513615

Bosch logixx 8 WAS28443 Handleiding

10
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/10
Pagina verder
! " # $ % &
7 !"#$ "%& V '()*+),-./,0 1234) 5"6),"()*+),-./, '7 7"8-4.0
9"!":;3 '<),.=>"=50 ?,@>,-**!A56)"5-B3"CCC
c!"9D$$E c'FG*=50 1234)5"6),"HB34)/6),6 ,)3I-34"'E"J)"5-B3"K@6)440"@6), 'H+L4M.@+"7"@35)"
A56MB34)/6),5N"12MB3)"O4) =O."5-B3"6 )*"4).I.)5"H+L4)5"=*"1-MM),"4= )>)5N"
P5I)=>)Q)46"!!!0C
H.-./M-5I)=>)5 P5I)=>)5"I/*"?,@>,-**-O4-/QR
1üü2üücü! ¯! 1-MB3)5N"H+L4) 5N"HB34)/6),5N"?,@>,-**6-/),"OISC"!)56)"'! ¯!0
( T=56),M=B3),/5> a!"#$"%&
, A=5QL44Q)5M.),"UQQ5)5N"12MB3)"5-B34)>)5 a!"#$"%'(%&
"#$%#&''()*+,#
-./,0%,1,+2343
5670$.87&87,.
97&#74
:&;*+,%,.
<=8&7/!
1=.>70$.,.
!"#$%&'#()*+&)&,'- ,.'&+,/&0&,
?Q4)>)3=5S)=M)"6)M"V),M.)44),M"O)-B3.)5W
X-B3"P5>-O)5"-/Q"6 )5"?Q4)>)).=8)..)5C
X-B3"P,.N"<-,O)N"Y),MB3*/.I/5>"/56" () *+),-./,C
K-Z=*-4)"[)4-6/5>" 5= B 3."LO),MB3,)=.)5 a !"#$"%)C
*#+,$#-"%.#/0"#1"%2"3+,$"/ a !"# $"%45
\,@])"/56"84)=5)"12MB3)M.LB8)")=5QL44)5W
A=5QL44Q)5M.),"MB34=) ] )5C"12MB3)M.LB8)"5=B3."IS=MB3 )5"A=5QL44Q)5M.),"/56"\/**=6=B3./5>
)=584)**)5 C
!1#$%2'-,.'34/&0&5 +**&/'&+,46//&,
^@M=),)5")5.M+,)B3)56R
12MB3)*)5>)N"Y),MB3*/.I/5>N"1-MM),32,.)"'I/"),Q-3,)5"O)="_3,)*
1-MM),`),M@,>/5>M/5.),5)3*)50"/56"V),M.)44),-5>-O)5 C
[)="K@6)44)5"@35)"A=5M-.I"QL ,"<4LMM=>S-MB3*=..)4R
<4LMM=>S-MB3*=..)4"=5")5.M+,)B3)56)5"^@M=),O)324.),"QL44)5"/56
=5"(,@**)4"4)>)5C
123,)56"6)M"[).,=)OMR"Y@,M=B3."O)=*"aQQ5)5"6),"1-MB3*=..)4MB3/O4-6)W
7,.+8+.-&// &'9+,#*&//-,0&,
ʑ
:+0,1/
ʑ
:*1)*; <1$%/&0&,'
b/*"H.-,.)5"6)M"?,@>,-**M"@6),"I/*"X-B34)>)5 "`@5"12MB3)"/56"I/*"P8.=`=),)5G^)-8.=`=) ,)5"6),"T=56),M=B3),/5>C
?@ A=5M.)44*@6/M"QL,"
H=>5-4!4-/.M.2,8)"
-8.=`=),)5
-/QcM.)44)5
9"HB3,=..N"
P5I)=>)Q)46"
4)/B3.).
S234)5 "/56"
3-4.)5
A
9"HB3,=..N"
4@M4-MM)5
-/Q
cM.)44)5
'()*+,)-.,(/+
0-,1+-))-.,(/+
d-/.M.2,8)"
)=5M.)44)5E
9"HB3,=..
d-/.M.2,8)"
)=5M.)44)5E
! )`.4C"*)3,*-4M"
-5S234)5
B@
d-/.M.2,8)"
)=5M.)44)5"QL,"CCC
6#7"8$
"""""""""""""""""""""""""""""A=5M-.I"QL,"<4LMM=>S-MB3*=..)4"'J)"5-B3"K@6)440N"!"#$"%9:
C&'',#3DD" 1-MB3*=..)4"QL,"V-/+.S2MB3)N
A5.32,.), N"[4)=B3*=.. )4 N "<4)B8)5M-4I
7%)& '!1#$%51#$%+,&
=&#*+55-,0#0&5">&)'?& @) 1-$%
7,% 1/* !"#$"
ʔ [)M.=**/5>M>)*2]),"\)O,-/B3"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9
ʔ ?,@>, -**)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9
ʔ ?,@>, -**")=5M. )44)5"/56"-5+-MM)5"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC e
ʔ 1-MB3)5"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCeG;
ʔ X-B3"6)* "1-MB3)5 "CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC;
ʔ _56=`=6/)44)"A=5M.)44/5>)5"CCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCfGD
ʔ ?,@>, -**LO),M= B3."CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCg
ʔ H=B3),3)=.M3=5S)=M)"CCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCh
ʔ Y),O,-/B3MS),.)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCC h
ʔ 1=B3. =>)"V=5S)=M)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"#
ʔ A=5M-.I"QL,"<4LMM=>S-MB3*=..)4CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC "9$
ʔ ?Q4)>)" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9$
ʔ V=5S)=M)"=*"P5I)=>)Q)46" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9$
ʔ V=5S)=M)"I/,"Y),M.@+Q/5>" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9 9
ʔ 1-M" ./5"S)55"CCC"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9:G9e
ʔ X@.)5.,=)>)4/5>CCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9e
ʔ T/5 6)56=)5M. CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9e
A5B&/*#$%-*C';': D1)%+,B&+#&
i K-Z=*-4)"12MB3)*)5>)"6)M"J)S)=4=>)5"?,@>,-**M"-/M5/.I)5C
i X@,*-4"`),MB3*/.I.)"12MB3)"@35)"Y@,S2MB3)"S-MB3)5C
# $%&%%'2(3415//+67869: ?,@>,-** 2(3415//+6&869: /56 b/M-.IQ/58.=@5
j ;<56=+>?+<* S234)5C"Y),>4)=B3O- ,)"j)=5=>/5> * =."),3)O4=B3">),=5>),)*"
A5),>=)`),O,-/B3C
i 1-MB3*=..)4"5-B3"V),M.)44),-5>-O)" /56"1-MM),32,.)"6@M=),)5C
i <-44M"6=) "12MB3)"-5MB34=)])56"=*"12M B3).,@B85),">).,@B85)."S=,6N"
HB34)/6),6,)3I-34")5.M+,)B3)56"6),"P54)=./5>"6)M"(,@B85),!V),M.)44),M"S234)5
C
E()@&)&+*&,
E()'.&5 '&)#*&,'!1#$%&,
"#/;3<%=,/"%*>1+,"%031+,"/ a !"#$"%4
3)(0)155'&+,#*& //&,FF'-,.'1,D1##&,
!
"
!1#$%&,
C&'',#3~" 1)=B3M+L4), N"H.2,8)
C&'',#3D" 1-MB3*=..)4"QL,"Y@,S2MB3)
ʔ -/MMB34=)]4=B3"I/*"\)O,-/B3"=*"V-/M3-4.N
ʔ I/*"1-MB3)5"*-MB3=5)5S- MB3O-,),"()Z.=4=)5"/56"3-56S-MB3O-,),"
1@44)"=5"1-MB34-/>)N "
ʋ I/*"[).,=)O"*=."8-4.)*"(,=58S-MM),"/56"3-56)4MLO4=B3)5"1-MB3!"/56"
?Q4)>)*=..)45 N"6=)"QL,"6)5"A=5M-.I"=5"1-MB3*-MB3=5)5">))=>5)."M=56(
? !#+,"7,"#$1,#/0"#1"%3@A%!"#$"%B%2"3+,$"/C
? D#/6"7%/#+,$%@/2"3@A1#+,$#-$%2"#%6"7%*31+,;31+,#/"%<311"/C
? D#/6"7%@/6%/#+,$%#/1$7@#"7$"%E"71=/"/%6F7A"/%6# "%
*31+,;31+,#/"%/#+,$%2"/@$G"/C
? .3@1$#"7"%H=/%6 "7%*31+,;31+,#/"%A"7/,3<$"/C
^=B8Q4LMM=>)"1)=B3!"/56"<@,*M+L4),"*=."1-MM),"`),6L55)5C
Y),3=56),."Y),M.@+Q/5>C
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"
*=."T- **),5 "_N"__N"~
[)6=)5O4)56)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
\,=QQ"6)M"
A=5QL44Q)5M.),M"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
H),`=B)!T4- ++)
A=5QL44Q)5M.),"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
I/1$3<<3$#=/%13+,-";>J %/3+,%1"K373$"7%
L@A1$"<<3/<"#$@/-5
G1#$%+,&'H(,*)(//+&)&,
i [)MB326=>.)"K-MB3=5)"5=)"=5"[).,=)O"5)3*)5W
i _5Q@,*=),)5"H=)"_3,)5"T/56)56=)5M.W
<&*C#*&$H&)'&+,#*&$H&,
? M@7%;#$%$7=+8"/"/%.>/6"/C%
? M@7%3;%!$"+8"7 %3/A311"/C
!1##&)%1%,'I44,&,
EE1)55"=*"P5I)=>)Q)46""Hk*O@4"(N
4)/B3.).N"T=56),M=B3),/5>"-8.=`"
a ^)-8.=`=),)5N !"#$"%&C
b/M- . IQ/58.=@5)5"/56"l+.=@5M.-M.)5"
a_56=`=6/)44)"A=5M.)44/5>)5N"!"#$"%&
:*1)*;<1$%/&0&,'B"%/&,
!1#$%&,
3)(0)155&,.&'B&,,'JJJ
CCC"(-M.)"H.-,.GX-B34)>)5"-/M"/56"=*"P5I)=>)Q)46"! ¯! ),MB3)=5.C
_M."6 =)"[)4)/B3./5>"6)M"P5I) =>)Q)46)M"-/MN"O)4=)O=>)"(-M.)"
S234)5"a"A5 ),>=)M+-,!K@6/MN"!"#$"%&C
3)(0)155'1@@)&$%&,
[)="?,@>,-**)5"*=."3@3)," ( ) * +),-./,R
# 12MB3)"-O8L34)5R @AB/+, S234)5C
# @*(>*)X-B34)>)5"S234)5C
[)="?,@>,-**)5 "*=.">),=5>),),"()*+),-./ ,R
# @<C/+3D+>, @6), EFA34A+, S234)5C
# @*(>*GX-B34)>)5 S234)5C
3)(0)155'",.&),K'B&,,'JJJ
CCC"=,,.L*4=B3")=5"Q-4MB3 )M"?,@>,-**">)S234."3-O)5R
i ?,@>,-**"5)/ "S234)5C
# @*(>*GX-B34)>)5"S234) 5C"^-M"5)/)"?,@>,- **"O)>=55."`@5"`@,5)C
!"#$%&',1$%/&0&,K'B&,,'JJJ'a !"#$"%&
!!!"H.-,.GG(<C/+.+,6>)S234."/56"6-55"=*"P5I)=>)Q)46 D-+6F+-D+,
Hk*O@4) § " ,*)/B3.)5C"[)="ǯ"8-55"6-M"A=5QL44Q)5M.),"5=B3."
>)UQQ5)."S),6)5C"
(-M.)6@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
7,.+8+.-&//&'9+,#* &//-,0&,
ʑ
LD*+(,#*1#*&,
Y@,"/56"S23,)56"6-M">)S234.)"?,@>,-**"42/Q.N"8U55)5"6=)"HB34)/6),6,)3I-34"/56"6=)"()*+),-./,">)256),."S),6)5C"
P/MS=,8/5>)5"-O325>=>"`@*"?,@>,-**Q@,.MB3,=..C
ʑ
V'MN&5D&)1*-)'!OP
H=)"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"1-MB3.)*+) ,-./,"256),5C" ^=)"S234O-,)"*-Z=*-4)"1-MB3.)*+),-./,"325>."`@*"J)S)=4M"
)=5>)M.)44.)5"?,@>,-**"-OC
ʑ
MQ&)*+0'+,P
[)="P5S-34"6)M"?,@>,-**M"S=,6"6=)"J)S)=4=>)"?,@>,-**6-/),"-5>)I)=>.C"^)5"?,@>,-**M.-,."8U55)5"H=)"`@,"
?,@>,-**O)>=55"`),IU>),5C"^=)"<),.=>"=5!"b)=."8-55"=5"H./56)5!HB3,=..)5N"O=M"*-Z=*-4":;3N")=5>)M.)44."S),6)5C (-M.)
'<),.=>"=50 M@"@Q."S234)5N"O=M">)SL5MB3.)"H./56)5I-34"-5>)I)=>."S=,6 '37H./56)0C @*(>*4X-B34)>)5 S234)5C
ʑ
'M:$%/&-.&). ) &%C1%/'+,'A;5+,P';''M:D6/# *(D'R'(%,&'9,.#$%/&-.&),P'
H=)"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"HB34)/6),6,)3I-34"256),5"@6), c+H+L4M.@+ 7"@35) A56MB34)/6) ,5N"12MB3)"O4)=O."5-B3"
6)*"4).I. )5"H+L4)5"=*"1-MM),"4=)>)5N"P5I)=>)Q)46"!!!0"H= )"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"HB34)/6),6, )3I-34"256),5C"^=)"
S234O-,)"*-Z=*-4)"HB34)/6),6,)3I-34"325>."`@*"K@6)44"/56"6)*"J)S)=4M")=5>)M.)44.)5"? ,@>,-**"-OC"
ʑ
S-#1*C4-,H*+(,&,'''a -/B3"?,@>,-**LO), M=B3.N !"#$"%)
i @A++D6=+>?+<* b/*"1-MB3)5"=5"8L,I),),"b)=."O)="`),>4)=B3O-,),"1-MB3S=,8/5>"I/*"
H.-56-,6+,@>,-**C "K-Z=*-4)"[)4-6/5>M*)5>) a ?,@>,-**LO),M=B3.N%!"#$"%)5
j ;<56=+>?+<* b/*"A=5M+-,)5"`@5"A5),>=)"O)="`),>4)=B3O-,),"1-MB3S=,8/5>"I/*"H.-56-,6+,@>,-**C
2B.+//+-<C* H+)I=)44),"HB34)/6),-O4-/Q "*=."-5MB34=)])56)*"P/Q4@B8),5C"HB3@5)56)M"A56MB34)/6),5"
O)=",)6/I =),.),"HB34)/6),6,)3I-34C"j)M.Q)/B3.)"6 ),"12MB3)"4)=B3."),3U3.C
