4 m (7-8 voet) tussen uzelf en
het L1
TM
model II-systeem en een andere musicus. Hierdoor verplaatst het geluid zich
rond de artiesten en wordt het vanaf de aangrenzende oppervlakken van de ruimte
weerkaatst, zodat het geluid de hele ruimte vult en beter klinkt.
Figuur 3
Opstellingsaanbevelingen
Goed
Beter
Het
beste
0,9 m
(3 voet)
1,5 m
(5 voet)
2,1-2,4 m
(7-8 voet)
0,9 m
(3 voet)
0,9 m
(3 voet)
0,9 m
(3 voet)
0,9 m
(3 voet)
1,5 m
(5 voet)
1,5 m
(5 voet)
1,5 m
(5 voet)
1,5 m
(5 voet)
2,1-2,4 m
(7-8 voet)
2,1-2,4 m
(7-8 voet)
2,1-2,4 m
(7-8 voet)
2,1-2,4 m
(7-8 voet)
9
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
Nederland FrançaisEspañol
Het L1
TM
model II-statief monteren
1. Houd het statief vertikaal op de vloer (Figuur 4A), neem één poot vast en klap deze zo ver
mogelijk uit. De andere poten worden automatisch uitgeklapt. De poten moeten
volledig zijn opengeklapt voordat u het onderste deel van de L1
TM
kunt
aansluiten op het statief.
2. Leg het statief plat op de vloer in de gewenste positie (Figuur 4B).
Figuur 4
Het statief op de vloer
plaatsen.
A
B
Connector voor
het onderste
deel van de L1
WAARSCHUWING: Verplaats het volledig gemonteerde systeem NIET in zijn geheel. Dit kan
leiden tot verwondingen en/of schade aan het product. Plaats het statief op de gekozen locatie
op de vloer voordat u het systeem monteert.
De L1 model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker monteren
De verschillende luidsprekerdelen dienen op het statief te worden gemonteerd volgens de
hierna beschreven procedure. Als u de T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware op het L1 model II-
systeem wil monteren, lees dan eerst
“Een T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware aansluiten
(optioneel)” op blz. 12 voordat u het bovenste deel van de luidspreker plaatst.
1. Houd het onderste deel van de L1 met het rooster naar voren en bevestig het op het
statief (
Figuur 5A). Zorg ervoor dat dit deel goed vastzit om zeker te zijn van een stabiele
opstelling en een goede aansluiting.
2. Steek de bajonet van het bovenste gedeelte van de L1 in het kanaal aan de achterzijde
van de L1-basis; laat het bovenste gedeelte zakken tot het gelijk staat met het onderste
gedeelte (
Figuur 5B).
Figuur 5
Het bovenste en onderste
gedeelte van de L1 model II
Cylindrical Radiator
®
-
luidspreker monteren
Bovenste
gedeelte L1
Onderste
gedeelte L1
Bajonet
Kanaal
A
B
Voorzijde
systeem
10
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
NederlandFrançais Español
Aansluiten op de netstroom
1. Zorg dat de aan/uitschakelaar uit staat.
2. Sluit een uiteinde van het netsnoer aan op de wisselstroomconnector AC Mains op het
statief.
3. Steek het andere uiteinde in een stopcontact (Figuur 6).
Figuur 6
Stroomaansluitingen
Wisselstroom
WAARSCHUWING: Sluit de
hendelopening NIET af of bedek deze
niet; deze maakt deel uit van het
ventilatiesysteem. Als u dat toch doet,
kan het L1
TM
model II-systeem
oververhit raken, overschakelen op de
modus temperatuurbescherming en
tijdelijk worden uitgeschakeld.
Aan/uitschakelaar
WAARSCHUWING: Bose beveelt aan een stekkerdoos van goede kwaliteit te gebruiken voor
alle elektronische apparatuur. Variaties in voltage en stroompieken kunnen elektronische
componenten in systemen beschadigen. Een stekkerdoos van goede kwaliteit kan de meeste
storingen veroorzaakt door pieken elimineren en is te koop in elektronicawinkels.
