460313
1
Verklein
Vergroot
Pagina terug
1/6
Pagina verder
1
Consignes de sécuri
Le lave-linge est lourd. Faites preuve de prudence en le soulevant.
Attention : les flexibles peuvent éclater ou se rompre s'ils sont exposés au gel. N'installez
pas le lave-linge dans un lieu exposé au gel ou à l'air libre.
Sous peine de détériorations, ne soulevez pas le lave-linge par ses parties saillantes
(par le hublot, par exemple).
Outre les consignes énoncées ici, vous aurez peutäêtre à respecter certaines prescrip-
tions particulières imposées par vos compagnies distributrices d'eau et d'électricité.
En cas de doute, confiez le raccordement de votre laveälinge à un spécialiste.
Disposez les flexibles et le cordon de manière à éviter tout risque de chute.
Mise au rebut respectueuse de l'environnement
Mettez l'emballage au rebut en respectant l'environnement.
Cet appareil a été labellisé conformément à la directive européenne 2002/96/CE relative
aux déchets d'équipements électriques et électroniques (DEEE).
La directive définit des dispositions-cadres pour la reprise et le recyclage des appareils
usagés au sein des pays de l'UE.
Surface d'installation
Le lave-linge doit se trouver bien d'aplomb. Sinon, il risque de se déplacer tout seul.
Le lave-linge doit reposer sur une surface dure et plane.
Il est déconseillé de l'installer sur un sol ou un revêtement de sol mou.
Installation sur un socle
Immobilisez impérativement les pieds du lave-linge au moyen de pattes de retenue *.
* Réf. WMZ 2200, WX 9756, CZ 110600, Z 7080X0
Installation sur un plancher en bois
Installez le lave-linge de préférence dans un angle de la pièce.
Sur le plancher, vissez un panneau de bois résistant à l'eau (épaisseur 30 mm min.).
Immobilisez impérativement les pieds du lave-linge avec des pattes de fixation *.
* Réf. ci-dessus
Installation de l'appareil sous un plan de travail/encastrement
selon le modèle
Installation de l'appareil sous un plan de travail/encastrement avant le raccordement au
secteur.
Risque d'électrocution !
Sur les modèles équipés d'un capot supérieur enveloppant ou d'une trappe de service
rectangulaire, il est possible de remplacer le capot supérieur d'origine par un capot en tôle.
En lieu et place du capot supérieur d'origine, faites installer impérativement un capot en
tôle * par un spécialiste. * Réf. WMZ 2043, WZ 20430
Sur les modèles équipés d'un capot supérieur non enveloppant ou d'une trappe de service
ronde, il est interdit de démonter le capot supérieur.
Installation dans une cuisine intégrée (sous un plan de travail ou encastrement)
La niche doit mesurer 60 cm de largeur.
N'installez le lave-linge que sous un plan de travail continu, fermement relié aux
placards voisins.
2
Éléments fournis selon le modèle
Pièce requise supplémentaire en fonction du branchement
1 collier de Ø 24-40 mm (en vente dans le commerce spécialisé) pour raccordement
sur siphon a Page 4 ; Raccordement des flexibles.
Outils nécessaires
Niveau à bulle pour la mise à niveau.
Clés de
13 : pour dévisser les brides de transport a Page 3
17 : pour ajuster les pieds de l'appareil a Page 5
Longueur des flexibles et du cordon selon le modèle
Branchements sur la gauche
ou
Branchements sur la droite
Remarque : l'utilisation des fixations de flexible réduit la longueur de flexible !
Disponible auprès des revendeurs spécialisés/du service après-vente :
Rallonge pour flexible d'arrivée d'eau froide ou Aqua-Stop (env. 2,50 m).