@AB/+, A/3) b/M2.I4= B3),"H+L4>-5>C"<L,"\)O=).)"*=."M)3,"S)=B3)*"1-MM),"@6),"I/,"S)=.),)5"
Y),O)MM),/5>"6)M"H+L4),>)O5=MM)MC
ʑ
T+,.& )#+$%&)-,0
( =*"P5I)=>)Q)46 1-MB3*-MB3=5)">)>)5"`),M)3)5.4=B3)M"m56),5"6),")=5>)M.)44.)5"</58.=@5)5"M=B3),5C
;HGIEJ@K"5-B3"?,@>,-**M.-,.G!) 56 )"B-C"f"H)8/56)5"4-5>"@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
V=5S)=MR"T=56),M=B3),/5>"8-55"O=M"I/*"52B3M.)5"?,@>,-**M.-,."-8.=`=),."O4)=O)5"-/B3"
5-B3"P /MMB3-4.)5"6),"K-MB3=5 )W
^-55"`@,"?,@>,-**M.-,."T=56),M=B3),/5>"6)-8.=`=),)5"/56">>QC"5-B3"?,@>,-**M.-,."
S=)6),"-8.=`=),)5C
V=5S)=MR
# Hk*O@4"(4)/B3.).R"T=56),M=B3),/5>"-8.=`C
# Hk*O@4"(O4=58.R"T=56),M=B3),/5>"-8.=`"/56"6-55"?,@>,-**S234),"`),M.)44.C"F*")=5)5"
?,@>,-**- OO,/B3"I/"`),*)=6)5N"?,@>, -**S 234),"-/Q"6-M"P/M> -5>M+,@>,-**"I/,LB8"
M.)44)5N"Hk*O@4"("4)/B3.)."S=)6),C
ʑ
<1$%/&0&,
§ " o,
=*"P5I)=>)Q)46
(-M.)"H.-,.GG(<C/+.+,"S234)5N"S)55"H=)"5-B3"?,@>,-**M.-,."12MB3)M.LB8)"
5-B34)>) 5"S@44)5C"^=)"K-MB3=5)"+,LQ.N"@O")=5"X-B34)>)5"*U>4=B3"=M.C
§ # ,"4)/B3.)5R"X-B34)>)5"*U>4=B3C
ǯ
O4=58.R"1-,.)5N"O=M"§ " ,"4)/B3.)5C
V=5S)=MR"A=5QL44Q)5M.),"),M."UQQ5)5N"S)55"F+-D+"Hk*O@4)"§ " ,"4)/B3.)5C
ǯR"X-B34)>)5"5=B3."*U>4=B3C
V=5S)=MR"[)="3@3)*"1-MM),M.-56"/56G@6),"3@3),"()*+),-./,"@6),"S23,)56 "6)M"
HB34)/6),5M"O4)=O."6-M"A=5QL44Q)5M.),"-/M"H=B3),3)=.M>,L56)5"`),,=)>)4.C
b/*"<@,.M).I)5"6)M"?, @>,-**M"(-M.)"@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
ʑ
9,&)0+&#D1)2G(.-#
1=,6"6=)")=5>)MB3-4.).)"1-MB3*-MB3=5)"`@,"?,@>,-**M.-,.""/56"-*"?,@>,-**)56)")=5=>)"K=5/.)5"5=B3."O)6=)5.N""
),4=MB3."6=)"[)4)/B3./5>"6)M"P5I)=>)Q)46)M"/56"(-M.)"@*(>*IG(<C/+ .+,"O4=58.C
b/*"P8.=`=),)5"6),"[)4)/B3./5>"O)4=)O=>)"(-M.)"S234)5C"
?,@>,-**S234),"I/*"A=5!"/56"
P/MMB3-4.)5"6),"K-MB3=5)"/56"I/*"
1234)5"6)M"?,@>,-** MC"^,)3)5"=5 "
O)=6)"j=B3./5>)5"*U>4=B3C
P44)"(-M.)5"M=56"M)5M=.=`N"4)=B3.)M"
[),L3,)5">)5L>.W"
[)="425>),) * "[),L3,)5"6),"
l+.=@5M.-M.)"'<),.=>"=50
-/.@*-.=MB3),"^/,B34-/Q"6),"
A=5M.)44@+.=@5)5W
#
3)(0)155&
^).-=44=),.)"?,@>,-**LO),M=B3% a !"#$"%)C
()*+),-./,"/56"HB34)/6),6,)3I-34"=56=`=6/)44"S234O-,N"-O325>=>"`@5"
>)S234.)*"?,@>,-**"/56"?,@> ,-**Q@,.MB3,=..(
2(3415//+ M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5
n"Y@,S2MB3) M.,-+ -I=),Q23=>)"()Z.=4=)5N"Y@,S2MB3)"O)="e$o&
=?/+.+/+-<C* +Q4)>)4)=B3.)"()Z.=4=)5
n"Y@,S2MB3) +Q4)>)4)=B3 .)"()Z.=4=)5NY@,S2MB3)"O)="e$o&
@<C,+//I6L-M /5.),MB3=)64=B3)"12MB3)-,.)5
N+-,I6@+-D+ ) *+Q=564=B3)"S-MB3O-,)"()Z.=4=)5
: O5//+ 3-56!G*-MB3=5)5S-MB3O-,)"1@44)
H+L4)5 AZ.,-M+L4)5"*=."HB34)/6),5
HB34)/6),5 AZ.,- MB34)/6),5"*=."S234O-, ),"HB34)/6),6,)3!
I-34
PO+/*+)5 6)M"H+L4S-MM),M"O)= c
'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34) /6),50
H-5Q."HB34)/6),5 AZ.,- MB34)/6),5"*=.",)6/I=),.), "HB34)/6),6,)3!
I-34
;M*>(6P3>Q6!%R AZ.,- 8/,I!?,@>,-**
E//+>.-+=/3) M.,-+-I= ),Q23=>)"()Z.=4=)5N"425>),)M"1-MB3)5"/56"
I/M2.I4=B3)M"H+L4)5"QL,"O)M@56),M")*+Q=564=B3)"
V-/.
@A5>* )1+(> ()Z.=4=)5"-/M"K=B,@Q-M),N"12MB3)"5=B3."*=."1)=B3!
M+L4),"O)3-56)45
=?/+.+/+-<C*6=/3) 6/584)"()Z.=4=)5
U-##$%1/ *&,
?,@>,-**S234), "-/Q E3) M.)44)5C
!1##&)%1%,'#$% /+&>&,
[)="Pp/-!H.@+"K@6)44)5"5=B3."),Q@,6),4=B3 a
.#/0"#1"%L@A1$"<<3/<"#$@/-!
!"#$%&'&, *,&%5&,
A=5QL44Q)5M.),"UQQ5)5"/56"12MB3)")5.5)3*)5C"
<-44M 'H+L4M.@+ "7"@35)"A56 MB34)/6), 50"-8.=`R"?,@>,-**S23 4),"-/Q
EFA34A+, @6), @<C/+3D+>,',.)44)5C"\>QC"HB34)/6),6,)3I-34"S234)5 C
@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
i A`)5./)44"`@,3-56)5)"<,)*68U,+),"
)5.Q),5)5"!"j@M.>)Q-3,C
i A=5QL44Q)5M.),"/56"1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."
j)M.S-MM),"-O.,@B85)5"8-55C
S>(*3/(*-5,'-'H=)"3-O)5"M=B3"QL,")=5"*@6),5)MN"p/-4=.-.=`"3@B3S),.=>)M"V-/M3-4.M>),2."
6),"K-,8)"[@MB3")5.MB3=)6)5C"^=)"1-MB3*-MB3= 5)"I)=B35)."M=B3"6/,B3")=5)5"
M+-,M-*)5"1-MM),!"/56"A5),>=)`),O,-/B3"-/MC
q)6)"K-MB3=5)N"6 =)"/5M),"1) ,8"`),42MM.N"S/,6)"M@,>Q24.=>"-/Q"</58.=@5"/56"
)=5S-56Q,)=)5"b/M.-56">)+,LQ.C
1)=.),)"_5Q@,*-.=@5)5"I/"/5M),)5"?,@6 /8.)5N"b/O)3U,N"A,M-.I.)=4)5"/56"H),`=B)M"/5.),R
111TF5)<CUC54+T<54
[),-./5>"I/"?,@6/8.)5"/56"P5S)56/5> R
# z625)<CUH,?5*+(4K'./,01-234/%5&6#.,17(0 /6'
# y^A!()4CR"$9h$f!e$;$f$E"'K@!<,R"hC$$"!"9hC$$"F3,0
E$N9;"rGK=5C"<)M.5).I"6),"(!&@*C"K@O=4.-,=Q)"8U55)5"-OS)=B3)5
1-MB3*-MB3=5)") ,M."5-B3"6 )*"d)M)5"6=)M),"P54)=./5>"/56
6),"M)+-,-.)5"P/QM.)44-54)=./5>"=5"[).,=)O"5)3*)5W
V
3) (0) 1 556@&)#+$%*' a""#$%& ''& "(&)%)$*+,-.&)/&"0&1/&"2"*34"513.&1-&"$*6"0&1/&"7"%&$+,/&38 !!!!!
E ,)6/I=),.)"[)4-6/5>"O)="b/M-.IQ/58.=@5"i @A++D6=+>?+<*5
P4M"W3>QA>5.>(44"=M."@<C,+//IL-M6$89:"*=."*-ZC"S234O-,),"HB34)/6), 6 , )3I-34"@+ .=*-4">))=>5).C
?,@>,- **)"@35)"Y@,S2MB3)"!"1- MB3*=. .)4"=5"T-**),"DD">)O)5N"?,@>,-**)"*=."Y@,S2MB3)"!"1-MB3*=..)4 "=5"T-**),"D"/56"DD"- /Q.)=4)5C
!"#$"%&&' () &%*+
,-./0'%"12
34.%15647819#7'7:2;<19#7'7:2=97>'9.'
2(3415//+
7"!"#$"o&
h"8>G
f"8>E
M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5N"8@B3Q)M.)"()Z.=4=)5"
-/M"[-/*S@ 44)"@6),"d)=5)5
i @A++D6=+>?+<*XY j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"
n"Y@,S2MB3)
E//+>.-+=/3) 7" !"D$"o&
M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5"-/M"[-/*S@44)"@6),"
d)=5)5
i @A++D6=+>?+<*XY j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"s"QL,"O)M@56),M")*+Q=564=B3)"V-/.N"425>),)M"1-MB3)5"O)="
>)S234.),"()*+),-./,N"3U3),),"1-MM),M.-56N"I/M2.I4=B3),"H+L4>-5>
=?/+.+/+-<C*
7" !"D$"o&
eNf"8>
+Q4)>)4)=B3.)"()Z.= 4=)5"-/M"[-/*S@44)N"d)=5)5N"
Hk5.3).=8"@6),"K=MB3>)S)O)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"
n"Y@,S2MB3)
@<C,+//IL-M 7" !";$"o&
() Z.=4=)5"-/M"[-/*S@ 44)"@6),"+Q4)>)4)=B3.)"()Z.=!
4=)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s /5.),MB3=)64=B3)"12MB3)-,.)5"8U55)5"I/M-**)5">)S-!
MB3)5"S),6)5
=?/+.+/+-<C*6=/3) 7c!";$"o&
6/584)"()Z.=4=)5"-/M"[-/*S@44)"/56"6/584)"+Q4)!
>)4)=B3.)"()Z.=4=)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s ,)6/I=),.)M"H+L4!"/56"A56MB34)/6),5
N+-,I@+-D+ 7" !";$"o&
:"8>
QL,")*+Q=564 =B3)N"S-MB3O-,)"()Z.=4=)5"IC[C"-/M"
H)=6)N"H-.=5N"Hk5.3).=8"@6),"K=MB3>)S)O)5"
'IC[C"\-,6=5 ) 50
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s 8)=5"HB34)/6),5"IS=MB3)5"6)5"H+L4>25>)5
:üO5//+ 7" !";$"o&
3-56!"@6),"*-MB3=5)5S-MB3O-,)"()Z.=4=)5"-/M"
1@44)"@6),"*=."1@44-5.)=4
c'H+L4M.@+0s"O)M@56),M"MB3@5)56)M"1-MB3+,@>,-**N"/*"HB3,/*+Q)5"
6),"12MB3)"I/"`),*)=6)5N"425>),)"?,@>,-**+-/M)5"'()Z.=4=)5",/3)5"=5"
1-MB34-/>)0
;M*>(6P3>Q6!%R 7c!";$"o&
+Q4)>)4)=B3.)"()Z.= 4=)5"-/M"[-/*S@44)N"d)=5)5N"
Hk5.3).=8"@6),"K=MB3>)S)O)5
c'H+L4M.@+0s"T/,I+,@>,-**"B-C"9f"K=5/.)5N">))=>5)."QL,"4)=B3."
`),MB3*/.I.)"12MB3)
@A5>* )1+(> 7c!";$"o& () Z.=4=)5"-/M"K=B,@Q-M),
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s""12MB3)"5=B3."*=."1)=B3M+L4),"O) 3-56)45
Z3)(*QA>5.>(44+ @AB/+,Y6@<C/+3D+>,Y6E FA34A+,Y6@(,?*6@<C/ +3D+>,
#:99"G"#$$$gDDDh:
!"###$%!
1PHe:;;e
1PH:h;;e
j@O),."[@MB3"V-/M>),2.)"\*OV
&-,4!1),k!H.,C"e;
h9g e#"KL5B3)5"G"^)/.MB34-56
!
!"#$%&$%"'($")*%"(%
i d)M)5"H=)"6=)"\)O,-/B3M! "/56"P/QM.)44-54)=./5>"/56"-44)"-56),)5"6),"1-MB3*-MB3=5)"O)=>)>)O)5)5"_5Q@,*-.=@5)5"
/56"3-56)45"H=)" ) 5.M+,)B3)56C
i F5.),4->)5"QL,"M+2.),)5"\)O,-/B3"-/QO)S-3,)5C
"#$ %&'()*+,,-.+)$ i X/,"-*"X).IM.)B8), N"5=)"-5"6),"d)=./5>"I=)3)5W
i X).IM.)B8),"5/,"*=.".,@B8)5)5"V256)5")=5M.)B8)5 GI=)3)5C
/-0-1',-.+)$ [)="-/M>)6=)5.)5"\),2.)5R
i X).IM.)B8),"I=)3)5C
i X).I4)=./5>"6/,B3.,)55)5"/56"*=. "H.)B8),")5.Q),5)5C
i HB34@MM"6)M"A=5QL44Q)5M.),M"I),M.U,)5C"T=56) ,"8U55)5"M=B3"M@"5=B3.")=5M+),,)5"/56"
=5 "d)O)5M>)Q-3,">),-.)5C
2$'#3(451,',-.+)$ i Y),+-B8/5>)5N"<@4=)5"/56"Y),+-B8/5>M.) =4)"`@5"T=56),5"Q),53-4.)5C
6-$,3.#51,',-.+)$ i 1-MB3!"/56"?Q4)>)*=..)4"QL,"T=56),"/5I/>25>4=B3"-/QO)S-3,)5C
278*%'3%1',-.+)$ i K=."4UM/5>M*=..)43-4.=>)5 "j)=5=>/5>M*=..)45N"IC[C"<4)B8)5)5.Q),5),G1-MB3O)5I=5"
`@,O)3-56)4.)"12MB3)M.LB8) "8U55)5"5-B3"6)*"A=5 QL44)5"I/")=5),"AZ +4@M=@5"
QL3,)5C
12MB3)M.LB8)"`@,3),">,L564=B3"`@5"V-56"M+L4)5C
6-$*-#951,',-.+)$ i A=5QL44Q)5M.),"8-55"M)3,"3)=]"S),6)5C
i Y@,M=B3."O)=*"PO+/*+)5"`@5"3)=]),"1-MB34-/>)C
i X=B3."-/Q"6=)"1-MB3*-MB3=5)"M.)=>)5C
i X=B3."-/Q"6-M">)UQQ5).)"A=5QL44Q)5M.),"M.L.I)5C
i X=B3."=5"6=)"( ,@**)4"Q-MM)5N"Q-44M"M=) "M=B3"5@B3"6,)3.C