11
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
Nederland FrançaisEspañol
Eén B1-basmodule aansluiten
U kunt de B1-basmodule zowel vertikaal als horizontaal op de vloer plaatsen. De module past
perfect tussen de poten van het statief.
1. Steek een uiteinde van de B1-basmodulekabel in een van de B1-contacten. Draai de
stekker met de klok mee tot hij vastzit. U hoort dan een zachte klik.
2. Steek het andere uiteinde van de kabel in de connector Bas Module Out op het statief.
Draai de stekker met de klok mee tot hij vastzit.
Opmerking: Als u een B1-kabel wilt losmaken, schuift u het metalen lipje op de stekker naar
achteren, draait u de stekker tegen de klok in en trekt u deze uit de connector.
Figuur 7
B1-basmodule
B1-
basmodulekabel
Bass Module Out
WAARSCHUWINGEN:
Sluit een B1-basmodule NIET aan op twee statieven tegelijk.
Sluit NOOIT een andere basmodule dan de B1 aan op het statief.
Vervang de bijgeleverde kabel NIET door een 2-draadsluidsprekerkabel. Gebruik uitsluitend
de meegeleverde 4-draadskabel van de B1-basmodule om de B1-basmodule op het
statief aan te sluiten. Het statief gebruikt de signalen op twee van de draden om
automatisch na te gaan hoeveel B1-basmodules zijn aangesloten.
12
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
NederlandFrançais Español
Een T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware aansluiten (optioneel)
De T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware vergroot de ingangs- en uitgangsmogelijkheden van uw
systeem en biedt ook digitale signaalverwerking zodat u het geluid volledig kunt
personaliseren. Bij de audiosoftware wordt de nodige hardware geleverd voor montage op de
linker- of rechterkant van de L1
TM
model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker.
Opmerking: De audiosoftware wordt op het onderste gedeelte van de luidspreker gemonteerd.
Dat is pas mogelijk nadat u het bovenste gedeelte van de luidspreker hebt verwijderd.
1. Schuif het frame in het kanaal achteraan op het onderste deel van de L1 en draai de knop
met de klok mee om deze vast te zetten (
Figuur 8).
2. Steek de montagebalk in de bijhorende opening van het frame en duw hem naar
beneden.
3. Plaats de T1 op de montagebalk zoals afgebeeld.
4. Sluit een van de uiteinden van de ToneMatch-kabel (meegeleverd bij de audiosoftware)
aan op de ToneMatch-uitgang ( ) van de T1.
5. Maak de kabel vast aan het frame met behulp van de klittenbandsluiting.
6. Steek het andere uiteinde van de kabel in de ToneMatch-uitgang van het statief.
Figuur 8
De T1 monteren
4
5
6
Frame
Montagebalk
Onderste deel van de L1
model II Cylindrical
Radiator
®
-luidspreker
T1 ToneMatch-
audiosoftware
1
2
3
Blokkeringsknop
Statief
Klittenbandsluiting
T1 ToneMatch-
audiosoftware
Onderste deel van
de L1 model II
Cylindrical
Radiator
®
ToneMatch-kabel
(meegeleverd bij de T1)
13
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
Nederland FrançaisEspañol
Een tweede B1-basmodule aansluiten (optioneel)
De basmodule-uitgang op het statief kan een of twee B1-basmodules aansturen. Wanneer de
modules horizontaal liggen, kunnen ze op elkaar worden geplaatst (
Figuur 9).
Wanneer u een PackLite
®
-versterker gebruikt, kunt u een of twee bijkomende B1-modules
aansluiten. Zie
“Een PackLite
®
-versterker van model A1 aansluiten (optioneel)” op blz. 14.
WAARSCHUWING: Sluit niet meer dan twee B1-basmodules aan op de uitgang Bass Module
Out op het statief. Als deze uitgang meer dan twee B1-basmodules aanstuurt, wordt de
versterker in het statief overbelast waardoor het systeem niet optimaal functioneert.