Réf. WMZ2380, WZ10130, CZ11350, Z7070X0
Flexible d'arrivée d'eau plus long (env. 2,20 m) pour modèle standard.
Clé
Cordon d'alimentation
Évacuation d'eau
Arrivée d'eau
Coude
pour fixer le flexible
d'évacuation
Plaquettes avec
fixation de flexible
~
140 cm
~
95 cm
~
120 cm
~
130 cm
~
100 cm
~
135 cm
0 - max. 100 cm
L'humidité du tambour est due au
contrôle final effectué en usine.
Aqua-Stop Aqua-Secure/Standard
3
Retrait des brides de transport
Avant la première utilisation, enlevez impérativement les 4 brides de
transport et rangez-les.
Si vous devez transporter l'appareil par la suite, remontez impérative-
ment les brides de transport pour éviter de l'endommager. a Page 6
Conservez les vis vissées sur les douilles.
1. Sortez les flexibles des fixations et du coude (selon le modèle).
Enlevez le coude.
2. Desserrez et enlevez les 4 vis des brides de transport.
3. Retirez le cordon d'alimentation des fixations. Enlevez les douilles.
4. Introduisez les plaquettes. Bloquez-les en appuyant. Introduisez les fixations de flexible.
5. Fixez les flexibles aux fixations.
4
Raccordement des flexibles selon le modèle
Risque d'électrocution ! Ne plongez jamais l'Aqua-Stop dans l'eau (ce dispositif de sécurité
comporte une vanne électrique).
Pour éviter toute fuite et tout dégât des eaux, respectez impérativement les consignes de ce
chapitre.
Attention : ne faites fonctionner le laveälinge qu'avec de l'eau potable froide.
Ne le raccordez pas au mélangeur d'un chauffe-eau à écoulement libre.
Utilisez uniquement le flexible d'arrivée d'eau fourni ou acheté auprès d'un spécialiste habilité.
N'utilisez pas de flexible usagé.
En cas de doute, confiez le raccordement de votre laveälinge à un spécialiste.
Arrivée d'eau
Flexible d'arrivée d'eau :
Attention : veillez à ne pas le plier, l'altérer ou l'entailler
(sa résistance ne serait plus garantie).
Pression d'eau domestique optimale : 100 à 1 000 kPa (1 à 10 bars)
Robinet grand ouvert, il doit couler au moins 8 l par minute.
Si la pression de l'eau est plus élevée, il faut intercaler un réducteur de pression.
Modèle : Aqua-Stop
Aqua-Secure
Standard
1. Raccordez le flexible d'arrivée d'eau au robinet
d'eau.
Attention : serrez les raccords à la main
uniquement.
2. Ouvrez le robinet d'eau avec précaution et vérifiez
l'étanchéité des points de raccordement.
Attention : au niveau du raccord, l'eau est sous pression.
Évacuation d'eau
Flexible d'évacuation d'eau :
Attention : ne pliez pas et n'étirez pas le flexible.
Différence de hauteur entre la surface d'installation et l'orifice d'écoulement
vers l'égout :
0 - max. 100 cm
Évacuation dans une vasque de lavabo :
Attention : fixez le flexible d'évacuation pour l'empêcher de glisser
hors du lavabo.
Attention :: veillez à retirer le bouchon obturant l'orifice d'écoulement de la
vasque. Pendant la vidange, vérifiez que l'eau s'écoule suffisamment vite par
l'orifice du lavabo. L'extrémité du flexible d'évacuation ne doit en aucun cas être
immergée dans l'eau de vidange ! Dans le cas contraire, l'eau de vidange risque
de refluer dans le lave-linge !
Évacuation dans un siphon :
Attention : au niveau du raccord, mettez un collier de Ø 24-40 mm (en vente
dans le commerce spécialisé).
.
Évacuation dans un tube en plastique avec manchon en caoutchouc ou dans
une bouche:
Attention : fixez le flexible d'évacuation pour l'empêcher de glisser hors
du lavabo.
max.
90°
max.
90°
min.
10 mm
min.
10 mm
3/4
3/4
1