+%&,&-.#$(*%&'%
!"#$"%&& '()%*+,$ -."#&!!! /%00("!!! !"#$"%&&*%+("!!!
[-/*S@44)""e$ o&E h"8> $Nef"813 gD"4 :Re$"3
[-/*S@44)"";$ o&E h"8> $N#g"813 gD"4 :R;$"3
[-/*S@44)""D$ o&E h"8> 9NeD"813 gD"4 :R;$"3
T@B3G[/5.""#$ o& h"8> :Ne;"813 hg"4 :Re$"3
HB35)44GK=Z"";$ o&E eNf"8> $N;g"813 ;#"4 9R$9"3
?Q4)>)4 ) =B3."";$ o&E eNf"8> $Nff"813 ff"4 9R;e"3
<)=5GH)=6)""e$ o& :"8> $N9;"813 ef"4 $R;e"3
:1@44)"e$ o& :"8> $N9D"813 ;$"4 $R;$"3
E ?,@>,-**)=5M.)44/5>"QL,"?,LQ/5>"5-B3">L4.=>),"AXD$;fDC
V=5S)=M"QL,"Y),>4)= B3M+,LQ/5>)5R"b/*"()M.)5"6),"?,LQ+,@>,-**)"-5>)>)O)5)"[)4-6/5>M*)5>)"*=."*-Z=*-4),"HB34)/!
6),6,)3I-34"S -MB3)5 C
!"#$"%&& 1+0%.23+,4.5#, '()%*+,$ 6%7"(0(,("$5(8("9"%+:7 6%7"(0;%00("8("9"%+:7
[-/*S@44)"";$GD$ o&" AB@"?),Q)B."jEE hG;"8> 9h#"813 9$f$$"4
EE ?,@>,-**)=5M.)44/5>"QL,"?,LQ/5>"/56"A5),>=)).=8)..=),/5>">)*2]" j=B3.4=5= )":$9$Ge$GAF"*=."T-4.S-MM),"'9f"o&0C
EEE ^=)"1),.)"S)=B3)5"J)"5-B3"1-MM),6,/B8N"!32, .)N"!)=54-/Q.)*+),-./,N"j-/*.)*+),-./,N"12MB3 )-,.N"!*)5>)"/56"!
`),MB3*/.I/5>N"`),S)56).)*"1-MB3*=..)4N"HB3S-58/5>)5"=5"6),"X).IM+-55/5>"/56">)S 234.)5"b/M-.IQ/58.=@5)5"`@5"
6)5"-5>)>)O)5)5"1),.)5"-OC
:
/"#$'"0%12")*%"(%
+3&14%51%&( '%)1/-(#$%)
T)=5)"12MB3)")=5QL44)5W"1-MM),3-35"UQQ5)5C"_5"T-**),"__")=5QL44)5R
! B-C ;</3#-$ 1-MM),
i 1-MB3*=..)4"'^@M=),/5>"5-B3"V),M.)44),-5>-O)"QL,"4)=B3.)"Y),MB3*/.I/5>"/56")5.M+,)B3)56"1- MM),32,.)>,-60
?,@>,-**S234),"-/Q"=.*-,-*-3()#<>?<@A"M.)44)5"/56""#+$#GX-B34)>)5""S234)5C"P* "?,@ >,-**)56)"?,@>,-**S234),"
-/Q"B5'"M.)44)5C
/6(#$%1.)417-(#$")%1(#$3)%)
i [)="^@M=),/5>"-44), "1-MB3!GV=4QM!"/56"j)=5=>/5>M*=..)4"/5O)6=5>."V),M.)44),3=5S)=M)"O)-B3.) 5C
i (-MB3)5")5.4)),)5C
i P/Q"K).-44.)=4)"-B3.)5"'[L,@84-**),5").BC0C
i A*+Q=564=B3)M"=*"X).IG[)/.)4"S-MB3)5"'H.,L*+Q)N"\ -,6=5)5N "[L>)4![VM0C
i j)=]`),MB34LMM)"MB34=)])5N"[)IL>)"I/85U+Q)5C
i H-56"-/M"(-MB3)5"/56"F*MB342>)5"-/MOL,M.)5C
i \-,6=5)5,U44B3)5")5.Q),5)5"@6),"=5"X).IG[)/.)4") =5O=56)5C
/6(#$%1%")8%0%)
\,@])"/56"84)=5)"12MB3)M.LB8)")=5QL44)5W
12MB3)M.LB8)"5=B3."IS=MB3)5"A=5QL44Q)5M.),"/56"\/**=6=B3./5>")=5 84)**)5C
9)'%&(#$"%48"#$1:% &(#$5.';'%1/6(#$%
X)/)M"M)+-,-."S-MB3)5C
"#$%&' X=B3. "`@,S-MB3)5C"\>QC"b/M-.IQ/58.=@5 i"8--C<=-$.-(#()*&"#+,
<4)B8)5")`.4C"`@,O)3-56)45C
-'./0 1)5=>)," 12MB3)")=5QL44)5C"?,@>,-**"*=."Y@,S2MB3)"S234)5C
<")*%"#$ %)1111!"#$%&'()&*$%&+',-+.&'&*/)&(&/0
A=5S)=B3*=..)4G1-MB3*=..)4"5-B3"V),M.)44),-5> -O)5"=5"T-**), DD )=5QL44)5C"?,@>,-**S234),"-/Q E+5&F%**-<G?<@A
M.)44)5"/56 "#+$#1X-B34)>)5"S234)5C"X-B3"B-C"9$"K=5/.)5"H.-,.1H+()*-,-1 S234)5N"/*"6-M"?,@>,-**"-5I/3-4.)5C"
X-B3">)SL5MB3.),"A=5S)=B3I)=."),5)/. "#+$#1X-B34)>)5"S234)5N"S)55"?,@>,-**"Q@,.>)M).I."S),6)5"M@44N"@6),"
?,@>,-**"256),5C
!'6&=%)1 111111111!"#$%&'#1))2&'/*$%2'3*2'!&*$%#45)&+'.&%-/6&)2'#&*/0
H.2,8)5"=5"-44)5"1-MB3+,@>,-**)5"*=."Q4LMM=>),"H.2,8)"*U>4=B3C"H.2,8)"5-B3"V),M.)44),-5>-O)5"=5"1)=B3M+L48-**),"
~ '>>QC"`@,3),",)=5=>)50"6@M =),) 5C
>6&,%)?<)'@6&,%)
<2,O)5"5/,"=*"3-/M3-4.MLO4=B3)5"K-])C"H-4I"8-55"A6)4M.-34"-5>,)=Q)5W"Y@,>-O)5"6)M"<2,O)*=..)43),M.)44),M"O)-B3.)5W"
12MB3) 13()# =5"6),"1-MB3*-MB3=5)")5.Q2,O)5W
;?
<")(-';1@A&1>8A (("0*-(#$5"''%8 7&'/-$%'816&)) !!!!!
<L,"6=)"^@M=),/5>"`@5"<4LMM=>S-MB3*=..)4"A=5M-.I"+@M=.=@5=),)5R
! 1-MB3*=..)4MB3/O4-6)">-5I"3),-/M5)3*)5 a 9&*2&':;0
i A=5M-.I"5-B3"`@,5"MB3=)O )5C
A=5M-.I"5=B3."`),S)56)5"'5-B3"@O)5"MB3=)O )50R
i O)=">)4-,.=>)5"1-MB3*=..)45"/56"1-MB3+/4`),N
! O)="? ,@>,-**)5"*=. I6%$FJ'()- @6 ),"l+.=@5 '<),.=>"=50
B@8%0%
ʑ
7-(#$")%)0%$6.(%C1D%4" %)@%84
i 1-MB3*=..)4,)M.)"M@Q@,.")5.Q),5)5C
i K=.")=5)*"S)=B3)5N"Q)/B3.)5" d-++)5"-O,)=O)5C"
i j)=5=>)5"*=."1-MM),M.,-34"`),O@.)5C
/-(#$ 5"''%8 (#$.,8- 4%1&%")"0%)1EEE
CCC"S)55"1-MB3!"@6),"1)=B3M+L4*=..)4,)M.)"`@ ,3-56)5C
"# V),-/MI=)3)5 N"A=5M-.I"3),/5.),6 ,L B8) 5N"HB3/O4-6)">-5I"
3),-/M5)3*)5C
$# A=5M-.I"3),-/M5)3*)5R"*=."<=5>),"A=5M-.I "`@5"/5.)5"5-B3"@O)5"6,LB8)5C
%# A=5M+L4MB3-4)"/56"A=5M-.I"*=."1-MM),"/56"[L,M.)",)=5=>)5"/56"-O.,@B85)5C
&# A=5M-.I"-/QM).I)5"/56")=5,-M.) 5"'bk4=56),"-/Q "<L3,/5>M.=Q."M.)B8)50C
'# 1-MB3* =..)4MB3/O4-6)")=5MB3=)O)5C
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."j)M.S-MM),"-O.,@B85)5"8-55C
ʑ
/-(#$'&355%8
A=5QL44Q)5M.) ,"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."(,@ * *)4".,@B85).C
&34@,Q,)=)M"?/.I *=..)4"O)5/.I)5N"8)=5)"H.-34S@44)C
ʑ
<)'=-8=%)1111111111111111111111<&*/&'!"#$% &'*/'6&+'8-#$%*/&=
[)=",=B3.=>),"1-MB3*=..)46@M=),/5>"5= B 3."5U.=>N"Q-44M"6@B3N"5-B 3"P5>-O)5"6)M"A5.8-48/5>M*=..)4!V),M.)44),M"`@,>)3)5C"
\) )=>5).)"A5.8-48),"8U55)5 "LO),"/5M),)"_5.),5).M)=.)"@6),"LO),"6)5"T/56)56=)5M. 'a 9&*2&':>0 O)I@>)5"S),6)5C
2")*%"(%1"51F);%"0%@%84 7&'/-$%'816&))
,!()*+,- A=5QL44Q)5M.),",=B3.=>"MB34=)]) 5s")`.4C"12MB3)")=5>)84)**.C
§!³Å" É 1-MM),3-35"`@44M.256=>"UQQ5)5N"b/4-/QMB34-/B3">)85=B8.G)=5>)84)**.s"H=)O",)=5=>)5
a 9&*2&'::N"1-MM),6,/B8 "I/">),=5>C
§!³µ i d-/>)5+/*+)"`),M.@+Q.s"d-/>)5+/*+ )",)=5=>)5"a 9& *2&':;0
i PO4-/QMB34-/B3GPOQ4/MM,@3,"`),M.@+Q.s"PO4-/QMB34-/B3"-*"H=+3@5",)=5=>)5"a 9&*2&':;C
i H.-,8)"HB3-/*O=46/5>"a9&*2&':?@'H.-./M-5I)=>)1"O4=58.C
§! ´ 1-MM),"=5"6),"[@6)5S-55)N"\),2.)!F56=B3.=>8)=.C"T/56)56=)5M.",/Q)5W
( T=56),M=B3),/5>"-8.=`=),.s"6)-8.=`=),)5"a9&*2&'AC
.+/010!.+20*30+ \),2."-/MMB3-4.)5N"f"H)8/56)5"S-,.)5"/56"S=)6),")=5MB3-4.)5C"A,MB3)=5."6=)"P5I)=>)"),5)/.N"
T/56)56=)5M.",/Q)5 a 9&*2&':>0
" "#$%&'()*+,,-.+)$K B&2C#2&$D&+'C*&%&/#
" 278*%'3%1',-.+)$ K <&*/&'EF#G/(#3*22&)=
;;
2")*%"(% 1;.&1+%&('3G@.)0
H-.0%)G .5G%
?,@>,-**S234), "-/Q B5' M.)44)5N"X).IM.)B8),"I=)3)5C
"# H),`=B)!T4- ++)"UQQ5)5 "/56"-O5)3*)5C
$# A5.4)),/5>MMB34-/B3"-/M"6),"V-4.),/5>"5 )3*)5C
Y),MB34/MM!T-++)"-OI=)3)5N"d-/> )"-OQ4=)])5"4-MM)5C
Y),MB34/MM!T-++)"-/Q6,LB8)5C
%# ?/*+)56)B8)4"`@,M=B3.= >"-OMB3,-/O)5"'j)M.S-MM),0
&# _55)5,-/*N "\)S=56)"6)M"?/*+)56)B8)4M"/56"?/*+)5>)32/M)",)=5=>)5"'<4L>)4,-6"6),"
d- />)5+/*+)"*/MM"M=B3"6,)3)5"4-MM)50C
'# ?/*+)56)B8)4 "S=)6),")=5M).I)5"/56"`),MB3,-/O)5C"\,=QQ"M.)3."M)58,)B3.C"
A5.4)),/5>MMB34-/B3"=5"6=)"V-4.),/5>")=5M).I)5C
4# H),`=B)!T4-++)")=5M).I)5"/56"MB34=)]) 5C
F*"I/"`),3=56),5 N"6-MM"O)=*"52B3M.)5"1-MB3)5"1-MB3*=..)4"/5>)5/.I."=5"6)5"PO4-/Q"Q4=)].R
9 d=.),"1-MM),"=5 T-**), DD >=)])5"/56"?,@>,-** B085&8-1 M.-,.)5C
F,8-.@(# $8-.#$1-51!"G$3)
?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5N"X).IM.)B8),"I=)3) 5C
"# HB34-/B3MB3)44)"4UM)5N"PO4-/QMB34-/B3"`@,M=B3.=>"-OI=)3)5"'j)M.S-MM),0C
$# PO4-/QMB34-/B3"/56"H=+3@5!H./.I)5", )=5=>)5C
%# PO4-/QMB34-/B3"S=)6),"-/QM.)B8)5"/56"P5MB34/MM!H.)44)"*=."HB34-/B3MB3)44) "M=B3),5C
!"%,1"51/-((%&;.8-.@
"#$%&'()*+,,-. +)$<
HIG-J9214J9*$%&+%&*2#&*/+*$%2G/('/*$%2'*/'!-##&+'2-G$%&/'K&/2%")2'&)&D2+*#$%&#'L&/2*)M0
1-MM),6,/B8"=*"b/4-/QMB34-/B3"-OO-/)5R
"# 1-MM),3-35"MB34=)])5W
$# [)4=)O=>)M"?, @>,-**"S 234)5"'-/]), HB34)/6),5GPO+/*+)50C
%# "#+$#1X-B34)>)5"S234)5C"?,@>,-**"B-C";$"H)8/56)5"4-/Q)5"4-MM)5C
&# ?,@>,-**S234),"-/Q B5' M.)44)5C X).IM.)B8),"I=)3)5C""
H=)O",)=5=>)5R
'# HB34-/B3"`@*"1-MM),3-35"-O5)3*)5C
H=)O"*=."84)=5),"[L,M.)",)=5=>)5C
51CL%C-$ O)="K@6)44)5"H.-56-,6"/56"Pp/-!H)B/,)R
HB3 4-/B3"-5"6),"\),2.), LB8M)=.)"-O5 )3*)5N"
H=)O"*=."b-5>)"3),-/M5)3*)5"/56",)=5=>)5C
4# HB34-/B3"-5MB34=)])5"/56"-/Q"^=B3.3)=."+,LQ)5C
6-$0$M)51,',-.+)$2
N !-#$%)-G(&'-.D5%)&/')-##&/=
N !-##&+%-%/'CG6+&%&/=
;N
/-(1'.)1*%))1EEE
ʑ
1-MM),"42/Q."-/M i PO4-/QMB34-/B3",=B3.=>"O)Q) M.=>)5G),M).I)5C
i Y),MB3,-/O/5>"6)M"b/4- /QMB34-/B3M"Q)M.I=)3)5C
ʑ
T)=5"1-MM),)=54-/QC"
1-MB3*=..)4"5=B3.")=5>)M+L4.C
! "#+$#GX-B34)>)5"5=B3.">)S234.t
i 1-MM),3-35"5=B3.">)UQQ5).t
i A`.4C"H= )O"`),M.@+Q.t"H=)O",)=5=>)5 a 9&*2&'::0
i b/4-/QMB34-/B3">)85=B8."@6), ")=5>)84)**.t
ʑ
A=5QL44Q)5M.) ,"42MM."M=B3"5=B3."
UQQ 5)5C
! H=B3 ),3)=.MQ/58.=@5"-8.=`C"?, @>,-**-OO,/B3t a 9&*2&'OC
! 'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34)/6),50">)S234.t a 9&*2& >@O0
! aQQ5)5"5/,"LO),"X@.)5.,=)>)4/5>"*U>4= B3t a 9&*2& ':>0
ʑ
?,@>,-**"M.-,.)."5=B3.C ! "#+$#5X-B34)>)5"@6), '<),.=> "=50"b)=.">)S234.t
i A=5QL44Q)5M.),">)MB34@MM)5t
! T=56),M=B3),/5>"-8.=`t"^)-8.=`=),)5 a 9&*2&'AC
ʑ
1-MB34-/>)"S=,6"5=B3."
-O>)+/*+.C
! 'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34)/6),50">)S234.t a 9&*2&'>@O0
