8
Ver zorg ing e n re i n igin g
Warm tewissel aar
De warmtewis selaar van de droogau tomaat wordt tijdens het d rogen automatisch gereinigd .
Op het display versc hijnt
SELF CLE ANING. De conden s w aterreservoir tijdens het
reinig ingsproces ni et verw ijderen.
D r og erbe huizin g, bed ienin gspane el
Met ee n zachte, vochti g e lap afnemen.
Reinigen m et waterstra al niet to egestaan.
Wasm id de le n en reinig in gsre s ten d irect verwijde re n.
Bij h et drogen kan zic h tussen venste r en afdichtin g af en to e water verzam el en.
Dit hee ft op geen enk el e wijz e g een invloed op de w erking van uw d roogautomaat !
Filter in con de nswat er re servoir
Bij het lege v an het co n den s water re serv oir wordt het filte r automatisch gereinigd.
H et fil ter d esondanks onde r stromend w ate r rei ni gen, om hardnekkige afzetti ngen/
ve ro ntrei n igingen te voorkomen.
1. Con d ens waterreservoir er uit tre kken.
2. Fi lte r uit d e borging trek ken.
3. Fi lte r onder stromend wa ter of in vaatw asser
reinig en.
4. Fi lte r pl aa tsen .
5. Con d ens waterreservoir er inschu iven totdat h et va s tklikt .
Droog automaat uitslui tend gebruik e n met g eplaatst filter!
V oc htighe idssen sor
D e droo gautomaat is uitgerus t met vochtig heidssensoren v a n RVS.
Voc htig he idssensoren met en d e vo chtigheidsgraad va n het wasgoed .
Na een langer e gebruikst ijd ka n er zich op de vochtig heidssensoren
een f ijne kalk laag vormen.
1. Deu r openen.
2. Voch tigheidssens or en m et een vochtig g emaakte sp ons met ruw
opper vlak reinigen.
Geen s taalwol of sch u urm id del g e bruiken !
Alleen in uitg eschakelde toes t and!
9
Inst allere n
Leveringsom vang: droogaut omaat, gebruiks- en plaatsingsh an dle iding, wolkorf
(afhankelij k van model).
Droogau tomaat controlere n op transportsc hade!
De droogau tomaat is zwa ar. Nie t alleen optill en!
Voorzichtig, sc herpe rand en!
Droogau tomaat niet a an uitstekende d elen (bijv. d eu r) optil len - kans op breuk!
Niet in ru imte s plaatsen wa ar vorst kan optred en!
Bevriezen d water kan tot schade leid en!
In twijfelge vallen door ee n vakman late n aansluiten!
D r oog auto maat o pstelle n
De netste kker moet te a llen tijde be re ikb aa r zijn .
Op schon e, vlakken en v aste ondergro nd plaatsen!
Luchtinlaa t op de d roogautoma at mag niet
geblokke erd zijn.
Omgevin g van de droger scho onhouden.
Droogautom aat met beh ulp van de vo or ste
stelvoeten en de water p as h or izon taal stellen.
In geen gev al de stelvoe ten verwijde re n
!
N etaa nslui ting, V e ilighe idsinstructies a blz. 13.
Volgens de voorschriften aansluiten op het s topcon tact met randaa rde, in geval van twijfel
het stopc ontact door e en va kman laten co ntr oleren !
De netspa nning en de spanning op het ty peplaatje van het appa raat (a b lz. 10) moeten
met elk aar overeenst em men !
De aan s luitw aarde en benodig de zekering zijn aangegeve n op he t typeplaatje.
Vor stbe veil i g ing
V oorb ereidi ng
1. C ondenswate rreservoir lege n
a
blz. 4 ,8 /12.
2. P rogramm akiezer op het ge wenste program ma instellen.
3. To ets Start/P auze kiezen
a
Conden swater wordt in het reservoir gep ompt.
4. E en paar m inut en of tot het s toppen van de d roger wachte n en a anslu itend het reservoir
voor het cond enswater no g maa ls legen .
5 Programm ak iezer op U it zetten.
Tra nspo rt
Voorbere id ing van de Drooga uto maa t a zie Vorstb e veil ig ing.
Droogau tomaat rec h topstaa nd transporter en.
Na het tr ans p ort de droger twee uur late n staan.
In d e droogautomaa t bevindt zich re stwasser.
Dit ka n bij een schu ine stand van d e droogautomaa t er uit lo pen.
Alle access oires uit de
trommel verwijde ren.
De tromme l moet leeg zijn .
Luchti n laat vrij houden
Schoon en vlak
Droogau t omaat n iet ops t el len achter ee n
deur of een s chuifdeur, welk e he t
openen van de d eur van de droo g -
automaat kan blokkeren of verhi nde ren .