Hulp nodig? Stel uw vraag in het forum

Spelregels
6

Forum

Bosch-WAS32743-Logixx-8

Zoeken resetten

  • In de vrieskast zit steeds meer ijs op de deur en laden Gesteld op 31-8-2024 om 20:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn wasmachine Bosch loligixx 8 geeft ineens E:18 aan en piept Gesteld op 13-8-2024 om 11:10

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Volgens de informatie in de zoekresultaten betekent foutcode E18 op een Bosch wasmachine dat er een probleem is met het afvoeren van het water. Mogelijke oorzaken zijn:

      - Een verstopping in de afvoerpomp of afvoerslang. Hier kan zich na verloop van tijd rommel ophopen waardoor het water niet goed kan passeren.[1][3]

      - Een geknikte afvoerslang waardoor de doorstroming van het water wordt gehinderd.[2]

      Je kunt proberen het probleem zelf op te lossen door:

      1. De watertoevoer af te sluiten en de wasmachine uit te schakelen.

      2. Het water uit de machine af te pompen via de noodafvoer. Plaats hiervoor een emmer onder de afvoerslang.

      3. De afvoerpomp en filter te controleren op verstoppingen en deze schoon te maken. Test ook of de waaier van de pomp nog goed draait.[1][2][3]

      4. De afvoerslang te controleren op knikken of verstopping door vreemde voorwerpen. Maak de slang recht of verwijder eventuele obstakels.[2][3]

      Als de foutcode na deze stappen nog steeds verschijnt, is er mogelijk een defect aan de afvoerpomp zelf. In dat geval is het verstandig een witgoedmonteur in te schakelen voor verdere diagnose en reparatie.[2][3]

      Probeer de storing dus eerst zelf te verhelpen met bovenstaande tips. Lukt dit niet, schakel dan professionele hulp in om erger te voorkomen en je Bosch wasmachine weer werkend te krijgen. Geantwoord op 13-8-2024 om 12:03

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Hoe kan ik de kinderbeveiliging deactiveren ik heb alleen geprobeerd Gesteld op 16-7-2024 om 11:47

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Volgens de verzamelde informatie zijn er verschillende manieren om het kinderslot (kinderbeveiliging) op een Bosch Logixx 8 wasmachine te deactiveren:

      1. Houd de startknop 3 tot 5 seconden ingedrukt. U hoort dan een pieptoon en het sleutelsymbool of "CL" op het display verdwijnt[3][5].

      2. Houd de knoppen "Centrifugetoerental" en "Klaar in" ongeveer 3 seconden tegelijk ingedrukt tot u een pieptoon hoort[14].

      3. Op sommige modellen moet u de knop "Opties" 5 seconden ingedrukt houden tot het slotsymbool verdwijnt[7].

      4. Als uw machine een touchscreen display heeft, is er mogelijk een verlichte vierkante knop met een sleutelsymbool en "3 sec" eronder. Houd deze knop 3 seconden ingedrukt tot het licht uitgaat en u een pieptoon hoort[15].

      Als geen van deze methoden werkt, raadpleeg dan de gebruikershandleiding van uw specifieke model voor de juiste procedure. De handleiding is vaak online te vinden[2].

      Als het probleem aanhoudt na het proberen van deze methoden, kan het verstandig zijn om contact op te nemen met de klantenservice van Bosch voor verdere assistentie. Geantwoord op 16-7-2024 om 12:27

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb een 2de hands gekocht. Bij de eerste maal liep er wat water onder de machine en was de was heel nat toen ik een tweede maal wilde wassen lag er water in de kuip. Met alles wat ik wilde doen kreeg ik de machine niet meer aan de gang en flikkerde de start/pauze knop rood.
    Wat kan het probleem zijn? Gesteld op 25-6-2024 om 07:21

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • De problemen die je beschrijft met je tweedehands Bosch WAS32743 Logixx 8 wasmachine kunnen verschillende oorzaken hebben. Hier zijn enkele mogelijke oorzaken en oplossingen:

      ### 1. Waterlekkage onder de machine
      Waterlekkage onder de wasmachine kan verschillende oorzaken hebben:
      - **Deurafdichting**: Een beschadigde of vuile deurafdichting kan waterlekkage veroorzaken. Controleer de rubberen afdichting op scheuren of vuil en maak deze schoon of vervang deze indien nodig[1][3].
      - **Te veel wasmiddel**: Overmatig gebruik van wasmiddel kan leiden tot overmatige schuimvorming, wat lekkage kan veroorzaken. Gebruik de aanbevolen hoeveelheid wasmiddel[5].
      - **Slangverbindingen**: Controleer de slangen aan de achterkant van de machine op losse of beschadigde verbindingen. Zorg ervoor dat de koudwateraanvoerslang en de afvoerslang goed zijn aangesloten[5].