! d-/>)5+/*+)",)=5=>)5 a 9&*2&'::0
i POQ4/MM,@3,"/56G@6),"PO4-/QMB34-/B3",)=5=>)5C
ʑ
1-MM),"=5"6),"(,@**)4"5=B3."
M=B3.O-,C
i T)=5"<)34),"!"1-MM),"/5.),3-4O"6)M"M=B3.O-,)5"[),)=B3)MC
ʑ
HB34)/6),),>)O5=M"5=B3."
I/Q,=)6)5M.)44)56C
12MB3)"5-MMGI/"Q)/B3.C
i T)=5"<)34),"!"F5S/B3.8@5.,@44MkM.)*"3-."HB34)/6),5"-O>)O,@B3)5N"
/5>4)=B3*2]=>)"12MB3)`),.)=4/5>C
T4)=5)"/56">,@])"12MB3)M.LB8)"=5"6),"(, @**)4"`),.)=4)5C
! EM,-**-3()# >)S234.t a 9&*2&'A0
! b/">),=5>)"^,)3I-34">)S234.t a 9&*2&'AC
ʑ
^=)"?,@>,-**6-/),"256),."M=B3"
S23,)56"6)M"1-MB3Ik84/MC
i T)=5"<)34),"!"6),"?,@>,-**-O4-/Q"S=,6"@+.=*=),."QL,"6)5"J)S)=4=>)5"1-MB3+,@I)MMC"
^-M"8-55"I/"Y),256),/5>)5"=5"6),"?,@>,-**6-/)," =*"P5I)=>)Q)46"QL3,)5C
ʑ
K )3,*-4=>)M"P5MB34)/6),5C i T)=5"<)34),"!"F5S/B3.8@5.,@44MkM.)*">4)=B3."F5S/B3."-/MC
ʑ
j)M.S -MM),"=5"6),"T-**), ~
QL,"?Q4)>)*=..)4C
i T)=5"<)34),"!"1=,8/5>"6)M"?Q4)>) *=..)4M"5=B3."O))=5.,2B3.=>.C
! \>QC"A=5M-.I",)=5=>)5 a 9&*2&':;0
ʑ
\),/B3MO=46/5>"=5"
1-MB3*-MB3=5)C
! ?,@>,-**"E+5&F%**-<:?<@A @35)"12MB3)"6/,B3QL3 ,)5C ^-I/"Y@44S- MB3*=..)4"
`),S)56)5,
ʑ
H.-./M-5I)=>)³þ O4=58.C
\>QC".,=.."HB3-/*"-/M"6),"
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"-/MC
! b/"`=)4"1-MB3*=..)4"`),S)56).t
9"AMM4UQQ)4"1)=B3M+L 4),"*=.")=5)*"u"d=.),"1-MM), "`),*= MB3)5"/56"=5"T-**), <DD
>)O)5"KB*$%2'.&*'PG2611+J@'941+2#Q&-+J'G/6'R-G/&/J'S&T2*)*&/=M0
i 1-MB3*=..)46@M=),/5>"O)=*"52B3M.)5"1-MB3>-5 >"`),,=5>),5C
ʑ
H.-,8)"\),2/MB3O=46/5>N"
Y=O,-.=@5)5"/56"v1-56),5w"
O)=*"HB34)/6),5C
! \),2.)QL])"Q=Z=),. t
\),2.)QL])"M=B3),5 a H GU#2&))-/)&*2G/(C
! (,-5M+@,.M=B3),/5>)5")5.Q),5.t
(,-5M+@,.M=B3),/5>)5")5.Q),5 )5 a HGU#2&))-/)&*2G/(C
ʑ
\) ,2/MB3)"O)=*"HB34)/6),5"
/56"PO+/*+)5C
! d-/>)5+/*+)",)=5=>)5
a
9&*2&'::0
ʑ
P5I)=>)Q)46GP5I)=>)4-*+)5 "
Q/58.=@5=),)5 "S23,)56"6)M"
[).,=)OM"5=B3.C
i X).I-/MQ-44t
i H=B3),/5>)5"-/M> ) 4UM.t"H= B3),/5>)5")=5MB3-4.)5G),M).I)5C
i (,=.."H.U,/5>"S=)6),3@4."-/QN"T/56)56=)5M.",/Q)5C
ʑ
[)4)/B3./5>"6)M"P5I)=>)Q)46)M"
-/MC
i A5),>=)M+-,!K@6/M"-8.=`t"a9&*2&'AC
ʑ
?,@>, -**-O4 -/Q"425>),"-4M"
LO4=B3C
i T)=5"<)34),"!"F5S/B3 .8@5.,@44MkM.)*">4)=B3."F5S/B3."6/,B3"*)3,*-4=>)M"
Y),.)=4)5"6),"12MB3)"-/MC
i T)=5"<)34),"!"HB3-/*8 @5.,@44MkM.)*"-8.=`"!")=5"H+L4>-5>"S=,6"I/>)MB3-4.).C
ʑ
1-MB3*=..)4,LB8M.256)"-/Q"6),"
12MB3)C
i Y),)=5I)4.")5.3-4.)5"+3@M+3-.Q,)=)"1-MB3*=..) 4"S-MM),/54UM4=B3)"jLB8M.256)C
! "8M*-1 S234)5"@6),"12MB3)"5-B3" 6)*"1-MB3)5"-/MOL,M.)5C
;G
/-(1'.)1*%))1EEE
ʑ
_*"X-B34)>) 5!b/M.-56"O4=58."
"#+$#LH+()*-,-1"M)3,"MB35)44"
/56")=5"H=>5-4"),.U5.
i 1-MM),M.-56"I/"3@B3C"X-B34)>)5"`@5"12MB3) "5=B3."*U>4=B3C"\>QC"A=5QL44Q)5M.),"
M@Q@,."MB34=)])5C
! "#+$#GX-B34)>)5"S234)5"I/*"<@,.M).I)5"6)M"?,@>,- * * MC
1)55")=5)"H.U,/5>"5=B3."M)4OM."O)3@O)5"S),6)5"8-55"'P/M!GA=5MB3-4.)5 0"@6),")=5)"j)+-,-./,"),Q@,6),4=B3"=M.R
! ?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5"/56"X).IM.)B8),"-/M"6),"H.)B86@M)"I=)3) 5C
! 1-MM),3-35"I/6,)3)5"/56"T/56) 56 =)5M.",/Q)5 a 9&*2&':>0
I3'%)'&"%0%8.)0 C0V0'.&*'B&2C-G#U-))
^-M"?,@>,-**"42/Q."S)=.),N"S)55"6=)"X).I`),M@,>/5>"S=)6),"3),>)M.)44."=M.C"H@44"6)55@B3"6=)"1 2MB3)")5.5@**)5"
S),6)5N"8-55"6-M"A =5 QL44Q)5M.),"S=)"5-B3Q@4>)56"O)MB3,=)O)5">)UQQ5)."S),6)5 R
<("9"=7+,$0$(3%7"J
!-#$%)-G(&'G/6'!"#$%&'DF//&/'%&*W'#&*/0'XY2)0'&+#2'-.D5%)&/')-##&/0
B*$%2'*/'6*&'S+133&)'U-##&/@'U- ))#'#*&'#*$%'/1$%'6+&%20
B*$%2'6-#'X*/U5))U&/#2&+'FUU/&/@'#1U&+/'!-# #&+'-3'Z)-#'CG'#&%&/'*#20
"# ?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5"/56"X).IM.)B8),"I=)3)5C
$# 1-MB34-/>)"-O4-MM)5 a 9&*2& '::0
%# X@.)5.,=)>)4/5>"*=.")= 5)*"1),8I)/>"5-B3"/5.)5"I=)3)5"/56"4@M4-MM)5C
A=5QL44Q)5M.),"42MM."M=B3"-5MB34=)])56"UQQ5)5C
K.)4%)4"%)('
ʑ
TU55)5"H=)"6=)"H.U,/5>"5=B3."M )4OM."O)3)O)5"'1-M"./5"S)55"CCC"N"a 9&*2&':?@':>0N"S)56)5"H=)"M=B3"O=..)"-5"/5M),)5"
T/56)56=)5M.C"1=,"Q=56)5"=**),")=5)"+-MM)56)"dUM/5>N"-/B3"/*"/55U.=>)"()B35=8) ,O)M/B3)"I/"`),*)=6)5,
ʑ
^=)"T@5.-8.6-.)5"QL,"6)5"52B3M.> )4)>)5)5"T/56)56=)5M."Q=56)5"H=)"3=),"OISC"=*"T/56)56=)5M.!Y),I)=B35=M"'J)"5-B3"
K@6)440C
! O((($9h$9"::"ee"ff"'$N$e#"r "G"K=5C"-/M"6)*"<)M.5).IN"K@O=4Q/58"*-ZC"$N;:"r"G"K=5C0
! B((($h9$"ff$"f99
! AP $h;h"h;$"$;$
ʑ
\)O)5"H=)"O=..)"6)*"T/56)56=)5M ."6=)"A,I)/>5=M!X/**),"'A!X,C0"/56"6=)"<),.=>/5>M5/**),"'<^0"6)M"\),2.)M"-5C
A,I)/>5=M5/**),"""""""""""""""""""""""<),.=>/5>M5/**),
R*&#&'H/(-.&/'U*/6&/'9*&[
X*/U5))U&/#2&+'*// &/\']'(&FUU/&2&'9&+Y*$&J<)-44&\'G/6'
^5$D#&*2&'6&#'Z&+"2&#0
\7&'/-$%'816&))
ʑ
6-$#$+5-1<"3-<+5.<C3-<Q%&8-#-19<C-'<P-$'#-**-$'R 1)56)5"H=)"M=B3"-5"/5MC"
H=)"M.)44)5"M@*=."M=B3),N"6-MM"6=)"j)+-,-./,"`@5">)MB3/4.)5"H),`=B).)B35=8) ,5 "6/,B3>)QL3,."S=,6N"6=)"*=."6)5"l,=>=5-4!
A,M-.I.)=4)5"- /M>),LM.)."M=56
Waschmaschine
de Gebrauchsanleitung
! "
7 !"#$"%& V '()*+),-./,0 1234)5"6),"()*+),-./, '7 7"8-4.0
9"!":;3 '<),.=>"=50 ?,@>,-**!A56)"5-B3"CCC
c!"9D$$E c'FG*=50 1234)5"6),"HB34)/6),6,)3I-34"'E"J)
A56MB34)/6),5N"12MB3)"O4) =O."5-B
P5I)=>)Q)46"
!!!0C
H.-./M -5I)=>)5 P5I)=>)5"I/*"?,@>,-**-O4-/QR
1üü2üücü! ¯! 1-MB3)5N"H+L4)5N"HB34)/6),5N"?,@ ¯
( T=56),M=B3),/5> a!"#$"%&
, A=5QL44Q)5M.),"UQQ5)5N"12MB3)"5-B3 a
"#$%#&''(
-./,0%,1,+2343
5670$.87&87,.
<=8&7/!
1=.>70$.,.
a
a
ʑ
ʑ
"""""""""""""""""""""""""""""A=5M-.I"QL,"<4LMM=>S-MB3*=..)4"'J)"5-B3"K@6)440N"!"#$"%9:
C&'',#3DD" 1-MB3*=..)4"QL,"V-/+.S2MB3)N
A5.32,.), N"[4)=B3*=.. )4 N "<4)B8)5M-4I
7%)& '!1#$%51#$%+,&
=&#*+55-,0#0&5">&)'?& @) 1-$%
7,% 1/* !"#$"
ʔ [)M.=**/5>M>)*2]),"\)O,-/B3"CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9
ʔ ?,@>,-**)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC 9
ʔ ?,@>,-**")=5M.)44)5"/56"-5+-MM)5"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC e
ʔ 1-MB3)5" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCeG;
ʔ X-B3"6)* "1-MB3)5"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC;
ʔ _56=`=6/)44)"A=5M.)44/5>)5"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCfGD
ʔ ?,@>,-**LO),M=B3."CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCg
ʔ H=B3),3)=.M3=5S)=M)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCh
ʔ Y),O,-/B3MS),.)"CCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC h
ʔ 1=B3. =>)"V=5S)=M)"CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC"#
ʔ A=5M-.I"QL,"<4LMM=>S-MB3*=..)4CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC "9$
ʔ ?Q4)>)" CCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9$
ʔ V=5S)=M)"=*"P5I)=>)Q)46" CCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9$
ʔ V=5S)=M)"I/,"Y),M.@+Q/5>" CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC99
ʔ 1-M"./5"S)55"CCC"CC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CCCCC 9:G9e
ʔ X@.)5.,=)>)4/5>CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9e
ʔ T/5 6)56=)5M. CCCC CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC9e
A5B&/*#$%-*C';': D1)%+,B& +#&
i K-Z=*-4)"12MB3)*)5>)"6)M"J)S) =4=>)5"?,@>,-**M"-/M5/.I)5C
i X@,*-4"`),MB3*/.I.)"12MB3)"@35)"Y@,S2MB3)"S-MB3)5C
# $%&%%'2(3415//+67869: ?,@>,-** 2(3415//+6&869: /56 b/M-.IQ/58.=@5
j ;<56=+>?+<* S234)5C"Y),>4)=B3O-,)"j)=5=>/5> *=."),3)O4=B3">),=5>),)*"
A5),>=)`),O,-/B3C
i 1-MB3*=..)4"5-B3"V),M.)44) ,-5>-O)"/56"1-MM),32,.)"6@M=),)5C
i <-44M"6=)"12MB3)"-5MB34=)])56"=*"12MB3).,@B85),">).,@B85)."S=,6N"
HB34)/6),6,)3I-34")5.M+,)B3)56"6),"P54)=./5>"6)M"(,@B85),!V),M.)44),M"S234)5
C
E()@&)&+*&,
a
C&'',#3~" 1)=B3M+L4),N"H.2,8)
C&'',#3D" 1-MB3*=..)4"QL ,"Y@,S2MB3)
ʔ -/MMB34=)]4=B3"I/*"\)O ,-/B3"=*"V-/M3-4.N
ʔ I/*"1-MB3)5"*-MB3=5)5S-MB3O-,),"()Z.=4=)5"/56"3-56S-MB3O-, ),"
1@44)"=5"1-MB34-/>)N"
ʋ I/*"[).,=)O"*=."8-4.)*"(,=58S-MM),"/56"3-56)4MLO4=B3)5"1-MB3!"/56"
?Q4)>)*=..)45 N"6=)"QL,"6)5"A=5M-.I"=5"1-MB3*- MB3=5)5">))=>5)."M=56(
? !#+,"7,"#$1,#/0"#1"%3@A%!"#$"%B%2"3+,$"/ C
? D#/6"7%/#+,$%@/2"3@A1#+,$#-$%2"#%6"7%*31+,;31+,#/"%<311"/C
? D#/6"7%@/6%/#+,$%#/1$7@# "7$"%E"71=/"/%6F7A"/%6#"%
*31+,;31 + ,#/"%/#+,$%2"/@$G"/C
? .3@1$#"7"%H=/%6"7%*31+,;31+,#/"%A"7/,3<$"/C
~
I/1$3<<3$#=/%13+,-";>J%/3+,%1"K373$"7%
L@A1$"<<3/<"#$@/-5
G1#$%+,&'H(,*)(//+&)&,
i [)MB326=>.)"K-MB3=5)"5=)"=5"[).,=)O"5)3*)5W
i _5Q@,*=),)5"H=)"_3,)5"T/56)56=)5M.W
<&*C#*&$H&)'&+,#*&$H&,
? M@7%;#$%$7=+8"/"/%.>/6"/C%
? M@7%3;%!$"+8"7%3/A311"/C
!1##&)%1%,'I44,&,
(
a
a
¯
a
a
§ , ǯ
ʑ
ʑ
V
ʑ