1. Sluit de eerste B1 aan op de connector Bas Module Out op het statief.
2. Steek een uiteinde van de tweede B1-kabel in het ongebruikte contact van de eerste B1.
Steek het andere uiteinde van de kabel in een van de connectors van de tweede B1.
Figuur 9
Installatie van twee B1-
basmodules
Tweede B1-
basmodulekabel
Eerste B1-
basmodulekabel
Bass Module Out
14
Venice_Setup.fm 2/07
H
ET SYSTEEM MONTEREN
NederlandFrançais Español
Een PackLite
®
-versterker van model A1 aansluiten (optioneel)
Met een PackLite
®
A1-versterker kunt u een of twee bijkomende B1-basmodules op uw
systeem aansluiten. Raadpleeg de gebruikershandleiding van de A1 voor uitgebreide
instructies.
1. Zorg dat de A1-versterker uit staat (OFF).
2. Steek een uiteinde van de geleverde ¼-inch kabel in de connector Bas - Line Out op
het statief. Sluit het andere uiteinde aan op de connector INPUT van de A1-versterker.
3. Verbind de connector OUTPUT van de A1 met een B1-basmodule met behulp van een
B1-basmodulekabel. Sluit desgewenst een tweede B1 aan op de eerste B1.
4. Sluit een uiteinde van het netsnoer aan op de A1-versterker en steek het andere in een
stopcontact.
5. Zet de aan/uitschakelaar van de A1 op ON (I).
Figuur 10
De A1 -versterker
aansluiten op het statief
Bijkomende
B1-basmodules
Statief
PackLite
®
-
versterker
Bass - Line Out
WAARSCHUWING: Plaats NIET meer
dan vier B1-modules op elkaar.
15
Venice_AppOperation.fm 2/07
Nederland FrançaisEspañol
BEDIENINGSINFORMATIE
De sterkte van het analoge ingangssignaal instellen
Wanneer u een geluidsbron aansluit op de Analoge ingang, volg dan deze stappen om de
Trim-instelling van het ingangssignaal aan te passen.
1. Stel de Trim-regelaar op het statief in op 0 (nul).
2. Sluit de geluidsbron aan op de Analoge ingang.
3. Stel het volume van de geluidsbron in op het gewenste niveau.
4. Terwijl de geluidsbron speelt, verhoogt u het Trim-niveau tot het indicatorlampje
Signal/Clip groen of geel oplicht.
5. Als het indicatorlampje Signal/Clip rood is, verlaag dan het Trim-niveau zodat het alleen
maar groen of geel oplicht.
T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware en een analoge ingangsbron gebruiken
Het L1
TM
model II-systeem werkt zowel met T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware als met een
analoge geluidsbron aangesloten op het statief. Denk er echter aan dat het volume van de
audiosoftware en de analoge geluidsbron onafhankelijk wordt aangepast.
•De Trim-regelaar op het statief wijzigt alleen het volume van de analoge geluidsbron die is
aangesloten op de Analoge ingang. Het indicatorlampje Signal/Clip geeft dan ook alleen
maar de status aan van het analoge ingangssignaal.
De T1 ToneMatch-audiosoftware is uitgerust met een Trim-regelaar, een indicatorlampje
signal/clip voor elke ingang, een Volume-regelaar voor elk uitgangskanaal en een Master-
volumeregelaar voor de aanpassing van de ToneMatch-uitgang die naar het statief wordt
gezonden. Deze regelaars hebben geen invloed op het signaal dat via de Analoge ingang
binnenkomt.
Mogelijke configuraties
Dit systeem kan op velerlei manieren worden opgesteld en gebruikt, met of zonder de T1
ToneMatch-audiosoftware. Op de volgende pagina’s vindt u voorbeelden van een aantal
typische gebruiksconfiguraties. Wanneer u de T1 ToneMatch-audiosoftware gebruikt,
raadpleeg dan de gebruikershandleiding voor meer informatie over de montage en de
bediening.
Eén muzikant
Een solomuzikant bespeelt één instrument via het L1 model II-systeem (Figuur 11).