      ### 2. Water in de kuip na de wasbeurt
      Als er water in de kuip blijft staan na een wasbeurt, kan dit wijzen op een probleem met de afvoer:
      - **Verstopte afvoerpomp**: De afvoerpomp kan verstopt zijn met vuil of kleine voorwerpen. Controleer en reinig de afvoerpomp[8].
      - **Afvoerslang**: Controleer of de afvoerslang niet geblokkeerd of geknikt is, wat de waterafvoer kan belemmeren[5].

      ### 3. Start/Pauze-knop knippert rood
      Een knipperende Start/Pauze-knop kan verschillende oorzaken hebben:
      - **Deur niet goed gesloten**: Zorg ervoor dat de deur volledig gesloten en vergrendeld is. Een niet goed gesloten deur kan voorkomen dat de wasmachine start[4][6].
      - **Kinderbeveiliging**: Controleer of de kinderbeveiliging is ingeschakeld. Dit kan voorkomen dat de wasmachine start. Raadpleeg de handleiding om de kinderbeveiliging uit te schakelen[4].
      - **Foutcodes**: De wasmachine kan een foutcode weergeven die aangeeft wat het probleem is. Raadpleeg de handleiding om de foutcode te identificeren en op te lossen[4].

      ### Algemene tips
      - **Handleiding raadplegen**: Raadpleeg de gebruikershandleiding voor specifieke foutcodes en oplossingen. Dit kan je helpen om het probleem nauwkeuriger te diagnosticeren en op te lossen[11][12].
      - **Professionele hulp**: Als je de oorzaak van het probleem niet kunt vinden of oplossen, overweeg dan om een professionele monteur in te schakelen. Sommige problemen, zoals een defecte deurvergrendeling of een kapotte afvoerpomp, vereisen mogelijk professionele reparatie[4][6].

      Door deze stappen te volgen, kun je hopelijk het probleem met je Bosch WAS32743 Logixx 8 wasmachine identificeren en oplossen. Geantwoord op 25-6-2024 om 07:56

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als wasbeurt klaar is, blijft er water staan in bakje wasverzachter Gesteld op 16-6-2024 om 16:19

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Het probleem van water dat blijft staan in het wasverzachterbakje van de Bosch WAS32743 Logixx 8 wasmachine kan verschillende oorzaken hebben. Hier zijn enkele mogelijke oorzaken en oplossingen, gebaseerd op de informatie uit de bronnen:

      1. **Verstopte gaatjes of sifon**:
      - Controleer of de gaatjes boven het wasverzachterbakje niet verstopt zijn. Dit kan gedaan worden door de gaatjes schoon te maken met een naald of een stokje[2][3].
      - Zorg ervoor dat de sifon schoon is. Een verstopte sifon kan ervoor zorgen dat het water niet goed wegloopt[3].

      2. **Waterpas van de wasmachine**:
      - Controleer of de wasmachine waterpas staat. Een wasmachine die niet waterpas staat, kan problemen veroorzaken met de waterdoorvoer, waardoor water in het wasverzachterbakje blijft staan[4].

      3. **Reiniging van de lade**:
      - Haal de wasverzachterlade eruit en maak deze grondig schoon. Dit kan ook gedaan worden door de lade in de vaatwasser te plaatsen[2][4].

      4. **Gebruik van azijn**:
      - Draai de wasmachine af en toe op de heetste stand met gedestilleerd schoonmaakazijn in de wasmiddel- en wasverzachterladen om ze goed te reinigen en eventuele verstoppingen te verwijderen[4].

      5. **Controle van de inlaatventielen**:
      - Het probleem kan ook te maken hebben met de inlaatventielen die de waterstroom naar de wasverzachterlade regelen. Als deze ventielen niet goed functioneren, kan het water niet goed worden afgevoerd[12].

      6. **Handleiding raadplegen**:
      - Raadpleeg de handleiding van de Bosch WAS32743 Logixx 8 voor specifieke instructies en probleemoplossingen. De handleiding kan nuttige tips bevatten voor het oplossen van dit probleem[13].