ʑ

c
ʑ
a
i
a
j
ʑ
(
(
(
(
ʑ
§ o,
§ ,
ǯ
§ ,
§ ,
ǯ
ʑ

3)(0)155&
^).-=44=),.)"?,@>,-**LO),M=B3% a !"#$"%)C
()*+),-./,"/56"HB34)/6),6,)3I-34"=56=`=6/)44"S234O-,N"-O325>=>"`@5"
>)S234.)*"?,@>,-**"/56"?,@>,-**Q@,.MB3,=..(
2(3415//+ M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5
n"Y@,S2MB3) M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5N"Y@,S2MB3)"O)="e$o&
=?/+.+/+-<C* +Q4)>)4)=B3.)"()Z.=4=)5
n"Y@,S2MB3) +Q4)>)4)=B3 .)"()Z.=4=)5NY@,S2MB3)"O)="e$o&
@<C,+//I6L-M /5.),MB3=)64=B3)"12MB3)-,.)5
N+-,I6@+-D+ ) *+Q=564=B3)"S-M B3O-,)"()Z.=4=) 5
: O5//+ 3-56!G*-MB3=5)5S-MB3O-,)"1@44)
H+L4)5 AZ.,-M+L4)5"*=."HB34)/6),5
HB34)/6),5 AZ.,-MB34)/6),5"*=."S234O-,),"HB34)/6),6,)3!
I-34
PO+/*+)5 6)M"H+L4S-MM),M"O)= c
'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34)/6),50
H-5Q."HB34)/6),5 AZ.,-MB34)/6),5"*=.",)6/I=),.),"HB34)/6),6,)3!
I-34
;M*>(6P3>Q6!%R AZ.,-8/,I!?,@>,-**
E//+>.-+=/3) M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5N"425>),)M"1-MB3)5"/56"
I/M2.I4=B3)M"H+L4)5"QL,"O)M@56),M")*+Q=564=B3)"
V-/.
@A5>* )1+(> ()Z.=4=)5"-/M"K=B,@Q-M),N"12MB3)"5=B3."*=."1)=B3!
M+L4),"O)3-56)45
=?/+.+/+-<C*6=/3) 6/584)"()Z.=4=)5
a
S>(*3/(*-5,'-'H=)"3-O)5"M=B3"QL,")=5"*@6),5)MN"p/-4=.-.=`"3@B3S),.=>)M"V-/M3-4.M>),2."
6),"K- ,8)"[@MB3")5.MB3=)6)5C"^=)"1-MB3*-MB3= 5)"I)=B35)."M=B3"6/,B3")=5)5"
M+-, M-*)5"1-MM),!"/56" A5),>=)`),O,-/B3"-/MC
q)6)"K-MB3=5)N"6=)"/5M),"1),8"`),42MM.N"S/,6)"M@,>Q24.=>"-/Q "</58.=@5"/56"
)=5S-56Q,)=)5"b/M.-56" >)+,LQ.C
1)=.),)"_5Q@,*-.=@5)5"I/"/5M),)5"?,@6/8.)5N"b/O)3U,N"A,M-.I.)=4)5"/56"H),`=B)M"/5.),R
111TF5)<CUC54+T<54
[),-./5>"I/"?,@6/8.)5"/56"P5S)56/5>R
#
z625)<CUH,?5*+(4K'./,01-234/%5&6#.,17(0/6'
# y^A!()4CR"$9h$f!e$;$f$E"'K@!<,R"hC$$"!"9hC$$"F3,0
E$N9;"rGK=5 C"<)M.5).I"6),"(!&@*C"K@O=4.-,=Q)"8U55)5"-OS)=B3)5
1-MB3*-MB3=5)" ),M."5-B3"6)*"d)M)5"6=)M),"P54)=./5>"/56
6),"M)+-,-.) 5"P/QM.)44-54)=./5>"=5"[).,=)O"5)3*)5W
a
i
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7c
ij
c
7
ij
c
:ü 7
c
7c
c
7c
ij
c
# $
7 V 7 7"8-4.0

c c -34"'E"J)"5-B3"K@6)440"@6), 'H+L4M.@+"7"@35)"
=O."5-B3 "6)*"4).I.)5"H+L4)5"=*" 1-MM),"4=)>)5N"

4-/QR
1üü2üücü ¯ ,5N"?,@>,-**6-/),"OISC"!)56)"'! ¯!0
(
a
, )"5-B34)>)5 a!"#$"%'(%&
#&''()*+,# 97&#74
:&;* +,%,.
!"#$% &'#()*+ &)&,'-,.'&+,/&0&,
?Q4)>)3=5S)=M)"6)M"V),M.)44),M"O)-B3.)5W
X-B3"P5>-O)5"-/Q"6)5"?Q4)>)).=8)..)5C
X-B3"P,.N"<-,O)N"Y),MB3*/.I/5>"/56"()*+),-./,C
K-Z=*-4)"[)4-6/5>" 5= B 3."LO),MB3,)=.)5 a !"#$"%)C
*#+,$#-"%.#/0"#1"%2"3+,$"/ a !"#$"%45
\,@])"/56"84)=5)"12MB3)M.LB8)")=5QL44)5W
A=5QL44Q)5M.),"MB34=)])5C"12MB3)M.LB8) "5=B3."IS=MB3)5"A=5QL44Q)5M.),"/56"\/**=6 =B3./5>
)=584)**)5C
!1#$%2'-,.'34/&0&5+**&/'&+,46//&,
^@M=),)5")5.M+,)B3)56R
12MB3)*)5>)N "Y),MB3*/.I/5>N"1-MM),32,.)"'I/"),Q-3,)5"O)="_3,)*
1-MM),`),M@,>/5>M/5.),5)3*)50"/56"V),M.)44),-5>-O)5C
[)="K@6)44)5"@35)"A=5M-.I"QL,"<4LMM= >S-MB3*=..)4R
<4LMM=>S-MB3*=..)4"=5")5.M+,)B3)56)5"^@M=),O )324.),"QL44)5"/56
=5"(,@**)4"4)>)5C
123,)56"6)M"[).,= )OMR"Y@,M= B3."O)=* "aQQ5)5"6),"1-MB3*=..)4MB3/O4-6)W
ʑ
ʑ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
j
E()'.&5'&)#*&,'!1#$%&,
"#/;3<%=,/"%*>1+,"%031+,"/ a !"#$"%4
3)(0)155'&+,#*&//&,FF'-,.'1,D1##&,
!
"
!1#$%&,
~
ʔ
ʔ
ʋ
^=B8Q4LMM=>)"1)=B3!"/56"<@,*M+L4),"*=."1-MM),"`),6L55)5C
Y),3=56),."Y),M.@+Q/5>C
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"
*=."T- **),5 "_N"__N"~
[)6=)5O4)56)""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
\,=QQ"6)M"
A=5QL44Q)5M.),M"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
H),`=B)!T4-++)
A=5QL44Q)5M.),"""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""""
EE1)55"=*"P5I)=>)Q)46""Hk*O@4"(N
4)/B3.).N"T=56),M=B3),/5>"-8.=`"
a ^)-8.=`=),)5N !"#$"%&C
b/M-.IQ/58.=@5)5"/56"l+.=@5M.-M.)5"
a_56=`=6/)44)"A=5M.)44/5>)5N"!"#$"%&
:*1)*;<1$%/&0&,'B"%/&,
!1#$%&,
3)(0)155&,.&'B&,,'JJJ
CCC"(-M.)"H.-,.GX-B34)>)5"-/M"/56"=*"P5I)=>)Q)46"! ¯! ),MB3)=5.C
_M."6=)"[)4)/B3./5>"6)M"P5I)=>)Q)46)M"-/MN"O)4=)O=>)"(-M.)"
S234)5"a"A5 ),>=)M+-,!K@6/MN"!"#$"%&C
3)(0)155'1@@)&$%&,
[)="?,@>,-**)5"*=."3@3),"()*+),-./,R
# 12MB3)"-O8L34)5R @AB/+, S234)5C
# @*(>*)X-B34)>)5"S234)5C
[)="?,@>,-**)5"*=.">),=5>),),"()*+),-./,R
# @<C/+3D+>, @6) , EFA34A+, S234)5C
# @*(>*GX-B34)>)5 S234)5C
3)(0)155'",.&),K'B&,,'JJJ
CCC"=,,.L*4=B3")=5"Q-4MB3 ) M"?,@>,-**">)S234."3-O)5R
i ?,@>,-**"5) / "S234)5C
# @*(>*GX-B34)>)5"S234)5C"^-M"5)/)"?,@>,-**"O)>=55."`@5"`@,5)C
!"#$%&',1 $%/&0&,K'B&, ,'JJJ'a !"#$"%&
!!!"H.-,.GG(<C/+.+,6>)S234."/56"6-55"=*"P5I)=>)Q)46 D-+6F+-D+,
Hk*O@4) § " ,*)/B3.)5C"[)="ǯ"8-55"6-M"A=5QL44Q)5M.),"5=B3."
>)UQQ5)."S),6)5C"
(-M.)6@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
ʑ
ʑ
V
ʑ


ʑ

c
ʑ
a
i
a
j
ʑ
(
(
(
(
ʑ
§ o,
§ ,
ǯ
§ ,
§ ,
ǯ
ʑ
?,@>,-**S234),"I/*"A=5!"/56"
P/MMB3 -4.)5"6),"K-MB3=5)"/56"I/*"
1234)5"6)M"?,@>,-* *MC"^,)3)5"=5"
O)=6)"j=B3./5>)5"*U>4=B3C
P44)"(-M.)5"M=56"M)5M=.=`N"4)= B3.)M"
[),L3,)5">)5L>.W"
[)="425>),) * "[),L3,)5"6),"
l+.=@5M.-M.)"
'<),.=>"=50
-/.@*-.=MB3),"^/,B34-/Q"6),"
A=5M.)44@+.=@5)5W
#
a
:
c
U-##$%1/ *&,
?,@>,-**S234),"-/Q E3) M.)44)5C
!1##&)%1%,'#$%/+&>&,
[)="Pp/-!H.@+"K@6)44)5" 5= B3."),Q@,6),4=B3 a
.#/ 0"#1"%L@A1$"<<3/<"#$@/-!
!"#$%&'&,*,&%5 &,
A=5QL44Q)5M.),"UQQ5)5"/56"12MB3)")5.5)3*)5C"
<-44M 'H+L4M.@+"7"@35) "A56MB34)/6),50"-8.=`R"?,@>,-**S234),"-/Q
EFA34A+, @6), @<C/+3D+>,',.)44)5C"\>QC"HB34)/6),6,)3I-34"S234)5C
@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
i A`)5./)44"`@,3-56)5)"<,)*68U,+),"
)5.Q),5)5"!"j@M.>)Q-3,C
i A=5QL44Q)5M.),"/56"1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."
j)M.S-MM),"-O.,@B85)5"8-55C
z
y
a
i
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7c
ij
c
7
ij
c
:ü 7
c
7c
c
7c
ij
c
% &
7 V 7