Een solomuzikant kan ook een instrument bespelen en tegelijkertijd zingen in een microfoon
(
Figuur 12 op pagina 16).
Figuur 11
Eén L1 model II-systeem
met keyboard
16
Venice_AppOperation.fm 2/07
B
EDIENINGSINFORMATIE
NederlandFrançais Español
Figuur 12
Eén L1
TM
model II-systeem
met gitaar en microfoon
T1 ToneMatch
TM
-audiosoftware
Meerdere muzikanten
In deze configuratie worden een keyboard en een gitaar bespeeld en wordt tegelijkertijd ook
gezongen via één T1 ToneMatch-audiosoftware en een L1 model II-systeem.
Figuur 13
Eén L1 model II-systeem
met meerdere instrumenten
en T1 ToneMatch-
audiosoftware
T1 ToneMatch
-audiosoftware
17
Venice_AppOperation.fm 2/07
B
EDIENINGSINFORMATIE
Nederland FrançaisEspañol
Volledige band
Voor een volledige bandconfiguratie worden meerdere T1 ToneMatch
TM
-audiosoftwares en
L1
TM
model II-systemen gebruikt. Elke muzikant speelt en zingt via één T1 ToneMatch-
audiosoftware en een L1 model II-systeem.
Figuur 14
Meerdere L1 model II
-systemen, elk met T1
ToneMatch-audiosoftware
T1 ToneMatch
-audiosoftware
T1 ToneMatch
-audiosoftware
T1 ToneMatch
-audiosoftware
T1 ToneMatch
-audiosoftware
18
Venice_AppOperation.fm 2/07
B
EDIENINGSINFORMATIE
NederlandFrançais Español
DJ-evenementen
DJ’s gebruiken vele soorten ingangsbronnen (cd-speler, draaitafel, mp3-speler, enz.) en
sluiten deze aan op een mengpaneel. In deze configuratie kunnen twee mengpanelen worden
aangesloten op twee L1
TM
model II-systemen voor stereogeluid.
Figuur 15
Twee L1 model II-systemen,
een mengpaneel en
ingangstoestellen
19
Venice_Care+Maint.fm 2/07
Nederland FrançaisEspañol
REINIGEN EN ONDERHOUD
Het product onderhouden
Reinigen
U mag de behuizingen van het product uitsluitend schoonmaken met een zachte droge
doek.
Gebruik geen oplosmiddelen of chemicaliën en geen schoonmaakproducten met alcohol,
ammoniak of schuurmiddelen.
Gebruik geen sprays in de buurt van het product en mors geen vloeistoffen in de
openingen.
Indien nodig kunt u het rooster van de L1
TM
model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker
voorzichtig stofzuigen.
Klantenservice
Voor hulp bij het oplossen van problemen kunt u contact opnemen met het team voor
technische en productondersteuning van Bose
®
Live Music Customer Service op het
nummer (877) 335-2673. U kunt ook onze online ondersteuningsruimte bezoeken op
www.Bose.com/musicians.
Problemen oplossen
Als u problemen ondervindt bij het gebruik van dit product, dient u de volgende oplossingen
te proberen. Als u het probleem nog steeds niet kunt oplossen, bel dan het team voor
technische en productondersteuning van Bose Live Music op het nummer (877) 335-2673 om
verdere serviceafspraken te maken.
Aanbevolen hulpmiddelen bij het oplossen van problemen
Draagbare voltmeter XLR en ¼-inch telefoonstekkerkabels
Kabeltester 4-draadskabel van de B1-basmodule
Tester voor
wisselstroomstopcontact
Reservenetsnoer
Probleem Wat te doen
Systeem zit in het
stopcontact, aan-/
uitschakelaar is aan
maar de LED voor de
stroom is uit
Zorg dat u stroom hebt op het stopcontact. Kijk of een lamp of ander apparaat wel
werkt als u het in hetzelfde stopcontact steekt of test het stopcontact met een
geschikte spanningzoeker.
Zorg dat het netsnoer van het statief helemaal in het stopcontact zit.
