fr
Sommaire
Consignes de sécurité 3. . . . . .
Présentation de l’appareil 4. . .
Avant la première utilisation 6.
Remplissage du sel spécial 7.
Réglage de l’adoucisseur d’eau 8
Remplissage du liquide de rinçage 9
Vaisselle inadéquate 10. . . . . . .
Classement de la vaisselle 11. .
Détergent 15. . . . . . . . . . . . . . . .
Ouverture et fermeture de la porte 17
Enclenchement de l’appareil 17
Récapitulatif des programmes 18
Sélection des options/réglages
de base 19. . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nettoyage et entretien 24. . . . . .
Détection des pannes 26. . . . . .
Appeler le service après-vente 29
Consignes 29. . . . . . . . . . . . . . . .
Installation 30. . . . . . . . . . . . . . . .
nl
Inhoud
Veiligheidsvoorschriften 32. . . .
Kennismaking met het apparaat 33
Vóór het eerste gebruik 34. . . . .
Vullen met onthardingszout 35.
Instellen van de
wateronthardingsinstallatie 36. .
Vullen met glansspoelmiddel 37
Ongeschikt servies 38. . . . . . . .
Serviesgoed sorteren 39. . . . . .
Afwasmiddelen 43. . . . . . . . . . . .
Deur openen en sluiten 45. . . . .
Instellen van het apparaat 45. .
Programma-overzicht 46. . . . . .
Opties /
basisinstellingen kiezen 47. . . .
Schoonmaken en onderhoud 52
Opsporing van storingen 54. . . .
Inschakelen van de Servicedienst 57
Aanwijzingen 57. . . . . . . . . . . . .
Installatie 58. . . . . . . . . . . . . . . . .