Kinderen kun n en zi ch zo n iet ops luiten
en in levensg evaar geraken.
Droog automaat bij kans
op vo rst niet gebruiken .
1 0
Opt ione le toe beh ore n ( via Servicedienst bestelnr., afhankeli jk van model)
Kop pelingss et was-d roogau tomaatzuil
De droogau tomaat kan pla atsbesparend op een geschikte wasma chine van gel ijke diepte
en bree d te geplaatst worden . De droogau tomaat absoluut m et deze kopp elingsset op de
wasautom aat beves tigen. WTZ 11400: m et uittrekbaar werkblad.
Ergol ade
Voor het beter laden en legen. De korf in de lade kan worden gebruikt v oor transpor t v an het
wasgoe d .
Te chnis che g egeve ns
Afmetingen ( DxBxH) 60 x 60 x 85 c m ( hoogte inst elbaar)
Gewicht ca. 51 k g
Max. vulgew icht 7 kg
Condenswat erreservoir 4,0 l
Aansluitspan ning 2 20-240 V
Aansluitverm ogen 1000 W
Zekering 10 A
Omgevingste mperatu ur 5 - 35°C
Typenumme r
Fabricagenu mmer
Binnenka nt van de deu r
Typepl aatje op de ac h terzij d e v an d e droogautomaa t.
ʠ
T rommelbinnenverlichting (afhanke lijk van model): De trommel wor d t na het op enen
of sluiten van de deu r, alsm ede na progra mmastart verli c ht en doof t automatisch .
Ve rbrui ksw aarde n
Tex tie l/P r ogramma's
Restvoc htgehalte in het tex t iel na
het centri fugeren
Droogtijd**
Energie-
verbruik* *
Katoen 7 kg
kas tdroog* 1400 tpm (50%) 102 min 1,31 kWh
1000 tpm (60%) 120 min 1 ,63 kWh
800 tpm ( 7 0% ) 138 min 1 ,90 kWh
strijkd roog* 1400 tpm (50%) 73 min 0,92 kWh
1000 tpm (60%) 91 min 1,21 kWh
800 tpm ( 7 0% ) 110 min 1 ,51 kWh
Kreukher stellend 3,5 kg
kas tdroog* 800 tpm ( 4 0%) 49 min 0,5 1 kWh
600 tpm ( 5 0% ) 6 2 min 0,64 kWh
* Progra mma-instelling voor teste n conform de gel dende stan daard EN61121 .
** De wa arden kunn en afhankeli jk van de textiel s oort, sam enstelling van d e te drogen w as,
restvochtge halte van het textiel alsmede d e beladingshoeveel heid afwijk en van de vermelde
waarden .
Tex tie l/P r ogramma's Dro ogt ijd Energi e verbru ik per ja a r
Katoen 7 kg / 3,5 kg*
kas tdroog*** 95 min / cyclu s 199 kWh / jaa r
*** Programm a-instelling voo r testen en en ergielabel confor m de EU-richtlijn 20 10/30.
1 1
Nor male gelui de n
Tijde ns het drogen g ene re ren de compressor e n de pomp n or male g elu iden.
De compressor in de droger veroorzaakt af
en toe een br omgeluid. Volum e en
toonhoogte kunnen zich daarbij afhankelijk
van het gekoz en progr amma en de
droo g fase v arië r en.
De compressor va n de droogautoma at
wo r dt af en to e belucht, daarb ij ontstaat
een zoemend gel uid.
De automa ti sche rein iging van de
droogautoma at veroorzaakt kl i kken.
Het con d enswa ter wor d t met een pomp in
het c ondenswaterres er voir gep ompt,
daarbij on tstaat pompgelui d .
1 2
Wat te d oen wan ne er ...
ʠ
Indica ti elampj e Sta r t/Pauz e brandt nie t. S tekker in het sto pcontact gedaa n?
Programma gekozen?
Zekering van het stopcon tact controler en.
ʠ
Display e n in dicatielamp e n
(afhank e lij k van mod el) dove n en
indicatie lampje Start/Pau ze knippert.
Energiesp aarmodus geact iveerd
a
separat e hand leiding voo r de
energie spaarmodus.
ʠ
Displayv e ld is u itgeschakeld . A pp araa t schakelt ov e r naar de rust stand, nadat de optie klaar in is g ekozen
a
blz. 5.
ʠ
Indica ti elampj e Í (Cond enswaterreservo ir)
knippert .
Condenswa terreserv oir legen
a
blz. 4.
Op toets Sta rt/Pauze indru kken, om de we e rg e geven informatie te rese tten
en aanslui tend de toets Star t/Pauze opnie uw indrukken, om het a pparaat
eventueel opn ieuw te star ten.