c c

1üü2üücü ¯ ¯
(
a
, a
a
a
7,.+8+.-&//&' 9+,#*&//-,0&,
ʑ
:+0,1/
ʑ
:*1)*;<1$%/&0&,'
b/*"H.-,.)5"6)M"?,@>,-**M"@6),"I/*"X-B34)>)5"`@5"12MB3)"/56"I/*"P8.=`=),)5G^)-8.=`=),)5"6),"T=56),M=B3),/5>C
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
j
a
~
ʔ
ʔ
ʋ
~
(
a
a
¯
a
a
§ , ǯ
7,.+8+.-&//&'9+,#*&//-,0&,
ʑ
LD*+(,#*1#*&,
Y@,"/56"S23,)56 "6-M">)S234.)"?,@>,-**"42/Q.N"8U55)5"6=)"HB34)/6),6,)3I-34"/56"6=)"()*+),-./,">)256),."S),6)5C"
P/MS=,8/5>)5"-O325>=>"`@*"?,@>,-**Q@,.MB3,=..C
ʑ
V'MN&5D&)1*-)'!OP
H=)"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"1-MB3.)*+),-./,"256),5C"^=)"S234O-,)"*-Z=*-4)"1-MB3.)*+),-./,"325>."`@*"J)S)=4M"
)=5>)M.)44.)5"?,@>,-**"-OC
ʑ
MQ&)*+0'+,P
[)="P5S-34"6)M"?,@>,-**M"S=,6"6=)"J)S)=4=>)"?,@>,-**6-/),"-5>)I)=>.C"^) 5"?,@>,-**M.-,."8U55)5"H=)"`@,"
?,@>,-**O)>=55"`),IU>),5C"^=)"<),.=>"=5!"b)=."8-55"=5"H./56)5!HB3,=..)5N"O=M"*-Z=*-4":;3N")=5>)M.)44."S),6)5C (-M.)
'<),.=>"=50 M@"@Q."S234)5N"O=M">)SL5MB3.)"H./56)5I-34"-5>)I)=>."S=,6 '37H./56)0C @*(>*4X-B34)>)5 S234)5C
ʑ
'M:$%/&-.&). ) &%C1%/'+,'A;5+,P';''M:D6/# *(D'R'(%,&'9,.#$%/&-.&),P'
H=)"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"HB34)/6),6,)3I-34"256),5"@6), c+H+L4M.@+ 7"@35) A56MB34)/6 ),5N"12MB3)"O4)=O."5-B3"
6)*"4).I.) 5"H+L4)5"=*"1- MM),"4=)>)5N"P5I)=>)Q)46"!!!0"H=)"8U55)5"6=)"-5>)I)=>.)"HB34)/6),6, )3I-34"256),5C"^=)"
S234O-,)"*-Z=*-4)"HB34) /6),6,)3I-34"325>."`@*"K@6)44"/56"6)*"J)S )=4M")=5>)M.)44.)5"?,@>,-**"-OC"
ʑ
S-#1*C4-,H*+(,&,'''a -/B3"?,@>,-**LO),M=B3.N !"#$"%)
i @A++D6=+>?+<* b/*"1-MB3)5"=5"8L,I),),"b)=."O)="`),>4)=B3O-,),"1-MB3S=,8/5>"I/*"
H.-56-,6+,@>,-**C"K-Z=*-4)"[)4-6/5>M*)5>) a ?,@>,-**LO),M=B3.N%!"#$"%)5
j ;<56=+>?+<* b/*"A=5M+-,)5"`@5"A5),>=)"O)="`),>4)=B3O -,),"1-MB3S=,8/5>"I/*"H.-56- ,6+,@>,-**C
2B.+//+-<C* H+)I=)44),"HB34)/6),-O4-/Q"*=."-5MB34=)])56)*"P/Q4@B8),5C"HB3@5)56) M"A56MB34)/6),5"
O)=",)6/I=),.),"HB34)/6),6,)3I-34C"j)M.Q)/B3.)"6),"12MB3)"4)=B3."),3U3.C
@AB/+, A/3) b/M2.I4=B3),"H+L4>-5>C"<L,"\)O=).)"*=."M)3,"S)=B3)*"1-MM),"@6),"I/,"S)=.),)5"
Y),O)MM),/5>"6)M"H+L4),>)O5=MM)MC
ʑ
T+,.& )#+$%&)-,0
( =*"P5I)=>)Q)46 1-MB3*-MB3=5)">)>)5"`),M)3)5.4=B3)M"m56),5"6),")=5>)M.)44.)5"</58.=@5)5"M=B3),5C
;HGIEJ@K"5-B3"?,@>,-**M.-,.G!)56)"B-C"f"H)8/56)5"4-5>"@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
V=5S)=MR "T=56),M=B3),/5>"8-55"O=M"I/*"52B3M.)5"?,@>,-**M.-, ."-8.=`=),."O4)=O)5"-/B3"
5-B3"P /MMB3-4.)5"6),"K-MB3 =5 )W
^-55"`@,"?,@>,-**M.-,."T=56),M=B3),/5>"6)-8.=`=),)5"/56">>QC"5-B3"?,@>,-**M.-,."
S=)6),"-8.=`=),)5C
V=5S)=MR
# Hk*O@4"(4)/B3.).R"T=56),M=B3),/5>"-8.=`C
# Hk*O@4"
(O4=58.R"T=56),M=B3),/ 5>"-8.=`"/56"6-55"?,@> ,-**S234),"`),M.)44.C"F*")=5)5"
?,@>,-**- OO,/B3"I/"`),*)=6)5N"?,@>, -**S234),"-/Q"6-M"P/M>-5>M+,@>,-**"I/,LB8"
M.)44)5N"Hk*O@4"
("4)/B3.)."S=)6),C
ʑ
<1$%/&0&,
§ " o,
=*"P5I)=>) Q)46
(-M.)"H.-,.GG(<C/+.+,"S234)5N"S)55"H=)"5-B3"?,@>,-**M.-,."12MB3)M.LB8)"
5-B34)>) 5"S@44)5C" ^=)"K-MB3=5)"+,LQ.N" @O")=5"X-B34)>)5"*U>4=B3"=M.C
§ # ,"4)/B3.)5R"X-B34)>)5"*U>4=B3C
ǯO4=58.R"1-,.)5N"O=M"§ " ,"4)/B3.)5C
V=5S)=MR"A=5QL44Q)5M.),"),M."UQQ5)5N"S)55"F+-D+"Hk*O@4)"§ " ,"4)/B3.)5C
ǯR"X-B34)>)5"5=B3."*U>4=B3C
V=5S)=MR "[)="3@3)*"1-MM),M.-56"/56G@6),"3@3), "()*+),-./,"@6),"S23,)56"6)M"
HB34)/6),5M"O4)=O."6-M"A=5QL44Q) 5M.),"-/M"H=B3),3)=.M>,L56)5" `),,=)>)4.C
b/*"<@,.M).I)5"6)M"?,@>,-**M"(-M.)"@*(>*GX-B34)>)5"S234)5C
ʑ
9,&)0+&#D1)2G(.-#
1=,6"6=)")=5>)MB3-4.). ) "1-MB3*-MB3=5)"`@,"?,@>,-**M.-,.""/5 6"-*"?,@>,-**)56)")=5=>)"K=5/.)5"5=B3."O)6=)5.N""
),4=MB3."6=)"[)4)/B3./5>"6)M"P5I)=>)Q)46)M"/56"(-M.)"@*(>*IG(<C/+ .+,"O4=58.C
b/*"P8.=`=),)5"6),"[)4)/B3./5>"O)4=)O=>)"(-M.)"S234)5C"

a
:
c
a
z
y
a
i
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7
ij
c
7c
ij
c
7
ij
c
:ü 7
c
7c
c
7c
ij
c
7 V 7

c c

1üü2üücü ¯ ¯
(
a
, a
a
a
ʑ
ʑ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
ʔ
j
a
~
ʔ
ʔ
ʋ
~
(
a
a
¯
a
a
§ , ǯ
ʑ
ʑ
V
ʑ


ʑ

c
ʑ
a
i
a
j
ʑ
(
(
(
(
ʑ
§ o,
§ ,
ǯ
§ ,
§ ,
ǯ
ʑ

a
:
c
a
z
y
V
3)(0) 1 556@&)#+$%*'a""#$%&''&"(&)%)$*+,-.&)/&"0&1/&"2"*34"513.&1-&"$*6"0&1/&"7"%&$+,/&38 !!!!!
E ,)6/I=),.)"[)4-6/5>"O)="b/M-.IQ/58.=@5"i @A++D6=+>?+<*5
P4M"W3>QA>5.>(44"=M."@<C,+//IL-M6$89:"*=."*-ZC"S234O-,),"HB34)/6), 6 , )3I-34"@+.=*-4">))=>5).C
?,@>,-**)"@ 35)"Y@,S2MB3)"!"1-MB3*=..)4"=5"T-**),"DD">)O)5N"?,@>,-**)"*=."Y@,S2MB3)"!"1-MB3*=..)4 "=5"T-**),"D"/56"DD"-/Q.)=4)5C
!"#$"%&&' () &%*+
,-./0'%"12
34.%15647819#7'7:2;<19#7'7:2 =97>'9.'
2(3415//+
7"!"#$"o&
h"8>G
f"8>E
M.,-+-I=),Q23=>)"()Z.=4=)5N"8@B3Q)M.)"()Z.=4=)5"
-/M"[-/*S@44)"@6),"d)=5)5
i @A++D6=+>?+<*XY j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"
n"Y@,S2MB3)
E//+>.-+=/3) 7" !"D$"o&
M.,-+-I=),Q23= >)"()Z.=4=)5"-/M"[-/*S@44)"@6),"
d)=5)5
i @A++D6=+>?+<*XY j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"s" QL,"O)M@56) ,M")*+Q=564=B3)"V-/.N "425>),)M"1-MB3)5"O)="
>)S234.),"()*+),-./,N"3U3),),"1-MM),M.-56N"I/M2.I4=B3),"H+L4>-5>
=?/+.+/+-<C*
7" !"D$"o&
eNf"8>
+Q4)>)4)=B3.)"()Z.= 4=)5"-/M"[-/*S@44)N"d)=5)5N"
Hk5.3).=8"@6),"K=MB3>)S)O)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0"
n"Y@,S2MB3)
@<C,+//IL-M 7" !";$"o&
() Z.=4=)5"-/M"[-/*S@44)"@6),"+Q4)>)4)=B3.)"()Z.=!
4=)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s /5.),MB3= )64=B3)"12MB3)-,.)5"8U55)5"I/M-**)5">)S-!
MB3)5 "S),6)5
=?/+.+/+-<C*6=/3) 7c!";$"o&
6/584)"()Z.=4=)5"-/M"[-/*S@44)"/56"6/584)"+Q4)!
>)4)=B3.)"()Z.=4=)5
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s ,)6/I=),.)M"H+L4!"/56"A56MB34)/6),5
N+-,I@+-D+ 7" !";$"o&
:"8>
QL,")*+Q=564 =B3)N"S-MB3O -,)"()Z.=4=)5"IC[C"-/M"
H)=6)N"H-.=5N"Hk5.3).=8"@6 ) ,"K=MB3>)S)O ) 5"
'IC[C"\-,6=5 )50
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s 8)=5"HB34)/6),5 "IS=MB3)5"6)5"H+L4>25>)5
:üO5//+ 7" !";$"o&
3-56!"@6),"*-MB3=5) 5S -MB3O-,)"()Z.=4=)5"-/M"
1@4 4)"@6),"*=."1@44-5.)=4
c'H+L4M.@+0s"O)M@56),M"MB3@5)56)M"1-MB3+,@>, -**N"/*"HB3,/*+Q)5"
6),"12MB3)"I/"`),*)=6)5N"425>),)"?,@>,-**+-/M)5"'()Z.=4=)5",/3)5"=5"
1-MB34-/>)0
;M*>(6P3>Q6!%R 7c!";$"o&
+Q4)>)4)=B3.)"()Z.= 4=)5"-/M"[-/*S@44)N"d)=5)5N"
Hk5.3).=8"@6),"K=MB3>)S)O)5
c'H+L4M.@+0s"T/,I+,@>,-**"B-C"9f"K=5/.)5N">))=>5)."QL,"4)=B3."
`),MB3*/.I.)"12MB3)
@A5>* )1+(> 7c!";$"o& ()Z.=4=)5"-/M"K=B,@Q-M),
i @A++D6=+>?+<*Y j ;<56=+>?+<*Y 2B.+//+-<C*E @AB/+,6A/3)E
c'H+L4M.@+0s""12MB3)"5=B3."*=."1)=B3M+L4),"O)3-56)45
Z3)(*QA>5.>(44+ @AB/+,Y6@<C/+3D+>,Y6E FA34A+,Y6@(,?*6@<C/ +3D+>,
#:99"G"#$$$gDDDh:
!"###$%!
1PHe:;;e
1PH:h;;e
j@O),."[@MB3"V-/M>),2.)"\*OV
&-,4!1),k!H.,C"e;
h9g e#"KL 5B3)5"G"^)/.MB34-56
!
!"#$%&$%"'($")*%"(%
i d)M)5"H=)"6=)"\)O,-/B3M!"/56"P/QM.)44-54)= ./5>"/56"-44)"-56),)5"6),"1-MB3*-MB3=5)"O)=>)>)O)5)5"_5Q@,*-.=@5)5"
/56"3-56)45"H=)" ) 5.M+,)B3)56C
i F5.),4->)5"QL,"M+2.),)5"\)O,-/B3"-/QO)S-3,)5C
"#$ %&'()*+,,-.+)$ i X/,"-*"X).IM.)B8),N"5=)"-5"6),"d)=./5>"I=)3)5W
i X).IM.)B8),"5/,"*=.".,@B8)5)5 "V256)5")=5M.)B8)5 GI=)3)5C
/-0-1',-.+)$ [)="-/M>)6=)5.)5"\), 2.)5R
i X).IM.)B8),"I=)3)5C
i X).I4)=./5>"6/,B3.,)55)5"/56"*=."H.)B8),")5.Q),5)5C
i HB34@MM"6)M"A=5QL44Q)5M.),M"I),M.U,)5C"T=56),"8U55)5"M=B3"M@"5=B3.")=5M+),,)5"/56"
=5 "d)O)5M>)Q-3,">),-.)5C
2$'#3(451,',-.+)$ i Y),+-B8/5>)5N"<@4=)5"/56"Y),+-B8/5>M.)=4)"`@5"T=56),5"Q),53-4.)5C
6-$,3.#51,',-.+)$ i 1-MB3!"/ 56"?Q4)>)*=..)4"QL,"T=56),"/5I/>25>4=B3"-/QO)S-3,)5C
278*%'3%1',-.+)$ i K=."4UM/5>M*=..)43-4.=>)5"j)=5=>/5>M*=..)45N"IC[C"<4)B8)5)5.Q),5),G1-MB3O)5I=5"
`@,O) 3-56)4.)"12MB3)M.LB8 )"8U55)5"5-B3"6)*"A=5QL44)5"I/")=5),"AZ+4@M=@5"
QL3,)5C
12MB3)M.LB8)"`@,3),">,L564=B3"`@5"V-56"M+L4)5C
6-$*-#951,',-.+)$ i A=5QL44Q)5M.),"8-55"M)3,"3)=]"S),6)5 C
i Y@,M=B3."O)=*"PO+/*+)5"`@5"3)=]),"1-MB34-/>)C
i X=B3."-/Q"6=)"1-MB3*-MB3=5)"M.)=>)5C
i X=B3."-/Q"6-M">)UQQ5).)"A=5QL44Q)5M.),"M.L.I)5C
i X=B3."=5"6=)"(,@**)4"Q-MM)5N"Q-44M"M=)"M=B3"5@B3"6,)3.C
+%&,&-.#$(*%&'%
!"#$"%&& '()%*+,$ -."#&!!! /%00("!!! !"#$"%&&*%+("!!!
[-/*S@44)""e$ o&E h"8> $Nef"813 gD"4 :Re$"3
[-/*S@44)"";$ o&E h"8> $N#g"813 gD"4 :R;$"3
[-/*S@44)""D$ o&E h"8> 9NeD"813 gD"4 :R;$"3
T@B3G[/5.""#$ o& h"8> :Ne;"813 hg"4 :Re$"3
HB35)44GK=Z"";$ o&E eNf"8> $N;g"813 ;#"4 9R$9"3
?Q4)>)4)=B3."";$ o&E eNf"8> $Nff"813 ff"4 9R;e"3
<)=5GH)=6)""e$ o& :"8> $N9;"813 ef"4 $R;e"3
:1@44)"e$ o& :"8> $N9D"813 ;$"4 $R;$"3
E ?,@>,-**)=5M.)44/5>"QL,"?,LQ/5>"5-B3 ">L4.=>),"AXD$;fDC
V=5S)=M"QL,"Y),>4)=B3M+,LQ/5>)5R"b/*"()M.)5"6),"?,LQ+,@>,-**)"-5>)>)O)5)"[)4-6/5>M*)5>)"*=."*-Z=*-4),"HB34)/!
6),6,)3I-34"S-MB3)5C
!"#$"%&& 1+0%.23+,4.5#, '()%*+,$ 6%7"(0(,( "$5(8("9"%+:7 6%7"(0;%00("8("9"%+:7
[-/*S@44)"";$GD$ o&" AB@"?),Q)B."jEE hG;"8> 9h#"813 9$f$$"4
EE ?,@>,-**)=5M.)44/5>"QL,"?,LQ/5>"/56"A5),>=)).=8)..=),/5>">)*2]"j=B3.4=5=)":$9$Ge$GAF"*=."T-4.S -MM),"'9f"o&0C
EEE ^=)"1),.)"S)=B3)5"J)"5-B3"1-MM),6,/B8N"!32,.)N"!)=54-/Q.)*+),-./,N" j-/*.)*+),-./,N"12MB3)-,.N"!*)5>)"/56"!
`),MB3*/. I/5>N"`),S)56).)*"1-MB3*=..)4N"HB3S-58/5>)5"=5"6),"X).I M+-55/5>"/56">)S234.)5"b/M-.IQ/58.= @5)5"`@5"
6)5"-5>)>)O)5)5"1),.)5"-OC
:
/"#$'"0%12")*%"( %
+3&14%51%&('%)1/-(#$%)
T)=5)"12MB3)")=5QL44)5W"1-MM),3-35"UQQ5)5C"_5"T-**),"__")=5QL44)5R
! B-C ;</3#-$ 1-MM),
i 1-MB3*=..)4"'^@M=),/5>" 5-B3"V),M.)44),-5>-O)"QL,"4)=B3.)"Y),MB3*/.I/5>"/56")5.M+,)B3)56"1-MM),32,.)>,-6 0
?,@>,-**S234),"-/Q"=.*-,-*-3()#<>?<@A"M.)44)5"/56""#+$#GX-B34)>)5""S234)5C"P* "?,@>,-**)56)"?,@>,-**S234),"
-/Q"B5'"M.)44)5C
/6(#$%1.)417-(#$")%1( #$3)%)
i [)="^@M=),/5>"-44),"1-MB3!GV=4QM!"/56"j)=5=>/5>M*=..)4"/5O)6=5>."V),M.)44),3=5S) =M)"O)-B3.)5C
i (-MB3)5")5.4)),)5C
i P/Q"K). -44.)=4)"-B3.)5 "'[L,@84-**),5").BC0C
i A*+Q=564=B3)M"=*"X).IG[)/.)4"S-MB3)5"'H.,L*+Q)N"\-,6=5)5N "[L>)4![VM0C
i j)=]`),MB34LMM)"MB34=)])5N"[)IL>)"I/85 U+Q)5C
i H-56" -/M"(-MB3)5"/56"F*MB342>)5"-/MOL,M.)5C
i \-,6=5)5,U44B3)5")5.Q),5)5"@6),"=5"X).IG[)/.)4")=5O=56)5C
/6(#$%1%")8%0%)
\,@])"/56"84)=5)"12MB3)M.LB8)")=5QL44)5W
12MB3)M.LB 8 )"5=B3."IS=MB3)5"A=5QL44Q)5M.),"/56"\/**=6=B3./5>")=584)**)5C
9)'%&(#$"%48"#$1:%&(#$5.';'%1/6(#$%
X)/)M"M)+-,-."S-MB3)5C
"#$%&' X=B3."`@,S-MB3)5C"\>QC"b/M-.IQ/58.=@5 i"8--C<=-$.-(#()*&"#+,
<4)B8)5")`.4C"`@, O)3-56)45 C
-'./0 1)5=>)," 12MB3)")= 5QL44)5C"?,@>,-**"*=."Y@,S2MB3)"S2 34)5C
<")*%"#$%)1111!"#$%&'()&*$%&+',-+.&'&*/)&(&/0
A=5S)=B3*=..)4G1-MB3*=..)4"5-B3"V),M.)44),-5>-O)5"=5"T-**), DD )=5QL44)5C"?,@>,-**S234),"-/Q E+5&F%**-<G?<@A
M.)44)5"/56 "#+$#1X-B34)>)5"S234)5C"X-B3"B-C"9$"K=5/.)5"H.-,.1H+()*-,-1 S234)5N"/*"6-M"?,@>,-**"-5I/3-4.)5C"
X-B3">)SL5MB3.),"A=5S)=B3I)=."),5)/. "#+$#1X-B34)>)5"S234)5N"S)55"?,@>,-**"Q@,.>)M).I."S),6)5"M@44N"@6),"
?,@>,-**"256),5C
!'6&=%)1 111111111!"#$%&'#1))2&'/*$%2'3*2'!&*$%#45)&+'.&%-/6&)2'#&*/0
H.2,8)5"=5"-44)5"1-MB3+,@>,-**)5"*=."Q4LMM=>),"H.2,8)"*U>4=B3C"H.2,8)"5-B3"V),M.)44),-5>-O)5"=5"1)=B3M+L48-**),"
~ '>>QC"`@,3),",)=5=>)50"6@M=),)5C
>6&,%)?<)'@6 & ,%)
<2,O)5"5/,"=*"3-/M3-4.MLO4=B3) 5"K-])C"H-4I"8-55"A6)4M.-34"-5>,)=Q)5W"Y@,>-O)5"6)M"<2,O)*=..)43),M.)44),M"O)-B3.)5W"
12MB3) 13()# =5"6),"1-MB3*-MB3=5)")5.Q2,O )5W
a