LED voor de stroom is aan
(groen), maar er is geen
geluid
Zorg dat de volumeregelaar op uw instrument naar boven is gedraaid.
Zorg dat de Trim-regelaar op het statief naar boven is gedraaid.
Zorg ervoor dat uw instrument op het contact Analog Input is aangesloten.
Sluit uw instrument met een andere kabel aan op het statief.
Steek uw instrument in een andere versterker om te controleren of het instrument werkt.
De LED voor de stroom
is rood terwijl het statief
aan is
Neem contact op met Bose Live Music Customer Support op (877) 335-2673 voor hulp.
De algemene
stroomonderbreker blijft
doorslaan
Als er meerdere statieven op hetzelfde wisselstroomcircuit zijn aangesloten, moet u de
momenten waarop u ze aanzet spreiden. Elk statief heeft een spanning van ongeveer
32
ampère wanneer het wordt aangezet.
Als u meer dan drie statieven in een enkel circuit van 15 ampère hebt gestoken, dient u
enkele systemen op een ander wisselstroomcircuit aan te sluiten. Elk statief kan
5
ampère of meer vergen wanneer het langdurig op hoge volumes speelt.
20
Venice_Care+Maint.fm 2/07
R
EINIGEN EN ONDERHOUD
NederlandFrançais Español
Er is niets op het statief
aangesloten en er klinkt
een licht bromgeluid of
zoemgeluid
Gebruik een tester voor wisselstroomstopcontacten en test het wisselstroomcontact
waarop het statief is aangesloten op tegencontacten of open contacten (onder stroom,
neutraal en/of aarde).
Als u een verlengsnoer gebruikt, dient u het snoer op dezelfde manier te testen als
hierboven is beschreven.
B1-basmodule zit in het
contact, maar er klinken
geen lage tonen
Controleer of u wel degelijk de geleverde 4-draadskabel van de B1-basmodule
gebruikt.
Zorg dat de B1-basmodulekabel op het contact Bass Module Out is aangesloten en
dat de stekker goed in het contact zit.
Probeer een andere 4-draadskabel.
Probeer een andere B1-basmodule indien mogelijk.
De B1-basmodule klinkt
buiten balans met het
systeem
Zorg dat u de 4-draadskabel gebruikt die bij het B1-basmodulepakket is geleverd.
Zorg dat het rooster van de B1-basmodule naar de musici en het publiek is gericht.
Geen hoge/middentonen
uit de L1
TM
model II
Cylindrical Radiator
®
-luidspreker
Zorg dat het bovenste en onderste gedeelte van de L1 model II Cylindrical Radiator
®
-
luidspreker goed vastzitten in hun contacten.
Zorg dat er geen aansluitingen verbogen of verbroken zijn.
Probeer de contacten op de luidsprekers schoon te maken met elektronische
contactsprayreiniger.
Instrument of geluidsbron
klinkt vervormd
Zorg dat de rode LED Signal/Clip niet constant aan is. Als dat wel het geval is, dient u
de trim te verlagen.
Probeer een andere geluidsbron of instrument.
Probeer uw geluidsbron of instrument op een ander statief.
Een actieve subwoofer van
een ander merk die is
aangesloten op de
connector Bass-Line OUT
op het statief klinkt slecht
Ontkoppel alle B1-basmodules die op het statief zijn aangesloten.
Het signaal van de Bass - Line Out kan te hoog zijn voor de actieve subwoofer. Probeer
het signaal te verzwakken met direct boxes of inline pad-apparaten die algemeen
verkrijgbaar zijn.
Probeer andere aansluitingen voor de actieve subwoofer van een ander merk zoals een
gebalanceerde of niet-gebalanceerde kabel en/of een direct box.
Controleer of de versterkings- en ingangsregelaars op de actieve subwoofer juist zijn
ingesteld.
Als u een actieve subwoofer gebruikt met een regelbare crossover, dient u deze op
180
Hz te zetten.