ʠ
Indica ti elampj e p (Plu i zenfi l ter) knippe r t. Pluizenfi l ter r e inigen
a
blz. 4/ 8.
Op toets Sta rt/Pauze indru kken, om de we e rgeg e ven informatie te rese tten
en aanslui tend de toets Star t/Pauze op nieuw indrukken, om het appar aat
eventueel opn ieuw te star ten.
ʠ
Op het dis play verschij nt SELF CLEANING . Geen storin g. Automatisch e reiniging v an de warmtewi sselaar.
Het Condens waterres e rvoir niet legen.
ʠ
Droogaut omaat start n iet. Toets Star t/ Pau z e gekozen?
Deur geslot en?
Progr amma ingesteld?
ʠ
Afbreken v an het programma kort na de start . Omgevings temperatuur hog er dan 5°C ?
Wasgoe d in het apparaat gelegd?
Te geringe beladi ng voor het gekozen progra mma?/Tijdprogr amma gebruiken
a
blz. 6/7 .
Gepla a tst w a sgo e d dro og?
ʠ
Water onts napt. Droogaut omaat horizo ntaal stellen.
ʠ
Deur ope nt vanzelf. Deur di chtdru kken tot deze hoo rbaar vastklikt.
ʠ
Kreukvor ming. Belading shoeveelheid ov erschr eden?
Kledings tukken na afronding v an het program ma direct uitnemen, ophangen en
in vorm trekken.
Niet aan gepast prog r amma gekoz e n
a
blz. 7.
ʠ
Droogdoe l is niet bereik t
(wasg oe d voelt te vo chtig aan).
Warme was voelt vochti ger aan dan da t deze in werkelijk heid is.
Het gekozen programma pas t niet bij de belad ing. Ander droog programma
gebruike n of aanvullend het tijd programma kieze n
a
blz. 7.
yAa n pass ing droogteg r aad gebr uiken voor de drogingsgraad
a
blz. 5.
Fijne k a lklaag op de vochtighe idssensor e n
a
V ochtigheidss e nsor e n re ini gen
a
blz. 8.
Progr a mma -onderbreking , bijv. condenswaterr e servoir vol, netspanning suitval,
deur ope n o f maxim ale droogtijd be rei kt?
ʠ
Droogtij d te lang. Pluizenfi lt er onder stromend w ater reinigen
a
blz. 4 /8.
Onvold oe nde luchtt oevoer
a
voor lucht circulatie zorgen.
Eventue e l lucht inlaat verstop t
a
Luchtinlaa t reinigen
a
blz. 9.
Omgevings temperatuur hoger dan 35°C
a
Vent il ere n.
ʠ
Eén of meer indicatielamp jes knipperen. Pluizenfi l ter r e inigen
a
blz. 4,8 /12.
Plaatsi ngscondities con troleren
a
blz. 9.
Uitschake len, laten af koe l en, wee r inschakelen en p rogra mma opnieuw starten.
ʠ
Stroomst oring. Wasgoe d direct uit de dro ogautomaat halen en uitsp reiden. Warmte k an
ontsn a ppe n. Voorzichtig: deur, tromm el en was goed kunnen heet zijn .
ʠ
Af en to e extra geluide n of trillinge n. Geen fou t.
Normal e gelui den a blz . 11 .
ʠ
Luid b r omge l uid gedu r ende enk ele seconden. Co ndenswaterrese rvoir volledig ingesc hoven?
a Cond enswaterrese rvoir volledig in schuiven.
Geen storin g. Normal e gelu iden a b lz. 11 .
Programma kiezer op Uit ze tten en stekker uit het
stopconta ct halen.
1 3
Serv iced iens t
Wa nneer een storing niet zelf kan wor den opgelost (bijv. door uit-/insch akelen) a Wat te doe n wanneer. . ., blz. 12, neem dan
co ntact op met onze Servicedienst . Wij vinden a l tijd een pass e n de oplos sing, ook om onnod ig bezoek van een monteur te
voork omen.
De co ntactgegevens v oor de dichtstbijzijn de Servicedien st kunt u vind e n i n het m e egelev er de over zicht.
NL 088 424 4010
B 070 222 141
Ge e f a.u.b . aan de Servic edienst het typen ummer (E-Nr.) en het fabricagen u m me r (FD ) van het a pparaat door.
Typenu mmer Fab ricagenum me r
Deze informa tie vindt u: a an de binnenzij de van de deur* / in de
geopend e servi ceklep* en op de achterzi jde van het ap paraat.