ʑ
ʑ
ʑ
a
,
§ ³Å É
a
§ ³µ a
a
a 1
§ ´
( a
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
a
a
a
ʑ

a
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
ʑ
~
a
ʑ
ʑ
³þ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
:
j
i
~
;?
<")(-';1@A&1>8A (("0*-(#$5"''%8 7&'/-$%'816&)) !!!!!
<L,"6=)"^@M=),/5>"`@5"<4LMM=>S -MB3*=..)4"A=5M-.I"+@M=.=@5=),)5R
! 1-MB3*=..)4MB3/O4-6)">-5I"3),-/M5 )3*)5 a 9&*2&':;0
i A=5M-.I"5-B3"`@,5"MB3=)O)5C
A=5M-.I"5=B3."`),S)56)5"'5-B3"@O)5"MB3=)O) 50R
i O)=">)4-,.=>)5"1-MB3*=..)45 "/56"1-MB3+/4`),N
! O)="? ,@>,-**)5"*=. I6%$FJ'()- @6),"l+.=@5 '<),.=>"=50
B@8%0%
ʑ
7-(#$")%)0%$6.(%C1D%4"%)@%84
i 1-MB3*=..)4,)M.)"M@Q@,.")5.Q),5)5C
i K=.")=5)*"S)=B3)5N"Q)/B3.)5"d-++)5"-O,)=O)5C"
i j)=5=>)5"*=."1-MM),M.,-3 4"`),O@.)5C
/-(#$ 5"''%8 (#$.,8-4%1&%")"0%)1E EE
CCC"S)55"1-MB3!"@6),"1)=B3M+L4*=..)4,)M.)"`@ ,3-56)5C
"# V),-/MI=)3)5N"A=5M-.I"3),/5.),6,LB8)5N"HB3/O4-6)">-5I"
3),-/M5)3*)5 C
$# A=5M-.I"3),-/M5)3*)5R"*=."<=5>),"A=5M-.I"`@5"/5.)5"5-B3"@O)5"6 ,LB8)5C
%# A=5M+L4MB3-4)"/56 "A=5M-.I"*=."1-MM),"/56"[L,M.)",)=5=>)5"/5 6"-O.,@B85)5C
&# A=5M-.I"-/QM).I)5"/56")=5,-M .)5"'bk4=56),"-/Q"<L3,/5>M.=Q."M.)B8)50C
'# 1-MB3*=..)4MB3/O4-6)")=5MB3=)O)5C
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."j)M.S-MM),"-O.,@B85)5"8-55C
ʑ
/-(#$'&355%8
A=5QL44Q)5M .) ,"@QQ)5"4-MM)5N"6-*=."(,@**)4".,@B85).C
&34@,Q,)=)M"?/.I*=..)4"O)5/.I)5N"8)=5)"H.-34S@44)C
ʑ
<)'=-8=%)1111111111111111111111<&*/&'!"#$%&'*/'6&+'8-#$%*/&=
[)=",=B3.=>),"1-MB3*=..)46@M=) ,/5>"5=B3."5U.=>N"Q-44M"6@B3N"5-B3"P5>-O)5"6)M"A5.8-48/5>M*=..)4!V),M.)44),M"`@,>)3)5C"
\))=>5).)"A5.8-48),"8U55)5 "LO),"/5M),)"_5.),5).M)=.)"@6),"LO),"6)5"T/56)56=)5M. 'a 9&*2&':>0 O)I@>)5"S),6)5C
2")*%"(%1"51F);%"0%@%84 7&'/-$%'816&))
,!()*+,- A=5QL44Q)5M.),",=B3.= >"MB34=)])5s")`.4C"12 MB3)")=5>)84)**.C
§!³Å" É 1-MM),3-35"`@44M.256 =>"UQQ5)5N"b/4-/QMB34-/B3">)85=B8.G)=5>)84)**. s"H=)O",)=5=>)5
a 9&*2&'::N"1-MM),6,/B8"I/">),=5>C
§!³µ i d-/>)5+/*+)"`),M.@+Q.s"d-/>)5+/*+)",)=5=>)5"a 9& *2&':;0
i PO4-/QMB34-/B3GPOQ4/MM,@3,"`),M.@+Q .s"PO4-/QMB34-/B3"-*"H=+3@5",)=5=>)5"a 9&*2&':;C
i H.-,8)"HB3-/*O=46/5>"
a9&*2&':?@'H.- ./M-5I)=>)1"O4=58.C
§! ´ 1-MM),"=5"6),"[@6) 5S-55)N"\),2.)!F56=B3.=>8)=.C"T/56)56=)5M.",/Q)5W
( T=56),M=B3),/5>"-8.=`=),.s"6)-8.=`=),)5"a9&*2&'AC
.+/010!.+20*30+ \),2."-/MMB3-4.)5N"f"H)8/ 56 ) 5"S-,.)5"/56"S=)6),")=5MB3-4.)5C"A,MB3)=5."6=)"P5I)=>)"),5)/.N"
T/56)56=)5M.",/Q)5
a 9&*2&':>0
" "#$%&'()*+,,-.+)$K B&2C#2&$D&+'C *&%&/#
" 278*%'3%1',-.+)$ K <&*/&'EF#G/(#3*22&)=
;;
2")*%"(% 1;.&1+%&('3G @.) 0
H-.0%)G .5G%
?,@>,-**S234),"-/Q B5' M.)44)5N"X).IM.)B8),"I=)3)5C
"# H),`=B)!T4-++)"UQQ5)5"/56"-O5)3*)5C
$# A5.4)),/5>MMB34-/B3"-/M"6),"V-4.),/5>"5)3*)5C
Y),MB34/MM!T-++)"-OI=)3)5N"d-/>)"-OQ4=)])5"4-MM)5C
Y),MB34/MM! T-++)"-/Q6,LB8)5C
%# ?/*+)56)B8)4 "`@,M=B3.= >"-OMB3,-/O)5"'j )M.S-MM),0
&# _55)5,-/*N "\)S=56)"6)M"?/*+)56)B8)4M"/56"?/*+)5>)32/M)",)=5=>)5"'<4L>)4,-6"6),"
d-/>)5+/*+)"*/MM"M=B3"6,)3)5"4-MM)50C
'# ?/*+)56)B8)4"S=)6),")=5M).I)5"/56"`),MB3,-/O)5C"\,=QQ"M.)3."M)58,)B3.C"
A5.4)),/5>MMB34-/B3"=5"6=)"V-4.),/5>")=5M).I)5C
4# H),`=B)!T4-++)")=5M).I)5"/56"MB34=)] )5C
F*"I/"`),3=56),5N"6-MM"O)=*"52B3M.)5"1-MB3)5"1-MB3*=..)4"/5>)5/.I."=5"6)5"PO4-/Q"Q4=)].R
9 d=.),"1-MM),"=5 T-**), DD >=)])5"/56"?,@>,-** B085&8-1 M.- ,.)5C
F,8-.@(# $8-.#$1-51!"G$3)
?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5N"X).IM.)B8),"I=)3 ) 5C
"# HB34-/B3MB3)44)"4UM)5N"PO4-/QMB34-/B3"`@, M=B3.=>"-OI=)3)5"'j)M.S-MM),0C
$# PO4-/QMB34-/B3 "/56"H=+3@5!H./.I)5",)=5=>)5C
%# PO4-/QMB34-/B3"S=)6),"-/QM.)B8)5"/56"P5MB34/MM!H.)44)"*=."HB34-/B3MB3)44) "M=B3),5C
!"%,1"51/-((%&;.8-.@
"#$%&'()*+,,-. +)$<
HIG-J9214J9*$%&+%&*2#&*/ +*$%2G/('/* $%2'*/'!-##&+'2-G$%&/'K&/2%")2'&)&D2+*#$%&#'L&/2*)M0
1-MM),6,/B8"=*"b/4-/QMB34-/B 3"-OO-/)5R
"# 1-MM),3-35"MB3 4=)])5W
$# [)4=)O=>)M"?,@>,-**"S234)5"'-/]), HB34)/6),5GPO+/*+)50C
%# "#+$#1X-B34)>)5"S234)5C"?,@>,-**"B-C";$"H)8/56)5"4-/Q)5"4-MM)5C
&# ?,@>,-**S234),"-/Q B5' M.)44)5C X).IM.)B8),"I=)3)5C""
H=)O",)=5=>)5R
'# HB34-/B3"`@*"1-MM),3-35"-O5)3*)5C
H=)O"*=."84)=5),"[L,M.)",)=5=>)5C
51CL%C-$ O)= "K@6)44)5"H.-56-,6"/56"Pp/-!H)B/,)R
HB3 4-/B3"-5"6),"\),2.),LB8M)=.)"-O5)3*)5N"
H=)O"*=."b-5>)"3),-/M5)3*)5"/56",)=5=>)5C
4# HB34-/B3"-5MB34=)])5"/56"-/Q"^=B3.3)=."+,LQ)5C
6-$0$M)51,',-.+)$2
N !-#$%)-G(&'-.D5%)&/')-##&/=
N !-##&+%-%/'CG6+&%& /=
ʑ
ʑ
a
ʑ
a
a
a
ʑ

a
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
ʑ
~
a
ʑ
ʑ
³þ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
:
j
i
~
a