B1-basmodules die door
een actieve versterker van
een ander merk worden
gevoed en zijn aangesloten
op de connector Bass-
Line OUT klinken slecht
Zorg dat minstens twee B1-basmodules rechtstreeks zijn aangesloten op de connector
Bass Module Out op het statief met een 4-draadskabel voor de B1-basmodule.
Controleer de versterkingsinstellingen op de actieve versterker van een ander merk.
Het volume van de B1-basmodules die door het statief worden gevoed, moet ongeveer
gelijk zijn aan het volume van de basmodules die door de externe versterker worden
gevoed.
Microfoon is onderhevig
aan terugkoppeling
Richt de microfoon zodanig dat deze niet rechtstreeks naar zijn respectievelijke
L1 model II Cylindrical Radiator
®
-luidspreker wijst.
Probeer een andere microfoon.
Probeer een andere positie voor de luidspreker en/of zanger op het podium.
Vergroot de afstand tussen de luidspreker en de microfoon.
Als u een vocal effects processor gebruikt, dient u te controleren of deze niet bijdraagt
aan het terugkoppelingsprobleem.
Probleem Wat te doen
21
Venice_Care+Maint.fm 2/07
R
EINIGEN EN ONDERHOUD
Nederland FrançaisEspañol
Beperkte garantie en registratie
Uw systeem valt onder een beperkte, overdraagbare garantie. Informatie over de garantie is bij
het product bijgesloten. U kunt uw systeem online registreren op www.Bose.com/register of u
kunt bellen naar (800) 905-1044. Als u dit nalaat, is dit niet van invloed op uw garantierechten.
Accessoires
Bezoek www.Bose.com/musicians of bel naar het nummer (800) 905-0886 voor informatie
over accessoires.
Technische informatie
Mechanisch
Elektrisch
Wisselstroomspecificaties: 100-120V 50/60Hz 500W (VS/Canada);
220-240V 50/60Hz 500W (Europe)
Piekspanning: 32A @ 120V 60Hz (VS/Canada);
61A @ 230V 50Hz (Europe)
Audioingang/-uitgang
T1 ToneMatch
TM
-connector: DC-uitgang/Ethercon-gegevensingang/RJ45-connector voor
T1 ToneMatch-audiosoftware
Analoge ingang: ingang met lijnspanning voor ¼-inch TRS-telefoonstekker
Bass - Line Out: -4dBu (nominaal), +9dBu (max.) (gbalanceerde TRS-aansluiting)
-10dBu (nominaal), +3dBu (max.) (niet-gebalanceerde TS-
aansluiting)
Bass Module Out: Neutrik NL4-uitgang voor een of twee B1-basmodules
Afmetingen Gewicht
Statief van het L1
TM
model II-systeem: 5’’H x 10’’B x 27’’D
(12,8 cm x 26,2 cm x 69,2 cm)
23.7 lb
(10,7 kg)
Bovenste gedeelte L1 model II
Cylindrical Radiator
®
-luidspreker:
43½’’H x 3½’’B x 4’’D
(111,0 cm x 9,0 cm x 10,5 cm)
16.3 lb
(7,4 kg)
Onderste gedeelte L1 model II
Cylindrical Radiator
®
-luidspreker:
43½’’H x 3½’’B x 4’’D
(111,0 cm x 9,0 cm x 10,5 cm)
17.4 lb
(7,9 kg)
B1-basmodule: 15’’H x 10¼’’B x 17¾’’D
(38,0 cm x 26,0 cm x 45,0 cm)
25.1 lb
(11,4 kg)
Impedantie
L1
TM
model II Cylindrical
Radiator
®
-luidspreker: 4
B1-basmodule: 8
©2007 Bose Corporation, The Mountain,
Framingham, MA 01701-9168 USA
303153 AM Rev.00 N10I
www.Bose.com/musicians
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bose L1 Model II System bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bose L1 Model II System in de taal/talen: Nederlands als bijlage per email.

De handleiding is 2,62 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bose L1 Model II System

Bose L1 Model II System Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 22 pagina's

Bose L1 Model II System Gebruiksaanwijzing - English - 32 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info