* afhan k elijk van model
Ve r trouw op d e comp etentie van de f a bri k ant. Ne e m cont act met ons op en waarborg zo dat de reparati e door getra inde
serv icemonteurs w ordt uitgevoer d, die beschikken over originele rese r vedelen.
Veil ighei dsin struc ties
Nood gev al
D irect de stekker uit he t stopcontact trekken of zek e rin g onderbreken.
Drooga u tomaat
ALLEE N. ..
in binne nruimten b innen het huish ouden gebruiken.
voo r het drogen v an textiel gebruik e n .
Drooga u tomaat
NOO IT...
voo r andere doe l eind en dan hiervoor genoemd gebruik en.
voo r wat betreft technie k of e igenschappe n verand eren.
Gevar en
Ki nderen en niet g eïnstrueerde pe rsonen mogen de droogautoma at niet gebru iken.
Ki nderen niet zond er toezicht bij de dr oogautomaat l a ten!
H uisdieren op af stand van de droogautomaa t houden!
Alle voor werpen uit za kken van het texti el verwijderen. Let me t name op aan stekers a E xplosiegevaar !
Niet o p de deur leun e n of z itt en a gevaar voor kant el en!
Install atie
Losse k abels bevestige n a Struikel g evaar !
D roogautoma at b ij kans op vorst niet g e brui k en.
Elekt rische
aans luitin g
D roogautomaat conf orm de voor schriften aan sluiten op een wisse l s pa nning sstopconta ct met randaa rde,
omdat and ers de veiligh e id nie t is gewaarborgd .
Ade rdiameter mo et voldoende zij n.
Al lee n aard lek s chakelaars met dit symbool geb r uiken:
N etstekker en sto pcontact moet e n b ij elkaa r passen.
G een stekkerdo z en/-ko ppelingen en/o f ver l engs noeren gebruike n.
Netstek ker niet met voch tige handen v astpakken a elektrocu ti egev aar!
N etstekker nooit a an de kabel uit het stopcon tact trekken.
Netk abel niet bescha digen a el ektrocutiegevaa r!
Gebruik
D oe uitsluitend wasgoed in de trommel. Control eer de inhoud voor dat u de droo gautomaat insch akelt!
Drooga utomaat ni e t geb ru iken, wanneer d e was met op l osmi dd el , olie, wa s, vet of verf in aa nraking is
gekome n (bijv. haarve rsteviger, nagella kremover, vlekken v erwij deraar, wasb enzine, enz.) a brand-/
explo si e g evaar !
Ge v aar door stof (bijv. kol e nstof, meel): droog automaat niet gebruiken a Expl o siegevaa r!
D roogautomaat ni et gebruiken, wanne er het wasgoed sch uimstof/-ru bber bevat a elastis ch materiaal
kan besc ha digd raken en de drooga utomaat kan door mogelij k e verv or m ing van het schu immateriaal
bes chadigd worden .
Zorg er bij het reinigen van de pluizenfilter voor dat e r zich geen vreemde mater ialen (dons of vulmaterialen)
in de op ening van het l uchtkanaa l raken . De trommel event ueel van te vor e n met e e n s tofzuiger reinigen .
Wa nneer er toch vree md materiaal in het luchtkana al komt, a nee m contact op me t de Servicedie nst
a B rand-/explosi egevaar!
Li chte objecten, zoals lange ha ren, kunnen in de luchtinlaat v an de droogauto maat worden gezogen
aLetse lgevaar!
D roogautomaat na afloop van he t programma u i tschakelen.
C ondenswater is geen drinkwat e r en kan m e t pluiz en verontreinig d zijn.
Defec t
D e droogautomaa t bij een defe ct of het vermoeden van een def e ct niet gebr uik en, repar atie alleen door
de Se r vicedi e n st.
D e droogautomaa t bij defecte aan sluitkabel niet g e bruiken. D efecte aanslu it kabe l alleen door de
Servi ce die nst laten vervan gen, om gevare n te voorkomen.
Reserv e-
ond erdelen
G ebruik uit veilig heidsoverwe gingen alleen orig inele reserve-onder delen en -toebehor en.
Afvoer en
Netstek ker uit het stopconta ct halen, daar na de aanslu it kabe l bij het appar a at doors nij de n. Bij milieustra at
inlev e ren.
D e warmtewissela ar bevat het d oor het Kyoto pr otocol geregistre e rde gefl u o r iseerde broeikasg as R407C
a v olgens de voorsc hriften afvoe r en. V ulgewicht: 0,43 kg.
Verp akking: kindere n niet met de verpak king laten sp e len a Verstikkin gsgevaar!
Al le m at eria len zijn milieuvr iendelijk en rec yclebaar. Milieuvr iendelijk afvoe r en.
Droo gauto maat
nl Gebr u ik ershand leid i n g