      Door deze stappen te volgen, zou het probleem van water dat blijft staan in het wasverzachterbakje van de Bosch WAS32743 Logixx 8 wasmachine opgelost moeten kunnen worden. Geantwoord op 16-6-2024 om 18:45

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Is het mogelijk om het blok beton tijdelijk te verwijderen zodat de machine lichter wordt tijdens het transport Gesteld op 3-6-2024 om 23:11

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
6
  • Foutcode 57 en deur gaat niet open. Water al weg laten lopen en pomp gecontroleerd.
    Wat kan ik doen om deur te openen. Heb de stekker al even uit gehad, maar werkt niet.
    Gesteld op 1-6-2024 om 17:42

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Handmatige noodontgrendeling**: Veel Bosch wasmachines hebben een noodontgrendelingsmechanisme. Dit bevindt zich meestal achter een klein paneel aan de onderkant van de machine. Open het paneel en trek aan het noodontgrendelingskoord om de deur te openen Geantwoord op 1-6-2024 om 19:10

      Waardeer dit antwoord (2) Misbruik melden
  • Noodontgrendeling trekken of stekker eruit trekken en lang genoeg wachten. ( bv 1 dag) Geantwoord op 2-6-2024 om 00:39

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wasmachine Logixx8 werkt niet, sleuteltje verschijnt in display, Wat betekent dit? Gesteld op 19-5-2024 om 12:27

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Volgens de informatie in de zoekresultaten betekent een sleutelsymbool op het display van een Bosch Logixx 8 wasmachine dat het kinderslot geactiveerd is. Dit voorkomt dat de knoppen op de wasmachine per ongeluk ingedrukt kunnen worden. Om het probleem op te lossen en de wasmachine weer te kunnen gebruiken, moet je het kinderslot deactiveren. Afhankelijk van het exacte model zijn er een paar manieren om dit te doen:

      1. Houd de startknop 3 tot 5 seconden ingedrukt. Je hoort dan een pieptoon en het sleutelsymbool verdwijnt.[1][5][7]

      2. Houd de knoppen "Centrifugetoerental" en "Klaar in" ongeveer 3 seconden tegelijk ingedrukt tot je een pieptoon hoort.[2][6]

      3. Als je wasmachine een touchscreen display heeft, is er een verlichte vierkante knop met een sleutelsymbool en "3 sec" eronder. Houd deze knop 3 seconden ingedrukt tot het licht uitgaat en je een pieptoon hoort.[6][7]

      Na het uitvoeren van een van deze stappen zou het sleutelsymbool moeten verdwijnen en kun je de wasmachine weer normaal gebruiken. Als het probleem blijft aanhouden, is het raadzaam om contact op te nemen met de Bosch klantenservice voor verdere assistentie
      Geantwoord op 19-5-2024 om 13:03

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Wasmachine werkt niet sleuteltje verschijnt in display. Wat kan dit zijn? Gesteld op 19-5-2024 om 12:22

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • mijn was wordt niet goed centrifugeert, waar zit het filter die ik kan schoonmaken Gesteld op 12-2-2024 om 09:55

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Koolborstels vervangen,resetten gaat niet.Alle knoppen zijn niet in te drukken, foutmelding f43 blijft terugkomen Gesteld op 10-12-2023 om 19:09

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn wasmachine geeft e 18 aan wat is eraan de hand Gesteld op 4-11-2023 om 15:08

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
12
18
  • Wasmachine geeft aan waterniveau te hoog ,blijft wassen en gaat niet verder in t programma Gesteld op 15-10-2022 om 10:44

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Tussen de fases van instromen van water voor het wassen, slaat machine af en controleert de waterstand voor bijvullen wasgoed zonder opdracht. Gaat pas weer verder met het programma wanneer ik de trommel open en sluit en de startknop weer indruk. Weet iemand wat er aan de hand is? Heb hem al gereset door de stekker eruit te halen en na korte tijd weer erin te doen. Gesteld op 7-10-2022 om 17:02

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn machine is klaar en geeft 3 piepjes maar gaat niet open is er een andere manier Gesteld op 25-9-2022 om 20:17

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • Mijn wasmachine blijft doorverwarmen op het 60 graden programma, het begint steeds opnieuw aan een nieuwe hoofdwas
    en de stoom komt uit het zeep bakje.
    Wat is er nu stuk? Gesteld op 25-7-2022 om 19:30

