418941
10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/34
Pagina verder
10
Vorbereitung
Deutsch
Jedes Lautsprechergehäuse erstreckt sich
hinter der Wand bzw. Decke
wie in dem grauen
Bereich „SÄGEN SIE NICHT UM DIE GRAUE ZONE“ auf der Schablone dargestellt
(Abbildung 7) und unterhalb des Gitters. Das Lautsprechergehäuse kann entweder nach
oben oder nach unten weisend eingesetzt werden.
Hinweis:
Vermeiden Sie das Einsetzen des Lautsprechers mit dem Gehäuse nach oben,
wenn niedrige Außentemperaturen auftreten können und wenn ein Luftbefeuchter verwendet
wird. Hierdurch umgehen Sie Probleme durch Kondenswasser.
Wenn Sie die Lage der Probebohrung festlegen, sehen Sie sicherheitshalber auch oberhalb
der Bohrung genügend Platz vor, für den Fall, dass es sich ergibt, dass der Platz unterhalb
nicht ausreicht.
Abbildung 7
Schablone für rechteckige
(links) oder runde
Lautsprecherfront (rechts)
ACHTUNG:
Nach der Installation ist das Lautsprechergehäuse hinter der Wand verborgen.
Führen Sie in diesem Bereich der Wand keinesfalls Schnitte oder Bohrungen aus, und
schlagen Sie keine Nägel ein. Wenn das Lautsprechergehäuse mit Werkzeugen beschädigt
wird, kann der Lautsprecher dadurch zerstört werden.
Elektrische Leitungen, Lüftungskanäle und Rohrleitungen in den Hohlwänden dürfen nicht
beschädigt werden (Abbildung 8). Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Hilfe beim
Auffinden derartiger Installationen benötigen.
Abbildung 8
Vorsichtsmaßnahmen bei
verdeckten
Elektroinstallationen (a) und
Rohrleitungen (b) hinter der
Wandoberfläche
•Mit einem Balkenfinder können Sie sicherstellen, dass die Lautsprecheröffnung mindestens
12 cm von einem Balken oder Träger entfernt ausgesägt wird.
Der gewählte Installationsort sollte auf der für beide Lautsprecher geeigneten Höhe liegen.
Gleichzeitig muss der Mindestabstand von 1,5 m zwischen den Lautsprechern
gewährleistet sein.
Beachten Sie die Reihenfolge der Schritte:
1. Wählen Sie zunächst den Installationsort des ersten Lautsprechers.
2. Wählen Sie dann den Installationsort des zweiten Lautsprechers.
3. Verwenden Sie die mitgelieferte Schablone für die Probebohrung und für die Umrisse der
Lautsprecherfront.
5
1
/
2
" (14 cm)
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
8
1
/
16
" (20.5 cm)
14
1
/
2
" (36.9 cm)
TAP E
HERE
TAP E
HERE
TAP E
HERE
WHITE CUT OUT AREA
WHITE CUT OUT AREA
Pilot Hole
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through
surfaces that have hazards, such as electrical wiring, conduits or plumbing,
concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer
before you proceed.
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
English &
English &
T
T
ranslations
ranslations
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through surfaces that have hazards, such as electrical
wiring, conduits or plumbing, concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the
spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through
surfaces that have hazards
concealed behind them,
such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you
are not sure, consult a
professional installer before
you proceed.
WARNING: Make
sure the spot chosen
is safe for drilling. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing. If you are
not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
WARNING: Make sure the spot chosen is safe
for drilling. Do not cut through surfaces that have
hazards concealed behind them, such as
electrical wiring, conduits or plumbing. If you
are not sure, consult a professional installer
before you proceed.
WARNING: Make sure the spot
chosen is safe for drilling. Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical wiring, conduits or plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
9" (22.9 cm)
TAPE
HERE
Translations below
TAP E
HERE
TAPE
HERE
TAPE
HERE
WHITE CUT OUT AREA
WHITE CUT OUT AREA
Pilot Hole
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for cutting.
Do not cut through surfaces that have hazards, such as
electrical wiring, conduits or plumbing, concealed behind
them. If you are not sure, consult a professional installer
before you proceed.
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for cutting. Do not cut through surfaces that have hazards, such as electrical
wiring, conduits or plumbing, concealed behind them. If you are not sure, consult a professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the spot chosen is safe for
drilling. Do not cut through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as electrical wiring,
conduits or plumbing. If you are not sure, consult a
professional installer before you proceed.
WARNING: Make sure the spot
chosen is safe for drilling. Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical wiring, conduits or plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
TAPE
HERE
Translations below
TAPE
HERE
English &
English &
T
T
ranslations
ranslations
TAPE
HERE
WARNING: Make
sure the spot chosen
is safe for drilling. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing. If you are
not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
WARNING: Make
sure the spot chosen
is safe for drilling. Do
not cut through
surfaces that have
hazards concealed
behind them, such
as electrical wiring,
conduits or
plumbing. If you are
not sure, consult a
professional installer
before you proceed.
WARNING: Make sure the spot
chosen is safe for drilling. Do not cut
through surfaces that have hazards
concealed behind them, such as
electrical wiring, conduits or plumbing.
If you are not sure, consult a
professional installer before you
proceed.
TAPE
HERE
TAPE
HERE
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
DO NOT
CUT AROUND
GRAY AREA
NICHT AUSSÄGEN
Die große graue Zone zeigt
den für das
Lautsprechergehäuse
erforderlichen Raum hinter
der Wandoberfläche an.
Bei der Schablone gibt es
zusätzlich kleinere graue
Bereiche, die ebenfalls nicht
auszusägen sind.
HIER AUSSÄGEN
Die große weiße Zone zeigt
den auszusägenden Bereich
für die Lautsprecherfront an.
Auf der rechten Schablone
befinden sich kleine Kreise
außerhalb der weißen Zone,
welche die Lage der
Bohrungen angeben, die nur
für die runde
Lautsprecherfront
erforderlich sind.
(a)
(b)
HD OG GER.book Page 10 Tuesday, July 8, 2003 4:40 PM
10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bose 191 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bose 191 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 1,83 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Andere handleiding(en) van Bose 191

Bose 191 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 34 pagina's

Bose 191 Gebruiksaanwijzing - English - 34 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info