ʑ
ʑ
ʑ
a
,
§ ³Å É
a
§ ³µ a
a
a 1
§ ´
( a
a
;N
/-(1'.)1*%))1EEE
ʑ
1-MM),"42/Q."- /M i PO4-/QMB34-/B3",=B3. =>"O)Q)M.=>)5G),M).I)5C
i Y),MB3,-/O/5>"6)M"b/4-/QMB34-/B3M"Q)M.I=)3)5C
ʑ
T)=5"1-MM),)=5 4-/QC"
1-MB3*=..)4"5=B3.")=5>)M+L4.C
! "#+$#GX-B34)>)5"5=B3.">)S234.t
i 1-MM),3-35"5=B3.">)UQQ5).t
i A`.4C"H=)O"`),M.@+Q.t"H=)O",)=5=>)5 a 9&*2&'::0
i b/4-/QMB34-/B3">)85=B8."@6),")=5>)84)**.t
ʑ
A=5QL44Q)5M.),"42MM."M=B3"5=B3."
UQQ5)5C
! H=B3 ),3)=.MQ/58.=@5"-8.=`C"?, @>,-**-OO,/B3t a 9&*2&'OC
! 'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34)/6),50">)S234.t a 9&*2& >@O0
! aQQ5)5"5/,"LO),"X@.)5.,=)>)4/5>"*U>4=B3t a 9&* 2&':>0
ʑ
?,@>,-**"M.-,.)."5=B3.C ! "#+$#5X-B34)>)5"@6), '<),.=> "=50"b)=.">)S234.t
i A=5QL44Q)5M.),">)MB34@MM)5t
! T=56),M=B3),/5>"-8.=`t"^)-8.=`=),)5
a 9&*2&'AC
ʑ
1-MB34-/>)"S=,6"5=B3."
-O>)+/*+.C
! 'H+L4M.@+"7"@35)"A56MB34)/6),50">)S234.t a 9&*2&'>@O0
! d-/>)5+/*+)",)=5=>)5 a 9&*2&'::0
i POQ4/MM,@3,"/56G@6),"PO4-/QMB34-/B3",)=5=>)5C
ʑ
1-MM),"=5"6),"(,@**)4"5=B3."
M=B3.O-,C
i T)=5"<)34),"!"1-MM),"/5.),3-4O"6)M"M=B3.O-,)5"[),)=B3)MC
ʑ
HB34)/6),),>)O5=M"5=B3."
I/Q,=)6)5M.)44)56C
12MB3)"5-MMGI/"Q)/B3.C
i T)=5"<)34),"!"F5S/B3 . 8@5.,@44MkM.)*"3-."HB34)/6),5"-O>)O,@B3)5N"
/5>4)=B3*2]=>)"12MB3)`),.)=4/5>C
T4)=5)"/56">,@])"12MB3)M.LB8)"=5"6),"(,@**)4"`),.)=4)5C
! EM,-**-3()# >)S234.t a 9&*2&'A0
! b/">),=5>)"^,)3I-34">)S234.t
a 9&*2&'AC
ʑ
^=)"?,@>,-**6-/),"256),."M=B3"
S23,)56"6)M"1-MB3Ik84/MC
i T)=5"<)34),"!"6),"?,@>,-**-O4-/Q"S=,6"@+.=*=),."QL,"6)5"J)S)=4=>)5"1-MB3+,@I)MMC"
^-M"8-55"I/"Y),25 6),/5>)5"=5"6),"?,@>,-**6-/),"=*"P5I)=>)Q) 46"QL3,)5C
ʑ
K )3,*-4=>)M"P5MB34)/6),5C i T)=5"<)34),"!"F5S/B3.8@5.,@44MkM.)*">4)= B3."F5S/B3."-/MC
ʑ
j)M.S-MM),"=5"6),"T-**), ~
QL,"?Q4)>)*=..)4C
i T)=5"<)34),"!"1=,8/5>"6)M"?Q4)>)*=..)4M"5=B3."O))=5.,2B3.=>.C
! \>QC"A=5M-.I",)=5=>)5 a 9&*2&':;0
ʑ
\),/B3MO=46/5>"=5"
1-MB3*-MB3=5)C
! ?,@>,-**"E+5&F%**-<:?<@A @35)"12MB3)"6 /,B3QL3 ,)5C ^-I/"Y@44S-MB3*=..)4"
`),S)56)5,
ʑ
H.-./M-5I)=>)³þ O4=58.C
\>QC".,=.."HB3-/*"-/M"6),"
1-MB3*=..)4MB3/O4-6)"-/MC
! b/"`=)4"1-MB3 *=..)4"`),S)56).t
9"AMM4UQQ)4"1)=B3M+L4),"*=.")=5)*"u"d=.),"1- MM),"`),*=MB3)5"/56"=5"T- * * ) ,<DD
>)O)5"KB*$%2'.&*'PG2611+J@'941+2#Q&-+J'G/6'R-G/&/J'S&T2*)*&/=M0
i 1-MB3*=..)46@M=),/5>"O)=*"52B3M.)5"1-MB3>-5>"`),,=5>),5C
ʑ
H.-,8)"\),2/MB3O=46/5>N"
Y=O,-.=@5)5"/56"v1-5 6),5w"
O)=*"HB34)/6),5C
! \),2.)QL])"Q=Z=),.t
\),2.)QL])"M=B3),5
a HGU#2&))-/)&*2G/(C
! (,-5M+ @,.M=B3),/5>)5")5.Q),5.t
(,-5M+@,.M=B3), /5>)5")5.Q) ,5 )5
a HGU#2&))-/)&*2G/(C
ʑ
\),2/MB3)"O)=*"HB34)/6) ,5 "
/56"PO+/*+)5C
! d-/>)5+/*+)",)=5=>)5
a
9&*2&'::0
ʑ
P5I)=>)Q)46GP5I)=>)4-*+)5"
Q/58.=@5=),)5"S23,)56"6)M"
[).,=)OM"5=B3.C
i X).I-/MQ-44t
i H=B3),/5>)5"-/M>)4UM.t"H=B3),/5>) 5")=5MB3-4.)5G),M).I)5C
i (,=.. "H.U,/5>"S=)6),3@4."-/QN"T/56)56=)5M.",/Q)5C
ʑ
[)4)/B3./5>"6)M"P5I)=>)Q)46)M"
-/MC
i A5),>=)M+-,!K@6/M"- 8.=`t"a9&*2&'AC
ʑ
?,@>,-**-O4-/Q"425>),"-4M"
LO4=B3C
i T)=5"<)34),"!"F5S/B3 .8@5.,@44MkM.)*">4)=B3."F5S/B3."6/,B3"*)3,*-4=>)M"
Y),.)=4)5"6),"12MB3)"-/MC
i T)=5"<)34),"!"HB3-/*8@5.,@44MkM.)*"-8.=`"!")=5"H+L4>-5>"S=,6"I/>)MB3-4.).C
ʑ
1-MB3*=..)4,LB8M.256)"-/Q"6),"
12MB3)C
i Y),)=5I)4.")5.3-4.)5"+3@M+3-.Q,)=)"1-MB3*=..)4"S-MM),/54UM4=B3)"jLB8M.256)C
! "8M*-1 S234)5"@6),"12MB3)"5-B3"6)*"1-MB3)5"-/MOL,M.)5C
;G
/-(1'.)1*%))1EEE
ʑ
_*"X-B34)>)5!b/M.-56"O4=58."
"#+$#LH+()*-,-1"M)3,"MB35)44"
/56")=5"H=>5-4"),.U 5.
i 1-MM),M.-56 "I/"3@B3C"X-B34)>)5"`@5"12MB3)"5=B3."*U>4=B3C"\>QC"A=5QL44Q)5M.),"
M@Q@,."MB34=)])5C
! "#+$#GX-B34)>)5"S234)5"I/*"<@,.M).I)5"6 )M"?,@>,-**MC
1)55")=5)" H.U,/5>"5=B3."M)4OM."O)3@O)5"S),6)5"8-55"'P/M!GA=5MB3-4.)50"@6),")=5)"j)+-,-./,"),Q@,6),4=B3"=M.R
! ?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5"/56"X).IM.)B8),"-/M"6),"H.)B86@M)"I=)3)5C
! 1-MM), 3-35"I/6,)3)5"/56"T/56)56 =)5M.",/Q)5 a 9&*2&':>0
I3'%)'&"%0%8.)0 C0V0'.&*'B& 2C-G#U-))
^-M"?,@>,-**"42/Q."S)=.),N"S)55"6=)"X).I`),M@,>/5>"S=)6),"3),>)M.)44."=M.C"H@44"6)55@B3"6=)"12MB3)")5.5@**)5"
S),6)5N"8-55"6-M"A=5QL44Q)5M.),"S=)"5-B3Q@4>)56" O)MB3,=)O)5">)UQQ5)."S), 6)5R
<("9"=7+,$0$(3%7"J
!-#$%)-G(&'G/6'!"#$%&'DF//&/'%&*W'#&*/0'XY2)0'&+#2'-.D5%)&/')-##&/0
B*$%2'*/'6*&'S+133& )'U-##&/@'U-))#'#*&'#*$%'/1$%'6+&%20
B*$%2'6-#'X*/U5))U&/#2&+'FUU/&/@'#1U&+/'!-##&+'-3'Z)-#'CG'#&%&/'*#20
"# ?,@>,-**S234),"-/Q"B5' M.)44)5"/56"X).IM.)B8),"I=)3)5C
$# 1-MB34-/>)"-O4-MM)5
a 9&*2&'::0
%# X@.)5.,=)>)4/5>"*=.")=5)*"1),8I)/>"5-B3"/5.)5"I=)3)5"/56"4@M4-MM)5C
A=5QL44Q)5M.),"42MM."M=B3"-5MB34=)])56"UQQ5)5C
K.)4%)4"%)('
ʑ
TU55)5" H=)"6=)"H.U,/5 >"5=B3."M)4OM."O)3)O)5"'1-M"./5"S)55"CCC"N"a 9&*2&':?@':>0N"S)56)5"H=)"M=B3"O=..) "-5"/5M),)5"
T/56)56=)5M.C"1=,"Q=56)5"=**),")=5)"+-MM)56)"dUM/5>N"-/B3"/*"/55U.=>)"()B35=8),O)M/B3) "I/"`),*)=6)5,
ʑ
^=)"T@5.-8.6-.)5"QL,"6)5"52B3M.>)4)>)5)5"T/56)56=)5M."Q=56)5"H=)"3=),"OISC"=*"T/56)5 6=)5M.!Y),I)=B35=M"'J)"5-B3"
K@6)440C
! O((($9h$9"::"ee"ff"'$N$e#"r"G"K=5C"-/M"6)*"<)M.5).IN"K@O=4Q/58"*-ZC"$N;:"r"G"K=5C0
! B ((($h9$"ff$"f99
! AP $h;h"h;$"$;$
ʑ
\)O)5"H=)"O=..)"6)*"T/56)56=)5M."6=)"A,I)/>5=M!X/**),"'A!X,C0"/56"6=)"<),.=>/5>M5/**),"'<^0"6)M"\),2.)M"-5C
A,I)/>5=M5/**) ,"""""""""""""""""""""""<),.=>/5>M5/**),
R*&#&'H /( -.&/'U*/6&/'9*&[
X*/U5))U&/#2&+'*//&/\']'(&FUU/&2&'9&+Y*$&J<)-44&\'G/6'
^5$D#&*2&'6&#'Z&+"2&#0
\7&'/-$%'816&))
ʑ
6-$#$+5-1<"3-<+5.<C3-<Q%&8-#-19<C-'<P-$'#-**-$'R 1)56)5"H=)"M=B3"-5"/5MC"
H=)"M.)44)5"M@*=."M=B3),N"6-MM"6=)"j)+-,-./,"`@5"> )MB3/4.)5"H),` =B).)B35=8),5"6/,B3>)QL3,."S=,6N"6=)"*=."6)5"l,=>=5-4!
A,M-.I.)=4)5"-/M>),LM.)."M=56
:
j
i
~
a

ʑ
ʑ
ʑ
a
,
§ ³Å É
a
§ ³µ a
a
a 1
§ ´
( a
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
a
a
a
ʑ

a
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
ʑ
ʑ
~
a
ʑ
ʑ
³þ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
a
a
ʑ
a
ʑ
ʑ
ʑ
Waschmaschine
de Gebrauchsanleitung
… 10

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
1

Forum

Bosch-logixx-8-WAS28443


  • De wasmachine geeft bij het selecteren van een programma nr0 aan. Wat betekent Dit? Hoe moet dat oplossen ?

    Ik hoor het graag ! Via links naar mijn mail alvast bedankt !

    top10gsm@hotmail.com Gesteld op 21-12-2017 om 10:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Bosch logixx8
      De wasmachine geeft bij het selecteren van een programma nr0 aan. Wat betekent Dit?
      Hoe moet ik dat oplossen ? Ik hoor het graag , alvast bedankt ! Geantwoord op 21-12-2017 om 10:32

      Waardeer dit antwoord (37) Misbruik melden

  • Als ik de wasmachine wil starten krijg ik code nr 0. Wat betekent dit? Gesteld op 8-1-2014 om 16:01

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

  • dankje! saved my ass! Geantwoord op 2-8-2015 om 20:42

    Waardeer dit antwoord (4) Misbruik melden

  • Wij hebben een Bosch wasautomaat XX8 (1600 toeren)
    Als ik bijv. 1 badmat of 1 trui wil centrifugeren lukt dit praktisch nooit , de machine blijft maar pompen en start niet met centrifugeren .

    Graag oplossing hoe dit mogelijk is Gesteld op 8-1-2014 om 12:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden

    • Dit is bij ons ook al eens gebeurd. Het komt bij ons enkel voor als ik slechts 1 specifiek stuk was. Het zou te maken hebben met de daardoor onregelmatige verdeling van het gewicht in de trommel. Wanneer ik meerdere stukken toevoegde, was het probleem opgelost. Geantwoord op 20-5-2016 om 09:28

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch logixx 8 WAS28443 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch logixx 8 WAS28443 in de taal/talen: Duits als bijlage per email.

De handleiding is 3,01 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

Andere handleiding(en) van Bosch logixx 8 WAS28443

Bosch logixx 8 WAS28443 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 10 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info