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
  • De wasmachine geeft aan dat de pomp verstopt zit, hoe los ik dat op? Gesteld op 25-7-2022 om 12:16

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
    • Deksel los draaien van het pompbuis kun je zien of er iets in zit.
      Schoep kun je met de hand rond draaien?
      Dan is de stroming verholpen.
      Wel de wasmachine uitschakelen voor je begint.
      En handig om water door slangetje even af te tappen.
      Geantwoord op 25-7-2022 om 13:20

      Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Heb zelfde probleem,weet iemand een oplossing. Geantwoord op 15-10-2022 om 10:42

    Waardeer dit antwoord Misbruik melden
  • Als ik wil wassen met mijn Bosch Logixx 8 Vario Perfect, lees ik in schermpje: KINDERBEVEILIGING ACTIEF en kan ik niet wassen. Hoe krijg ik dat eruit en de machine weer in werking? Gesteld op 10-7-2022 om 17:29

    Reageer op deze vraag Misbruik melden
24
30
36

Misbruik melden

Gebruikershandleiding.com neemt misbruik van zijn services uitermate serieus. U kunt hieronder aangeven waarom deze vraag ongepast is. Wij controleren de vraag en zonodig wordt deze verwijderd.

Product:

Bijvoorbeeld antisemitische inhoud, racistische inhoud, of materiaal dat gewelddadige fysieke handelingen tot gevolg kan hebben.

Bijvoorbeeld een creditcardnummer, een persoonlijk identificatienummer, of een geheim adres. E-mailadressen en volledige namen worden niet als privégegevens beschouwd.

Spelregels forum

Om tot zinvolle vragen te komen hanteren wij de volgende spelregels:

Belangrijk! Als er een antwoord wordt gegeven op uw vraag, dan is het voor de gever van het antwoord nuttig om te weten als u er wel (of niet) mee geholpen bent! Wij vragen u dus ook te reageren op een antwoord.

Belangrijk! Antwoorden worden ook per e-mail naar abonnees gestuurd. Laat uw emailadres achter op deze site, zodat u op de hoogte blijft. U krijgt dan ook andere vragen en antwoorden te zien.

Abonneren

Abonneer u voor het ontvangen van emails voor uw Bosch WAS32743 Logixx 8 bij:


U ontvangt een email met instructies om u voor één of beide opties in te schrijven.


Ontvang uw handleiding per email

Vul uw emailadres in en ontvang de handleiding van Bosch WAS32743 Logixx 8 in de taal/talen: Frans als bijlage per email.

De handleiding is 2,82 mb groot.

 

U ontvangt de handleiding per email binnen enkele minuten. Als u geen email heeft ontvangen, dan heeft u waarschijnlijk een verkeerd emailadres ingevuld of is uw mailbox te vol. Daarnaast kan het zijn dat uw internetprovider een maximum heeft aan de grootte per email. Omdat hier een handleiding wordt meegestuurd, kan het voorkomen dat de email groter is dan toegestaan bij uw provider.

Stel vragen via chat aan uw handleiding

Stel uw vraag over deze PDF

loading

Andere handleiding(en) van Bosch WAS32743 Logixx 8

Bosch WAS32743 Logixx 8 Gebruiksaanwijzing - Nederlands - 10 pagina's

Bosch WAS32743 Logixx 8 Gebruiksaanwijzing - Deutsch - 6 pagina's


Uw handleiding is per email verstuurd. Controleer uw email

Als u niet binnen een kwartier uw email met handleiding ontvangen heeft, kan het zijn dat u een verkeerd emailadres heeft ingevuld of dat uw emailprovider een maximum grootte per email heeft ingesteld die kleiner is dan de grootte van de handleiding.

Er is een email naar u verstuurd om uw inschrijving definitief te maken.

Controleer uw email en volg de aanwijzingen op om uw inschrijving definitief te maken

U heeft geen emailadres opgegeven

Als u de handleiding per email wilt ontvangen, vul dan een geldig emailadres in.

Uw vraag is op deze pagina toegevoegd

Wilt u een email ontvangen bij een antwoord en/of nieuwe vragen? Vul dan hier uw emailadres in.



Info